MMe SienslnaÄriMen

Ernannt: Dr. jur. Fritz Klingler zum Stadtvorstand der Stadtgemeinde Schramberg, die Kanzleiassistenten St etter beim Oberamt Urach, Hauder beim Oberamt Hall und Krug beim Oberamt Vaihingen, sowie die Hilfsassistenten Mack beim Ober­amt Ludwigsburg, Schreiner beim Oberamt Oehrmgen. Sturm beim Oberamt Oberndorf und Goller beim Oberamt Ehingen zu Verwaltungsassistenten bei diesen Oberämtern, sowie die Hilfsassistenten Lackner bei der Heilanstalt Weinsberg und Roth er beim Technischen Landesamt zu Verwaltungsassistenten in der Bezirksverwaltung: die Reichsbahnobersekretäre Spiegel in Stuttgart (Reichsbahndirektion) und Schlumpberger (Be­triebswerk Stuttgart-Rosenstein) zu Rsichsbahnoberinspsktoren, Verseht: Reichsbahnrat Seibold in Crailsheim nach Flens­burg als Vorstand des Reichsbahn-Neubauamts, Reichsbahnober­inspektor Schreiber in Stuttgart nach Ulm (Reichsbahn-Ver­kehrsamt), der technische Reichsbahnobersekretär Müller in Tutt­lingen nach Reutlingen (Reichsbahn-Betriebsamt),

In den Ruhestand verseht: Gewerbefchulrat Ron fort in Stuttgart mit Ablauf des Monats Januar.

Sendefolge der Slullgarler Snndsunk M.

Dienstag, 14. November!

S.VO: Morgenruf. 8.05: Schallplatte!!. S.M: Leibesübungen I (A. Glucker). S.4b: Leibesübungen II. 7.M: Zeitangabe und Frühmeldungen. 7.18: We-ier. bericht. 7.15: Wiederholung des Morgenrufs. Anschließend: Schallplatte!!. 8.15: Wasserstandsmeldungen. 8.28: Gymnastik der Frau. 8.488.58: Frauen­funk. 18.88: Nachrichten. 18.18: Schulfunk: Das deutsche Land die deutsche Welt. 8. Der Bayerische Wald. 18.48: Schallplatte:!. 11.55: Wetterbericht. 12.88: Konzert. 13.15: Zeitangabe, Nachrichten. 18.25: Lokale Nachrichten, Wetterbericht. 18.85: Konzert. 14.88: Blumenstunds. 15.8815.28: Geschichten für die Kleinen. 15.45: Vortrag: Hans Heinrich Sievert:Mein Weg zum Zehnkämpfer". 18.88: Konzert. 18.88: Italienischer Sprachunterricht. 18.28: Vom Leben des Arbeitslosen". Ein Gespräch. 18.85: Bauern, Landsknechte und Helden im Mjährigen Krieg. 18.58: Zeitangabe, Landwirtschaftsnach- richten. Ig.88: Stunde der Nation: Melodramen mit Orchesterbegleitung. 28.88: Vortrag des Reichsbunds für deutsche Sicherheit. 28.18:Operettrn- klänge". 22.88: Zeitangabe, Nachrichten. 22.28: Du mußt misten . . . 22.38: Lokale Nachrichten, Wetterbericht, Sportbericht. 22.45: Schallplatten. ^3.88: Solistische Parade der Orchester-Jnstrumente. 24.888.15: Bon deut- icher Seele: DürersVier Apostel".

" Montag, 13. Rovembera

8.88: Morgenruf. 8.85. Schallplatten. 8.38: Leibesübungen I (A. Glucker). 8.45: Leibesübungen II. 7.88: Zeitangabe und Frühmcldungen. 7.18: Weiter, bericht. 7.15: Wiederholung des Morgenrufs. Anschließend: Schallplattsn. 8.15: Wasterstandsmeldungen. 8.28: Gymnastik der Frau. 8.488.58: Frauen- funk. 18.88: Nachrichten. 18.18: Schallplatten. 11.55: Wetterbericht. 12.88: Konzert. 13.15: Zeitangabe, Nachrichten. 13.25: Lokale Nachrichten, Wetter­bericht. 13.3514.38: Konzert. 15.88: Deutsche Hausmusik. 15.38: Das Deutsche Land die deutsche Welt. 4. Der Bayerische Wald. 18.88: Konzert. 18.88: Französischer Sprachunterricht. 18.28: Die älteste Instrumentalmusik Ostasiens. Bortrag mit Originalschallplatten. 18.35: Rechenkniffs. 18.58: Zeitangabe, Landwirtschastsnachrichten. 18.88: Stunde der Nation: Junger, einsamer Schubert. 28.88: Griff ins Heute (Kurzmeldungen). 28.18:Soll und Haben". Gespräche und Berichte aus dem deutschen Kaufmannsstand. 28.58: Dramatisch-musikalische Höhepunkte. 22.88: Zeitangabe, Nachrichten. 22.28: Du mußt misten . . . 22.38: Lokale Nachrichten, Wetterbericht, Sport­bericht. 22.45: Schallplatten. 23.88: Tanzmusik. 24.881.88: Nachtmusik.

