«3. April 1951

AUS DEM HEIMATGEBIET

Nr. 63

Unsere Gemeinden berichten

Unterlengenhardt Anfang letzter Woche wurde hier mit der Teerung der Durchfahrtsstraße begonnen. Zusammen mit der neuen Straßenbeleuchtung, die schon Ende letzten Jahres in Betrieb genommen wurde, wird sie den Verkehr im Dorf erheb­lich erleichtern helfen.

Wildbad. Mit vier Omnibussen kamen am Mittwoch die Beamten und Angestellten des Finanzministeriums Tübingen zu einem Besuch hierher. — Nachdem das Staatliche Badhotel nun im frischen Neuanstrich prangt, hat auch das Hotel „Goldner Stern“ mit der Verschönerung seines äußeren Bil­des begonnen. Ein wesentlicher Fortschritt ist auch die Renovierung des Musikpavillons auf dem Kurplatz.

W 11 d b a d. Bei der Hauptversammlung der Sparte Turnen und Handball des Groß­sportvereins Wildbad wurde unter anderem bekanntgegeben, daß Wildbad mit einer Zahl von 243 aktiven Turnern, Turnerinnen, Jung­turnern, Jungtumerinnen und Schülern an dritter Stelle unter den Vereinen des Unteren Schwarzwald-Nagold-Tumgaues steht.

Neuenbürg. In der Hauptversammlung der Herrenschneider-Innung berichtete Ober­meister E. Meinmann über das verflossene Geschäftsjahr, Kreisinnungsmeister Ball­mann, Calw, über die wirtschaftliche Lage des Handwerks, sowie Gewerbeschulrat Reile über die Fragen des Nachwuchses. Der seit­herige Obermeister wurde wiedergewählt

Langenbrand. Seit einiger Zeit wird vom Forstamt die Wiederaufforstung kräftig in Angriff genommen. Da die zum Aufforsten vorgesehenen Kahlschläge zum Teil an stei­len Abhängen liegen, ist die Arbeit oft recht beschwerlich. Täglich werden mit einem Om­nibus auch Arbeitskräfte aus den Nachbar­orten Grunbach, Kapfenhardt und Salmbach hergebracht, so daß zur Zeit etwa 50 Ar­beitskräfte bei den Pflanzarbeiten beschäf­tigt sind. Man will einen Mischwald anlegen, in dem neben Weißtannen vor allem Lärchen und auch Eichen wachsen.

Feldrennach. Der Vieh- und Krämer­markt brachte ein Ueberangebot an Ferkeln. Trotz starker Nachfrage waren die Preise rückläufig.

Niebelsba ch. Das milde Wetter der letzten Tage hat die Blüten der Kirschbäume zu voller Entfaltung kommen lassen.

Bücher und Zeitschriften —■ ~ Heimat aus der Vogelschau

Das württembergische Unterland wartet in diesem Jahr mit einem Fremdenverkehrs- Prospekt auf, der eine Besonderheit darstellt. Was sich Omnibus - Verkehrsunternehmen, Autofahrer und Wanderer schon immer ge­wünscht haben, ein plastisches Bild der Land­schaft, hat der Verkehrsverein Heilbronn- Land (Klarastr. 23) allen Interessenten be­schert. Die Karte ist als Vogelschaubild im Relief ausgeführt und vermittelt so auch dem nicht landeskundigen Betrachter ein über­sichtliches Schaubild der romantischen Land­schaft des Wein- und Burgenlandes am Neckar und seinen Seitentälern. Auf der Rückseite der Reliefkarte findet man eine Auswahl von liebevoll zusammengestellten Ausflugsfahrten.

„Beyers für Alle"

Dieses solide Beyer-Heft spricht durch sei­nen außergewöhnlichen Preis von DM —.60 heute besonders an. Menschen, die durch die steigenden Preise nicht mehr in der Lage sind, sich ein Schnittmusterheft zu den all­gemein üblichen Preisen zu halten, finden in „Beyers für Alle“ die praktischen Anleitun­gen und Anregungen in jener fachlichen Qualität, die für alle Erzeugnisse des Beyer- Verlages sprichwörtlich ist. Zur lebendigen Familienzeitschrift wird das nützliche Blatt durch einen gediegenen, vielseitigen Unter­haltungsteil sowie durch praktische Rat­schläge für Garten und Kleintierhaltung.

