4. Seite Nr. 30

Nagolder TagblattDer Gesellschafter'

Montag, den S. Februar 19t«

Schuhe »ohne" und die Folgen Mannheim, 4. Febr. Durch den Richter des Amtsgerichts SG II wurden der 43 Jahre alte Ludwig Leglertner, Geschäfts­führer einer Schuhfabrik, aus Pirmasens zu siinf Monaten und der Mitangeklagte 34iä3rige Otto Musch, Bäcker, aus Mangen zu acht Monaten Gefängnis, abzüglich der erlittenen Untersuchungs­haft, verurteil!. Leide hatten sich wegen Verstoßes gegen staats­notwendige Verordnungen zu verantworten. Ludwig L., dessen Chef tödlich verunedäckt war. übernahm das gesamte Schuhlager in Ludwigshasen. Da Gläubiger auf Zahlungen drängten, setzte er in dieser Zwangs.age Schuheohne" ab insgesamt 25 Paare. Der Mitangeklagte M. kam zwecks Verhandlungen an den Stammtisch, an dein er von dem Schuhhandeuohne" horte, wor­auf er sich drei Paar Schuhe verschaffte. Bei wiederholten Rück­sprachen stellte er in Aussicht, für 10 000 NM. Schuhe zu kaufen und diese absetzen zu lassen. Der Bäcker suchte durch ein Inserat einen Vertreter und sprach zunächst von 1800 Paar Schuhen, die vertrieben werden Eilten, selbstverständlichohne". Der Ver­treter, dem die hsh.-n Preste aussielen, ging zur Polizei, die dann dam Sachverhalt nachging.

Ausländische Sender abgehört Drei Jahre Zuchthaus für Unverbesserlichen Fr:ibu,-a Vr., 4, Febr. Vom Sondergericht Frciburg wurde der 53 Jahre alte Wilhelm Reinhardt aus Vadcnweilcr wegen

Abhörens ausländischer Rvnd'untienl ungen zu . r Ge'amt-

zuchthausstrafe von drei Jahren verurteilt. Dem Angeklagten wurden ferner die bürgerlichen Ehrenrechte ans drei Jahre ab­erkannt. Das zum Empfang benutzte Rundfunkgerät wurde ein­gezogen. Der Angeklagte hat die Kosten des Verfahrens zu tra­gen. Die Anklage gegen Reinhardt stützte sich auf die Tatsache, daß dieser vom September bis Mitte November zusätzlich aus­ländische Sender, in der Hauptsache r'ranzösische und englische, ab­gehört und die abgehörten Nachrichten bei Bedienung seiner Kundschaft weitererzählt hatte. Aus den Zeugenaussagen hatte sich außerdem ergeben, daß es sich bei Reinhardt um einen Schwätzer und Miesmacher erster Ordnung handelte.

tlttverbrsseilicher VorLrrcher

Pferzheim, 2, Febr. Die Strafkammer verurleilte den ver- bcirateien 52 Jahre alten, wegen Blutschande bereits mit sieben Jahren Zuchthaus vorbestraften Richard Hintermann uns Pforz­heim zu weiteren 15 Jahren Zuchthaus, weil er in den Jahren 1033 bis 1939 wiederum an seinem eigenen Kinde, das damals erst neun Jahre alt war, Blutschande trieb. Neben der Zucht­hausstrafe wurde auf zehn Jahre Ehrverlust erkannt und die Sicherungsverwahrung sowie die Entmannung anaeordnet.

