8. Seite - Nr. 122

Raaolder Tagblatt »Der Gesellschafter"

Samstag, den 27. Mai 1939

Pfingstreiten

Deutscher Kampfspielbrauch von Königsberg bis Eraz Von FranzjosefSchnurer.

Das Leben als Kampf liegt dem germanischen Brauchtum zugrunde. Wir stoßen auf ihn in den Zwölf Nächten, in der Fasenacht, im Sommer-Winterspiel, in den Eierspielen zur Osterzeit und ebenso auch im Pfingstreiten an der Wende zum Sommer.

Von Bedeutung ist nun dabei zu beobachten, wie gleiches Tun sich Jahrhunderte hindurch sowohl im Norden des Rei­ches als tausend Kilometer weiter südlich erhalten hat. In Pommern, auf der Insel Rügen, ist z. B. der Brauch zu­hause, an einem Gestell oder Baumast eine hölzerne Tonne — Gesäß, Schafs usw. — aufzuhängen, als Ziel für die Pfingstreiter. Meist am Pfingstmontag kommen dann die Burschen aufgeputzt dahergeritten, mit einem kräftigen Prü­gel in der Rechten und die Zügel in der Linken. Nun wird drauflosgeritten; denn es gilt, die hölzerne „Bitsche" im Vorbeireiten zu zerschlagen. Dem einen gelingt es da, die Dauben einzuschlagen, dem anderen gehört der Boden, und einer schließlich wird mit der Tonne fertig. Heißt der eine der „Bodenkönig", so nennt man den anderen den „Stüben- könig" (Stübe — Daube), und der letzte ist der Tonnenkö­nig, der Mann „von dat Janze".

Im Süden des Reiches treffen wir am selben Pfingst­montag in Gailtal in Kärnten als altes Kampfspiel, das sogenannte „Kufenstechen". Auf ungesattelten Rosten reiten hier die Burschen gegen ein aufgehängtes Faß, dort Kufe ge­nannt. Mit eisernen Lanzen stoßen sie im scharfen Galopp gegen das Faß, bis nichts mehr ist von der Kufe. Der Sie­ger empfängt schließlich aus der Hand eines Mädchens den Ehrenkranz. Hängt nur mehr der Faßreifen an dem Pflocken, dann geht gleich anschließend das „Ringstechen" auf, bei dem die Burschen mit ihren Lanzen versuchen, im Anreiten den Faßkranz zu gewinnen.

Dieses Ringstechen nun finden wir hinwiederum als al­ten Brauch unter den Pfingstkampfspielen im Kurhessischen und in Schleswig-Holstein. Zwischen zwei Stangen ist an ei­nem Seil ein Ring aufgehängt, in Schleswig deren drei. Der Reiter kommt im scharfen Ritte heran und sticht mit ei­ner Lanze nach dem Ring. Wenn man dieses Ningreiten im Ostmärkischen zuweilen auch als Kranzstechen bezeichnet (Faßkranz), so kennen wir im Reich überdies noch verschie- denenorts um die Pfingsten ein besonderes „Kranzreiten", z. B. im Braunschweigischen. Der Sieger bekommt von den Mädchen eine Fahne, ähnlich einer Wetterfahne, bemalt und mit geschnitzten Pferdchen versehen. Weil der Preis eine Fahne, heißt das Reiten auch oft Fahnenreiten, so wie z. B. in der Niederlausitz das übliche Pfingstreiten nach dem Siegerpreis „Stollenreiten" genannt wird.

Wie bei dem einen Reiten der Preis ein Stollen, bei ei­nem anderen eine Fahne ist, so beim „Hutreitcn" in Thü­ringen ein Hut, den bunte Bänder zieren. Im Schlesischen lebt eine heitere Art des Neiterkampfspiels in dem soge­nannten „Jungfernstechen". Dort wird, ähnlich wie im Alt­bayerischen der Wastervogel, aus Virkenreisern eine weib­liche PuppeLeformt und aufgestellt. Reitende Burschen aber

flogen mit Stangen und Stecken gegen die Jungfer, bis der letzte Fetzen flötengeht. Dieses Jungfernstechen erinnert an ein in Holstein übliches Reiten gegen Figuren, die dort in der Fasenacht aufgestellt werden.

