- FREITAG, 18. MAI 1951

AUS STADT UND KREIS CALW

NUMMER 75

.1

Entschließung der Bürgermeister

Simmozheim. Bei der Sprengelver- sammlung der Bürgermeister in Simmozheim (ß. unsere gestrige Ausgabe) wurde eine Ent­schließung verfaßt, in der die Bürgermeister erklären, daß sie vom Kreisrat eine sofortige Weiterbearbeitung des geplanten Kranken­haus-Erweiterungsbaues in Calw erwarten. Auf keinen Fall könnten sich die Bürgermei­ster der genannten 22 Gemeinden mit dem Beschluß des Kreisrates, wonach der geplante Irweiterungsbau zunächst unterbleiben soll, einverstanden erklären. Der Kreisrat wurde gebeten, die Angelegenheit ohne Verzögerung weiterzubetreiben, also gegen die Entschei­dung der Baupolizeibehörde Beschwerde zu Wieben.

Faustballturnier in Simmozheiin

Simmozheim. Für das am kommenden Sonntag stattfindende Faustballturnier des Diesigen Turn- und Sportvereins haben eich nun auch die Faustballmannschaften von Calmbach und die von Obernhausen, die letz­tes Jahr bei den Deutschen Meisterschaften den 8. Platz erringen konnte, angemeldet, so daß mit interessanten Kämpfen zu rechnen tot. Insgesamt spielen nun 4- Mannschaften in der A-Klasse, 6 Mannschaften in der B-Klasse und 8 Mannschaften in der Jugendklasse je­weils nach dem Punktsystem, so daß insge­samt 20 Spiele ausgetragen werden. Außer­dem findet noch ein Fußballspiel der Mann­schaften von Althengstett und Weilderstadt statt.

An Altersjubilaren sind in diesem Monat zu verzeichnen: Gottfried Schwämmle voll­endet am 18. 5. das 77. Lebensjahr und Maria Wensch, geb. Dittus, wird am 24. 5. 75 Jahre Mt.

Der Altersjahrgang 1881 hielt über Pfing­sten seine 70-Jahrfeier ab, die die Alters­kameraden und -kameradinnen von nah und fern zusammenführte und bei der die Er- Fjnerungen an gemeinsam verbrachte Ju- 1 /endtage wieder aufgefrischt wurden.

Voruntersuchungen für Talsperrenbau

Altensteig. Am Dienstag trafen Fach­leute der Spezialfirma für den Talsperren­bau aus Ulm in Altensteig ein, um im jfegoldtal oberhalb der Stadt Bohrstellen festzulegen. Die an diesen Stellen vorgesehe­nen Bohrungen sollen die notwendigen Unter­lägen für die Planung der Sperrmauer gehen.

Neuer Sportplatz für Langenbrand

Langenbrand. Der hiesige Sportplatz an der Salmbacher Straße ist schon lange ein Borgenkind des Sportvereins, da er für die Austragung von Fußballspielen viel zu klein tat. Nun ist es gelungen, durch Austausch von gemeindeeigenem Land zu einem günsti­gen Sportplatzgelände zu kommen. Vor allem hat der jetzt vorgesehene Platz die vorschrifts­mäßigen Ausmaße, wenn auch hier ein leich­tes Gefälle in Kauf genommen werden muß. Gegen die auf der Höhe oft herrschenden ungünstigen Windverhältnisse ist der Bau eines Holzzaunes vorgesehen. Später könnte auch die Anlage einer Hecke gute Abhilfe schaffen. Hoffentlich läßt die Fertigstellung des neuen Platzes nicht mehr lange auf sich warten.

Wildbader Bergbahn hatte Hochbetrieb

W i 1 d b a d. Die Bergbahn hatte über Pfingsten einen Massenandrang zu bewältigen. Am Pfingstsonntag wurde die Bahn von 3800 Personen bei der Bergfahrt (1950 >= 1867 Per­sonen) und von 3400 Personen (Vorjahr 1625 Personen) benutzt. Demgegenüber lagen die Beförderungsziffem des Pfingstmontags, be­dingt durch das unfreundliche Wetter, unter denen des Vorjahres.

