MONTAG, 3. MAI 1954

hv Mm'Jc*

Der mehrmalige deutsche Fußballmei- ■ter Schalke 04 wird Ende'Mai und An­fang Juni eine Reihe von Spielen in Buenos Aires austragen.

Kurt Schiegl (Österreich) wurde von der europäischen Box-Union (EBU) als offiziel­ler Herausforderer für Schwergewichts- Jturopmameister Heinz Neuhaus, Dort-

S und, bestimmt. Der Kampf muß his zum .Juli ausgetragen sein.

Auf der Eisbahn, auf der einst ihre be­rühmte Vorgängerin Barbara Ann Scott die ersten Schritte auf dem Eis lernte, be­geisterte die deutsche Eiskunstlauf-Welt- meisterin Gundi Busch bei ihrem ersten Auftreten in Ottawa (Kanada).

Der Wiener Fußballtrainer Josef Uridil Unterzeichnete mit dem SSV Regensburg «inen Vertrag als Trainer und wird damit Nachfolger Bimbo Binders, der zum 1. Mai das Training des 1. FC Nürnberg über- nimmt.

Mit 17:3 Punkten besiegte am Wochen­ende eine Boxauswahl der amerikanischen Armee in Europa die Boxstaffel des Nie­derrheins in Essen.

Im traditionellen Lauf en und Gehen über 15 km „Quer durch Berlin“ gab es am

S onntag in beiden Wettbewerben Auslän- ersiege. Der holländische Marathonmei- iter Janus van der Zande Hegte bei den Läufern in 1:25:46,8 Stunden, während der schwedische Olympiasieger John Ljung-

S ’een bei den Gehern seinen Vorjahres- eg mit einer Zeit von 2:10:25,0 Stunden Wiederholte.

Die brasilianische Fußballmannschaft M&dureira Atlantic Club, die mehrere Freundschaftsspiele in Deutschland absol­viert hat, hat in einem Beileidstelegramm an die Heilbronnner Stadtverwaltung we­gen des Dachsteinunglücks vorgeschlagen, •ln Spiel gegen eine Heilbronner Auswahl auszutragen, dessen Erlös der Heilbronner Oberbürgermeister für die Angehörigen der Opfer verwenden soll.

Den englischen Fußballpokal gewann am Samstag im ausverkauften Londoner Wembley-Stadion West Bromwich Albion durch einen 3:2-Sieg über Preston North End.

Haben Sie richtig getippt?

West-Süd-Block

Eintr, Frankf. —

1. FC Kaisers],

0:1

2

Berliner SV 92 —

Hannover 96

1:2

2

Worm. Worms —

Meidericher SV

2:2

0

l*K Pirmasens —

St. Pauli

2:0

1

Karlsruher SC —

Alem. Aachen

3:2

1

Jahn Regensburg

— Leverkusen

2:4

2

Göttingen 05 — VfL Bochum

0:3

2

VfR Frankenthal

— Schweinfurt

3:1

1

TV Eimsbüttel —

Pr. Dellbrück

2:2

0

Arm. Hannover -

- SV Sodingen

4:1

1

Bore Neunkirchen

— VfR Mannh.

0:i

2

werder Bremen -

- TuS Neuend.

4:1

1

Nord-Süd-Block

: 2 2 1 1 2 1 1

1 2

0 1

(ohne Gewähr)

Mannschaftskapitän hitz Matter schießt das Siegestor

Eintracht Frankfurt geht gegen Kaiserslautern unter / Hannover überzeugt trotz Sieg in Berlin nicht

Mit zwei Begegnungen wurden am Sonntag die Vorrundenspiele zur deutschen Fuß­ballmeisterschaft 1954 eröffnet. In Köln konnte der 1. FC Kaiserslautern durch ein Tor seines Mannschaftskapitäns Fritz Walter mit 1:0 über Eintracht Frankfurt erfolgreich bleiben. In Berlin standen sich der Berliner SV 92 und Hannover 96 gegenüber. Nur mit Mühe konnten die Hannoveraner gegen die tapfer angreifenden Berliner mit 2:1 Toren die ersten Punkte für sich buchen.

1. FC Kaiserslautern — Eintracht Frank­furt 1:1. Die 50 000 Zuschauer im Müngers- dorfer Stadion erlebten ein ausgeglichenes Spiel, das durch einen 16-m-Schuß Fr. Wal­ters aufVorlage seines RechtsaußenScheffler in der 80. Minute entschieden wurde.