«

Die Gesamtzahl der Rundfunkteilnehmer

im Reich betrug am 1. November 4 635 537 gegenüber 4 524 643 am 1. Oktober d. I. Hiernach ist im Lauf des Monats Oktober eine Zunahme von 110 894 Teilnehmern (gleich 2,45 v. H.) eingetreten.

Sport

Sportveranstaltung der Motor-SA. .

Das zunächst aus 12. November angekündigte Sportfest der Motorstandarte 55 (Württemberg-Nord) ist wegen der Wahlen aus Sonntag, 19. November, verlegt worden. An diesem Tag werden von nachmittags 2 Uhr ab in der Adolf-Hitler-Kampf- bahn in Stuttgart die vorgesehenen Wettkämpfe vor einer vor­aussichtlich sehr zahlreichen Zuschauermenge stattfinden.

Die sportlichen Darbietungen erstrecken sich auf Freiübungen, leichtathletische Mannschaftswettkämpfe, Fahrübungen, Turne» auf fahrenden Krafträdern, akrobatische Cinzelleistungen. Für die Mannschaften, die aus den Wettkämpfen siegreich hervorgehen, wurden von einer ganzen Reihe von Firmen Preise zur Verfü­gung gestellt. Der Eintrittspreis beträgt für den Stehplatz 30Pfg., für den Tribünensitzplatz 1 Mk. Die Karten werden durch die ein­zelnen Motorstürme abgegeben.

> 1. Fest der Slullgarler Sporlpresse

Am Samstag, 25. November findet in der Stuttgarter Stadt­halle das 1. Fest der Stuttgarter Sportpresse (früher Fest der Prominenten) statt. Das Fest, dessen Leitung in den Händen des Stadtverbands für Leibesübungen liegt und dessen Reinertrag der Winterhilfe zufließt, verspricht wieder eine sportliche und gesell­schaftliche Veranstaltung ersten Ranges zu werden. Nähere Ein­zelheiten sollen mit Rücksicht auf die Wahl erst von nächster Woch« ab bekannt werden.

Ilakionaltrachk für Skisäufer

Die Führung des Deutschen Ski-Verbands hat eine Verfügung erlassen, nach der die Kleidung derjenigen deutschen Skiläufer, die bei offiziellen oder inoffiziellen Anlässen im Ausland kämpfen, einheitlich geregelt wird. Der Anzug ist marineblau, mit marine­blauem Pullover, langer Hose für Springer, Knickerbocker für Läufer, hellgrauen Strümpfen und sogenannter Norwegermütze. Die Nationalmannsckiaft trägt auf der linken Brustseite den Reichs­adler am linken Oberarm befindet sich in Flaggenform ein Zei­chenSchwarz-weiß-rot".

tzandel und Verkehr

Aufruf d«r Vrauer zum Hopfenkauf

Durch Verhandlungen mit den einschlägigen amtlichen Stellen in Berlin und München hat der deutsche Bauernbund die Ueberzeu- gung gewonnen, daß von den Brauereien unverzüglich umfang­reiche Einkäufe von Hopfen gemacht werden müssen, da ein großer Teil der deutschen Hopfenpflanzer sein Erzeugnis noch nicht hat abfetzen können, womit sich für die in Frage kommenden bäuer­lichen Kreise eine Notlage herausgebildet hat. Der Vorstand des deutschen Bauernbunds fordert daher alle Brauereien, soweit sie ihren Bedarf noch nicht gedeckt haben, auf, unverzüglich mit dem tzopfeneinkauf zu beginnen.

