Veranstalterin übermitteln. — In Vieser Woche starb Frau Marie Girrbach im Alter von 36 Jahren. Sie ist Mutter von 5 kleinen Kindern. Den Hinterbliebenen wendet sich auf­richtige Teilnahme zu.

Calw, den 12. Juli. Samstag früh wurde beim Gasthaus zur „Kanne" ans der Nagold die Leiche eines verheirateten hiesigen Hand­werksmeisters gelandet, der vermutlich in gei­stiger Umnachtung in den Tod gegangen ist. Die Nachforschungen ergaben auch, daß der Unglückliche seit langer Zeit geistesverwirrt war.

Calw, den 12. Juli. Während in den letzten Fahren die Bantätigkeit sehr gering war, zei­gen sich jetzt erfreuliche Ansätze für eine regere Bautätigkeit. Eine Reihe von Wohnhäusern werden im Laufe deS Sommers noch erstellt. Die neue Milchzentrale befindet sich ebenfalls im Ban. Der Aufwand hiezu beträgt 12 000 RM.

Hirsau, den 12. Jnli. Tie Knrsaison wirkt sich günstig ans. Hotels, Gasthöfe und Pensio­nen haben gut besetzt. Recht lebhaft ist vor allem über das Wochenende der Ansflngsver- kchr. Zahlreiche größere und kleinere BetrieüS- gcfolgschaften wählten die Klosterstadt als Ziel ihres gemeinschaftlichen AnSslngs.

Nagold, den 12. Jnli. Unter Vorsitz von Landrat Tr. Lanffer tagte am 1. Jnli der Kreistag. Der neue Kreislcitcr des Großkreises Calw, Pg. Wurster und der frühere Kreisleiter Pg. Bätzner, nahmen daran teil. Ter vorge- tragcne Bericht vermittelte einen aufschlußrei­chen Einblick in die im letzten Jahre weiterhin günstige wirtschaftliche Gesundung des Krei­ses, was sich auch in dem Jahresbericht der .Kreissparkasse deutlich zeigt. Ende 1936 betru­gen die Spareinlagen 6,8 Millionen Mark. Tie Zahl der Sparbücher konnte im letzten Jahr auf 10 830 Stück gesteigert werden, so daß also praktisch genommen jeder dritte Einwohner im Kreis bei der Sparkasse ein Sparguthaben besitzt. Auch das Kreiskrankcnhans konnte von einem günstigen Jahresbetrieb berichten. Durchschnittlich waren täglich 63 Betten be­legt. Das Liegenschaftsvermögen des Kreis- Verbandes stellt einen Wert von 527 000 NM. Rücklagen. Tie Schulden betragen 45S497 RM. Entsprechend dem Haushaltsplan für 1S37 be­laufen sich die Einnahmen auf 239 322 RM. und die Ausgaben 551712 RM. Der Haus­haltsplan wurde einstimmig angenommen

Ä.us Pforzheim

(Von unserem U-Berichterstatter)

Ter gestrige Sonntag war ein „kritischer Tag erster Ordnung". Stach einem bekannten Sprichwort „jagt man keinen Hund vor die Tür", wenn draußen die Elemente toben. Der Wetterbericht vom Freitag hat schwer ent­täuscht. Statt Sonne und Wärme kalte Re­genschauer, die nur dann und wann einmal bom matten Schein des Feuerballs am Fir­mament abgelöst wurden. Begreiflicherweise

