Mittwoch, 33. August 19*0

Nummer 190

9 . Jahrgang

Aus dem Nagolder Geridtissaal

Wanderheim Zavetetein?

Calw. Die Errichtung eines Wanderheimes war der Hauptpunkt der außerordentlichen Vollversammlung der Schwarzwaldvereins­gruppe Calw. Eine Debatte löste die Frage aus, wo das Wanderheim zu erstellen sei. In Be­tracht kommen zwei Orte, Agenbach und Za- velstein. Ersteres hatte hinsichtlich des Bo­denpreises einen großen Vorteil für sich (nur 30 Pfg. für den Quadratmeter), für Zavel- stein sprach die voraussichtlich größere Ren­tabilität. allerdings soll dort der Quadratmeter auf 5 DM kommen. - Nach kurzem Bespre­chen wurde die Gründung einer Jugendgrup­pe beschlossen, ohne sich auf Einzelheiten festzulegen.

Aus dem Hinteren Wald

Für den Fremdenverkehr

Simmersfeld. Heute muß der Chronist Lob spenden. Er weist zunächst auf einige beque­me Bänke hin, die an verschiedenen Stellen des Waldes auigestellt worden sind. Kur­gäste, Einheimische und Passanten werden sich gern des Bürgermeisters erinnern, wenn Sie dort ausruhen oder die oft herrliche Fern­sicht genießen. Bei einigen Bänken steht ein Pfahl mit einem Schild: „Schuttablagem bei Strafe verboten! - Bürgermeisteramt“. Hof­fentlich findet es Beachtung. - Kurgäste und Wanderer werden sich über die Bezeichnung einiger wichtiger Waldwege freuen, die wohl im Aufträge des Schwarzwaldvereins und des Bürgermeisteramts erfolgt ist - Für das neue Eingangstor zum Friedhof und für die Anlage der auf dem Friedhof so lange entbehrten Wasserleitung sagen alle Einwohner dem Bürgermeister und dem Gemeinderat herz­lichen Dank.

Kege Bautätigkeit

Simmersfeld. Vor einigen Monaten begann «eh auch hier die Bautätigkeit zu regen. Einige Hausbesitzer haben Erkerzimmer ein­gebaut. Altbürgermeister Keiler riß die alte Scheune ein und errichtete eine neue. — Ge­schwister Waidelich, hinter dem Gasthaus zum »Anker“, modernisierten das Erdgeschoß und die Stallungen ihres Hauses. — Die Molkerei führte einige betriebliche Verbesserungen durch. — Die Häuser der Einwohner Gerdach, Günthner, Schreinermeister Kalmbach jun. und Laemmle sind im Bau begriffen. — Wir beglückwünschen die Metzger Fritz Kern und Fritz Wurster zum Bestehen ihrer Meister­prüfung. — Herrenfriseur Brum ist don­nerstags von 10—12. 14—21 Uhr und freitags von 8—12 Uhr im Hause des Malermeisters Pfeifer anwesend.

Anmeldung von Besetzungsschäden

Nach einer Mitteilung des Landesentschädi­gungsgerichtes in Tübingen werden gemäß Artikel 8 der Verordnung 249 (abgedruckt Journal Offlciel Nr. 26 vom 1. 7. 1950) nun­mehr auch Besetzungsschäden, die in der Zeit vom 1. August bis 20. September 1945 ent­standen sind, ersetzt. Anträge, die sich auf Schäden beziehen, die zwischen dem 1. August und 20. September 1945 verursacht worden sind, müssen bis zum 31. Oktober 1950 beim Landesentschädigungsgericht eingereicht oder wieder eingereicht werden. Im übrigen ver­bleibt es bei der bisherigen Regelung, daß die Anträge innerhalb einer Frist von drei Mo­naten seit dem Tage, an dem die Schadens­handlung begangen oder festgestellt worden ist, eingereicht werden müssen. Zur Frist­wahrung genügt die Einreichung eines form­losen Antrages. Die zur Begründung des An­trages erforderlichen Unterlagen können spä­ter nachgereicht werden.

