Schwäbisches Land

^ Das Ritterkreuz für zwei Schwab««

Stuttgart. Der vom-Führer mit dem Ritter­kreuz des Eisernen Kremes ausgezeichnete Ma- ior i. G.. Generalstabsoffizier in einer Jnsan- teriedivifion, Eugen Brecdr, wurde am 23. April 1912 als Sohn des Reichsbahninspektors August Brecht in Welzheim geboren. Er hat südlich Wjasma mit zwei Sturmgeschützes einem Alarmzug, Teilen einer leichten Beobachtungs- bakterie und Troßteilen einer Veterinärkompa- nie mehrere feindliche Einbrüche, darunter einen in Regimentsstärke, chie die RückzngSstraße den Divisionen sperrten, bereinigt. Trotz schmerz­hafter Verwundung stürmte er seinen Soldaten voraus und warf die Sowjets zurück. — Major i. G. Brecht studierte nach Ablegung der Rerse- prüsung am Karlsgymnasium in Stuttgart einige Semester an der Technischen Hochschule in Stuttgart. 1934 trat er als Fahnenjunfpr iu dgs Artillerieregiment k ein, iu dem er 1936 Leutnant wurde. Nach einer Ausbildung im GenerolstabSdienst gehört er seit 1943 als zweiter Generalstabsofsizier dem Generalstab einer In­fanteriedivision an. 1943 wurde er zum Major befördert

Der vom Führer mit dem Ritterkreuz eS Eisernen Kreuzes ausgezeichnete ss-Obersturm- führer HanS Drexel, stellvertretender Äcitail- lonsführer im ^-Panzergrenadier-Regiment „Westland",, wurde am 22. November 19lS in Dettenhausen. Kreis Tübingen, als Sohn eines Geudarmerie-Lberwachtmeisters ^geboren. Er.war Teilnehmer am Polenfeldzug und wurde am 6. August 1943 mit dem Txutschen Kreuz >n Gold ausgezeichnet. Trexel hat sich während der Abwehrkämpfe ostwärts des Tnjepr besonders ausgezeichnet. Er hatte mit seinem Bataillon den Auftrag, das Vordringen des Gegners süd­östlich Chorol z» verhindern. Aus dem Wege in, seinen Vcrteidigungsabschnitt wurde ihm durch die Gefechtsaufklärung gemeldet, daß der Geg­ner sich mit starken Infanterie- und Panzcr- kräften zum Angriff bereitstellte. Tie Gefahr erkennend, stieß er aus der Bewegung heraus in die feindliche Bereitstellung hinern und brachte dem Gegner große Verluste an Menschen und Material bei. Durch diesen kühnen Entschluß würben sämtliche Angriffsvorhaben des Gegners an diesem Tage zerschlagen und ein überraschen­der Durchbruch ans Krementschug verhindert.

Generalmajor z. V. Haußer SO Jahre Soldat

Ulm. Generalmajor ». V. Karl Haußer feierte am 16. Oktober den Tag, an dem er vor KO Jahren ins Heer eingetleten war. Am 11. Fe­bruar 1875 geboren, diente er im ehemaligen Grenadierregiment König Karl Nr. 123 bis zu dessen Auslösung. Mit diesem Regiment ist ' 1914 als Chef der Maschinengewehrkompanie ns Feld gezogen. Nach dem Weltkrieg war er zu­nächst bei der Niederwerfung des Kommunisten­aufstands im Nnhrgebiel beteiligt. Von 1921 ab führte er ein Jägcrbataillon in Ulm, wurde 1927 Kommandant eines Truppenübungsplatzes, schied l929 als Oberst aus dem aktive» Di nst und war bis 1937 Kommandeur eines Wehr­bezirkskommandos. Bei AuSbruch des neuen Krieges wurde er Kommandant eines Truppen­übungsplatzes. 1941 nahm er aus Gesundhesi- rücksichten. inzwischen zum Generalmajor oeför-

dert, seinen Abschied. Seit 1938 steht er an der Spitze des Traditionsverbands Ulmer Königs» grenadiere.

