LkhwarAwalö-Warhl

k§Ll!onal80LLa1L8lL8oke I'age8Lei1unL

^»rrlg-opr-i«: Lii« «io-x-ItiL« k-liiUmeteir-il« 8 kpl., TrxttcilmilliiLrler 17 iipt. Ue-ct>»kt«t-N- li-r SrIi»»i,»»I8.>V»ckt: 6»lv. l.eäersti»S« LZ. kostsctiediliollto ^»>t itutts»rt 13 447 ko«t,clil!ekk»ck ZS. kinielverli-llk-pi-i, IV Iipk. LrkllIIu»8-ort: c»Iv.

/^e7N7U/ 2§7

lüslver

0-F7. /S26

l^sgblatt

ILre!8srQl8l)1a11 lür äe» Xrei8

üeLussprLiL: Le! 2ustLÜvoz «jvrek Leituv-slräKer vvrl Lerus üder ullserL l.»vä» »zeQturev wovstliet» 1,50 («osedlleLljek 20 kpt. Lraxerlobo). Lei ko«tb«rvL 1.50 k-1. vioseklieLUed IS Kpt. 2^eitvllL«Ledüdr ruru-Uck 26 Kpt. öe»teUsej«j.

Lslv ü» Loliwarrvslä

LkunstsL, 29- -^nZULt 1942

Kummer 202

L-onekonr Oe, cteuiscke O,u«k so kieittz «vie nie rueo.

Britanniens Irrtum

Bevölkerung aus Stalingrad geflohen

6roüe Lräväe in äer Llacll - V^eilerer Nubruek in äie 8lar1r deke8lig1en 8o^vje11i»ieL

«ed. Bern, 29. August. Trotz der von Ti- moschenko versuchten Gegenangriffe bleibt die Lage von Stalingrad äußerst bedrohlich. Zu dieser Feststellung kommt bas britische „Ex­changes-Nachrichtenbüro, das zu den Grotz- brände» in Stalingrad ergänzend berichtet, daß im Zentrum der schwer befestigten Stabt an der Wolga Hunderte von Gebäuden de» Explosiv- und Brandbomben zum Opfer gefal­len seien. Die Bevölkerung halte sich zum größ­ten Teile in den Wäldern und auf den Fel­dern der Umgebung auf, da der beißende Rauch in der brennenden Stadt ein weiteres Ver­bleiben fast unmöglich mache.

Weiter wird in dem britischen Bericht aus Moskau zugestanden, daß es trotz des äußerst zähen Widerstandes der sowjetischen Truppen und des Einsatzes starker bolschewistischer Re­servestreitkräfte den deutschen Truppen ge­lungen sei, „mit Panzerstreitkräften süd­westlich von Stalingrad in die so­wjetischen Linien e i n z u b r e ch e n". Ferner wird gemeldet, daß der deutsche Druck so heftig sei wie nie zuvor.

Die im Raum von Stalingrad trotz der ver­zweifelten Gegenangriffe der Bolschewisten vordringenden deutschen Truppen würben von der Luslivafse in pausenlosen Einsät­zen unterstützt. Tiefgestaffelte Befestigungs­anlagen, Bunker und eingegrabenc Panzer boten lohnende Ziele für unsere Artillerie und für die Bomben der Kampfflugzeuge. Zahl­reiche Bunker und Panzer wurden durch Voll­treffer zertrümmert. Bei Bekämpfung der feindlichen Artillerie wurden 20 Geschütze zum Schweigen gebracht. Mehrere Fabriken der Rüstungsindustrie in Stalingrad brannten, von Spreng- und Brandbom­ben getroffen, bis auf die Grund- m a u ern niede r. Außerdem wurden zahl­reiche Versorgnngsanlagen im Hafengebiet ejngcäschcrt. Ferner wurden Transportschiffe auf der Wolga und Eisenbahnznge im Hin­terland der Bolschewisten wirksam bombar­diert. Deutsche Jäger schossen über diesem Kampfgebiet 25. -deutsche Flalbatterien 17 feindliche Flugzeuge ab.

Bolschewistische Kräfte, die den Don zu überschreiten versuchten, erlitten hohe Verluste und wurden zersprengt. In hef­tigen Kämpfen wurden von deutschen und ita­lienischen Truppen mehrere sowjetische An­griffe abgefchlagen und dabei mehrere 100 Gefangene gemacht sowie zahlreiche Infante­riewaffen erbeutet.