Am Sonntag tritt der neue Fahrplan in Kraft

Verschiedene Verbesserungen — Wieder Wochenend-Spätzug Pforzheim—Calw

Der am Sonntag in Kraft tretende neue Fahr­plan enthält im wesentlichen folgende Ver­besserungen und Aenderungen auf der

Nagoldbahn

Es verkehren wieder zwei Eilzugpaare: E 864 Pforzheim ab 6.40, Calw ab 7.12, Tübin­gen an 9.09; E 565 Tübingen ab 10.22, Calw ab 12.06, Karlsruhe an 18.28; E 566 Karlsruhe ab 14.47, Calw ab 16.14, Tübingen an 18.02; E 567 Tübingen ab 18.20, Calw ab 19.59, Pforz­heim an 20.32. Die Züge sind auf tadellose Anschlüsse sowohl in Karlsruhe als auch in Eutingen und Horb abgestimmt.

Der Personenzug 3084, seither Calw ab 8.00, Nagold ab 8.35, Horb an 9.25, fällt mangels jeglicher Anschlüsse ab Calw aus; er ver­kehrt nur noch von Pforzheim bis Calw.

Dafür wird der P 3086 (Pforzheim ab 9.17), Calw ab 10.08, Nagold ab 10.40 (mit Umsteigen in Eutingen), Horb an 11.21 neu gefahren. Er hat in Hochdorf Anschluß nach Freudenstadt, in Horb nach Rottweil und Tübingen.

Die P 3090/3093 fahren bis und ab Horb (seither nur bis Eutingen).

Der P 3095, seither Calw ab 12.10, fährt 25 Minuten später: Calw ab 12.35, Pforzheim an 13.20, ebenso der P 3096 (jetzt): Pforzheim ab 13.35, Calw ab 14.28, Horb an 15.50. Dies ist dem Schülerverkehr förderlich, außerdem liegt der neue Eilzugplan im Wege.

P 3132, Calw ab 20.15, fährt statt nur bis Nagold, bis Eutingen durch (an 21.14). Damit ist eine gute Spätverbindung nach Freuden­stadt, Horb, Rottweil und Tübingen gegeben. Demnach beginnt auch der P 3135 in Eutingen, der wiederum gleich gute Anschlüsse aus den Gegenrichtungen hat (Calw an 21.23).

Der P 3114 fährt 3 Minuten früher, Calw ab 18.11, er ist beschleunigt und hat Anschluß nach Freudenstadt.

Ein neues Zugpaar ist für den Pforzheimer Arbeiterverkehr eingelegt worden. Es fährt montags bis freitags: Calw ab 17.04, Pforz­heim an 17.53, Pforzheim ab 18.30, Calw an 19.23. Damit ist ein dringender Wunsch der Berufstätigen erfüllt worden.

Sonntags fährt neu ein Zug (von Stuttgart kommend) durchgehend nach Bad Liebenzell (Calw ab 8.10, Liebenzell an 8.23).

Samstags und Sonntags verkehrt ein Spät­zug: Pforzheim ab 23.13, Calw an 24.00.

Außerdem sind verschiedene Züge (3080/ 3082/3085/3105/3114 usw) um 6 bis 10 Minuten früher gelegt; wir bitten die Aenderungen dem Fahrplan zu entnehmen.

Auf der Strecke

Calw—Stuttgart

fahren folgende neue Züge:

Täglich: P 2131 Calw ab 10.13, Stuttgart an 11.49; P 2132 Stuttgart ab 10.00, Calw an 11.39.

Samstag und Sonntag: P 2177 Calw ab 21.45, Stuttgart an 23.15; P 2186 Stuttgart ab 22.28, Calw an 24.00, je mit Umsteigen in Weilder­stadt.