Tödlicher Berkehrsünfall vor Gericht

Ulm. Am 6. Juli verunglückte in Gögglingen bei Ulm ein Radfahrer dadurch tödlich, daß er unter eine» umstürzenden Anhänger, eines Last? zugS kam. Wegen dieses Falles hatte sich vor der Strafkammer in Ulm ei» Kraftfahrer uns ein Fuhrunternehmer aus Buchau zu verant­worten. Der Fahrer hatte wegen eines vor ihm fahrenden Kuhsuhrwerks so stark gebremst, daß sein Anhänger ins Schlendern kam, umstürzte und den Radfahrer unter sich begrub. DaS Ur­teil lautete bei dem Kraftfahrer wegen fahr­lässiger Tötung und wegen Uebertretung der Straßenverkehrsordnung nn Stelle einer an sich verwirkten Gcsängnisstrase von zwei Monaten auf 300 Mark Geldstrafe und bei dem Fuhrunternehmer, der Kenntnis von dem be­schädigten Anhänger hatte und ihn trotzdem zur Fahrt sreigab, wegen Uebertretung der Stra­ßenverkehrsordnung ans 120 Mark Geldstrafe.

Ulm. ES ist eine Seltenheit, wenn Ehegatten zweimal Silberne Hochzeit seiern können. 9ieS ist bei dem Ehepaar Christian Eckart. Schreiner, und Trau Rabette. verw. Neichardt. oer MU. new re/ ^ayre a»re ^zuonar nno seine 72 Jahre alte Gattin begehen in^ diesem Jahr zum zweitenmal die Silberne Hochzeit.

Ballenborf, Kr. Nim. Eine Bauernfrau aus Ballendorf, Kr. Ulm, hatte beim Mistführeu ihren vier Jahre alte» Buben vorn auf den Wagen aussitzen lassen. An einer abschüssigen Stelle fiel der Junge vom Wagen, wurde überfahren und mußte schwer verletzt ins Krankenhaus Ulm eingeliesert werden.

Balingen. Der langjährige Direktor der Ad­ler-Brauerei Balingen A.-G., Friedrich Hof- man », ist im Alter von nahezu 67 Jahren ge­storben. Der Verstorbene, der in den Jahren 1906 bis 1919 Stadtschultheih von Balingen war, hat sich nm die wirtschaftliche und städte­bauliche Entwicklung Balingens besondere Ver­dienste erworben.

Sassen, Kr. Friedrichshofen. Dem Schüler August Blaser in Sassen, Gde. Kehlen, ein Kind auS der Gefahr des Ertrinkens geret- tet hatte, wurde im Namen des Führer? eine öffentliche Belobung ausgesprochen.

kür »Ne

Deutschlands größte Obstplantage

Der grösste deutsche Obstgarten ist vor sechs Jah­ren von Walter Quast, dem Borfitzenden der Sauvtvereiuigung der dcutschen Gartenbauwirtschait und Beauftragten für den Wiederaufbau des deut­schen Obstbaus, in Dodvw in Mecklenburg „ach neuen Methoden angelegt worden. Die Er­folge. die Quasi bis letzt erzielt hat. geben der deutschen Obsibauwirtschaft eine Kühe neuer An­regungen. Während kauft häufig in kleineren Obst­anlagen SO btS IM Sorten anzutrellen lind, ist dieser derzeit griihte Obstgarten des Reiches aus locniac Dutzend Sorten ausgcbaut. Als Pslanzungs-

Bauernhaus ist Kinderhaus

Um die Mutter kreist das bäuerliche Lebe,, - Alle Fäden laufen durch die Hand der Bäuerin

Ein Bauernhof ohne Mutter und ohne Kin­der ist einfach undenkbar! Hak die Bäuerin — vor allem unler der heutigen, kriegsdedingten Arbeitsbeanspruchung — auch nur wenig Zeit, sich um die Erziehung der Kinder zu kümmern, so ist es doch ihr guter Geist, der das ganze Hauswesen und die Hosgemeinschaft prägt. Ohne viel Worte lenkr iie oas Spiel der Kinder, das osr der Tätigkeit der Großen adgelauscht ist. Durch die Uebernahme kleiner, mit zunehmen­dem Alter immer größer werdende« Pflichten, wachsen Sohn und Tochter hinein in den bäuer­lichen Lebens- und Arbeitskreis, der nicht nur durch technisch einwandfrei beherrschte Arbeit außgesülli, sondern ebenso stark durch tradi­tionsgebundene aus sich selbst herauswachleude Bauernkuliur bestimmt wird