Auf dem Wege ins Zuchthaus

Eine nicht alltägliche Erscheinung war ein 39jähriger Fotograf aus Würzburg, der hier das dem Fremden entgegengebrachte Ver­trauen schnöde mißbrauchte und vom erst Tag an Geld unterschlug oder aus der Ladenkasse entwendete. Nach 8 Tagen hatte die Herrlich­keit schon ein Ende. Bei der Polizei gestand er erst nach langem Leugnen und wiederholte das Geständnis nach 2 Tagen beim Unter­suchungsrichter. Dann aber widerrief und leugnete er, ohne mit der Wimper zu zucken. Sein „Feingefühl“ offenbarte sich, als er sich darüber beschwerte, daß er. der Nichtvorbestrafte, mit einem Zellengenossen zusammengelegt wurde, der schon eine Vor­strafe hatte. Nach Einholung des Straf­registerauszugs stellte sich heraus, daß er selbst seit 1935 nicht weniger als H Mal wegen Eigentumsdelikten (Betrug. Unter­schlagung. Diebstahl, schwerer Diebstahl, militärischer Diebstahl usw.) bestraft worden war und erst im November vorigen Jahres eine über 2jährige Gefängnisstrafe verbüßt hatte.

Wie nahe beieinander abgefeimte Lüg­nerei, absolute Mißachtung von Mein und Dein und dummfreches Verhalten sind, zeigte der feinfühlige Angeklagte in der Hauptver­handlung. Obwohl der Vorsitzende mit größ­ter Geduld und nicht geringer menschlicher Anteilnahme den Lügenpanzer zu durch­brechen suchte, blieb der Angeklagte bei sei­nem Widerruf; aber trotz aller Beredsamkeit und Gescheitheit war das Lügengewebe zu grob gesponnen. Es handelte sich um Unter­schlagung (Zurückbehaltung eingenommener Gelder) und Rückfalldiebstahl (Entnahme aus der Kasse), bei welch letzterem Zuchthaus, mindestens aber 3 Monate Gefängnis auf dem Spiele stehen. Das Gericht ließ trotz allem Milde walten und schöpfte eine Gesamtstrafe von 3 Monaten und 3 Wochen Untersuchungs­haft. Allerdings interessieren sich noch wei­tere Gerichte für ihn wegen einigen Betrugs­fällen. Man sieht den weiteren Lebenslauf dieses haltlosen Menschen mit schrecklicher Klarheit: er ist ein unverbesserlicher Rechts­brecher, der sich auf der letzten Etappe vor dem Zuchthaus und vor der Sicherungsver­wahrung befindet.

Nur ein kleines „e“

Eine ungewöhnliche Häufung von Zufällen ermöglichte es einem Mann aus Stuttgart, sich bei einem Geschäftsaufenthalt in unserer Stadt einen Geldbetrag zu erschwindeln, der für einen Namensvetter bestimmt war, dessen Zuname am Ende allerdings noch ein kleines „e“ hatte. Als er nach Postlagersendungen fragte, erhielt er das Geld, das er ohne falsche Scham an sich nahm und dafür quittierte. Aber die Kennkarte, die bei solchen Gelegen­heiten vorgezeigt werden muß und deren Nummer notiert wird, brachte den Betrug an den Tag, als der richtige Empfänger (der mit dem kleinen „e“) nach seinem Geld fahndete. Obwohl der Angeklagte, der zur Verhandlung nicht erschinen war. mehrere Monate Zeit hatte, den Schaden wieder gutzOmachen, tat er nichts dergleichen und verlegte sich auf mehr oder weniger geistreiche Ausreden. Das Gericht verurteilte ihn. der schon ein paar kleinere Vorstrafen hatte, zu einer Geldstrafe von 150 DM (ersatzweise 30 Tage Gefängnis). Hier bewahrheitet sich augenfällig das böse Sprichwort; „Gelegenheit macht Diebe.“