Hasses erster GLWö-priL-GW

Lr gewann im Großen Preis von Ts!gien vor Stuck und Lang

Innerhalb von sieben Tagen feierte der deutsche Motorsport auf ausländischen Wettbewerben sei­nen zweiten großen Sieg, der jedesmal an die Auto-Union fiel. Den achten Großen Preis von Belgien für Rennwagen, den ersten offi­ziellen Grand Prix dieses Jahres sicherte sich nach eindrucksvoller Fährt der deutsche Fahrer, Rudi Hasse auf Auto-Union in der neuen Rekord­zeit von 3:01:22 Stunden — 167,189 Kilometer­stunden auf der durch ihren Betonbelag und einige scharfen Kurven reifenfressenden Strecke. Nach dem Start lag er an dritter Stelle, aber Stuck und Lang mußten die Reifen wechseln und bis zur 16. Runde führte Hasse, der dann „fahrplan­mäßig" znm Neifenwechseln und Tanken vorfuhr. In der 23. Runde mußte Lang, der später ge- führt hatte, zum zweitenmal zum Reifenwechsel!! anhalten und nun übernahm Hasse endgültig die Spitze und vergrößerte noch seinen Vorsprung. Der Sieger sowie der Zweite und der Dritte wur­den nach ihren großartigen Erfolgen von den Zuschauern stark gefeiert und auch dem spvrt-

> freudigen König von Belgien vorgestellt.

I In der Nacht zum Samstag setzte ein kalter Regen ein, der mit kurzen Unterbrechungen bis zum Sonntag anhielt. Eine halbe Stunde vor Beginn des Rennens erschien auch der belgische König Leopold III. in Begleitung seines Bruders. Prinz Charles. Kurz vor 13 Uhr wurden die sechs deutschen Rennwagen (drei Mercedes-Benz und drei Auto-Union) sowie die beiden zwölszylindri- gen Alfa-Romeo aus den Startplatz geschoben. Während es vor den Boxen immer etwas zu sehen gab, änderte sich trotz des kleinen Feldes der Stand des Rennens immer wieder. In der 17. Runde lag Lang 20 Sekunden vor Stuck, der Hasse knapp hinter sich lassen konnte. Trotzdem verbesserte Lang in der 19. Runde die Runden­rekordzeit Stucks ans 5:05 Minuten — 175,6 Kilo­meterständen und fuhr die schnellste Runde des Tages. Stuck suhr an die Boxen und ging als Dritter hinter Hasse wieder in das Nennen.

Jagd auf Haffe

Nach der 22. Nünoe mußte nun Lang Reifen- Wechseln und tanken. So ging Rüdolf Hasse an ihm vorbei. In der „Rekordzeit" von 28 Sekun­den war Lang abgescrtigt und lag an zweiter Stelle vor Stuck. Lang nahm den Angriff aus Hasse vor, der 57 Sekunden Vorsprung hatte. Fünf Runden waren noch zu fahren, das Rennen war spannender als je. Vorne brauste Hasse ein­her und gab nur Seknndcnbruchtcile an seine Ver­folger ab. Mit einem mächtigen Angriff kam Stuck an Lang heran, der anscheinend durch Stoß- dämpferbruch langsamer wurde. Stuck gewann in einer Runde gegenüber Lang 26 Sekunden und lag nur noch 5 Sekunden zurück. Kautz überholte in der 29. Runde von Brauchitsch, der mit Kerzcn- schwierigkeiten an der Boxe hielt und schon eine Runde verloren hatte. In der 31. Runde gab von Brauchitsch dann aber endgültig auf. Der Durchschnitt des Rennens stand bei 168,3. Lang verlor gegenüber Stuck weiteren Boden und lag nun 1:30 hinter Hasse, der damit einem gesicher- ten Siege zusteuerte. Fünf Wagen beendeten also das Rennen, so daß der deutsche Motorsport seine Ueberlcgenheit nicht nur aus materiellem Gebiet unter Beweis stellte, sondern auch einen Fahrcr- nachwnchs herausstelltc, der in jedem Rennen ein- gesetzt werden kann.

Groß war der Jubel, als Hasse über die Ziellinie brauste und hinter ihm sein Marken­gefährte Hans Stuck, der den zweiten Platz für das Chemnitzer Werk sicherte. Dritter wurde der tapfere Hermann Lang (Mercedes-Benz), der die schnellste Runde des Tages gefahren war und dabei auf der Geraden eine Spitzengeschwindigkeit von über 300 Kilometerstnnden erreichte. Sein Schweizer Kamerad Kautz, dessen Leistung hoch- stes Lob verdient, kam auf den vierten Platz vor dem Franzosen S o m m e r, der mit seinem Alfa- Romeo nicht die Geschwindigkeit der deutschen Wagen erreichen konnte.^