Lied und Spiel, Hausmusik und Märchen­erzählung gehören ebenso dazu wie Spinnen. Weben oder die Anfertigung bäuerlicher Tran-- len und Stickereien nach alten, überlieferten Mustern. Hierzu zählen auch Bilderalbum und Hausbuch, die die Mutter in einigen Bauern- samilien uoch in Verwahrung hat. Sie führt sie sorgfältig weiter und holt sie nur an beson­deren Festtagen einmal hervor, um den Kindern daraus von Familiengeschichten, die ja gleich­zeitig die Geschichte des Hofes ist, zu erzählen. So werden sie früh mit Hos und Familie ver­bunden.

Aus dem Bauernhof gehen unablässig ttävin von der Vergangenheit zur Gegenwart und Bu­

kinist, die alle drisch die Hand der Müller tau­fen. Bauernhaus' ist Kinderhorts. Was Hütte es für einen Sinn, sich zu plagen und die Scholle zu erhalten, wenn sie nicht durch Kinder sorl- lauscnd im Besitz der Sippe bliebe'? Erst durch das erste Kind, das die Bäuerin dem Hof schenkt, ergreift sie voll und ganz Besitz von ihrem neuen Lebensbereich. Und eine glücklichere Kindheit als die aus dem Banerichof ist kaum denkbar!

Alle Gedanken der Kinder, auch wenn sie später um ihrer Schiitausbildung willen m die Stadt müssen, sollen ständig um den Bauernhof mit seinen Menschen, Tieren und Pflanzen krei­sen. Groß ist deshalb die Verantwortung, die aus der Bäuerin nicht nur hinsichtlich der Er­ziehung ihrer Kinder, sondern vor allem in der Formung eines bäuerlichen, dem Land verhaf­teten Mensche» ruht. Sie Hot es in der Hand, die Gefahr der Landflucht zu bannen, indem flc ihre eigenen Kinder bäuerlichen Bernsen zn- kührt und so mithilst. eine der -Lebens- ad Schicksalsfragen des Bauerntums -Hu töten. So ist die Mutter Kraft- und Lebenszentrnili .des Bauernhofes und der Banernsamilie der besten Keimzelle völkischen Lebens. Um so wich­tiger ist es. daß dieser Blutsquell gesund erhal­ten bleibt und auch weiterhin zahlreiche Kinder hervorbringt, so daß sich daraus nicht nur das staaten- und völkererhaltende Bauerntum sort- lausend verjüngen kann, sondern gleichzeitig der Verbrauch der Großstädte an Menschenkrast ausgeglichen wird. 1.6.

unterlag« stns nu» is auerkanut« Töven genomme« worden. Sol 8ru«v der Inzwischen gemachten Er­fahrungen werden anck von diesen wenigen für die künftige Wcitcrziicht noch einige gnSgcschieden. Die Sortenbereinignng und der Anbau weniger be­währter Standardtrwcn — beides wichtige Vor­aussetzungen kür die gesunde Weiterentwicklung des deutschen Obstbaues — Ist kier alkn im grossen durchgeführt worden. Die Anlage siebt letzt im kecksten Jahr und bringt von Jahr zu stabr wach­sende Erträge. Bet «oller ErtrggSlähsgfest. die etwa tm achten bis zehnten Jabr erreicht ift. wirb Ne etwa ttz0 ZentnerObst ie Morgen brin­gen, und zwar überwiegend Tafelobst. Dabei ift der Boden, aus dem sie sich erbebt, leichter, sandiger Oedlandboden. Quast bat hiermit bewiesen. Sab weniger die Bodenklasse, als vielmehr die r t ck> - ttgeWablderSörteundBere-elwngS- unterlage übe» den Ertrag entscheidet. Da,« muss allerdings eine sorgfältige Pflege kommen. Wenn dieser vorbildliche Rtesenobstgartcn schon seit Jahren überdurchschnittliche Erträge hat. so dankt er daS wesentlich der gewissenhaften Schädlinasbe» kämvsnng. Erstaunlich tk. dab Quast bisher kür keine Vbstgrobanlage noch keinerlei Stall- dnng Scnötigte. Er erreichte das dadurch, dab er den Boden stets gründlich lockerte, wirksam künst­lichen Dünger «ab »nd Luvinen als Stickstoff­dünger zwischen die Qbstbäume säte, die im Herbst eingetcllcrt werden. Eine Rcgenankage tut daS übrige, in späteren Jahren soll «ine Grasnnrb« gopflauzt werden, so dab er hofft, auch dann ohne Stalldung auskommen ,u können.