Die amtlichen Notierungen in Nürnberg, also die Preise des freien Handels, die sonst immer höher liegen als Richtpreise, streifen gegenwärtig an der unteren Grenze hart die für die ver­schiedenen Anbaugebiete festgelegten Richtpreise für dis Pflanzer, während sie noch vor zwei Wochen merklich höher lagen.

Die Brauereien haben eine weitgehende Zurückhaltung beobach­tet. Dabei befinden sich gegenwärtig schätzungsweise in Deutsch­land noch 6070 000 Zentner Hopfen diesjähriger Ernte in den Händen der Pflanzer. Würde von der diesjährigen Ernte ein an­sehnlicher Teil unverkauft bleiben was eintreten würde, wenn die Brauer nicht kräftig eingreifen, da ja auch bereits die Ausfuhr wegen der schlechten Weltmarktpreise versperrt ist, so drückt er im nächsten Jahr wieder auf den Markt und verdirbt die Preise, Cs ist daher zu wünschen, daß der Aufruf des Brauerbunds gutes Gehör finde.

Mildere Bestimmungen über die Vieheinsuhr

Mit Rücksicht auf den gegenwärtigen günstigen Seuchenstand stnd die württ. seuchenpolizeilichen Vorschriften über die Viehein­fuhr aus anderen deutschen Ländern nach Württemberg gemildert worden. Die polizeiliche Beobachtung und die Unter­ste chung beim Lntladen von Wiederkäuern kommen stn Wegfall.

«vch für die Einfuhr von Schweinen jino Erleichterungen schaffen worden.

Geieikwork zur 1. Braunen Messe

Reichsstatthalter Murr hat der ersten Brauzie» Messe in Stutt- gart lt. NS.-Kurier folgendes Geleitwort gewidmet: Wenn Jndu» strie und Handwerk ihre Erzeugnisse absezen wollen, dann müssen ! sie der Oesfentlichkeit zeigen, was st. Gutes zu bieten haben, j i Wenn wir heute Braune Messe abhalten, so wollen wir damit der f ! Verbundenheit des nationalsozialistischen Staats mit der heimischen - > Produktion Ausdruck geben. Wir wollen weiter mit den Braunen I Messen nicht nur auf die Erzeugnisse der einheimischen Industrie Und des heimischen Handwerks Hinweisen, sondern auch eindring- , lich betonen, daß Wertarbeit stets der Vorzug und das Merkmal der deutschen Arbeit sein muß. Mit deutscher Wertarbeit wollen : wir den Ruf deutschen Könnens und deutschen Fleißes wieder heb.n > und zur Steigerung unserer Ausfuhr beitragen.

r

Aukomobil-Iestpreise ab 1. Januar 1934

Der Aufsichtsrat der Deutschen Automobil-Treuhand-G. m. b. H. (D.A.T.G.) hat in seiner Sitzung vom 9. Noverpber 1933 die für das Inkrafttreten der Preisschutzverpflichtungen gegebene Bedingung f . als erfüllt sestgestellt und daraufhin einstimmig folgenden Beschluß gefaßt: Die gegenüber der D.A.T.G. laut den Verpflichtungsschei­nenI",H" undK" eingegangenen Preisschutzbindungen treten für alle Vertragsfirmen am 1. Januar 1934 in Kraft, und zwar für alle von diesem Tag ab an Verbraucher erfolgenden Lieferungen und Berechnungen von Vertragsware. Demzufolge fallen alle Kauf­anträge der Verbraucherschaft, die am 12. November 1933 vom Handel (selbständiger Handel und Werkshandel) ange-lommen, aber erst nach dem 1. Januar 1934 ausgefllhrt und berechnet werden, unter die vorerwähnten Preisschutzbestimmungen.

Zusammenschluß der Obst- und Gemüseverwerkungsindustrie

Durch Verordnung des Reichsernährungsministers sind die Obst- und Gemüseverwertungsbetriebe zu einer Vereinigung zusammengeschlossen worden, die d- Namen führt: Wirtschaftliche Vereinigung der deutschen Obst- und Gemüse­verwertungsindustrie". Darunter sollen alle Betriebe, die Obst und Gemüse einschließlich der Südfrüchte und Pilze gewerbsmäßig zu haltbaren Lebensmitteln verarbeiten oder die Zuckerrüben ge­werbsmäßig zu Rübenkraut und Rübensaft verarbeiten. Die Ver­einigung h-t die Ausgabe, die Erzeugung und den Absatz der Obst- und Gemüseverwertungsindustrie sowie die Preise und . Preisspannen unter Sicherung der Jnlandsversorgung, Förde- rung des Jnlandverbrauchs und Pflege der Ausfuhrmöglichkeit so zu regeln, daß diese Industrie leistungsfähig erhalten bleibt und eine angemessene Verwertung des von ihr aufzunehmenden Teiles der deutschen Ernte erzielt wird. Die Vereinigung unter­steht der Aufsicht des Reichsministers. Die Verordnung tritt am 15. November in Kraft.

