21. Mai ISN j^te, tüchtiger
y das Geschäft
ter Rückschläge Ueberschwem-
chch den Krieg verschärft
Nr. 114
Nagolder Tagblatt .Der Gesellschafter"
Freitag, den 21. Mai 1937
wn
daß die Ange- Ma den Geld- zestelli hätten Sie sollen einfalschen Ich haben. Außerlussicht gestellt stände gewesen vorhanden ge- se haben sie die lehen, von Genug und Beirr Boranszah- m Waren ver-
Ingenieur aus r 65 000 RM. Hseln. Weiter gen ein Hand- issen und eine :r Schaden der rschiedlich und )0 RBl.
See?
SG. „Kraft ^ Fahrtenpro- kann man sich Und es Iner- ll nicht wieder ^ und Freude! nausznschivim- im sonnen- oder um mit l anzusteuern, r umkreist...
li durchgesührt Meldungen ent- me führt nach r in Holstein, am 20. Juni, verbracht un) fenbesichtigung ^ 45.60 RM. Teilnehmm
> st s e e k ü sie VrunshauM - vom 18. K .60 NM. Ln-
> b für die kr- :d immer wiedaß der Ist-
rvglichst plan- pi verbringen, imehr so aus- ing von dem und in einer aftlichen llm- n g wird. Tie auch noch bei sind, da» ist der NA.He-
n Mission ch eine rzu be- ürksame ingt an -rs der Bernleit und ezeichm! gesähr- :er, das Zeichen i konnte
Mtsertignng ansähen, daß sie nicht plan- nach Verbilligung ihrer Erzeugnisse »leben. Wir hätten es nicht mehr nötig, neu möglichst starken Verbrauch in die Wirtschaft hineinzupumpen, denn wir seien ilt langem nicht mehr in Verlegenheit, was «ir mit unseren Arbeitskräften ansangen Men. Wir hätten es viel nötiger, zu sparen. I immer es nur geht. Und diejenigen.
Einkünfte auch nur ein wenig über ?. - Notwendige hinausgingen, hätten alle chje Pflicht, zu helfen, daß durch ihre Zu- -Maltung in der Erweiterung ihrer ! ,?haltung die Kaufkraft der klei- Einkommen gestärkt wird.
Schwimmen muß Volkssport , werden
Jeder Hitler-Junge ein Schwimmer, jeder Hitler-Jugend-Führer ein Retter — Werbeaktion zur Förderung des Schwimmsports
Vom 18. bis 23. Mai führt der im Frühjahr begründete Ausschuß zur Förderung des LäMinmsports und zur Schaffung von Schwimmbädern auf dem Land? eine zjeichswerbe Woche durch. Es gilt, in Khiitausenden von Fällen erst die Voraus- ichung dafür zu schaffen, daß, wie es in den verschiedenen Aufrufen gefordert wird, in Zukunft jeder deutsche Junge und jedes deutsche Mädel schwimmen lann und spätestens bis zum Ausscheiden aus der Hitler-Jugend bzw. dem BDM. das Fmschwiinmer - Zeugnis besitzt. Außerdem joll in Zukunft jeder Hitler-Jugend- und LA-Führer den Grundschein der Deutschen Lcbensrettergesellschaft erwerben, wie es der Mchsjugendführer in seiner Sonderbotschast zm Aktion noch zusätzlich verlangt.
lieber den äußeren materiellen Umfang des hiermit in Angriff genommenen Zieles gibt der Vorsitzende des Deutschen Gemeindetages. Neichsleiter Fiehler in seinem Aufruf Aufschluß. Darnach sind heute in den rund öilvvO Gemeinden des Reiches insgesamt erst MI Schwimmbäder vorhanden, die sich in dki Hauptsache auch nur auf die Großstädte «veilen. Die Aktion zur Förderung des Wimmsports und zur Schaffung von s Wimmbädern bezieht sich also vor allem ms das f l a ch e L a n d, in dem trotz der M Bäder, die im Vorjahre geschaffen wurden, noch so gut wie keine Gelegenheiten zum schwimmen vorhanden sind.