Fahrlässige Tötung führt ins ELföngnIs Pforzheim, 2. Febr. Der Kraftfahrer Robert Sneidel ans Mühlacker, der am Abend des 20. September v. I. aus der Rcichsstratze 10 zwischen Eutingen und Niesern bei Dunkelheit zwei Fußgänger überfuhr, wobei der eine sofort getötet und der andere an den Folgen einer schweren Gehirnerschütterung einige Wochen später im Krankenhaus verstarb, wurde wegen fahrlässiger Tötung zu einer Gefängnisstrafe von fünf Monaten .verurteilt. Schuld an dem Unglück war dis übermäßige Ge- schwiirdiokeit mit der Speidel seinen Personenkraftwagen steuerte

Fußball

Nagold Wehrmachts-Einheit 18:0 (8:8)

Nagold wurde gestern wiederum vor die Tatsache gestellt, daß der Gegner Altensteig einfach nicht antrat. Bereitwillig stellte sich daher eine Wehrmachts-Einheit als Gegner zur Verfügung, was dankbar anerkannt werden muß. Das Spiel selber brachte zwar ein einseitiges Ergebnis, was dem Können der Soldatsnelf nicht ganz entspricht. Der VfL. hatte den Vorteil einer eingespielten Mannschaft, währerkd die Gäste trotz guter Einzelspieler keine gleichwertige Leistung gegen die sehr gut spielenden Nagoldcr aufbrachten. Der Torhüter zeigte viele schöne Sachen und verhütete manches sicher scheinende Tor. Das Spiel konnte in jeder Hinsicht begeistern. Das ritter­liche und sportliche Verhalten aller Spieler brachte den Erfolg. Freude am Sport. Gegner Kameraden! Die Spielleitung übernahm ein Soldat, welcher sich tadellos in den Rahmen die­ses Privatspieles einfügte.

Kricgsmeisterschast

Stc.":l 1:

WB. Stuttgart - VfN. Aalen 4:2 (1:1)

FV. Zuffenhausen FV. Fcuerbach 0:3 (0:1)

Staffel 2:

Sportfreunde Stuttgart VfL. Sindelfingen 5:1 (1:1) SpVgg. Bad Cannstatt Stuttgarter Kickers 0:0 (0:2)

Freundschaftsspiel: Sportsr. Eßlingen SpVgg. Ludwigs- bürg 3:3 1:1.

Handball

Kriegsmeisterscha-t

TGes. Stuttgart - TSV. Süßen 8:15 (3:8)

Tschfi. Göppingen Sportgem. ^ Stuitgart 10:3 (4:2) TV. Oßweil TD Kornwestheim 2:4 (l:3)

Eßunger TSV. FA. Göppingen 9:12 (5:5)

Württembergs Fußb-M-Kriegsmeisterschast

Erwartungsgemäß brachten die Fußballmcisterschaftsspiele des ersten Februar-Sonntags keine Veränderungen an den Tabellen­spitzen der beiden Siasfeln. In der Staffel 1 behauptete sich der WB Stuttgart mit einem wenn auch etwas mageren -- 4:2-Sieg gegen den VfR. Aalen an der Spitze und in der Staf­fel 2 blieb das Verhältnis zwischen Sportfreunde und Stuttgarter Kickers gleich, da beide Vereine klar siegten. Die Sportfreunde gaben Sindelfingen mit 5:1 deutlich das Nachsehen und die Kickers siegten bei der SpVgg. Sud Cannstatt überlegen mrt 0:0. Das zweite Spiel der Stasfel 1, der Kampf FV. Zuffen­hausen SV. Fcuerbach endete mit einem überaschend sicheren 3:0-Sieg der Feuerbacher.

Internationale Wintersportwocke

Die Grüße des Führers

Neichssportsührer von Tschammer und Osten yar an den Führer aus Garnrisch-Partenkirchen das folgende Tele­gramm gerichtet:

Ich melde Ihnen, mein Führer, Eröffnung der IV. Inter­nationalen Wintersportwoche in den Olympiabauten zu Garmisch- Partenkirchen. Es sind 500 Wettkämpfer versammelt, darunter 182 Ausländer, und zwar 22 Italiener, 40 Jugoslawen, 24 Un­garn, 15 Rumänen, 9 Bulgaren, 29 Slowaken, 43 aus dem Pro­tektoratsgebiet. Sie grüßen durch mich den Schirmherrn des deutschen Sports. Erprobt«-, ehrliche Sportfreundschaft gewähr­leistet harmonische Durchführungen aller Veranstaltungen. Die deutschen Wettkämpfer sind glücklich, auch im Kriege ihre Leistun­gen unter Beweis zu stellen und im Sport ihre Kraft zu kom­menden Taten zeigen zu dürfen."