Die erste Halbzeit stand im Zeichen des Südwestmeisters, in dessen Reihen sich Otmar Walter und der rechte Läufer Eckel besonders auszeichneten. Fritz Walter ließ dagegen nur gelegentlich sein großes Kön­nen aufblitzen und hatte in der zweiten Hälfte offensichtlich Konditicnsschwierig- keiten.

Eintracht Frankfurt fand sich erst in der zweiten Halbzeit zu einer geschlosse­nen Mannschaftsleistung. Besondere Ge­fahr ging von dem linken Flügel Pfaff- Hoefer aus und die Frankfurter schienen dem Siegestor näher als ihre Gegner. Das spielentscheidende Tor kam bei einem der in der zweiten Halbzeit selten gewordenen Angriffe der Kaiserslauterner zustande.

Bester Spieler auf dem Platz war der Eintrachtmittelläufer Wloka, der in Auf­bau und Abwehr gleichermaßen gut war. Schiedsrichter Ternieden, Oberhausen, hatte besonders Mitte der ersten Halbzeit oft Mühe, das harte Spiel in der Hand zu behalten.

Berliner SV 92 — Hannover 96 1:2. Nach dem ersten hannoverschen Tor, das Mittelstürmer Tkotz auf eine Steil­vorlage von Zielinski bereits in der vier­ten Minute erzielte, erreichten die Berli­ner zwar zeitweise starke Feldüberlegen­heit, konnten aber wegen ihres zu unge­nauen Zuspiels den Ausgleich nicht her­beiführen. Die schlechte Deckung der Ber­liner machte die norddeutschen Angriffe äußerst gefährlich, obwohl sich die Han­noveraner schon bald dazu entschlossen hatten, beide Halbstürmer zurückzuzie­hen. Auch nach dem Wiederbeginn blieb das Bild das gleiche. Der Nordmeister be­

Ein spannendes Kopfballduell in der ersten Spielhälfte vor dem Reutlinger Tor

Bild: Göhner

schränkte sich auf einzelne gefährliche Durchbrüche, während die Berliner an- griffen, vor dem Tore aber nichts erreich­ten.

In den letzten 10 Minuten wurde das bis dahin recht schwache Spiel interessant. Der BSV erzielte in der fc2. Minute durch seinen Mittelstürmer Karlsch mit einem flachen Schuß in die lange Ecke den Aus­gleich. Aber noch hatten die Zuschauer sich nicht beruhigt, als Hannover 96 durch seinen Linksaußen Kruhl aus einem Ge­wühl vor dem Berliner Tor den alten Ab­stand wieder herstellte. Alle Anstrengun­gen der Berliner in den letzten Minuten waren fruchtlos. Es blieb bei dem knap­pen Sieg des Norddeutschen Meisters, der die Berliner in diesem Spiel ledoch nicht voll überzeugen konnte.

Spiele und Jabetten

Deutsche Meisterschaft: Gruppe A: Ber* liner SV 02 — Hannover 96 1:2. Spielfrei! VfB Stuttgart. Gruppe B: Eintr. Frank­furt — 1. FC Kaiserslautern 0:1. Spiel­frei: 1. FC Köln.

Englisches Pokalendspiel: Sa. West­bromwich Albion — Preston Northend 3:2.

Oberliga-Vergleichsrunde: Gruppe l: Sa.i Schalke — Minerva 3:0. So.: FK Pirma­sens — St. Pauli 2:0. Gruppe 2: Sa.: Wer­der Bremen — TUS Neuendorf 4:1. So.: Pr. Münster — Union 06 Berlin 5:0. Gruppe 3: Sa.: Spandauer SV — Altona 93 1:1; Karlsruher SC — Alem. Aachen 3:2. Gruppe 4: Jahn Regensburg — Bayer Leverkusen 2:4. Gruppe 5: Göttingen 05 gegen VfL Bochum 0:3. Gruppe 6: SW Essen — Bayern München 3:1. Gruppe 7: Bor. Neunkirchen — VfR Mannheim 0:1; Eimsbüttel — Dellbrück 2:2. Gruppe 8: Sa.: Arm. Hannover — SV Sodingen 4:1. So.: VfR Frankenthal — Schweinfurt 05 3:1. Gruppe 9: Wormatia Worms — Mei­dericher SV 2:2. Gruppe 10: BC Augsburg gegen Tura Ludwigshafen 4:3; Borussia M.-Gladbach — Bremer SV 1:1.