Verstech mi doch

Finden Sie folgende Antwort auf obige un­gewöhnliche (natürlich rhetorische) Auffor­derung unpassend: „Noi i verstech di net, aber

wenn du net aus meim Hof naus gohsch, ka i di a bißle en dan Arsch neistupfa“? Nun muß man aber nur noch wissen, waß es ein fast 70jähriger Mann war, der seinem Nach­barn, mit dem er seit Jahren im Unfrieden lebt, diese klassische Antwort gab. Aber sein etwas jüngerer Hofangrenzer zeigte sich nicht minder streitsüchtig. Jeder fühlt sich, wie es bei solchen Verhältnissen nicht anders sein kann, im größten Recht und will nur „sein Recht haben“. Mit Menschen- und mit Engelszungen wollte der Richter den beiden klar machen, daß über der Rechthaberei die Pflicht zur Menschlichkeit und die Waffe der Güte stehe: er predigte tauben Ohren. Die zur Verhandlung stehende Sache war nur ein kleines Glied aus einer ganzen Kette von Rechthabereien und gegenseitigen Schikanen. Der Angeklagte war auf den Nachbarn mit der Mistgabel losgegangen, als dieser sein Hofrecht verletzte, und dann kam es zu der angeführten Unterhaltung. Mit 20 DM Geld­strafe kam der Angreifer, der den andern allerdings nicht verletzt hatte, davon. Aber der Sreit geht wohl nun mit umso größerer Erbitterung weiter und schließlich? Mit den Worten: „Gewalt auf Gewalt, daran geht die Welt zugrunde“, schloß der Richter die Ver­handlung.

Das Hinterteil versohlen

sollte man den beiden jungen Leuten von kaum 18 und 19 Jahren, die als Angeklagter und Zeugin vor Gericht standen. Das Mäd­chen hatte dem Freund ein wertvolles Erb­stück ziur Reparatur gegeben, aber dieser ver­suchte es in seiner Not — er war arbeitslos und die Mutter brauchte Geld — zu ver­kaufen, indem er einem anderen einan Zettel mit irgendeiner Unterschrift mitgab,* m das goldene Erbstück zu versilbern. Das war zu plump, sodaß der angegangene Käufer Lunte roch und die Polizei verständigte. Rasch war der Sachverhalt festgestellt, sodaß wenigstens kein Schaden entstand. Aber hier heißt es nicht: „Einmal ist keinmal“, sondern hier geht es um erschwerte Unterschlagung und fälsch­liche Anfertigung von Urkunden, worauf in der Regel eine Freiheitsstrafe steht. Nun be­kam es der junge .Leichtsinnige doch mit dem Schrecken zu tun und suchte vor der Ver­handlung das Weite, Wieder hatte er das Dümmste getan, was er tun konnte: nun folg­ten Haftbefehl und Steckbrief. Endlich wurde er vernünftig und stellte sich selbst. Staats­anwalt und Gericht waren für milde Aus­legung des Gesetzes, sodaß es anstelle von 15 Tagen Gefängnis nur zu einer Geldstrafe von 45 UM kam. Aber da die Liebelei noch andere Folgen haben wird, stellen wir den eingangs erwähnten „Strafantrag“ zur Dis­kussion.

Die üblichen Verkehrssünder

Altensteig erinnert sich noch des Motorrad­fahrers, der im Mai nach einem fröhlichen Richtschmaus auf dem in Brand geratenen Motorard verunglückte und .sich geistes­gegenwärtig in die Nagold stürzte. Er lag 9 Wochen im Krankenhaus zwischen Leben und Tod, das Motorrad ist ein Schrotthaufen, und nun kam noch die Gerichtsverhandlung wegen Übertretung der Straßenverkehrsord­nung. Denn schließlich hätten es statt der beschädigten Randsteine auch Menschen sein können, die zu Schaden kamen. Der be­dauernswerte Mann, der zu einer Geldstrafe von 40 DM verurteilt wurde, wird sich den schrecklichen Ausgang eines schönen Abends sicher zur Warnung dienen lassen. Auch den andern Verkehrssündern möge er eine War­nung sein, kein Fahrzeug mehr zu besteigen, selbst wenn man nur angetrunken ist, son­

dern einen „billigen“ Schlaf zu tim.