Der Führer hat hierauf wie folgt geantwortet:Nehmen Sie für die Meldung von der Eröffnung der IV. Internationa­len Wintersportwoche meinen Dant entgegen. Ich freue mich, daß sich neben den zahlreichen Sportmünnern aus Troßdeutsch- land trotz des Krieges so viele Wettkämpfer aus dem Auslande eingefunden haben. Es ist mein Wunsch, daß dis Garmisch- Partenkirchener Wintersportwoche einen Verlauf nimmt, der dem vor vier Jahren an gleicher Stelle abgehaltenen Olympischen Winterweitkämpsen ebenbürtig ist."

Deutscher Sieg in der viermal-lv-Kilometer-Länderstaffel

Der Kamps in der oiermal-10-Kilometer-Stassel um den Preis des Führers war zweifellos ein' skisportliches Eroßereignis.

Das Ergebnis: 1. Deutschland I mit Leupold. Vaur, Demctz und Berliner 2:41.25: 2. Deutschland III mit Burk, Pesentheimer, Kasebacher und Bach 2:48,13; 3. Protektorat Böhmen-Mähren l mit Kosour, Musil und Valvin 2:50,44; 4. Jugoslawien 2:51,81; 5. Protektorat Böhmen-Mähren II 3:02,38: 6. Slowakei 3:15, 34; 7. Bulgarien 3:35.24.

Deutscher Sieg im Abfahrisrenneu

Christi Cranz und Jenncwein an der Spitze

Am Samstag mittag siegte in Earmisch in den Absahrtsläusen auf der gut hergerichtcten Strecke vom Kreuzeckjoch die deutsche Spitzenklasse durch unsere Weltmeister Christi Cranz bei den Frauen sowie Pcppi Jennewein bei den Männern gegen das starke Aufgebot aus dem Auslands. Die besten Abfahrtsläuf r aus Italien, Jugoslawien, Rumänien, Bulgarien, der Slowakei und dem Protektorat hatten sich am Start eingesunden. Bei den ,Frauen wurde die Tschechin Bsinhauer als beste Ausländerin Fünfte. Auf dem gleichen Rang kam im Wettbewerb Ser Män­ner der bekannte Italiener Lhierrori hinter vier Deutsche - ein.

Ergebnisse:

Abfahrtskauf der Männer: 1. Peppi Jennewein, Deutschland' 2. Roman Wörndle, D.; 3. Willi Walch, D.; 4. Albert Pfeiffers D.; 5. Chierroni, Italien; 6. Heli Lantschner, D.; 7. Walter Clausing, D., und Harro Cranz, D.

Abfahrtslauf der Frauen: 1. Christi Cranz, Deutschland; 2. Lisa Resch, D.; 3. Helga Gödl, D; 4. Hildesuse Gärtner, D.; 5. Bein- Hauer, Böhmen-Mähren; 6. Hilde Dollschal-Walter, D.; 7. Noje- marie Proxaus, D.

Der Torlauf

Am Sonntag fand der Tor lauf am Eudiberg in zwei Gängen statt. Weltmeister Jennewein erhielt für seinen Sieg im Slalom den Preis des Reichsstatthalters Ritter von Epp und für den Sieg in der Alpinen Kombination den Preis des Neichs- außenministers von Ribbentrop.

Alpine Kombination für Frauen: 1- Christi Cranz; 2. Helga Gödl; 3. Lisa Resch.

Männer: 1. Peppi Jennewein; 2. Willy Walch; 3. Albert Pfeifer; 4. Roman Wörndle; 5. Helmut Lantschner.