CALWER ZEITUNG Verlag Paul Adolf! Calw ln dei Schwäbischen Verlagssesellschaft mbH Chefredakteure:

Will Hanns Hebsacke! und Dr Ernst Müller Für den Lokalteil verantwortlich: F. H. Scheele Redaktion und Geschäftsstelle Calw: Lederstraß« Telefon 735

Druck; A Oelschläeer’sche Buchdruckerei. Calw

iCatzhewwsiege in dex tEezhksMasse

Fußball

Waldrennach — Calto 3:0 (2:0)

11. Mannschaften 1:4

Wie erwartet konnten die Nagoldtäler sich auf dem kleinen Waldrennacher Platz nicht durchsetzen. Wohl zeigten die Gäste in den ersten Minuten ein schnelles und technisch gutes Spiel, ließen sich aber zusehends die Spielweise der Einheimischen aufdrängen, so daß diese leichte Vorteile hatten und gegen Schluß der ersten Hälfte zu zwei wichtigen Erfolgen kommen konnten. Nach dem Wech­sel kämpften die Gäste mächtig gegen den Vorsprung der Platzherren an, drängten auch zeitweise ihren Gegner stark in seine Hälfte zurück, blieben aber immer wieder durch ihr engmaschiges Spiel an der Abwehr der Gast­geber hängen. Dagegen konnten die Gast­geber durch einen dritten Treffer ihren Sieg sicherstellen. Die Gäste zeigten wiederum eine sehr schwache Stürmerleistung und

keine taktische Einstellung zum Gegner, wo­durch der Sieg der Enztäler berechtigt ist. Die Schiedsrichterleistung war gut

Pfinzweiler — Altburg 1:1 (0:1)

II. Mannschaften 0:2

In einem sehr schnellen und spannenden Kampf warteten die Altburger mit einer

sehr guten Mannschaftsleistung auf. Durch eine gute taktische Spielanlage verstanden es die Gäste in dem gleichwertigen Spiel in der 20. Minute die 0: 1-Führung zu erzwingen, die ihnen einen gewissen Rückhalt gab. Der dramatischste Augenblick im ganzen Spiel war wohl der gegen Altburg mit unerhörter

Wucht geschossene Elfmeter, der durch eine glänzende Parade des Gästetorhüters aber

abgewehrt werden konnte. Durch diesen Teil­erfolg waren die Gastgeber etwas deprimiert, so daß bis zur Pause keine Aenderung mehr

eintrat. Nach dem Wiederanpfiff kämpften die Gastgeber heftig um den Ausgleich, wäh­rend die Gäste ebenso zäh ihren Vorsprung verteidigten. Erst gegen Schluß gelang es den Pfinzem durch ein schönes Kopfballtor das 1 :1 herzustellen. Die Punkteteilung ist für die Altburger als ein schöner Erfolg zu werten. Schiedsrichterleistung war gut.

Neuenbürg — Schwann 1:0 (abgebrochen)

Die Zuschauer bekamen in der ersten Halbzeit ein äußerst interessantes und span­nendes Spiel zu sehen. Beide Mannschaften zeigten schöne und einfallsreiche Kombina­tionen, die jedoch auf keiner Seite zu zähl­baren Ergebnissen führten. In der zweiten Halbzeit konnte Neuenbürg, das nun den Wind im Rücken hatte, stärker aufdrehen. Nach etwa einer Viertelstunde schoß Neuen­bürgs Rechtsaußen aus einem Gedränge vor dem Schwanner Tor zum ersten Treffer ein. Der Schiedsrichter anerkannte das Tor, doch die Schwanner Spieler reklamierten. Bei den sich anschließenden Auseinandersetzungen verwies der Schiedsrichter einen Schwanner Spieler vom Platz, worauf die Gästeelf ge­schlossen das Spielfeld verließ.

Feldrennach — Ottenhausen 5:3 (3 : 3)

Feldrennach kämpfte mit einem selten ge­zeigten Elan. Das Spiel nahm entgegen frühe­ren Lokalkämpfen einen überaus fairen Ver­lauf. Es bot neben der Fülle von Toren auch schöne Spielmomente und erreichte nach je­weils vorausgegangener Führung der Platz­herren mit dem Ausgleichstreffer der Gäste kurz vor Halbzeit den Höhepunkt. Die zweite Spielhälfte brachte die beiden gewinnbrin­genden Tore für Feldrennach, das letzte da­von kurz vor Spielschluß.

Gräfenhausen — Conweiler ausgefallen.