Deutsche Amateurmeisterschaft

Gruppe A: Hertha Berlin — SpVgg He­melingen 7:3; LBV Phönix 03 — TSV Uetersen 1:1. Gruppe B: SC Rapid Köln gegen SV Eintracht Nordhorn 4:i; TSV Hüls — VfL Benrath 4:1, Gruppe C: Sp.- Vgg. Ingelheim — FV Urbar 6:0. Gruppe D: FC Lichtenfels — FC Daxlanden 2:3; VfB Friedrichshafen — SC Baden-Ba­den 1:1. ^•

Gruppe D ^

Friedrichshafen 2 1 1— 2:1 3:1

Baden-Baden 2 1 1 — 3:2 3:1

Daxlanden 2 1 — 1 3:3 2;2

Lichtenfels 2 — — 2 3:5 0:4

Unton ßöcktngen kaum mehr zu reffen

Spitzenreiter Schwaben und Reutlingen teilen sieh in die Punkte

Der dritte Spielsonntag vor Abschluß der Punktspielsaison in der zweiten Liga Süd brachte Union Böckingen mit einer an Sicherheit grenzenden Wahrscheinlich­keit den Abstieg in die Amateurliga. Bök- kingen verlor sein entscheidendes Heim­spiel gegen den KFV mit 1:3 und müßte die beiden letzten Spiele hoch gewinnen, wenn es sich noch Chancen gegenüber den beiden nächstgefährdeten Mannschaf­ten in der Tabelle, dem TSV Straubing und Hanau 93 ausrechnen will, die wie­derum ihre beiden letzten Begegnungen hoch verlieren müßten. Der Neuling Hanau gewann zu Hause knapp mit 0:1 über den SV Wiesbaden und rangiert jetzt auf dem 15. Tabellenplatz. Der TSV Strau­bing remisierte 0:0 bei 1860 München, wo­durch es von seinem sicheren 12. Platz auf den 16. abrutschte. Auch der ASV Cham sicherte sich mit einem 0:1 über den SV Darmstadt zwei wichtige Punkte, während die TSG Ulm 46 zu Hcuse den FC Bamberg sogar mit 6:1 abfertigte. Der Exoberligist dürfte damit, ebenso wie der ASV Durlach, der den Absteiger Wacker München mit dem gleichen Resultat nach Hause schickte, außerhalb jeder Gefahr sein. Der FC Bamberg, der sich von den Ulmer „Spatzen“ so überraschend hoch überrennen ließ, fiel aus dem sicheren Mittelfeld nach unten ab. Im wichtigen Spiel um die Meisterschaft remisierte der Tabellenführer Schwaben Augsburg beim Verfolger SSV Reutlingen 1:1 und dürfte damit die Meisterschaft in der 2. Liga Süd so gut wie sicher haben. Bayern Hof spielte im Heimspiel gegen den Freibur­ger FC nur 2:2.

SSV Reutlingen — Schwaben Augsburg i:i (1:1). Das entscheidende Spiel um den ersten Platz der 2. Liga Süd verlief nicht

so dramatisch, wie es die Reutlinger er­wartet hatten. Dazu waren die 22 Akteure zu nervös. Durch den während der Be­gegnung immer stärker werdenden Wind und durch den in der zweiten Halbzeit einsetzenden Regen konnte kein flüssiges Spiel aufkommen. Der beste Augsburger Mittelstürmer Struzina fehlte auch bei diesem Spiel in Reutlingen. Zur großen Überraschung ließen sich aber die Schwa­ben kaum beikommen.

In der ersten Halbzeit gaben die Gäste meist den Ton an. Im Zuspiel und in der Ballaufnahme hatten die Augsburger ein Plus und ihr Sturm , der meist nur mit drei Mann angriff, wies eine größere Ge­fährlichkeit auf als die Reutlinger Fünfer­reihe. Reutlingens Außenstürmer konnten sich nur selten gegen die harten Augsbur­ger Abwehrspieler durchsetzen, ganz im Gegensatz zu den Augsburger Flügeln, die den Spielausgang mit entschieden. In der 7. Minute gingen die Augsburger durch ihren Linksaußen Harlacher in Führung, der mit einem überraschenden Schuß Reutlingens Torwart Schober über­rumpelte. Erst in der 42. Minute gelang Reutlingen der Ausgleich durch den Halb­linken Ludwig, der eine Flanke- direkt verwandelte und ein Mißverständnis des Augsburger Schlußdreiecks ausnützte.