s j

Die neuen Zwei- und Aünfmarkskücke

Nunmehr ist auch mit der Ausprägung der neuen Zwei- und Fünfmarkstücke begonnen worden. Das Fünfmarkstück wird : bekanntlich bedeutend kleiner sein als das bisherige und in seiner Größe mit 29 Millimeter Durchmesser etwa dem jetzigen Drei­markstück entsprechen. Das neue Zweimarkstück wird mit 25 Millimeter Durchmesser um einen Millimeter kleiner sein als das jetzige. Während aber die jetzigen Zwei-, Drei- und Fünf­markstücke gleichmäßig 500 Teile Silber und 500 Teile Kupfer enthalten, haben die neuen Fünfmarkstücke 900 Teile Silber und 100 Teile Kupfer (also das Legierungsverhältnis der Silbermün­zen vor dem Krieg), während die neuen Zweimarkstücke ein Mischungsverhältnis von 625 Teilen Silber und 375 Teilen Kupfer erhalten.

Die Schauseiten der Münzen tragen in der Mitte den Kopf Martin Luthers im Profil. Innerhalb des er­habenen Rands stehen in der oberen Hälfte in Fraktur die Worte:

!Martin Luther" und in der unteren töälfte die Jahreszahlen

:1483/1933". Die Wertseiten der Münzen tragen in der Mitte

j den Reichsadler. Innerhalb des erhabenen Rands stehen in ! Fraktur in der oberen Hälfte die WorteDeutsches Reich" und in der unteren Hälfte die WertbezeichnungZwei Reichsmark" s oderFünf Reichsmark". Die Münzen werden mit einem glatten f Rand geprägt, der in Antiqua die vertiefte InschriftEine feste : i Burg ist unser Gott" führt. Anfang und Ende der Inschrift sind > durch ein Kreuz getrennt. Die bisherigen Fünf- und Zweimark­stücke werden in dem Umsnua allmählich aus dem Verkehr gezogen, in dem dafür die neuen Stücke erscheinen.

Berliner Psundkurs, 11. Nov. 13,34 G., 13,38 B.

Berliner Dollarkurs. 2,642 G.. 2,648 B.

100 Schweiz. Franken: 8110 K, 81.26 B.

100 sranz Franken: 16 40 K., 16 44 B.

100 ötterr. Schilling: 48 oZ lg, üZ 15 B.

Dt. Abl.-Anl.: 78,80, ohne Ausl. 13,30.

Reichsbankdiskoni: 4, Lombard 5 v. H.

Privaldiskoni: 3,875 v. H. kurz und lang.

Württ. Silberpreis, 11. Nov.: Grundpreis 39,80 Mk. d. Kg.

Die Großhandelsmeßzahl vom 8. November ist mit 95,9 gegen- - über der Vorwoche (96,1) um 0,2 v. H. zurückgegangen.

Zweigwerfk von Dornier an der Ostsee. Die Dornier-Mekall- s bauten G. m. b. H. in Friedrichshofen wird in Zukunft ihre See­flugzeuge hauptsächlich an der Ostsee bei Wismar bauen. Damit auch Landflugzeuge dort starten und landen können, wird ein Flugplatz angelegt werden. Bekanntlich richtet die Deutsche Luft­hansa, deren Hauptseeflughafen in dem benachbarten Travemünde, ist, zur Zeit mit Dornierwalen einen Luftverkehr für die Be­förderung von Post über den Südotloutik ein, wozu der mit Katapult- und Schleppsegel ausgerüstete DampferWestfalen" als Stützpunkt dient.

Einzug der Vermögenssteuer

(III. Rate 1933)

am Dienstag den 14. und Mittwoch den 15. Noo. 1933 - je zu den üblichen Geschäftszeiten auf dem Rathause, z Zimmer Nr. 4.