Trotz verzweifelter Gegenangriffe war es den Sowjets nicht möglich, die im Kauka­sus vordringenden deutschen und verbünde­ten Truppen aufzuhalten. In harten, durch das Hochgebirge erschwerten Kümpfen wurden mehrere Täler vom Feinde gesäubert und ver­sprengte bolschewistische Kampfgruppen ver­nichtet. An mehreren Paßstraßen des Hoch­gebirges wurde der feindliche Wider­stand gebrochen. Hierbei kam es zu er­bitterten Kämpfen um eine befestigte Höhe, die schließlich im Sturm genommen wurde. Zerstörerflugzcuge griffen die im Raum Nowo- rossijsk zurückgehendcn Bolschewisten mit Bomben und Feuer ihrer Bordwaffen an.

Bei den Kämpfen südlich Krhmskasa stürmte ein Jnfanteriebataillon eine größere Ortschaft, die für eine von ihr ausgehende Paßstraße die Schlüsselstellung bildete. Nach­dem der feindliche Widerstand zerschlagen war, riß der Bataillonskommandenr sein Batail­lon ohne Pause und ohne Rücksicht auf Flankenbedrohnng weiter nach Süden vor und durchbrach eine stark ausgebaute feind­liche Riegelstellung. Gegen die gewonnenen deutschen Stellungen führten die Bolschewisten

Siraßenfchlachten in Indien

Insgesamt 72 Inder und 1» Briten getötet

Vov vvsorvw k v r r e s p v ll rl v 1 e v

«'Tokio, 28. August. In Bombay kam es erneut zu Zusammenstößen »wischen Briten und indischen Patrioten, die den Charakter von Stratzenschlachten annahmen. Zu ähn­lichen schwerwiegenden Zusammenstößen kam es auch im Nanaon-Gcbiet und in Benares. Dabei sollen insgesamt 72 Inder und 1» Bri­ten getötet oder schwer verletzt worden sein. In Bombay verteidigten sich die Inder hinter Barrikaden, die Sie Briten erst nach Anwen. düng von Tränengas und Flammenwerfern niederwerfrn konnten. In indischen Fabriken nehmen die Sabotageakte wieder zu trotz An­drohung schwerster Strafen. Der indische Frei, heitskampf hat auch im Lage« Tschiangkai. scheks zur Verstärkung de« politischen Span- Nling geführt.

dann elfmal hintereinander ver- ebliche Gegenstöße. Das Bataillon ielt dennoch seine Stellungen und gab keinen Fußbreit Boden Preis. Nach Eintreffen von Verstärkungen wurde der Angriff fortgesetzt.

Nördlich vom Kaukasus sind die deutschen Truppen in der Kalmücken steppe eben­falls im weiteren Vordringen. Meh­rere Stützpunkte des Feindes wurden nach Kampf genommen.

Besonders erfolgreich war in der letzten Nacht ein Angriff deutscher Kampfflugzeuge vom Muster He IN auf den stark belegten bolschewistischen Flugplatz Serpuchow süd­lich Moskau. Nach den Bombendetonationen beobachteten die in mehreren Wellen angrei­fenden deutschen Kampfflieger ausge­dehnte Brände und heftige Explosionen in der Südostecke des Platzes. Die dort be­findlichen Flugzeughallen wurden fast völlig zerstört.

Im Kampfgebiet füdostwärts des Jlmen- sees und südlich des Ladogasees wurden mehrere von starkem Artilleriefetter vorberei­tete Stoßtruppunternehmen der Bolschewisten verlustreich für den Feind zurüagewie- s e n. Auch am Wolchow-Brückenkopf

zerbrach Donnerstag vormittag ein starker Artillerie- und Panzerangriff im deutschen Gegenstoß. An der Newa wurden erneute feindliche Landungsversuche durch zusammen- gefatztes Feuer aller Waffen verhindert und herangeführte feindliche Verstärkungen durch Artilleriebeschuß erfolgreich bekämpft.