mochte man sich dieser unbeständigen Witte­rung nicht anssctzcn und blieb deshalb schön zn Hanse, lind wer wirklich den Gang ins Freie gewagt, sorgte in punkto des äußeren Menschen vor und steckte sich in wärmere Kluft, denn die Luft war merklich kühl. Sängerkame­raden, die in der Regel gerne marschieren, mieteten sich ein Auto und fuhren am Vor­mittag nach Hamberg zum 50jährigen Jubi­läum des Männergesangvereins „Viktoria". Bei kalten Regenschauern erfolgte dort die Ankunft und im Festzelt suchte man vergebens nach dem Ofen, denn die innerliche Einheizung erforderte mehr denn Bicrbrauerlete, die oben­drein noch ans EiS gelegt war. Der Bahcrn- Vcrein hatte ein Waldfest ans dem Eichplatz angesagt, das zn einem Wasserfest wurde. „Gütz von Berlichingcn" und der „Etappenhas" schli­chen wie der Dieb in der Nacht ins Burgver­lies; der Kräheneck aus Furcht darüber, ersäuft zu werden. Ans dem fahnengeschmückten Turn­platz sammelten sich die Amtswalter des Krei­ses, um sich dem Herrn Reichsstatthalter vor­zustellen. Viel Volk war zur Stelle, um dem Gauleiter Badens zn huldigen. Im Saalban stellten sich 21 Zigeunerbnbcn, um dort mit ih­rer eigenartigen, senrigen Musik zu erfreuen.

Ein Sturm der Begeisterung hallte durch den weiten Raum des Saalbaues. Die Kinos Pro­fitierten durch das schlechte Wetter und die Gaststätten nicht minder. Die Eisenbahn mel­dete normalen Verkehr und die Omnibusse der Post n. der Privatunternehmer hatten Sonn­tagsruhe wegen „mangelnder Benutzung". In verschiedenen Lokalen war Tanz für die reifere Jugend, die sich amüsieren und ans diese Art des Vergnügens sich „trocken legen" wollte. In den Ausflugsorten griff der Wirt zum Fernrohr, um die Umgegend nach Gästen ab- znsnchen, die nicht kamen. Ein Sonntag, der den Spießer zur behaglichen Ruhe zwang und auch dem schaffenden Menschen einmal Gele­genheit bot, im Tabakdampf Zukunftspläne zn schmieden. Für die Hausfrau doppelt Anlaß, ihr LieblingSgetränk zn brauen.

Aus öer Pforzheimcr Sängerschaft. Der Straßenbahner-Gesangverein hat sich aufge­löst und der größte Teil der Sänger sich dem Männergesangverein Brötzingen angeschlos­sen. Damit verschwindet ein gcsangskulturell hochstehender Verein, von dem wir manches Schöne aus dem deutschen Liederschatz hören durften.

Ein Reichstreffen aller Frontsoldaten findet, von der NSKOB. veranstaltet, am 81. Juls und 1. August in Berlin statt. Auch die aus­ländischen Frontkümpferorganisationen sind dazu eingelaoen worden. Höhepunkt des Treffens ist eine Großkundgebung im Olympischen Stadion am 1. August.

MavMevrcüte

Stuttgarter Wochenmarktpreise "vom 10. Juki. Obst: Tafeläpfel: Großhandelspreis bei Abgabe an Kleinhandel für je 50 Kilogramm 25—35 NM. (Verbraucherpreis für je ^ Kilogramm 33 bis

47 Npf.), Auslandsäpfel 30 NM. (40 Npf.), Tafel- Dirnen 28—80 NM. (37—40 Npf.), Auslandsbir- neu 20—21 NM. (27—32 Npf.), inländische Apri- kosen 40 NM. (53 Npf.), ausländische Aprikosen 42 RM. (55 Npf.), süße Kirschen 30-34 NM. (40 bis 45 Npf.), Weichselkirschen 35—38 RM. (45 bis