Im Altbayerifchen endlich war ein eigenartiges Pfingst­reiten alter Brauch, das sogenannte „Eänsereiten". Die Rei­ter mußten im gestreckten Ritt eine Gans am Kragen erfas­sen, früher sogar kunstgerecht „häupten". Dieses Reiten wurde aber als Tierquälerei verboten. Das herkömmliche Pfingstochsenstoßen hat sich ebenfalls verloren; vielleicht nicht zuletzt darum, weil bei diesem Brauch der Kampfge­danke des Mannes und sein persönlicher Mut nicht aus­schlaggebend waren.

Sport und Spiel

Europaturnier des Großdeutschen Schachvundes

Die Hängepartien im Europaturnier des Eroßdeutschen Schach­bundes auf der Stuttgarter Reichsgartenschau brachten als wich­tigstes Ereignis den unerwarteten Sieg Vogoljubows über den italienischen Meister Staldi. Auch Kieninger konnte nach 7^- stündigem Kampf seine Partie gegen den Stuttgarter Heß erfolg­reich zu Ende führen. Die Hängepartie zwischen Kieninger und Grob aus der neunten Runde blieb weiterhin unentschieden. Der Schweizer Meister Grob konnte sich, wie erwartet, gegen den belgischen Meister O'Kelly erfolgreich durchsetzen.

Vor der letzten Runde lautet somit der Stand: Vogoljubow 7 Punkte; Richter 6^ Punkte; Eliskases, Engels, Kieninger und Dr. Vidmar je 6 Punkte; Foltys 5 Punkte; O'Kelly 4ZL Punkte; Staldi 4 Punkte; Grob und Hetz je 3^ Punkte; Szily 2 Punkte.

Schachmeisterschaft von Württemberg

Die Ergebnisse der am Mittwoch ausgetragenen fünften Runde lauten: Lutz machte seine vierte Partie gegen Klumpp unent­schieden. Becker hängt gegen Kieninger in wahrscheinlich ver­lorener Stellung. Serick verlor gegen Dr. Rahn, ebenso Schmaus gegen Berner. Spielfrei war App. Gespielt wurde am Mittwoch nur eine Runde.

Der Stand vor der sechsten Runde lautet: Dr. Rahn 3^ P., Becker 3 Punkte eine Hängepartie, Berner 2^ Punkte, Kumpp 2>L Punkte, Kieninger 2 Punkte eine Hängepartie, Lutz 2 Punkte, Serick 2 Punkte, Schmaus 1 Punkt, App ^ Punkt,

Kleines Sportallerlei

Das vierte Spiel einer deutschen Auswahlmannschaft gegen die Fußballer von Böhmen und Mähren endete am Mittwoch abend vor 22 000 Zuschauern in Dortmund 2:2 unentschieden. Die Leistungen beider Mannschaften waren nicht sonderlich hoch.

Heusers Trainingslager wird aufgevaut. Max Schmeling und Europameister Adolf Heuser werden am 1. Juni ihr öffentliches Training für den Europameisterschaftskampf am 2. Juli in der Stuttgarter Adolf-Hitler-Kampfbahn aufnehmen. Schmeling hat sich für die Hermann-Eöring-Halle in Fellbach entschieden, wäh­rend Heuser in der Nähe der Reichsgartenschau beim Schönblick trainieren wird. Zu diesem Zweck wird auf dem freien Gelände vor der Kunstgewerbeschule — in nächster Nähe der Weißenhof- fiedlung — ein Zeltbau erstellt, an dem zur Zeit eifrig gearbeitet wird. Alle Vorbereitungen sollen noch im Laufe dieser Woche zum Abschluß gebracht werden.

stundsunk

Programm des Reichssenders Stuttgart

Sonntag. 28. Mai: 6.00 Sonntag-Friihkonzert, 8.00 Wasser- standsmeldungeu, Wetterbericht, „Bauer hör' zu!", 8.1S Morgen­musik, 9.00 Nu» haltet Euch zum Tag bereit, ein fröhlich Herz, Beständigkeit und Treue!, 9.30 Frohe Weisen, 11.00 „Frisch ge­sungen", 11.30 Fantasien auf der Wurlitzer-Orgel, 12.00 Mittags­konzert, 13.00 Kleines Kapitel der Zeit, 13.15 Musik am Mittag, 14.00 Krach um Kasperle — im Hinterhaus, 14.30 „Musik zur Kaffeestunde", 16.00 Musik am Sonntagnachmittag, 18.00 Die faule Magd, 18.45 Die singende Geige: Barnabas von Geczy und sein Orchester, 19.00 Sport an Pfingsten, 20.00 Nachrichten des Drahtlosen Dienstes, 22.00 Nachrichten des Drahtlosen Dien­stes, Wetter- und Sportbericht, 22.30 Tanzmusik, 24.00 Nachtmu­sik.