Mainz gibt die richtige Antwort

Trotz Terrorangriff hervorragendes Ergebnis

Mainz, 28. August. Bei der Reichsstraßen- sammlung für das DeutscheRoteKreuz am 22. und 23. August brachte die Mainzer Bevölkerung den Betrag von 48 300 Mark auf. Sie steigerte dieses Sammelergebnis gegen­über dem Ergebnis vom 27. und 28. Juni, das 44 900 Mark betrug, um fast 10 v. H. Die Mainzer Bevölkerung, die nach dem star­ken Luftangriff mit Persönlichen Sorgen ge­nug zu tun hat, legte mit diesem Ergebnis ein hervorragendes Bekenntnis zur Volksge­meinschaft ab. Der britische Terrorangriff hat ihren Glauben an den Sieg und ihre natio­nalsozialistische Haltung nur noch stärker wer­den lasten.

Japanische Siukas über Neu-Guinea

l-nnäung grollte t-ekedr iür ckie „Alliierten" - pausenlose I-ultsugriUe aut ^.ustraLeu

Voll uvsorokll k o r r e » p o o 6 o o 1 e o

bv. Stockholm. 29. August. Neber der Milne-Bucht in Neu-Guineä ist es zu schwe­ren Luftkämpfen gekommen. Wie ein Sprecher des Hauptquartiers MarArthurs erklärt, hät­ten auch japanische Stukas erstmalig seit dem Angriff gegen Rabaul in diese Landkämpfe eingegriffen.

Die Kämpfe der Bodentrnppen gehen unter größten Schwierigkeiten weiter. Die Soldaten versinken in den schmalen Wegen in meter­tiefem Schlamm. Nach englischer Auffassung bedeute die japanische Landung in der Milne- Bucht die größte Gefahr für die „Alliierten" seit dem ersten japanischen Angriff aus die Salomon-Jnscln. Wenn es den Japanern ge­linge, dort festen Fuß zu fassen, dann wür­den sie ihre Fahrten durch die Meerengen zum Korattenmeer mit Flugzeugen schützen können, die vom Lande aus operieren.

Während die zweite See- und Luftschlacht bei den Salomon-Jnseln ihrem Ende zugeht, hat die japanische Marinelustwaffe ihre schweren Angriffe gegen Nord­australien fortgesetzt, Port Darwm, Townsville und Browne wurden pausenlos bombardiert. In wehrwirtschaftlichen An­lagen, Hafencinrichtungen und Verkehrsbe­trieben wurden neue schwere Schäden ange­richtet. Die Stadt Townsville brennt von früheren Angriffen her noch immer. Zwei dort im Hafen vor Anker liegende große Frachter wurden durch Bombentreffer so schwer beschädigt, daß sie brennend kenterten. Auf einem dieser Schiffe wurden starke Ex­plosionen beobachtet. Offenbar hatte dieses Schiff Munition für die abgeschnittenen USA.-Truppen auf den kleinen Salomon- Jnseln an Bord. Dabei kam es zu heftigen Lustkämpfen, in denen sechzehn feindliche Flugzeuge abgeschossen wurden.

London über den Nahen Osten besorgt

^rslüe», ^eZypten uuä Iran sollen als ein neues Dominion golügig gemnetit vveräen

Stockholm, 29. August. Nach dem Scheitern des Dieppc-Unternehmens konzen­trieren sich die Sorgen Großbritanniens immer mehr auf das Mittelmeer. Der Nahe Osten und Indien sind, abgesehen von den Niederlagen des sowjetischen Bundesgenossen, heute die blutenden Wunden des Empires, die sich London vergeblich zu stillen bemüht.

In den von England beherrschten Ländern des Mittleren Ostens steigert sich die dumpfe Spannung. Churchill hat sich bekanntlich selbst um diese peinlichen Dinge bemüht und hofft mit einer neuen Organisation der Lage Herr z» werden.

Sein Ziel ist die Bildung eines arabisch- äghptisch-persischen Staate n bu n- des im Rahmen des britischen Empires. Der Mittlere Osten soll also zu einem neuen

Dominion geformt werden. In diesem Zusam­menhang verdient die Ernennung Lord Mohnes zum stellvertretenden Staatsmini­ster in Kairo besonderes Interesse. Die Ent-, sendung eines zweiten Kavinettsmitgliedes nach dem Mittleren Osten ist jedenfalls ein nsuer Beweis für die überragende Bedeutung, die die britische Regierung diesem Teil des Empires gegenwärtig beimißt. Mohnes Er­nennung ist ebenso wie der Kommandowechsel in Kairo und die Schaffung der neuen Heeres­gruppe Persien—Irak ein unmittelbares Er­gebnis der Reise Churchills. Der enge Zu­sammenhang dieser Maßnahme mit den übri­gen Veränderungen im Mittleren Osten er­gibt sich aus der Begründung, daß Ca setz, der Staatsminister für Mittelost, oder Moh­nes Gelegenheit erhalten müßten, auch andere Orte zu besuchen.