Ein zweiter Fall spielte ebenfalls in Alten­steig bei der unübersichtlichen und engen Kurve an der Brücke in der Nähe des neuen Elektrizitätswerks. Ein 21 jähriger Pforzheimer Kaufmann stieß dort auf einer neuen Ma­schine, bei welcher die Feder des Ständers nachgegeben hatte, wodurch der Fahrer abge­lenkt wurde, mit einem anderen Motorrad­fahrer zusammen. Der letztere war infolge Armbruchs 10 Wochen lang arbeitsunfähig, und beide Fahrzeuge wurden beschädigt. Der Einspruch gegen den Strafbefehl in Höhe von 70 DM hatte keinen Erfolg, da der An­geklagte eben im Schneckentempo hätte fah­ren müssen, um dadurch eine Gefährdung anderer zu vermeiden.

Ohne Führerschein mit einem unversteuer­ten Anhänger zu fahren, zieht unter allen Umständen Strafe nach sich, das hätten Vater und Sohn wissen müssen, zumal da sie schon vorher aus dem gleichen Grunde einen Straf­befehl erhalten hatten. Nun lagen zwei weitere Anzeigen vor. Das Gericht zeigte be­greiflicherweise keine große Freude über die hartnäckigen Sünder und verurteilte den Va­ter zu 200 DM. den Sohn zu 100 DM Strafe. Wer nicht hören will, muß fühlen!

Defizit beim Heimattag Neuenbürg. In der Gemeinderatssitzung vergangenen Montag berichtete Bürgermeister Erlenmaier über den finanziellen Abschluß des Heimattages. Trotz der 8—10 000 Besu­cher schloß der Heimattag mit einem Defizit von rund 1800 DM ab Diese betrübliche Tat­sache ist hauptsächlich darauf zurückzufüh­ren, daß sich zu wenig freiwillige Helfer fanden, die die bereitgestellten Festabzeichen verkauften. Nur rund 3 500 Festabzeichen wurden abgesetzt. Über die Vergebung des Festzeltes an einen auswärtigen Wirt ent­spann sich eine lebhafte Auseinandersetzung. Der Bürgermeister konnte nur darauf hin- weisen, daß er von sämtlichen einheimischen Wirten abschlägige Antworten bekommen habe und deshalb gezwungen war. sich an einen auswärtigen Wirt zu wenden. Für den Monat August sind sämtliche Gasthäuser mit Kurfremden voll belegt.

VEREINSKALENDER

VfL Nagold. Sparte Fußball: Mittwoch, ab 19 Uhr T r a i n i ng (Sportplatz).

VfL Nagold, Sparte Handball: Donnerstag 19 bis 20 Uhr Jugendliche, ab 20 Uhr Aktive (bei schlechtem Wetter Turn­halle).

Touristenverein Naturfreunde, Nagold: Mitt­woch 20 Uhr Musikgruppe (bei Ju­gendleiter H. Deuble).

Verein der Hundefreunde, Nagold: Mittwoch, von 19—21 Uhr Dressur (Teufels Hirn­schale).

VfL Altensteig, Sparte Fußball: Mittwoch Abend ab 20 Uhr Training mit Kame­rad Krebs auf dem Sportplatz. Bei schlech­ter Witterung in der Turnhalle. - Schüler ab 19 Uhr. Vollzähliges Erscheinen Pflicht. Kirchenchor Altensteig. Mittwoch Abend 20.30 Uhr Singstunde im Gemeindehaus. - Bitte vollzählig.

Verlag Dieter Lauk Nagold-Altensteig Geschäftsstelle Nagold Marktstraße 43 Fernruf 253 Geschäftsstelle Altensteig Poststraße 323 Fernruf 321 Monatlicher Bezugspreis DM 2.20 zuzüglich 30 Pfg. Trägergebühr; durch Post DM 2.50 zuzüglich 3« Pfg. Zustellgeld: Einzelverkaufspreis 15 Pfg

HOCHZEITS-EINLADUNG

Wir beehren uns, Verwandle, Freunde und Bekannte zu un­serer am Samstag, den 26. August 1950 im Gasthaus zur

.Sonne" in Simmersfeld sfallfii rinzuladen.

HANS WURSTER

Sohn dos Johannes Wurster Metzgermeister 5immersteld

Kirchgang um 13

idenden Hoflhzeifsfeier ireundlichst KLARA GEISEL

Tochter des t loh. Gg. Geisel Schuhmediermoister Simmersteld

Uhr in Simmersfeld

■B

Egenhausen, den 21. August 1950.