48 Npf), Tafclpfirsiche 38—40 NM. (50—54 Npf.), ausländische Pfirsiche 30—35 NM. (10—45 Nps.), italienische Zwetschgen 40 NM. (53 Npf.), Gar­tenhimbeeren 30—32 RM. (40—42 Npf.), Heidel- beeren 28—30 NM. (37—40 Npf.), Monatserdbee- reu 80 NM. (110 Npf.), Freilanderdbecren 27 bis 30 NM. (36—40 Npf.), rote und weiße Johannis­beeren 17—20 NM. (23—27 Npf.), schwarze Jo­hannisbeeren 32—35 NM. (42—45 Npf.), Stachel- beeren 18—24 NM. (24—32 Npf.), grüne Wal- nässe 80 NM. (40 Npf.): Apfelsinen 100 Stück 18 NM. (1 Stück 27 Npf.), Bananen 50 Kilo

35 NM. (^ Kilo 47 Npf.), Zitronen 100 St. 8 NM. (1 St. 11 Npf.): Gemüse: inländische Kartoffeln 50 Kilo 7—8 RM. (<H Kilo 10 bis 11 Npf.), italienische Kartoffeln 50 Kilo 8—9 NM. (X> Kilo 10-12 Npf.), Blumenkohl 100 St, 20 bis 60 NM. (1 St. 27—80 Npf.), ausländischer Blumenkohl 100 St. 50—60 NM. (1 St. 67 bis 80 Npf.), inländischer Wirsing 50 Kilo — (X> Kilo 12—13 Npf.), Kohlrabi mit Kraut 100 St. — (1 St. 5—8 Npf,), Kopfsalat 100 St, — (1 St. 6—11 Npf.), grüne Salatgnrkcn 100 St.

— (1 St. 20—10 Npf.), Einleger-Gurken 100 St.

— (1 St, 65—80, Npf.), ausländische Gurken 100 St. 18-20 NM. (1 St. 24-27 Npf.); son- st i g e Gemüse: breite grüne Buschbohnen 50 Kilo — (ff: Kilo 27—33 Npf.), Stangenboh- neu 50 Kilo 25—28 NM. (Z4 Kilo 33—37 Npf.), grüne Erbsen 50 Kilo — (ff5 Kilo 33—40 Nps.), Karotten mit Kraut 100 Bd. — (1 Bd. 13 bis 20 Npf.), Porree (Lauch) 100 St. — (1 St. 5 bis 7 Npf.). rote Nadies 100 Bd. — (1 Bd. 10 Npf.), weiße NadieS 100 Bd. — (1 Bd. 11—13 Nps.), weiße Rettiche 100 St — (1 St. 6—11 Npf.), rote Rüben 100 Bd. — (1 Bd. 11—13 Npf.). Freiland- Nhabarber 50 Kilo — (ff: Kilo 8—11 Npf.), Sel­lerie mit Kraut 100 St. — (1 St. 13—27 Npf,), ,Freilandspinat 50 Kilo — Kilo 16—20 Nps.), Treibhaus-Tomaten 50 Kilo — Kilo 40 bis 45 Npf.), holl, (canar.) Tomaten 50 Kilo 25 bis 32 NM. (ff: Kilo 33—40 Npf.), Zwiebeln mit Rohr 100 Bd. — (1 Bd, 11—13 Npf,), Dauerzwie­beln 50 Kilo 7—8 NM. (i/z Kilo 10—12 Npf.), ausländische Zwiebeln 50 Kilo 6—9 RM. (s /2 Kilo 8—12 Npf.). Marktlage: Zufuhr in Obst und Gemüse reichlich. Verlaus lebhaft. Erdbeeren und Himbeeren gehen demnächst zn Ende.

Erzruger-Grhßmarkt Weilheim-Teck v. 9. Juli. Zufuhr: 4133 Kilogramm Kirschen, 24,5 Kilo­gramm Johannisbeeren, 5 Kilogramm Stachel­beeren. 12 Kilogramm Himbeeren; alles verkauft. Preis für Kirschen 43—44, für Johannisbeeren 30—50, für Stachelbeeren 30, für Himbeeren 55 Npf, das Kilogramm.