Österreich, Ägypten, Spanien, Brasilien und Jugoslawien haben sich am Wochen­ende für die zweite Runde der Europa­zone um den Davispokal qualifiziert.

Der vom Bundesgericht des DFB his zum 30. September gesperrte Nationalspieler Willy Schroeder (Bremen 60) wurde vom DFB begnadigt und gleichzeitig reamateu- risi^rt.

>-* - 1 -- —■—-- - '

Diese Anzeigen erscheinen in der G esa m rauf läge der SÜDWEST-PRESSE mit über lOOOOO Exemplaren

So soll es sein:

immer, wenn Beschwerden des Alltags das Leben zur Plage machen: — wenn Sie unter Koplweh, Sdiwin- delgelfihl und Schwäche leiden, unter Schlaflosigkeit, nervösen Herz- und Magenbeschwerden — dann sollte der echte KLOSTERFRAU MELISSENGEIST auch für Sie griifbereit sein! Seit Generationen ist er als erstaunlich vielseitiges Hausmittel berühmt. Er gehört wirklich in Jedes Haus!

In Apotheken und Drogerien. Nur echt mit 3 Nonnen. Denken Sie auch an Aktiv-Puder zur Pflege der gesunden und kranken Haut!

Bei Verstopfung

das natürliche Abführmitte!

und Reformhäusern

in Apoth

Solch, em 7 iec

im Stall -

das gibt’s nur im Mär­chen —. Einen der vielen schönen Gewinne in der Södd. Klassen-Lotterie er­wischen kann jeder, der ein Los nimmt.

Viel fyliiek!

15. Südd.

Klassen-Lotterie am 19./20. Mai

Impreise je Klone V, 3.— mit Zwischenklasse 4.—

% 6.— mit Zwisdienklasse 8.—

Auskunft, Spielpfäne und Lose bei allen

Staatl. Lotterie-Einnehmern

Staatl. Lotterie-Einnahme Freudenstadt

Zahlung erbeten aut Postscheckkonto 1316 Stuttgart der Volks- ban Freudenstadt

SchweEckert Stuttgarts Postscheckk. Stgf. 8111

Staat) Lotterie- TÜBINGEN ™ am Einnahme Wllhetimtiafte *

'‘o'lschecfcko'tto ^tu-lgart 91 4C

■ Cal KrSTI ES STUTTGART Hindenburqbau

jj^L BlflE Telefon 95005 Losversand überallhin

fil ißifSfl E BAD CANNSTATT, Marktitralje 16

_ Telefon 50507 Losversand mit Spleiplan

Ziehung der 1. Klasse der

t --

ßMitiq!

Verkauf von

Mobiliar aus Beständen der Besatzungsmacht

(fr. Stegwaren)

NEU-ANL!EFERUNGEN:

Schränke, Bücherschränke Rollschränke, Schreib­tische

Schreibmaschinentische, Regale, _ Karteien und Karteikästen Büfetts, Kommoden Nachtkästchen, Tische Arbeitstische Sessel, Kaffeetische Stühle, Holz- u. Eisen­betten, Räste, Couches Liegen u. Sofas, Matrat­zen, Kinderbetten Polstermöbel

Bürosessel und -Stühle

Schreibmaschinen

Akkordeons

Ferner Riesenauswahl in Teppichen Brücken, Vorlagen Bettumrandungen

werden jetzt zu den billigsten Preisen abgegeben.

Einige echte Perserteppiche und Brücken

Bettwäsche Leintücher, Bibertücher, Da­maste, bunte Garnitur, Frot­tierhandtücher, Inlett Reste

Damen- und Herrenmantel­stoffe, Kostüm- und Kleider­stoffe, Damaste und Linon

Wolldecken

Panzerkassenschrank Kassenschränke Holz- und Stahlspinde

Waren Verwertung! - GmbH.

Stgt.-Feuerbach, Siemensstraße 37 (gegenüber ESSO-Tankstelle) Haltest. Wilhelmshöhe, L. 6 , 13 u. 16 Geöffnet 8—12, Samstag 8—15 Uhr

V_ J

Stellenangebote

ist. Konstrukteur und flotter :hn. Zeichner für spez. Maschi- nbau für sofort oder später ch Tübingen gesucht. Zuschr. t G 9838 an die Geschäftsstelle

Die gute Ova!

auf jPted mCrU-dBasiS^

c dnefi die öeMfe Oi>a nüjfyh niefits o&ne Jene*,!

•YF

mm

REEMTSMA

VIRGINIA