! Bürgermeisteramt.

! Meuverdieust

§ bepuem und lohnend zum Sammeln von Adressen und Austragen einer Broschüre, die 14 tägig verteilt wird. Zuverlässige Person gesucht. Näheres bei Verlag Bohnen­berger, Stuttgart, Postfach 592.

Kkemstine

Ü38 iüsalk Kguikrilllttk! Olive 1Vü88vr llnbrsuodskerUg klar svttrsgv»

»okort r»8lerev Vrigiiisl-Illdv M. 0.80 vopvvllube oUvr KIs8 M. 1.40

L, ?Q/ 7 r/Ae/r-Ö/Lohck< 2 cHe/r

LcH/re//' ««c/

Zahlungseinstellungen. Wollwarenfirma H 0 lzwarth u Eo Leipzig. Verbindlichkeiten 604 000 Mk., Vermögenswerte 205 000 Mark. Sport Adam G. m. b. H., Berlin. Damenkontek- tion Joachimsohn u. W e i ß e n b e r g, Berlin.

Reichsanlobcchn Berlin Breslau. Dieser Tage fanden amt­liche Besprechungen über den Bau der Neichsaittobalm Berlin Breslau statt. An dem Teilstück Breslau Liegnitz sollen die Arbeiten demnächst begonnen werden.

Die neuen Reichsschatzanweisungen. Durch die Reichsbank wird wie bereits kurz gemeldet, den Mitgliedern des Reichsanleike Konsortiums jetzt der Verkauf von 4Z4proz. Schatzanweisunaen mit zweieinhalbjähriger Laufzeit angeboten. Der Ausgabekurs be­trägt 98N Prozent (nicht wie zuerst gemeldet 97'/» Proz -"0 Der Gesamtbetrag der Ausgabe ist nach oben mit 250 Will Mk begrenzt, entspricht also dem Betrag von Steucrgutscheineii dis von den aufgelösten Bankengruppen ausgenommen wurden. '

Erhöhung der süddeutschen Zinkblechpreise. Wie die"d Zinkblechhändlervereinigung mitteilt, sind die süddeutschen Zink­blechpreise ab Donnerstag um 114 Prozent erhöht worden, nach­dem sie am 2. November eine Ermäßigung von 2 Prozent er­fahren hatten. 0

Bismarck-Hütte wird umgekaufl. Der Vorstand der Interessen- gemeinschaft Kattowitz AG. und Vereinigte Königs- und Lau"a- hütte hat beschlossen, dem Antrag der Angestellten und Arbeiter auf Umbenennung der Bismarckhütte inHuta Batorego" (vol- nisch) stattzugeben.

Ungarns Annäherung an Rußland. Im ungarischen Parla­mentsausschuß für Ausw llges erklärte Gras Bethlen. Ungarn müsse mit Sowjetrußland in ein engeres wirtschaftliches Verhältnis treten. Wie die Budapests Presse meidet, ist dis An­bahnung der Annäherung von der Regierung bereits beschloijen worden.

Staatliche Maisankäufe in " nerika. Wie die amerikanische Farmerverwa"ung bekannt - '-rt die Bundesregierung 250 Millionen Dollar als Vorschi: zum Ankauf von Maisvor­

räten bereitgestellt.

Slullgarler Börse, 11. Nov. An der heutigen Börse hat das Angebot Württ. Goldpfandbriefe nachgelassen, bei lebhafter Nach­frage zogen die Kurse teilweise um 1411 Proz. an. Der Aktien­markt zeigte freundliche Stimmung. Heidelberger Cement Aktien >, Daimler-Benz Aktien 27. 28. 27, pl. 1; Deutsche Linoleum- Werke Aktien 39,5, 40, 39-25: IG. Farbenindustrie Aktien 113.5, 114, 114 75: Fr. Hesser Aktien 140: Neckarmsrke Ehlingen Aktien 72, 72: Südd. Zucker Aktien 162,5, 164, 163, pl. 2.

Deutsche Bank und Disconto-Gesellschaft Filiale Stuttgart.

Berliner Gelrsidepreise, 11. Norm Weizen märk. 17,801810. Roggen 14.30-14.60. Braugerste 17,3017 80, Hafer 1.1./-0-14 8.-), Weizenmehl 31.153215, Roggenmsbl 20,9021,90, Weizenkiele 11,16-11,35, Roggenkleie 10,10-10.20,

Magdeburger Zuckerpreise, 11. Nov.: Nov. 31,50, Nov. Dez. 31,40, 45,50. Tendenz ruhig.