Eine Anlage wie dieses Eint der tvamm Obst­bäume Ist natürlich eine Ausnahme. Aber in Shn- likber Planmässigkett lässt ück> der Obstbau auch anderen bäuerlichen Wirtschaften angliedern und vermag ihre Wirtschaftlichkeit -u erhöben. Dass eS möglich- ist, zeigt wiederum das mecklenburgische Beispiel. In den letzten Jahren sind in Mecklen­burg öS Obstbaiinibetrieve von Bauern angelegt worden, die zunächst dem Gutsherrn aus D-dow misstrauisch gegeniiberstande». sich aber bald über­zeugten. dass fein Vorgehen d»s richtige ist. Quast bat sie beraten und tbnen aus seiner eigenen Ba»m- schirle und Nnterlageinncht daS gesamte Pflau-gut gegeben, so dass nnn Mecklenburg aus dem Wege ist, zu einer wichtigen deutschen Obstlgiidschnft zu werden.

» -k

Rückieudnng von Eiseubahugut. Die Eisenbahn kann daS Gut auch von einem llnterwcgSbakiihvs an den Absender ohne dessen Rnweisung zurück- senden, wenn infolge einer »Jeiudeiiiwirkinia die ordnungsgemässe Abwicklung des Verkehrs durch Güteranbäusnnacu gefährdet und die Weiterbeför­derung eines Gutes bis zum Bestimmungsbahnhof behindert ist.

«

Biehpreisc. Ravensburg: Marren SM bis 88» Mark. ArbeikS- oder. Anstellachsen zum Zentner- vreiS von 43 bis öl Mark Lebendgewicht, jfälber- kühe Ski» bi« 8M>. Milchkühe Wü bis KAI. trächtige Kühe AM bis 72Ü. üochträcktige »albeln KM bis 82». fühlbar trächtige Kalbeln ö7N bis 7N». Anstell- rtndcr S bis IS Monate alt 181t bis 2A>. iS biS 18 Monate alt S4Ü bis SM und 18 bis 34 Monat« alt 32» bis 38» Mark.

Schweiuevieise. CratlSveim: Läuter 2.8» Mark für ei» Kilogramm. Mllchichmclnc 3.M Mark für ein Kilogramm. — Balingen: Milch- schwcine 82 bis S» Mark ie Stück. ^

I FF«riet« e e-r/4 ä

I ^ von 18.26 bis 6.21 Uhr I

tlZ.-ki'esso VürUomdurz Luibü. läesumtldiluvL O. 8002 - avr. KtutteLOi, k'rieäriekstr. l3. VerisLslsitsr null Lobritt- ttzitor !?. kl. 8olivs!o, Vortag:

6mb8. Druck: OelaoblüALr'seks <' 2 ^

2ur 2e!r ist I/reisU-rls 7 ^

Wildberg, 18. Oktober 1943

Todesanzeige «nd Danksagung

Unser lieber Bruder, Schwager und Onket

Herr Gottlob Schwarzkopf

ist nach kurzer, jchiverer Krankheit gestorben. Wir beerdigten ihn am Sonntag. 17. Oktober, aus dem hiesigen Friedhose.

Alten, die durch ihre Teilnahme am Begräbnisse dem Ver­storbenen die letzte Ehre erwiesen haben, sagen wir herzlichen Dank.

Familie Braitmaier mit Angehörige«.

««« « « «

s*

s?

ik^it lefim un6 einem Negelslein m«krl Vv tisn groüsn iierckort klein.

IVsrckesckionung, «las 6ebot 6er 2eit!