Rotstift des Zensors über Dieppe

2vei Drittel eines ninerilrsoisvden ^ugenrengenderiofttes von cken Briten gestrichen

Voll UOSllrVw k o r r v 8 p o ll 6 e ll t e v

k. Gen f, 28. August. Den Briten ist ihr miß­glücktes Landnngsabentruer von Dieppe na­türlich sehr peinlich. Sie behaupten daher jetzt, es sei nur eine Art „Erkundungsvor- stotz", so eine Art bessere Patrouille gewesen.

Sie haben also ,,völlig planmäßig" ihre Prügel bezogen. In ihrer Harmlosigkeit plau­dern sie aber aus, daß ein riesiges Kon­tingent von englischen und amerikanischen Berichterstattern und Rundfunkspre­chern aufgeboten worden war. Diese glaubten deshalb, von ihrer „Freiheit" der Berichterstattung in Augenzeugenberichten gehörig Gebrauch machen zu können. Wenn die ganze Sache im Sinne Churchills ein wirklicher Sieg geworden wäre, dann hätte der Katastrophenpolitiker sicher dagegen nichts einzuwenden gehabt, im Gegenteil. Es wurde aber Churchills größte Blamage. Deshalb darf sich daher der Berichterstatter der „Rew Work Sun" auch nicht wundern, wenn das britisch« Jnformationsministerium zwei

Drittel seines Berichts vor der Durchgabe nach den USA. einfach gestri­chen hat. Vielleicht ist darin zu wahrheits­gemäß geschildert worden, wie die Briten Prügel bezogen haben.

Tokio stoppt Roosevelis neueste Pr ne

Hilfe für Stalin über Beringstratze unmüglccy

Von uos«r»w k o r r e » p o v 6 « » t «i>

gl. Tokio, 29. August. Von japanischer Seite urde jetzt zu den neuen amerikanischen Plä- m Stellung genommen, die Materialliefe- rnaen für die Sowjets über die Bering- ratze nach Sibirien zu leiten. Abgesehen da­nn daß solche Transporte über ungeheure Entfernungen, behindert durch örtliche Schwie- igkeiten und den Mangel an Transport- csahrungen niemals beträchtlichen Umfang nnehmen könnten, liegt die Hauptschwcercg- ät darin, daß die USA.-Geleitzuge, die Wa- »ington ankundigt, die von den Jochanern mtrollierteu Gewässer rund um die Alsuten

Illusionen über ckie Lnktsagrille

4° Eine Erkenntnis hat sich in weiten Krei­sen der britischen Oeffentlichkeit Bahn gebro­chen: Man beginnt einzusehen, daß die Ter­rorangriffe der englischen Bomber gegen deutsche Städte und die deutsche Bevölkerung ihren Zweck verfehlen und der Einsatz der britischen Luftwaffe gegen Frauen und Kin­der keinerlei Einsluß auf die entscheiden­den Operationen dieses Krieges ausübten. Dies lesen wir wörtlich in der neuesten Num­mer der bekannten englischen Zeitschrift „The National Review", die in einem Artikel, der die Ueberschrift „Luftmarschall Don Quixote" trägt, die. Enttäuschung darüber zum Aus­druck bringt, daß anstatt eines durchschlagen­den militärischen Unternehmens gegen Deutschland immer nur eine Kriegführung betrieben werde, die auf die Zerstörung alter Kulturwerte und die rücksichtslose Vernich­tung der gegnerischen Zivilbevölkerung es abgesehen habe. Das ist allerdings ein Ein­geständnis, das im schroffen Gegensatz steht zu den anmaßenden Phrasen, die wir bisher aus London vernommen haben. In diesem Aufsatz wird auch offen eingestanden, daß die englische Regierung den Propagandaapparat im weitesten Umfang nur zum Vertuschen der Niederlagen einsetzt. Wenn man diesen Aufsatz in „The National Review" auf­merksam durchlieft, dann bekommt man einen guten Einblick in die Katerstimmung weiter Kreise Großbritanniens.