Der Sprunglauf

Am Sonntag mittag traten die Springer auf der großen Olympiaschanze von Garmisch-Partenkirchen zum letzten Skiwett- bewcrb der 4. Internationalen Wintersportwoche an. Dein Star­ter stellten sich 57 Aktive, die sich einen überaus harten Kampf lieferten, der nur mit knappen Notenunterschieden endete. Im ersten Durchgang kam zwar Gregor Höll mit 77 Meter auf die größte Weite, doch blieben ihm,Eisgruber und Maier mit 76 Meter sowie Weiler und Krauß mit je 75 Meter dicht auf den Fersen. Der zweite Gang brachte diesmal durch Maier mit 78 Meter die größte Weite des Tages, allerdings nicht in vorbild­licher Haltung durchgesührt. Mit 77 Meter folgten Weiler und Eisgruber. Höll landete diesmal bei 75 Meter und Krauß bei 74 Meter. Bei beiden ließ die Haltung zu wünschen übrig. Meinhold und Wein verpaßten den Absprung und kamen schwer zu Fall, so daß beide mit schweren Verletzungen ins Kranken­haus eingeliefert werden mußten.

Ergebnisse: 1. Weiler-Oberstdorf (75, 77), 2. Eisgruber-Par- tenkirchen (76, 77s; 3. Maier (76, 78); 4. Gregor Höll (77, 75); 5. Krauß (75, 74); 6. Budareck, Protektorat Böhmen-Mähren (72, 74).

Deutschland im Eishockey ausgeschaltet

Das Eishackeyturnier brachte am Samstag die Ver'chtußninde. Die Mannschaft des Protektorats Böhmen-Mähren siegte gegen Italien mit 5:0 Toren sicher.

Bis auf den letzten Platz gefüllt war am Samstag das Olym­pia-Eisstadion in Garmisch-Partenkirchen, als im Eishockcy- Länderturnier die Mannschaften von Derufckstand und Ungarn zum Spiel der Gruppe K antratcn. Der spaiir.ude und auf­regende Kampf endete mit einer nicht geringen Uebcrraschung. Die eifrigen Ungarn besiegten die deutsche Ma Haft mit 3:2 (1:1, 1:1, 1:0) und sicherten sich damit die Teilna,,..berechtigung am Endtamps.

Protektorat gewinnt Endspiel 6:0

Nachdem die beiden Gruppenswger des Eishockey Länder­turniers in den Mannschaften des Protektorats Böhmen Mähren und Ungarn scststand, wurde am Sonntag nachmittag im Kunst- eisstadron das Endspiel zwischen diesen beiden Mannschaften aus­getragen. Böhmen-Mähren kam zu einem klaren Sieg und wurde Gewinner des Ehrenpreises von Nerchsminister Dr. Goebbels.

Gestorbene: Jöhs Wurster, Gemeindepfleger, 60 I,, Agen- bach; Eva Kath. Theurer, Witwe geb. Greule, Spiel­berg : Augustin Lutz, 58 I., Obertalheim; Sophie Günther geb. Beilharz, 71 Jahre, Baiersbronn; Michael Nonnenmacher, 67 I., Bad Teinach; Margarete Müller, geb. Schmidt, 58 I., und Else Baur geb. Kopp, beide von Herrenberg; Johs. Müder, Schreinermeister, 75 Jahre, Dornstetten; Gottlob Würth, 30 I., Vaiersbonn- Surrbach ; Christine Graiser, Witwe, Mitteltal-Höll; Emma Dettling, 81 I., Salzstetten.

Druck und Verlag desGesellschafters": E.W. Zaiser, Inhaber Karl Zaiser ; Verantwortlicher Schriftleiter: Fritz Schlang Verantwort!. Anzeigenteile!: Oskar Rösch, sämtliche in Nagolt Zurzeit ist Preisliste Nr. 7 gültig.