Durch grobe 8eken«tlung beim V/»ictien vrircl sie Vkärttie ost »töriier beaniprucht et» im Os- breuct». ssävn rpert «I»o beut« ctsr hockvstrlcrkme gurnur kur <ti« erg verichmutrten V/ärchestück« »ul, bei rtenen man obne kurnu; verleitet v/ire. Kurt ru kürzten uriä länger »u stocken'), tzurnu» tört sten röken Sckmutr rcko- rieriit — rchon beim kinvsicken.

Tüchtiges») »nd zuvertäsfigesr)

Zeilungstruger(in)

aus 1. November für Nagold ge­sucht, die den wöchentlich 7mal erscheinenden „Stuttgarter NS- Kurrer" den Lesern zufteklt. Diese Zustelltätigkeit kann auch von Personen ausgeübt werden, die seither noch nicht im ZufteUdienst tätig waren. Auch HauSsrauen, welche sich täglich etwa 2 Stun­den für diese Tätigkeit freimachen können und Wert auf einen Ne­benverdienst legen, werden ge­beten, ihre Bewerbung schriftlich einznreichen an die Vertriebs- abtcilung des Stuttgarter NS- Kurier Verlag G.m.b.H., Statte gart-hl, Friedrichstr. 13.

Wegen lufgabc der Landwirt schaft verkaufe ich morgen Mitl ivoch, 13 Uhr j Vorivsöcke: htSIlte cies sage

1 Herdvs- stuh, 34 Woch. trächtig,! rührton Lchsumpons suk ckss statt 1 Nutz- u. F ' kuh. stttn Z.^j!-ngef-uE-«vvr.gut8ur-hmas träist'a' sisrsn uns susspülenl — Haupt

. ... L - c> o, ^ ! ressch«: füll ckem I?sst Haar ein

' 'a^enö ^üumen. ckann orckentUck nactt

" ' spülen. 8o haben 8!e cien grööter

Ragold, 16. Oktober 19431 Danksagung

Für die vielen Beweise aus­richtiger Teilnahme beim yet- dentvse meines geliebten Man­nes. Sren. Hermann Klenk. danke ich herzt.; besonders auch oem Kirchenchor und allen Teil­nehmern an der Tcauerseier. Thristms «lenk geb. Lehrer

Für Reinigungsarbeiten in Kontorräumcn wird zu sofort

" Putzsr .u

gesucht. Näheres durch die Ge- chäftsst, d. „Schwarzwald-Wacht".

Hausgehilfin

sichtig u. zuverlässig, sofort oder später in Dauerstellung gesucht. Angebote oder vorstellen

Drogerie Letsch«. Nagoid

Guterhaltrnes

LKostfaß

(mit Türke), 100—120 Liter hal­tend, z» kaufen gesucht , Von wem, sagt die Geschäfts­stelle der „Schwarzwald-Wacht".

Zu kaufen gesucht guterhaltenes

Mostsatz

ca. 300 Liter hallend, und einen Hasenstall

6- oder mehrstallig.

-Von wem, sagt die Geschäfte stelle der „Schwarzwald-Wacht".

2 Zuchtriuder

ca. 60 Zentner Rüben und

2—3 Zentner! Kraut.

Gustav Kienzle, Akthrngstett

diutren aus item nicht-slkslisttior

y

»u» «len äelleniversten von

klammer

j reinigt »tarst verrchmutrt« S« rukrvörche. Hit wenig k 1» mo über »»cht «Inweichen unck «n- ckern Tag» «u» kelber ktemo- baug« ker»u»w«»chen. Damit.. »paren 5le Nazchpalver unck ge winnen 2«it.

Verloren wurdL auf dem Stadt­acker in Nagold blaues, kleines

Ledertäschchen

mit Inhalt und auf dem Wege über die Marktstraße zur Nagold Kiiiderfäustlingc mit roten Stul­pen. Wie Finder werden gebeten, die Gegenstände gegen Beloh­nung auf der Polizeiwache ab- zugeben.