! Montag, 21. Mai: 6.00 Sonntag-Frühkonzert, 8.00 Wasser­standsmeldungen, Wetterbericht, „Bauer hör' zu!", 8.15 Morgen­musik, 9.00 Bunte Volksmusik, 9.30 Frohe Weisen, 11.00 Blas­musik, 11.30 Kleines Konzert, 12.00 Mittagskonzert, 13.00 Mit-

! tagskonzert, 14.00 „Die Glockenblume", 14.30 „Musik zur Kaf­feestunde", 16.00 Nachmittagskonzert, 18.00 Erhard Bauschte spielt zum Tanz, 18.30 „Als ich wiederkam", 19.30 Sport an Pfingsten, 20.00 Nachrichten des Drahtlosen Dienstes, 20.15 „Stuttgart spielt auf!", 22.00 Nachrichten des Drahtlosen Dien­stes, Wetter- und Sportbericht, 22.30 Tanz- und Unterhaltungs­musik, 24.00 Nachtkonzert.

Dienstag, 30. Mai: 5.45 Morgenlied, Zeitangabe, Wetterbe­richt, Wiederholung der 2. Abendnachrichten, Landwirtschaftliche Nachrichten, 6.00 Gymnastik, 6.30 Frühkonzert, Frühnachrichten, 8.00 Wasserstandsmeldungen, Wetterbericht, Marktberichte, 8.10 Gymnastik, 8.30 Froher Klang zur Arbeitspause, 9.20 Für Dich daheim, 11.30 Volksmusik und Bauernkalender mit Wetterbe­richt, 12.00 Mittagskonzert, 13.00 Nachrichten des Drahtlosen Dienstes, Wetterbericht, 13.15 Mittagskonzert. 14.00 Nachrichten des Drahtlosen Dienstes. 14.10 Musikalisches Allerlei, 16.00 Konzert, 18.00 Beliebte Tanzkapellen, 18.45 Aus Zeit und Le­ben, 19.00 Musikalisches Himmelreich, 19.45 Kurzberichte, 20.00 Nachrichten des Drahtlosen Dienstes, anschließend: Hier spricht die Reichsgartenschau, 20.15 Unterhaltungskonzert, 21.00 „Der Schwarzkünstler", 22.00 Nachrichten des Drahtlosen Dienstes, Wetter- und Sportbericht, 22.20 Politische Zeitungsschau des Drahtlosen Dienstes, 22.35 Musik zur Unterhaltung, 24.00 Nacht­konzert.

Mittwoch, 31. Mai: 5.45 Morgenlied, Zeitangabe, Wetterbe­richt, Wiederholung der 2. Abendnachrichten, Landwirtschaftliche Nachrichten, 6.00 Gymnastik, 6.30 Frühkonzert, Frühnachrichten, 8.00 Wasserstandsmeldungen, Wetterbericht, Marktberichte, 8.10 Gymnastik, 8.30 Morgenmusik, 9.20 Für Dich daheim, 11.30 Volksmusik und Bauernkalender mit Wetterbericht, 12.00 Mit­tagskonzert, 13.00 Nachrichten des Drahtlosen Dienstes. Wetter­bericht, 13.15 Mittagskonzert, 14.00 Nachrichten des Drahtlosen Dienstes, 14.10 Musikalisches Allerlei, 15.00 Wiedersehensfeiern alter Frontsoldaten, 16.00 Musik am Nachmittag, 18.00 Urlaubs­pläne, 18.45 Aus Zeit und Leben. 19.00 Por dem Dämmerschein, 19.30 „Bremsklötze weg!", 20.00 Nachrichten des Drahtlosen Dienstes,, 20.15 Unverhofftes Begegnen, 22.00 Nachrichten des Drahtlosen Dienstes, Wetter- und Sportbericht, 22.30 Wir spie­len auf, 24.00 Nachtmusik.