Todei-Anzeige

Heute früh iif unser lieber Vater, Großvater, Schwiegervater und Onkel

Martin Steeb

Landwirt

im Alfer von 65 Jahren sanß entschlafen.

Die trauernden Hinterbliebenen. Beerdigung heute Mittwoch, 25. August, 15 Uhr.

Stadt Altanstalg

Dis Auszahlung der Soforthilfe Ausgewlesenenfürsorge usw.

erfolgt am Donnerstag, de. 24, August 1930 von S —12 Uhr.

Stadlpflege.

Gewerbliche und Kaufmännische Berufsschule Nagold—Alfensfeig

SchQlerauffnahme

ui Montag, 4. September 1930, vormtftaga 8 Uhr in den Gewerbe­schulen Nagold und Altensfeig.

SänUUcUe Scluäadikd

bei (fuUacd £auk, BucUUohMuh^

BiUofodacf, AtteHvUiq,

Herzlichen Dank

Anläßlich unteres 55jährigen Jubiläums haben roir oon fo Dielen Seiten Hilfe erfahren öürfen. Ebenfo haben uns in öer Durchführungöes Effener Ferienlagers fo Diele geholfen.

Es drängt uns für alle Unterftützung und Freund* lichkeit herzlichen Dank zu tagen.

Eo. Ktrchengeme-HrOe Ältenftelg

CVJM A&en&etg

Achtung Landwirte! Viehmarkt Nagold am 24.8.50!

Ich bringe auf den Viehmarkt wieder eine Auswahl sdiOntr, hochtragender

Kalbinnen Kälberkühe

in altbekannter Qualität, wozu Kaufliebhaber freundlidisf einladef

Harry Kahn, Nutzviehhandlung, Baicingen

Telefon Ergenzingen 39 Kreis Horb

Für alle Rheuma-, Nieren- und Magenkranke empfehle ich jetzt schon die Anschaffung der wertvollen, vieltausendtach erprobten

Angora-Gesundheits-Unterwäsche

für die Herbst- und Winfermonale.

Audi der Gesunde denkt daran, daß Vorbeugen besser ist als Heilen. Ich berate Sie in allen einschlägigen Fragen unverbindlich und steht eine reichhaltige Musterkollektion zur Verfügung.

Besuchen Sie mich am Donnerstag (Markttag), es wird für Sie lohnend sein.

Bezirhsvertretung: Gustav König, NagoM

Marktstraße 43 - Telefon 233

Haute Mittwoch, 23. Aug. 1950 ' abends 20.30 Uhr im „Grünen Baum' 1 in Alfensfeig

Pfundtners Bauerntheater

Dl« Christel von Oberammergau

Xonfümtiieotec

Itogolü

Mittwoch u. Donnerstag 20 Uhr Mittwoch « Uhr

Jugendvorstellung

Der grofjo Zirkusfiim;

Zirkus Renz

Suche sofort oder auf 1 . Sept. für meine Helferin sdiönes, heizbares

Zimmer

Zahnarzt Dr. Seydel, Alfensteig

Suche per sofort

Wirtschaft

mit Landwirtschaft zu pachten

t Evtl, später käufl. Erwerb.

* Zu erlragen in der Ge»

schöftsfifelle des Schwarzwald- Echo Alfensteig.

„Fregola“

mit Marika Rökk •m neuer Revuefilms

Spielzeiten:

Freitag, Samstag, Sonntag

je 21 Uhr

Ca. 20 qm großen

Laden-Ausstellungs- Oder BQroraim

im Hause Hirschstraße 8

vermietet

EUGEN BRAUN ‘

Lederwaren, Polsfermöbel Nagold, MarkfsfraÖe 16

Schuhmacher-

Gehilfe

perfekter Bodenarbeifer und Zwienäher sucht sofort

Karl Geisel, Schuhmachermeister Ettmannsweiler

Wildberg

Eine Anzahl gebrauchter

Schöne

Einschlagstanden

Reiseandenken

Zuber und Kübel

praktische Geschenke

für jung und alt

bringt am Donnerstag, (Markttag)

bei

zum Verkauf

Carl Rathfelder

WHh. Hanne, Kftfarel

Nagold, Markfsfr.

Inserate bitten wir früh«

zeitig aufzugeben 1