Erzeuger-Grotzmarkt Besigheim vom 9. Juli, Angeführt und verlaust wurden 120 Kilogramm Tafelüpfel, 170 Kilogramm Johannisbeeren. 100 Kilogramm Stachelbeeren und 42 Kilogramm Bohnen. Tafeläpfel kosteten 42—52, Johannis- beeren 24—40, Stachelbeeren 20—36, Bohnen

36 Npf. das Kilogramm.

Amtsgericht Neuenbürg.

Im Namen des Deutschen Volkes.

In der Strafsache gegen

Sofie I ä ck, geb. Merkte, geb. am 5.1.1884 in Feldrennach, Landwirts-Ehefrau in Conweiler

wegen Milchwässerung u. a.

hat das Amtsgericht in Neuenbürg in der Sitzung vom 25. Juni 1937 an der teilgenommen haben:

Amtsgerichtsrat Walliser als Amtsrichter,

Amtsanwalt Amtsgerichtes Dr. Biihler

als Beamter der Staatsanwaltschaft, Iustlzpraktikant Appt

als Urkundsbeamter der Geschäftsstelle,

für Recht erkannt:

Die Angeklagte wird wegen eines fortgesetzten Vergehens der Milchwässerung nach H 12 Abs. I t. B. mit Z 4 Zifs. 1 und 2 des Lebensmittelgesetzes zu der

Geldstrafe von ISO RM. — Hilfsweise zu 30 Tagen Gefängnis

verurteilt und verpflichtet, die Kdsten des Verfahrens zu tragen.

Die Verurteilung wird auf Kosten der Angeklagten durch ein­malige Veröfsentitchung im „Enztäler" bekanntgemacht. '

(gez.): Walliser, AGR.

Ausgefertigtl Neuenbürg, den 8. Juli 1937.

Geschäftsstelle des Amtsgerichts:

Iustizpraktikant A ppt.

osnlrssgung.

kmr die so überaus rablreicben Lsweise verrücken Teilnalune rur letrten lkukestätte unserer lieben Ver­storbenen

ie cHrrdsek

ged. Soetsnsedet»

lAutter von künk kleinen Kindern

sowie kür ckie raklreicken Kranr- unck klumenspenden und Kranzniederlegung der tzl 8 -Lrauenscbskt sagen wir auf diesem Wege kerrücken Dank.

vle Iraueroäen Hinterbliebenen.

Onrklüsterle, 10. M 1937.

vsnkssgung.

kur die vielen Leweise berrücber Tetlnskme anlüü- Ilck des Ulnsckeidens unserer lieben Verstorbenen

Mldelmills l.m 8 ö Mller

geb. 8 cl! 2 id>e sagen verrücken Dank

äle trauernden Hinterbliebenen.

Rotensol, der, 9. )uli 1937.

»«

Tüchtiger

MckkZeselle

Kann sofort eintrelen

Malermeister HaSlizel, Neuenbürg.

für sofort oder später gesucht.

Rudolf Elauuer

Herren- und Damenschneiderei Obernhausen

In Herren«!-

wird eine sonnige

z iZilMAWhUW

mit Veranda, evtl. Zentralheizung, wenn möglich in einem Zweifami­lienhaus zu mieten gesucht. Offerten au

Karlstr. 4S s, parterre, Karlsruhe.

Schöne

4 ?i«W!«

mit Balkon, Gartenanteil und Zu­behör tu Höfe n Enz zu ver- mieten. Näheres durch

Dr. Greeff, Cannstatt.

tzaldenstr. 2l.

Niebelsbach.

Eine Kalbin

mit Kalb ist zu verkaufen

Haus Nr. 121.

klotte

LaäemLlitel

La<äemüt2en

Laciescliufie

OcuM

kkorrlleim, 2 lcrrencrstr .5

Lein kkvlMg ist nm80v8l,

den 8 ie kür eine kleine 74 n reige im Lnrtaier susgeben. Das grolle Verbreitungsgebiet des lleimstblattes bürgt kür sickeren Lrkolg.

Ksnw-Vüchee

Notizbücher

Auftragsbücher

Lieferscheinbücher

Mietverträge

Wechselhefte

Quittungshefte

zu haben in der

C. MeehMen Vuch- handlg.. Neuenbürg.

^22 ^.1