Inserieren bringt Gewinn!

Lsetiwwt erliSIll. bei Drogerie Istseke.

Achtung Brautleute! ^

2 Deckbelten, 2 Haipfel, 2 Kissen vollständig neu, nur Rm 135.» Lie Belten können in Nagold besichtigt werden. Anfragen an K. Vogl, iiiillgoi't-Vs Sö, kolbUdIo!?. 82

Klaviere

gebraucht, aber gut erhalten, in allen Preislagen, zu giinsl. Bedingungen abzugeben 94

K.A Wßtt.stllttMt

SUberburgstr. Iso/124 — Fernruf S0.1V7

Bestellungen aus

-r

Kohlen

Koks

Briketts

aus laufend eingehen­den Ladungen erbitten

m 8 Helm»«

Suche für sofort oder später einen ehrlichen 1015

Zungen

der das Bäckerhandwerk gründlich erlernen möchte

Otto Friederich

Brot- und Feinbäckerei Eßlingen / N., Hohestraße 22 Fernruf 6186.WIS

Motorrad

74 ccm verkauft billig Eg

G Raufer i« Iselshausen

kW Mt «Ml

ja, dann nekmen 8ie docb

kit-ingen Kunst- ^ortsnsstr

der ansZereidinet scbrneckt

unei so billig ist!

Verlisuksste» v! V. Letsede Drogerie LIteoskeig: D. Diller l,ö»eo-Drov. kr. 8cbliimberger 8cb«srr«.-Drog.

Bollmariugen.

Ca. 30 Zentner

Gerftenstroh

verkauft I03i

3of. Nesch, Landwirt.

7 Slück S16

Furnierböcke

mit eisernen Spindeln lichte Weite 0,89, verkauft

Schreinermeifter Schaible Calw, Lederstr. 58

eme smerikamscbe lVIillicmärsfocbier- liebt den Lekretär ibres Voreis, wieder. Dieser scbwsnkr, ob er ibrs Diebs er­widern soll, er möebts mebr

Verdacbr geraten, sie um des Oeldes willen ru betraten. Dili au gebt anL

ibrer laobt- in Begleitung ibrss freun­des Loger Liren und einer kleinen Be­satzung, suk die Leise. 2u ibrem Bnt- setnen bemerkt sie, dsL sie sieb in den

einer Oangsrsrbsnde beündet.klan vvill von ibrem Vater ein bobes Dösegeld er­pressen. Da greüt Lieder ein! 80 beginnt der Kriminalroman von Lodert Hrden „Dilisn in kalscben Händen", emLoman voll abenteuerlicb-bunter Oesebebnisse.

Lr srscbien als Dblenbucb kür i ölark. 2u baben bei

v. V. Lstsvr - lüsgolS

ckss beliebte ^siveralivasser

Gut bel Blutarmut und Bleich­sucht!

O »S G « ««« T OH «H«

rlmZcksLSHiUllckkiitreil!

ä354c/3S

LI»rv

WWW I^iiL Hir« WWW

W LiLvIrdanÄlRiuK W

Die Erfahrung lehrt

daß Sie ohne Ihre gewohnte Tages­zeitung nicht auskomme» tönnen. den« Sie müsse« miterleben und mithörr«, was sich in Ihrer nächste« Umgebung und aus der ganzen Welt ereignet.

Durch Feldarbeit in der Sommerszeit ist dein Haus unbewacht! Laß kein Bargeld . daheim — auch nicht im Versteck! Schütze dich vor Verlust durch Einzahlung aus dem Konto für laufende Rechnung (Girokonto).

Laß es dir anlegen von deiner

SM- «nd LariehenMe

oder der

CenolkeMastsbM

Tafchenfahrpläne « « z»,,».

1 Maschinen-Schreiner E 1 Möbelschreiner 1 Hilfsarbeiter

für dauernde Beschäftigung gesucht.

Ebenso kann ein ^NNAe, welcher das Schreiner- Handwerk erlernen will, sofort eintreten bei

Schund L Göttisheim, Möbelwerkstätte, Wildberg

Zu Hochzeits-Geschenken

ein schönes

fürs Wohn- oder Schlafzimmer von

Buchhandlung Baiser, Nagold