Emmingen sicherte sich die Meisterschaft

A-Klasse

Gechingen 1 — Liebenzell 10:0 Obgleich die Platzherren im Feldspiel meist überlegen waren, gelang ihnen trotz man­chen Chancen nicht der erhoffte krönende Torschuß. Es wurde in dem durch starken Wind beeinträchtigten Spiel fair gespielt und Schiedsrichter Schickle hatte ein leichtes Amt. Liebenzell drängte nur kurz nach Sei­tenwechsel, ohne zu einem greifbaren Erfolg zu kommen.

Schömberg I — Althengstett 1 1:2 (0:2)

II. Mannschaften 2:2 Das anfangs vielversprechende Spiel wurde ein Opfer der selten schwachen Schiedsrich­terleistung. Die Platzherren drängten nach Seitenwechsel und versuchten aufzuholen. Die dabei zeitweilig herausgespielte leichte Ueberlegenheit führte zu einer unnötig har­ten Gangart, die der Schiedsrichter nicht ab­zustellen vermochte. In der 50. Minute ge­lang den Platzherren der Ehrentreffer. We­gen unsportlichen Verhaltens gegen den Schiedsrichter mußte ein Schömberger Spie­ler des Feldes verwiesen werden.

Oberschwandorf I — Haiterbach 1 6:2 (4:1) II. Mannschaften 2 : 0 Die Platzherren gaben, wie schon das Tor­verhältnis zeigt, im wesentlichen den Ton dieses fairen Spieles an.,Die Tore fielen in regelmäßigen Abständen. In der zweiten Spielhälfte hatten die Haiterbacher wieder etwas mehr vom Spiel und konnten ein wei­teres Gegentor erzielen.

Stammheim I — Neubulach 1 3 : 0 (1: 0)

11. Mannschaften 3 :4 Die Platzherren gewannen dieses von bei­den Seiten fair geführte Spiel verdient mit 3 : 0 Toren. Neben dem eigenen Können ver­danken die Stammheimer das Ergebnis auch dem schwachen Gästesturm, dem zeitweilig alles daneben gelang. Recht gut war das Schlußdreieck der Neubulacher, ihm verdan­ken die Gäste das schmeichelhafte Ergebnis. Die Platzherren zeigten eine ordentliche Ge­samtleistung, der rechte Verteidiger der Stammheimer verdient ein Sonderlob für seine besonders guten Leistungen.

B-KIasse

Simmozheim 1 — Bieselsberg 1 3:2 (2: 0)

Der bessere Sturm entschied dieses faire Spiel, vor allem gefiel der talentierte Sim- mozheimer Mittelstürmer, der durch die rich­tige Ballverteilung wesentlich zum Sieg sei­ner Mannschaft beitrug. Es wurde schön und flott gespielt. *'■

Deckenpfronn 1 — Neuweiler I 2:1 (1:0)

Die Platzherren hatten einen guten Tag und konnten mit Erfolg dem Tabellenführer die Stirne bieten. Vor allem darf die recht gute Verteidigung der Deckenpfronner her­vorgehoben werden, die immer wieder die Angriffe der Gäste abfing. Erst kurz vor Schluß konnten die Gäste den Ehrentreffer erzielen, nachdem die Platzherren in der 45. Minute und dann im weiteren Verlauf der zweiten Halbzeit erfolgreich waren. Der Schiedsrichter leitete gut.

Herrenbergs Tennisspieler in Calw

Den Auftakt der diesjährigen Tennissaison bildete am Sonntag das Freundschaftsspiel des Tennisclubs Calw gegen den Tennisclub Herrenberg. Sieger wurde Herrenberg mit 11:8 Punkten. Bei den Einzelspiel em taten sich besonders die Paare Walter (Stuttgart)- Schäfer (Calw), Schmidt-Dr. Rieckert und Schindera-Filius hervor. Bei den Doppelspie­len siegten Dr. Rieckert/Dr. Kasten (Calw) . in einem flotten Spiel über Walter/Weithaas (5:7, 6:3, 5:7). Schmidt/Mürtel (Herrenberg) konnten im Entscheidungssatz einen 6:0-Sieg gegen Schäfer/Sommer (Calw) erringen. Einen ausdauernden Kampf lieferten sich dann noch Mürtel/Reichardt (Herrenberg) und Dr. Graepel/Nickel (Calw), den jedoch Herren­berg gewann (6:2, 6:8, 7:6) Das Endergebnis lautete: Herreneinzel Herrenberg-Calw 5:3, Dameneinzel 1:2, Herrendoppel 3:1 und Ge­mischtes Doppel 2:2.