Andere Züge sind einige Minuten früher gelegt.

Die gewünschten Schnellverbindungen Calw — Stuttgart und zurück (Städtezüge) haben sich leider noch nicht verwirklichen lassen, doch ist zu hoffen, daß dies in absehbarer Zeit geschieht.

Auch auf den übrigen Bundesbahnstrecken sind im Nah- und Fernverkehr wesentliche Aenderungen und Verbesserungen eingetreten.

Auf der

Nebenbahn Nagold—Altensteig

wird der Frühzug 3043 durchweg eine halbe Stunde später gefahren, also Altensteig erst ab 6.25, Nagold an 7.15, ebenso der sonn- und feiertägliche Zug 3045 um eine Viertelstunde, also Altensteig ab 8.00, Nagold an 8.42 (statt 8.27). Neu eingelegt wird ein samstäglicher Zug 3051 Altensteig ab 10.58, Nagold an 11.36. Etwas vorgerückt ist der Zug 9685 werktags außer samstags Altensteig ab 12.40, Nagold an 13.35 (statt 13.48). Schließlich verkehrt auch der sonn- und feiertägliche Zug 3063 über eine halbe Stunde früher, Altensteig schon ab 15.52, Nagold an 10.34 (statt 17.07).

Ueber den neuen Fahrplan auf der E n z - bahn Pforzheim — Wildbad haben wir bereits berichtet.

Spont mm Smmtaa

Fußball

Bezirksklasse Enz

Calw — Ottenhausen

Es ist anzunehmen, daß die Calwer in ihrem letzten Verbandsspiel gegen Ottenhausen wie­der mit einer entsprechenden Stürmerleistung auf warten, so daß die spielstarken Gäste kaum Aussichten auf einen Erfolg haben sollten.

Altburg — Feldrennach

Auch die Altburger haben in diesem letzten Spiel auf heimischem Gelände nochmals Ge­legenheit, durch eine gute Gesamtleistung ihren Tabellenplatz zu verbessern, was aber schwer werden dürfte, da die Enztäler in spielerischer Hinsicht leichte Vorteile mit­bringen. Doch sollte man erwarten, daß die Platzherren nochmals mit ihrem bewährten Kampfgeist und ihrer stärksten Elf antreten werden, so daß die Gäste kaum Aussichten auf einen Erfolg haben dürften.

Unterreichenbach — Schwann

Ob die Unterreichenbacher diese Runde mit einem Sieg abschließen können ist noch frag­lich, da die Enztäler z. Z. über eine gute, aus­geglichene Elf verfügen, die in den letzten Spielen noch an Können gewinnen konnte. Aber auch die Nagoldtäler haben wieder zu ihrer früheren Gefährlichkeit zurückgefunden, was sie aber vor dem Abstieg nicht mehr retten kann. Voraussichtlich ist mit einem ausgeglichenen Kampf zu rechnen.

Handball

Bezirksklasse Galw/Freudenstadt

Simmersfeld — Altensteig

Die Gastgeber werden den Gästen das Sie­gen nicht gerade leicht machen, doch spricht die Spielstärke der Altensteiger für sich. Deren Sieg dürfte somit kaum in Frage ge­stellt sein.

Calw — Nagold

Dieses Treffen wird mit einiger Spannung erwartet. Wenn die Calwer auch durch eine gute Gesamtleistung der ganzen Mannschaft die Ebhauser vor 14 Tagen schlagen konnten, so werden sie in den Nagoldern ihren Meister finden, denn der Nagolder Sturm ist wendiger und wesentlich schneller als der des Tabel­lenzweiten. Ein Unentschieden müßte als Er­folg gewertet werden.

Hirsau —. Baiersbronn

Ob nun die Hirsauer nach Baiersbronn fah­ren oder auf eigenem Platz spielen, ist bis heute noch nicht ganz geklärt, lediglich, daß die Spielpaarung selbst stattfindet. Ob die Hirsauer die flinken und im Sturm außer­ordentlich wendigen Baiersbronner stoppen können, bleibt abzuwarten. Auf jeden Fall dürfte das Treffen mit zu den interessantesten dieser Spielsaison zählen. Auch hier wäre ein Unentschieden ein Erfolg der Hirsauer.