Bon Sommenhardt nach Calw Triippführerschnle schwarzes

Berchtesgadener

Kinderjäckchen

u. Frauenschastsleitrrin-Aheichen!

verloren. Slbzugrben gegen Be lohnnng bei

Georg Mast, Sommenhardt

1!sd« 5reun6s k >Vsnn ouck Kienckox-^okn. poria vvfübeFgSfisncs knapp lrt. nacfi glü^ück be»n6stsm Krieg können oks» vssk,6ax- keavncl« ct»ass lksbgs>vor<sene hinct gev/oknie ^n6. vn6 2aknpklegs veis6ee ovknek. rnen. Umso gevüsr ist 6onn frsvcls 6er <5enuO om tägücfien (-eb^auck.

kiren - Wolken!

^ Lpors tzlsck!

" wirk ckls krckolckoz' nicht

gloick weg wann I«sr »Is ist,

nsin. rokrs ksin «iio roub'r« klockk 0 > > - pocstung sin! Fstuck ska «nkkÄ» ^ H

M

Vis 5ctsuhs hctttsn iönash ianct disidsri iütigsr schon!

W

w Belohnung demjenigen, der Angaben machen kann über einen braunen

Lederkoffer

welcher Donnerstag, 14. Okt. 43, 22 Uhr vom Gasthaus „Löwen" in Nagold abhandengekommen ist. Zweckdienliche Angaben erbeten an die Polizeiwache in Nagold.

Apfel

an Bäumen hat noch abzugeben

Schloß Schwandorf

bei Ragold

Zirka 40 Zentiur

Schweizer Wafferbirnen

oder Brak-Birnen sucht zu kaufen

Ehr. Niethammer, z. Ochsen Calw

Sofortige Aufnahme

in den technischen Ferilunterricht auch setzt möglich, jedoch nur für wirklich ernsthast Vorwärtsstre- veude, die die Energie besitzen, es in kurzer Zeit im Berus zu etwas zu bringen. Chrisliant-Fernlehr­gänge öhiie Bcrussunterbrechung in Maschinenbau, Elektrotechnik und Bautechnik. Teilnahmebe- dingungen bei Angabe des Benifs- zteles unverbindlich durch

Dr.-Inz. tisdil. Paul Lhristlani Konstanz 434

Ldck LULlbk

2u I-agerrweciren verckea in Listw aller Umgebung; zeeiznele

Iksume

z «sackt.

änßedots an llis

7st. OelscklSzer'acl,- Saclkckrueckcsre!, Latvv

Möbl. Zimmer

mit 2 Betten, Zentralheizung, fließend Wasser, Kochgelegenheit an Fliegergeschädigte mit Aus­weis, evtl, für längere Zeit, in Nagold zu vermieten.

Anfragen unter T. N. «3 an die Geschäftsstelle der „Schwarz­wald-Wacht".

Dringend zu lausen gesucht

Einfamilienhaus

mit oder ohne Garten in Wild- berg oder Umgebung.

Angebote unter B. G. 589 an die Geschäftsstelle der „Schwarz­wald-Wacht".

Wer liefert

Deckreisig

gegen Kasse ab Oktober bis De­zember ? Bindedraht wird gestellt.

Garten-Gestaltung E. Schmid- gall, Stuttgart, Reinsburgstr. 33 Telefon 61631

V/äsceiSLStstötUttg

im V/38Ctll(6SS6!?

VkZsclts ISLt sich heute nickt leicht ersetzen, wir müssen slso stles ver- meillen, wollurcd sie minötix lei- llet. Viele siisuen können swk r. ü. nicht erklären, wie Koststecks ent­stehe». Sie entstehen oit lluicb sd- gennlrte Lmsiste oller Veirinkung sm Losten lles Kockkessels unll ller IVsschgekSLe. lstsn legt llsna ein sttes luck üder llen QekZLbo- llea. — Ls gibt sder noch viele Lä­stere OekLlrrenguesten lür llie im Kriege lloppstt wertvolle IVksetie. lVenn 8ie sich llskür interessieren, so korllern 8ie — kostenlos kür 8ie —lliek4enkel-l.shisckrlkt. VVSsche- schüllen unll ihre Verhütung.

LI, Druck ssede un: p«r»I>-Wsrk», vü»s»Iüork ktsme' ^

Ort:

gsdrsuclisn

nur vsrdrsuclivn. 8«fol- osn' Äs «ji»rsn rPltgsmLhsn »uck» bsi bvnuizuyg osr

Ul>tv

KSspsrpüogsmUtet