Berliner Melallmarkl, 11. Nov. Elektrolyt-Kupfer prompt cis Nordseehäfen 47,75 Mk. je 100 Kg.

Bremen, 11. Noo. Baumwolle Middl. Univ. Standard loko 11,15 Dollarcents je lb.

Märkte

Lkuttgarker Großmarkk, 11. Nov. Obst: Cdeläpfel im Groß­handel 2030 (Kleinhandel 25-40), Tafelävsel 1218 (15"5), Falläpfel 810 (1013). Taselbirnen 1220 (1528), Quitten

14 18 (1825), Walnüsse 3540 (4550). Gemüse: Kartof- feln 34 (46). 1 Stück Kopssalat 512 (716), 1 Stück Endi­viensalat 510 1714), 1 Pfd Wirsing 68 (812), Filderkraut 34 (46), Weißkraut (rund) 45 (68), Rotkraut 56 (79), 1 Stück Blumenkohl 1035 (1545), 1 Stück Rosenkohl 1015 (1320), 1 Pfd. Nosenkobl 2025 (2532), 1 Bund rote Rüben

5 6 (79), 1 Pfd. rote Rüben 67 (810), 1 Pfd. gelbe Rüben (lange) 56 179), 1 Bund Karotten (runde) 68 1810), Zwie­bel 57 (610), 1 Stück Gurken (große) 2045 (2555), 1 St. Rettich 36 (48), 1 Bund Monatrettich rot 56 (68), weiß

6 8 (812), 1 St. Sellerie 615 (820). Tomaten einheimische

15 25 (2035), Schwarzwurzeln 2030 (2540), Spinat 810 (1014), I Stück Kopfkohlraben 35 (47). Marktlage: Zufubr reichlich, Verkauf schleppend.

Württ. Markenbutter 1 48 (am 4. Nov. 1.48), Teebutter 1. Güte l.41 (1.41), 2. Güte 1.39 (1.39) RM. d. Pfd.'

Lchweinepreise. Gaildorf: Milchschrveine 11.50. Großbott­war: Milchschweme 1115. Munderkingen: Mutterschweine 90110, Milchschweine 1113. Nürtingen: Läufer 38.50 bis 48, Milchschweine 8.5019 »11.

Schweinepreise. Lreglingen: Milchschweine 1217. Schöm­berg: Milchschweine 812.50. Spaichingcn: Milchschweine 8 bi» 12 -11.

Iruchipreise. Antendorf: Gerste 8.168.30. Wangen I. A.: Hafer 7.16-7.50, Gerste 89, Roggen 89, Weizen 9.5010.56.

Sigmaringen, 10. Noo. Auf den Zuchtfarrenmarkt am Mittwoch waren 35 Stück zugetrieben, von denen 26 zu einem Durchschnittspreis von 515 RM. verkauft wurden. Das bedeutet gegenüber dem letzten Markt einen kleinen Preisanstieg. Der Höchst­erlös betrug 750 -H:

Nördlingen, 8. Nov. Schafmarkt. Zutrieb 4479 Stück, Verkauf 4195 Stück. Vrcise je Paar: Hümmel 5370, Jährlings- hämmel 3655, Gsltschafs 4663, Brackschafs 2443, Lämmer 2445 -11. Geschäftsgang: Bei verhältnismäßig schwachem Zutrisb lebhaft. Zu leicht angezogenen Preisen konnte bis aus einen klei­nen Rest der ganze Bestand verkauft werden. Absatz in der Haupt­sache nach München, Nordbayern, Sachsen und Saargebiet.

Wildbad, 11. November 1933

ToSes-^ Anzeige.

beute nachmittag V-5 Uhr ist unsere innigst- geliebte Tochter und Schwester

Elise ViehlmaierH

nach lanaem. mit oroker Geduld aetraaenem

71

8

I

nach langem, mit großer Geduld getragenem Leiden, im Alter von nahezu 27 Jahren sanft in dem Herrn entschlafen.

In tiefem Leid:

Zer Vater: . Mhlmaier Sie Mutter: Mlheluttne Biehlmaier

geb. Seitz

Ae Brüder: Heiurich. Paul. Gustav.

Beerdigung am Dienstag nachmittag 2 Uhr, Waldfriedhof.