Im Spiegel von Calw

Aufnahme des Leichtathletiktrainings

Bei günstiger Witterung treffen sich die Leichtathleten des Turnvereins Calw heute abend auf dem Sportplatz an der Hirsauer Straße, wo um 18 Uhr das Leichtathletiktrai­ning für Schüler und ab 19 Uhr das für die Erwachsenen (Männer und Frauen) aufge­nommen wird. Hierzu sind alle Interessenten herzlich eingeladen. Im Hinblick darauf, daß schon am 10. Mai die Gauleichtathletikmei­sterschaften stattfinden und daß weiter das Gaujugendturnfest, das Gautumfest und schließlich das Landesbergfest auf dem Klip­peneck vor der Türe stehen, wird um mög­lichst zahlreiche Beteiligung aller Leicht­athleten gebeten.

Heute abend „Die Mausefalle”

Wir erinnern unsere Leser nochmals daran, daß heute um 20 Uhr die Stuttgarter „Mause­falle" mit ihren „13 Demonstrationen für und wider den Zeitgeschmack“ in der Calwer Stadthalle gastiert.

Wanderung des Schwarzwaldvereins

Die Mitglieder der Calwer Ortsgruppe des Schwarzwaldvereins treffen sich morgen um 20 Uhr im Schützenhaus. Bei günstiger Wit­terung findet vorher ein Spaziergang auf den „Doma“ statt. Abmarsch um 16.30 Uhr an der „Linde“.

Lichtbildervorträge über China

Was geht in China vor? Wie ist jenes 465- Millionen-Volkes Seele und Mentalität? Wie steht es um die Mission? Diese und andere Fragen beantwortet Missionar E. Fink mit eigenen Leica-Aufnahmen, die ein wirklich­keitsnahes Bild darüber vermitteln. Die Vor­träge finden bei freiem Eintritt am Samstag um 20.30 Uhr in Ottenbronn (Saal der Lieben­zeller Mission), am Sonntag um 15 Uhr in Altburg (Gemeindesaal) und am Sonntag um 20 Uhr in Stammheim (Methodistenkapelle) statt Außerdem hält Missionar Fink den Sonntagmorgen-Gottesdienst in der Metho- disten-Kapelle in Calw.

Müllerin-Zyklus mit Albert Barth

Am kommenden Dienstag um 20.15 Uhr singt der Calwer Tenor Albert Barth im Ge- orgenäum den Schubertschen Liederzyklus „Die schöne Müllerin" nach 20 Gedichten von Wilhelm Müller. Es wird darin erzählt von der Liebesgeschichte eines Müllerburschen der auf der Wanderschaft „die schöne Mül­lerin“ kennenlemt und ihr vom ersten Tage an verfallen ist. Alles, was der junge Müller dabei erlebt, Leidenschaft und Verzückung, Eifersucht, tiefsten Schmerz und endliche Resignation des um seine Liebe Betrogenen, das hat Schubert in Tönen auszudrücken ver­mocht, ebenso die Stimmung in der Warnr wie auch die Geräusche in der Mühle und ihrer Umgebung. Allen Freunden der Schu­bertschen Liedkunst wird dieser Abend sicherlich zur Freude und» Bereicherung dienen.

Sonderzug nach Stuttgart am 17. Mai

Am Sonntag, 27. Mai, findet auf der Soli- tude-Strecke die achtstündige „Zerreiß­probe für Motorräder“ statt; außer­dem wird in Stuttgart die „Internationale Jubiläums-Ruderregatta“ in Verbindung mit der Deutschen Turn- und Sportausstellung durchgeführt. Zu diesen Veranstaltungen fährt ein Sonderzug von Calw nach Stuttgart und zurück mit Halt auf den Unterwegsbahn­höfen nach folgendem Fahrplan: Calw ab 6.00 Uhr, Leonberg an 7.04 Uhr, Stuttgart an 7.43 Uhr. Stuttgart ab 18.58 Uhr, Leonberg ab 19.39 Uhr, Calw an 20.45 Uhr.