Der Artikel setzt sich einleitend mit der Tat­sache auseinander, daß Großbritanniens mili­tärisches Vorgehen gegen Deutschland immer wieder an dem Umstand scheitert, daß die Kraft des Reiches, gestützt auf die Arbeits­kraft und Jndustriekapazität des europäischen Festlandes, durch noch so große Anstrengungen Londons. Washingtons und Moskaus nicht ausgeschaltet zu werden vermag, da Deutschland die natürliche Ordnungsmacht Europas darstellt. Der Ausgang dieses Krie­ges könnte durch derlei Unternehmungen wie die Angriffe auf Rostock, Lübeck und Köln nicht in einem für England günstigen Sinne entschieden werden. Eindeutig wird die Jllu- sionsmache gekennzeichnet, die Hypothesen aufstellt, ohne in der Lage zu sein, dieselben durch wirksame militärische Schritte zu einem kriegsentscheidenden Mittel zu machen. Die Bezugnahme auf Ausführungen des Luft­marschalls A. T. Harris, des Oberbefehls­habers der britischen Bomoenstreitkräfte, läßt unschwer erkennen, wer mit dem „Luftmar- schall Don Quixote" gemeint ist. Wörtlich heißt es dann: „Als das Bombenkommando nach den Bombardierungen von Lübeck und Rostock Köln angrisf, da war für die Briten die Zeit für ein Gefühl tiefer Befriedigung ge­kommen ... Aber ein unangenehmes Ge­fühl mischt sich in unsere Befriedigung, wenn wir in der Presse einige Interpretationen dieser Angriffe lesen und wenn wir die Luft- waffenberlchterstatter (ä-r cori-es^onäent«) darin einig finden, daß sie derartigen An­griffen einen entscheidenden Einfluß auf den größeren Verlaus des Krieges beimessen möchten."

An die Zurückweisung derartiger Illusions- Propaganda schließt sich die Feststellung, daß Luftmarschall Harris durch seine auf das Wörtchen „wenn" aufgebauten Hypothesen geradezu die Verachtung des dent- schenGeneralstabes auslösen müsse. In der Zeitschrift werden-die für die Mentalität der leitenden Männer der britischen Luft­waffe bezeichnenden Ausführungen des Mar- schalls Harris folgendermaßen wiedergegeben: „Wenn ich jede Nacht tausend Bomber nach Deutschland schicken könnte, dann würde der Krieg im Herbst beendet sein. Wenn ich heute Nacht zwanziatausend Bomber nach Deutsch­land schicken konnte, dann würde Deutschland morgen nicht mehr im Kriege sein."

Diese Ausführungen des „Lustmarschalls Don Quixote" begleitet die britische Zeit­schrift mit folgender Kommentierung, die die englischen Leser einigermaßen nachdenklich stimmen dürfte: „Wir sind neugierig, mit welchen Gefühlen der Verachtung der deutsche Generalstab diese Hypothesen liest, die auf dem brüchigen Fundament des Wortes „wenn" aufgebaut sind." Ergänzend wird darauf hin- gewiesen, daß in den verschiedenen Hypothe­sen bezüglich der britischen Luftkrieasführung die stärksten Widersprüche zu beobachten seien.

Wenn offiziell gewünscht wird, daß die >ftlftangrisfe gegen die deutsche Zivilbevölke­rung als Beruhigungs- und Aufmunterungs­pillen den Einwohnern Englands in größter Aufmachung serviert werden, so kennzeichnet „Me National Review" den auch von nach­denklichen Engländern immer wieder beobach­teten Sachverhalt, daß die Bomber an den entscheidenden Stellen immer fehlen: „Das Unbehagen wird durch andere Symptome vermehrt, die den völligen Mangel an Gleich­maß in unseren Kampfanstrengungen erken­nen lassen. Während das Bomberkommando Köln angreisen ließ und das Jagdfliegerkom- mando sich an der Straße von Calais betä­tigte, mußte ein großer Konvoh, der sür einen nordrussischen Hafen bestimmt war, einen fünftägigen dauernden Angriff bu hellstem Tageslicht durch große Verband«