Die Weinbmigemeliide Niebelsbach, van der alten Kreisstadt Neuenbürg eine Weg­stunde entfernt, eingebettet in einem wiesen­grünen Tälchen, begeht morgen Sonntag einen Heimattag, verbunden mit Schul­tz answei h n n g, An sich Wohl zwei Ver­anstaltungen, aber doch ein Fest, an dem die ganze Einwohnerschaft freudigen Anteil nimmt. Viele auswärts wohnhafte Niebels- bacher werden sich im lieben Heimatdorf ein­finden, um im Kreise der Landsleute, bei Verwandten und Bekannten diesen Tag mit zu feiern. Aber auch ans der Umgebung, von nah und fern. Werden Besucher kommen. Allen entbietet die Gemeindeverwaltung hrzlichen Willkommgruß. Mögen sic in un­serem freundlichen Ort einen schönen Maien- Sonntag verleben und gute Erinnerungen und Eindrücke mit nach Hause nehmen, um bald wieder zu kommen und fernerhin mit Ort und Bevölkerung Freundschaft zu halten.

Der morgige Tag ist für unS ein bedeut­samer Tag: Das neucrbautc Schulhaus wird feierlich eingewriht und in Anwesenheit der Vertreter staatlicher Behörden seinem künf­tigen Zweck übergeben. Da freut sich in erster Linie unsere Heranwachsende Jugend, denn für sie wurde ja dieses neue Gebäude erstellt. Sie soll darin erzogen und mit dem Rüstzeug des Wissens anSgestattet werden. Tie Weihe

Gemeinde Niebelsbach

Einweihung des «euerbante« Schulhauses

Das neue Schulgebm-de (Photo: Elsaesser) Altes Schulhaus

Al

MW

ML

MW

und Ueberuahme des neuen Schulhnuses steht im Zeichen des Heimattages, denn die Liebe zur Heimat und zum Vaterland soll ja gerade in der Schule in den Herzen der Kin­der vertieft und gepflegt werden.

An diesem Tage, wo vom alten Schulhaus Abschied genommen und im neuen Einzug gehalten wird, geziemt cs sich, an die früheren Schulverhältnisse zu erinnern. Herr Haupt- lchrer Wiegner hat sich dieser Aufgabe unterzogen.

Wenn nun morgen unser neues Schulhaus,

das dank der Förderung durch die staatlichen Stellen erbaut werden konnte, seiner Bestim­mung übergeben wird, findet ein wichtiger Zeitabschnitt seinen Abschluß, der in den letz­ten 12 Jahren den Ort grundlegend verän­dert hat.

So möge in diesem stattlichen Gebäude für Vaterland und Heimat viel Gutes und Nützliches erwachsen. Da sei unser aller Wunsch.

Heil Hitler!

Boger, Bürgermeister.

Das neue Schulgebäude

Erster Grundsatz bei der Planung war: weitgehendste Einfügung in Torfbild und Landschaft.

Da schon einige sehr gute Baugruppen mit langen ruhigen Dachformen vorhanden wa­ren, so konnte an dieselben angeknüpft und unter Verwendung ähnlicher Formen eine Steigerung durch das Schulhaus in der neuen dadurch geschaffenen Baugruppe erzielt wer­den. Es ist nun mitten im Dorf ein kleiner Dorfplatz entstanden, nicht nur für die Schule allein, sondern auch für die ganze Gemeinde, welche in dem von Schule, Straße und Nach- bargebäudcn umschlossenen Platz einen großen Versammlungsraum bekommen hat.

Der Hauptzugang zur Schule erfolgt von der Hauptstraße aus über ein kleines Stein- brückchen hinweg. Man betritt dann zuerst den Schulhof, welcher der Hauptseite der Schule nach Osten zu vorgelagert ist.

Der Grundriß der Schule, welche mit ihrem bodenständigen Buntsandsteinsockel auch far­big gut mit der Landschaft verwächst, ist an dieser Hauptfassade klar ausgeprägt, d. h. zwei verschieden große Schulräume mit einer dazwischenliegenden Halle und ein an die Schule angebautes Lehrerhaus, welches zur

Friedrich Stt. Niebelsbach

Bau- und MSbelschreinerei Kreis Neuenbürg

Anfertigung von Möbeln in fachmännischer Ausführung

Bauschreinereiarbeiten

Reparaturen

Friedrich Fretz

Schmiedmeister — Fnstallationsgeschäft

Landwirtschaftliche Geräte

Oefen — Herde — Waschkessel

Gasthaus zur

An der Kleinbahnlinie Pforzheim-Ellmendingen FlirUriaUaiV Acht Minuten vom Dorf entfernt

Fnmitten von grünen Wiesen — Beliebtes Ausflugsziel im Frühling Vorzügliche Verpflegung — Gute Getrünke

Es laden ein P. Buck uud Fra«

Dietlingen b. Pforzheim

Bergstraße 23

Fachmännische Ausführung

aller Baublechnerei- u. Installationsarbeiten

Reparaturen

Fe. Mitschele. Niebelsbach

Kreis Neuenbürg

* uncl polrlsrgSLLkstt *

Ausführung von Tapezierarbeiten Polstermöbel in bester Verarbeitung Fachmännische Bedienung

Zuverlässige und fachmännische Ausführung aller ein­schlägigen Gipserarbeiten

Mm» Sllsksls

Niebelsbach (Kreis Neuenbürg)

Herren- und Damenschneiderei

Gut sortiertes Stofflager Feine Maßarbeit

Bes.: Karl Wessinger

Gut empfohlene Gaststätte mit freundlichen Lokalen Großer Saal — Gute Verpflegung Selbstgezogene Niebelsbacher Weine Gute auswärtige Weine — ff. Brauhaus-Bier

Zur Einkehr laden freundlich, ein Karl Wessinger und Frau

Gasthaus,«« ..Adler

Niebelsbach

Sonntag nachmittag: Tanz

Ausführung von Platten-, Terrazzo- und Steinholzbeläge

Wilhelm Seyfried

SIKIlLUkkl.0

Fernsprecher 5470 Pforzheim

Sie nimmt Sparguthaben entgegen

Gewährt Betriebskredite

Sie liefert Futter- und Düngemittel, Saatgut usw.

des neuen Schulhauses derbnnden mit einem Heimattag

statt

Hierzu sind die Besucher von und fern herzlich eingeladen

Der Bürgermeister

Sonntag den 15. Mai 1938, nachmittags 2 Uhr findet die

1. Abschied vom alten Schulhaus

2. Festzug durch den Ort

3. Flaggciihissung

4. Gesang

5. Uebergabe des neuen Schulhauses an die Gemeinde 6 Uebergabe an die Schule

7. Ansprachen

8. Gesang

9. Reigen und Spiele

10. Besichtigung des neuen Schulgebäudes

11. Gesang

12. Gemütliches Beisammensein in den Lokalen

Oen werten banärleuten von ftiebelsbacli uncl allen sonstigen bekannten bringe icli meine erst­klassige stletrgerei in emplelilsncls Erinnerung

fs. l^Ieirck- und ^ur-Ltnar-en

/deinen l_anclsleuten wünscbe icli für clls lukunst aller 6uie, clem lieben tlsimatclort Niebelsbach eln klüben uncl üectslben

üllslsv /Hüller' und i^l-au, ^ior^keim

tlouplgvscblist: ^»knstrskv — 2wvlggvscii<ist: l-sopolästraks

6. /V Ulirsntsbrilr

wünsclis ,'cb eine glückllcbs Zukunft

uncl einen guten Verlauf clsr Heimatfestes