Altburg, 16. Mai 1951

Meine liebe Frau, liniere liebe Mutter und Großmutter

Katharina tiahn

gab« Dietrich

ist an einem tragischen Unfall am 11. Mai im Alter von 7® Jahren gestorben.

Wir haben sie am Pfingstmontag zur letzten Ruhe gebettet. Für die vielen Beweise aufrichtiger Teilnahme, die wir beim Heimgang unserer lieben Entschlafenen erfahren durften, sagen wir allen herzlichen Dank.

Der Gatte: Ludwig Hahn Familie Matth. Dietrich, Altburg Familie ülridi Irion, Huchenfeld.

ERWIN HARTMAHN

in CALW Lederstraße 25 führt nun auch

TEXTIL-POST-WARE

all seinen Kunden zur Freude, die sparen müssen und wollen.

Schöne Kleider, Blusen, Röcke und Schurzen, die vielbegehrten Hudson-Strümpfe für die Dame, für den Herrn gute und dauerhafte Sport- und Oberhemden, in der bekannt guten TEXTIL-

Reine Haut und gesundes Blut durch .

Dr. Buflebs echten, bewährten

Wlaikivtiee

Drog. Himperich, Bad Liebenzell Drogerie Carl Bernsdorff, Calw

Odermatts Öl-Kaltwellen keine Wuschelköpfe

Wenn Sie

etwas kaufen oder verkau­fen wollen, dann geben Sie eine kleine Anzeige in die­sem Blatte auf.

Freitag—Montag

MMtliLfA.U.

!SE.iiiCcni:.nitt>i.uji9:

das zu Millionen gelesene Buch dM berühmtesten Weltreisenden mit über 500 Mitwirkenden ln dem faszinierenden Groß-Aus­stattungsfilm:

„3)ie 3lbenteuer des ZMarco 3?olo*

Jugendfrei!

Besuchen Sie

die Bäder und Kurbetriebe des Kreises Calw!

Kräftige, abgehärtete

Tomaten'

Pflanzen

mit Topfballen

fyäht&V.

POST-Qualität zu Preisen, die dem Geld­beutel unserer Zeit angepaßt sind, finden Sie

ab Samstag, 19. 5. 51, bei

Erwin Hartmann Calw, Ledersir. 25

Normalpaket nur 45 Dpfg., Doppelpaket nur 85 Dpfg. Hersteller: Ch. Schlatterer GmbH. Seifenfabrik, Calw

Achtung, Landwirte!

Ibeseitig! schnell u. sicher

OM 3,—

| % lä0U*tf ex!ra vers t. DM 3,75

Jahrzehntelang bewahrt f Es hilft wirklich! * YtSetUiS' Gegen Pickel, Mitesser Dose DM 3 ,- Cffaöltlich in allen Fachgeschäften

Zwangsversteigerung

Es werden öffentlich meistbietend gegen bar versteigert Samstag, 1». Mai, 11 Uhr in Calw

ein Kiosk, anschließend ein Radio-Apparat, ein Schreibtisch, ein Ledersofa.

Zusammenkunft beim Bahnhof.

Am Samstag, den 19. Mai 1951, habe ich wieder einen frischen Transport schöner, hochtragender

Kalbinnen sowie Jungvieh

nach altbekannter Qualität in meinen Stallungen in Baisingen zum Verkauf, wozu freundlichst einladet

Harry Kahn, Natzviehhandiung, Baisingen, Krs. Horb

Telefon Ergenxingeo 39

Kaufe und ta nj che laufend Schlachtvieh

Drogerie Bernsdorff.

Gerichtsvollzleherstelle Calw

■