Unsere heutige Nummer umfaßt 8 Seiten.

Amtliche Bekanntmachungen

Ausbruch äer Maul- unä Klauenseuche

Im Gehöft des Gottlob Nittel, Sensenmacher in Nie­belsbach ist die Maul- und Klauenseuche ausgebro­chen.

Auf Grund des Viehseuchenqesetzes und der 88 182 bis 192 der Ausführungsverordnung hierzu vom 11. Juli 1912 ergehen folgende Anordnungen: u) Sperrbezirk:

Die Gemeinde Niebelsbach.

b) Beobachtungsbezirk:

In das Beobachtungsgebiet wird die Gemeinde Otten­hausen einbezogen.

c) 15 Klm. Umkreis:

Der 15 Klm. Umkreis im Kreis Calw bleibt unverän­dert.

Im übrigen gelten die in meiner Bekanntmachung vom 19. 1. 1940 (Obernhaufen/Eräsenhausen) erlassenen An­ordnungen.

Calw, den 2. Februar 1940.

Der Landrat.

Aenäerung äer wasserentnahmestelle k 44 am Agenbach

Infolge der Agenbach-Verbesserung und Verlegung des Bachbetts mußte für die Wasserbenüßungsanlage E 44 früher T 77) des Adolf Weidle am Agenbach auf Mar­kung Sulz. Kreis Calw, eine neue Wasserentnahmestelle erbaut und der Oberkanal entsprechend verändert werden.

Etwaige Einwendungen können innerhalb von 14 Ta­gen, vom Tage der Bekanntmachung an gerechnet, bei mir erhoben werden. Nach Ablauf dieser Frist können keine Einwendungen mehr angebracht werden.

Pläne und Beschreibungen liegen bei mir zur Einsicht «uf.

Calw, den 30. Januar 1940.

Der Landrat.

Habe im Auftrag sofort gegen bar zu verkaufen:

Ein Schuppen

Einige Kubikm. sorchbNe Ätkien, Glaserware,

Ein Leimofen, I Ll.Pritschenwägele, sowie das Gestell eines Handwagens,

ferner 5 Stück ältere BorskNster 1,50X0,90 m

Ferdinand Weimer sen., Nagold, Zellerstraße 2

3 bis 4 Aimme» Wohnung

von Beamten zu mieten gesucht.

Angeb. unter Nr. 155 an die Geschäftsstelle desGesellsch."

Einen leichteren

klllOMIWW

zu Kausen gesucht.

Angebote unter Nr. l66 an die Gesch.-St. d.Gesellschafters"

Verkaufe eine junge

Nutz- unä Schaffkuh

39 Wochen trächtig, mit jeder Garantie.

Gottlieb Fessele, Rotselden.

Fliegeralarm!

wie

verhalle ich mich ?

Eine vom Präsidium des RLB. herausgegebe« e, reichbebilderte und sehr instruktive Anleitung für jeden Volksgenossen

Für 30 Pfennig vorrätig bei

Buchhandlung Zaisrr.

Karteikasten

Karteikarten

Leitregister

Kartenreiter

bei

v. 2 ^ I 8 L «

Glastüvschildev

in Emaille und Metall Mit modernen Schriften besorgt schnellstens

T. W. Zaiser, Nagold.

Wir haben uns verlobt

Lisbeth Brunner Wilhelm Dengler

Norar.-Prakt.

Baihingen/F.

Oberjettinoen z. Zr. im Felde

öiifNm Iheater NagoUx

»ne 2« vt»r

Koma« eines Arztes

Nach dem RomanHeimkehr ins Leben"

Wochenschau und Beiprogramm

Für Jugendliche verboten!

Mnell

^ u n ct ru veelsrLlg ^

unkeri4«kl»k 51« üb«r »II» 5pvrt««kkkjimpts cl«e

eler Stuttgarter dteuen Isgtrlsttr lu tiaksn Kai 6. Zairer, ^lagolct