In Ebingen findet voraussichtlich am 6. Mai das zweite Turnier des Tennisclubs Calw statt.

Lehrgänge im Kinderfurnen

Das Gaujugend-Tumfest in Engelsbrand und Calw wirft seine Schatten voraus und beschäftigt die Kinder- und Jugend-Abtei­lungen der Turnvereine.

Die Lehrstunden in Calmbach, Calw und Nagold geben' die wesentlichen Teile der Festgestaltung; daher sieht die zweiein­halbstündige Uebungsfolge vor: 1. Fest-Frei­übungen der Knaben (Turnblatt aus Schwa­ben Nr. 5, Seite 3, 4). 2. Allgemeine Gym­nastik der Mädchen (Wettkämpfe für das 2. Gauturnfest in Calmbach, Seite 5, 6). 3. Fest­tanz der Mädchen (Neustoff).

Weiteren Uebungsstoff bieten die Wett­kämpfe an den Geräten, die Spiele der Kin­der (Völkerball, Prellball, Ball über Schnur, Neckball), die Staffeln in Sechser-Mannschaf­ten (Weitsprung-, Vollballweitwurf- und Hin- demisstaffeln). — Was ist bei den Kämpfen im Lauf, Sprung und Wurf, ebenfalls im Schwimmen und Wasserspringen zu beachten?

Die anschließende kurze Besprechung gibt die letzten Anweisungen für das Gaujugend Turnfest.

Auch 7 lagoid umrde mn tBaier&brmn Hoch besiegt

Emmingen I — Effringen 1 2 :1 (0 : 0)

II. Mannschaften 4 :1 Emmingen A I Jugend — Nagold A II 1:0 Durch den knappen aber sicheren Sieg über Effringen sicherten sich die Platzherren nun die Meisterschaft endgültig. Erst in der 70. Minute gelang dem Emminger Sturm der erste Treffer und eine Minute vor Schluß kamen sie zum 2. Erfolg. Den Ehrentreffer erzielten die bis zum Schlußpfiff eifrig kämp­fenden Gäste gleich darauf. Beide Torhüter verdienen ein Sonderlob. Auch Emmingens 2. Elf wurde durch diesen Sieg Meister.

Egenhausen I — Beihingen 1 1:4 (1:2)

II. Mannschaften 1:2 Anfangs war das Spielgeschehen ziemlich gleichwertig, wobei beide Mannschaften je ein Eigentor schossen. Nach Seitenwechsel setzte sich die rauhere Gangart der Beihin- ger aber besser durch und die Platzherren mußten zwei weitere Tore hinnehmen. In der 75. Minute wurde noch ein Gästespieler des Feldes verwiesen, weil er sich unsportlich benommen hatte. Vielleicht hätte auch hier der Schiedsrichter früher eingreifen sollen.

Handball'

Nagold 1 — Baiersbronn I 3 :11 (2 :5)

II. Mannschaften 4 : 7

Nagold Jgd. — Lehr er ob ersehnte Nagold Jgd.

5:3

Daß die Platzherren so Federn lassen muß­ten, hätte wohl keiner der Zuschauer nach den ersten 15 Spielminuten geglaubt, denn die Nagolder konnten das flotte Spiel zu­nächst einigermaßen offen gestalten. Als aber in der 17. Minute Nagolds Halbrechter mit einem Schlüsselbeinbruch ausscheiden mußte, war das Spiel so gut wie entschieden, zumal Nagold seinen besten Halbstürmer, den Halblinken E. Wohlleber, wegen Ver­letzung vor 8 Tagen ersetzen mußte. Baiers­bronn siegte verdient und der Torunterschied entspricht auch den Gesamtleistungen der Mannschaften. Gut und sicher leitete der Schiedsrichter.

Calw 1 — Rohrdorf I 6:8 (2:3)

II. Mannschaften 11:7

Auch dieses Spiel wurde von den Gästen verdient gewonnen. Ihr einsatz- und schuß-

freudiger Sturm gab den Ausschlag, wogegen die Platzherren reichlich phlegmatisch wirk­ten. Das Schlußdreieck der Platzherren ver­suchte zu retten, was noch zu retten war, doch konnte der Sturm die zahlreichen Chan­cen nicht verwerten — obgleich in den letz­ten 15 Minuten sogar ein Gleichstand erreicht wurde. Der Schiedsrichter leitete gut.

Hirsau I — Simmersfeld 8:4 (3:2)

II. Mannschaften 2 : 5

Die Hirsauer Handballfreunde und Spie­ler waren von der guten Leistung der Gäste angenehm überrascht Flott legten sich die Simmersfelder ins Zeug und bezwangen den sonst recht gut haltenden Hirsauer Schluß­mann schon in den ersten Spielminuten zwei­mal. Hirsau erholte sich aber bald und konnte dann die Halbzeit knapp aber sicher für sich entscheiden. In den zweiten 30 Minuten siegte dann die größere Spielerfahrung der Platzherren.

Als Heimatblatt des Kreises hält Sie die „Calwer Zeitung“ über alles Wissenswerte im Heimatgebiet stets auf dem Laufenden

B0D05AN

Schneller, «ls du dir*» gedacht. •Ind deine Böden schön gemacht Au4Haltbarkeit und Glanz kommt'* an Aus diesem Grund nimm

Odermatts Öl-Kaltwellen keine 'Wuschelköpfe

Calw: Reinhold Hanber

Hirsau: Warengeschäft A. Walker

Stammbeim: H. Bai?

Biete schöne

2-Zimmerwohnung

mit Küche, evtl. Bad, sep. Keller in nächster Umgeb. von Calw (Bahn­station) gegen Baukostenzuschuß Angebote unter C 944 an die Caiwer Zeitung.

Saatkartoffeln t

Flava. Bona, Heida, Agnes und Voran noch abzugeben Ebenso Saatmais.

Lagerhaus Ernst Müller

Weil der Stadt, Telefon 268

Ein Vecsuch

wird Sie rasch davon überzeugen, daß die An­zeige in der Zeitung das sicherste Mittel ist, Ihren Umsatz zu steigern.

Gemeinde Gültlingen

Eichenstammholz verkauf

am Freitag, den 27. April 1951

Verkauft werden: I 6 fm, II 42 fm, III 33 fm, IV 10 fm. Zusammenkunft vormittags 9 Uhr beim Rathaus. Liebhaber sind eingeladen.

Bürgermeisteramt

Kleinlederwaren

Haarschnitte

Individuell, hygienisch sorgfältig und gewissenhaft

H. Mammele (vorm. Winz)

Herren- und Damenfriseur, Calw

r~

Wir suchen

im Monbachtal

schönes Garten- Wiesen- oder W aldgrundstück

für Wochenend geeignet, zu kaufen.

Bankhaus Max Klalber Stuttgart, Plante 9

Jfite Jxeundin kennt die Nach­teile des harten Wassers ln Calw und

gibt deshalb die Wäsche nach Hirsau znr

Wäscherei EdOf

Telefon 745

Dekcrationsstoffe

in schönen modernen Farben und Mustern 80 cm breit DM 2.50, 3.20, 3.30, 3.40, 3.50, 3.70, 4.20, 4.90, 120—130 cm breit DM 5—, 5.30, 5.70, 5.80, 5.90, 6.30, 6.40,

6.50, 6.80, 7.10, 8.90.

Lichte Gardinenstoffe

70-80 cm breit DM 1.8o, 2.10, 2.30, 2.40, 2.60 3.10.

150 cm breit DM 4.40, 4.50, 4.60, 5.50, 5.60, 5.80, 7.80, 8.—. 180 cm breit DM 4.40.

200 cm breit DM 6.40, 7.50, 7.90.

Landhausgardinen

mit Spitzen oder Volants, 50—90 cm breit DM 1.60, 1.70, 2.—, 2.05, 2.30, 2.80, 2.90, 3.—, 3.90.

Fertige Stores, 150 cm breit und 175—210 cm lang DM 8.50, 12.20, 13.—, 13.35, 13.40, 14.10, 14.90, 17.80.

Paul Räuchle, Calw, Marktplatz 18

trkalien GiedFiw Textihverte rfunh havormgenete ehern. CHeihigurüt bei

Annahme CALW: Badstr. 3, A LT E N S T E I G : Rosen­straße 102, BAD LIEBENZELL: Kirchstraße 30, BAD TEINACH: Hauptstr.75, ALTHENGSTETT: Gertrud Holzäpfel, SCHÖMBERG: Liebenzellerstr. 120

Sl