Tie besondere Bedeutung des Unternehmens liegt auf dem Gebiet der Volks- l irtüch t i gu n g. Das L-chwimmen fördert j «kanntlich so harmonisch wie kaum eine stortart Kraft und Gesundheit besonders A den Entwicklungsjahren. Es erzieht den Jungen Menschen zu Entschlossenheit, Wil- »nskraft und Selbstvertrauen. Keine andere Iseibesübung vermag den ganzen Blutkreislauf und Stoffwechsel des Menschen in so Mfacher und idealer Form anzuregen wie das Schwimmen. Daraus ergibt sich, von Mich weittragender Wirkung für das ganze zukünftige Bild des Volkes die Verwirklichung des hiermit in Angriff genommenen Zieles sein muß. jeden Jungen und jedes Mädel zu 'Schwimmern und damit Schwimmen zum Volkssport werden zu lassen. Hand in Hand mit der Schaffung der hierzu nötigen Voraussetzungen durch die Schwimm- Meraktion geht die Werbung zur Weckung des Ichwimmwillens ganz besonders auch in Lei Landbevölkerung, unter der die kräftigste
Jugend lebt und aus der für den sportlichen Nachwuchs noch die stärksten bisher ungehobenen Kräfte gewonnen werden können.
Es ist selbstverständlich, daß eine Aktion, die ein so breit angelegtes Ziel verfolgt, auch ! selbst auf breitester Grundlage aufgebaut sein und vorgetragen werden'muß. Darum § sehen wir auch in dieser Aktion vier große Organisationen von Partei und Volk Zusammenwirken: Die Hitlerjugend, den Reichsnährstand. den Reichsbund für Leibesübungen und die NSG. „Kraft durch Freude".
Hat diese Werbung, die sich ähnlich der der Heimbeschaffung zuvörderst an die Gemeinden richtet, und zwar an jene, die noch keine oder noch nicht genügende und sportgerechte Schwimmgelegenheiten besitzen, zum entsprechenden Erfolg geführt, so werden die bauwilligen Gemeinden kostenlos beraten. Werden Anträge auf Baukostenzuschüsse gestellt, so entscheidet nach genauer Prüfung des Vorhabens durch die Abteilung Planung der Leiter des Propagandaausschusses über die Zuteilung und gibt dann den Antrag an die Abteilung Verwaltung, die den Zuschuß auszahlt. Der Leitsatz dieser Aktion „Jeder Pimpf und jeder Hitlerjunge ein Schwimmer und jeder DJ.- und HJ.-Führer ein Retter!" weist ein Ziel, dessen Verwirklichung weit mehr bedeuten wird, als es diese knappe Formulierung auszudrücken vermag.
Für die Säumigen wird es höchste Zeit!
Seit Wochen melden sich die Bauern und Bäuerinnen, die Landjugend und die Gefolgschaftsangehörigen zum Besuch der Vierten Reichsnährstandsausstellung in München an. Für die Säumigen wird es nun allmählich höchste Zeit, wenn sie noch mit Sonderzügen der Landesbauernschaft Württemberg nach München fahren wollen. Aus den Besuch der Vierten Reichsnährstandschau in München verzichten zu wollen, heiß! aber die ernsthaften Bemühungen des Reichsnährstands völlig zu verkennen.
In früheren Jahren war allerdings der Besuch der landwirtschaftlichen Ausstellung ein gewisses Vorrecht für einen begrenzten Kreis. Der Reichsnährstand als Organisation des im Tritten Reich zusammengefaßten Bauerntums will aber seine große Schau in weitgehendstem Umfang an die gesamte Bevölkerung heranbringen. Bis ins entlegenste Dorf hinaus soll durch diese Schau Zweck und Ziel der Erzeugungsschlacht und des Vierjahresplans getragen werden.
Organisatorisch ist Vorsorge getroffen, daß die Vierte Neichsnährstandsausstellung in München weit mehr Besuchermassen auszunehmen vermag als frühere Ausstellungen. Tie billigen Sonderzüge, die mit 25 Prozent des tatsächlichen Fahrpreises aus allen Landesbauernschaften nach München fahren, erleichtern und ermöglichen weitgehend den Besuch. Besonders günstig sind auch die A u s f lu g s f a h r t e n in die weitere Umgebung Münchens. Die Stadt München nimmt sich sodann der Ausstellungsbesucher in jeder Hinsicht an. So wird sie, um den Besuchern billige Fahrgelegenheit in der ganzen Stadt zu bieten, eine sogenannte Tageskarte zur Benützung der Straßenbahnen - und Autobuslinien zum Preise von 80 Nps. schassen. Der Besitzer dieser Tageskarte kann während des ganzen Tages sämtliche Straßenbahnen und Autobuslinien nach allen Richtungen benutzen.
Es wird sich wohl nicht wieder so bald, gerade für unser schwäbisches Landvolk, eine so günstige Gelegenheit bieten, mit solch billigen Mitteln eine Neichsnährstandsausstellung und die Hauptstadt der Bewegung zu besuchen. Die Säumigen sollten sich daher rasch zur Fahrt nach München entscheiden, denn für ihre Anmeldung zu den Sonderzügen der Landesbauernschast wird es nun höchste Zeit.
.!
Flugkapitän Hanna Reitsch
Die bekannte Segelfliegerin Hanna Reitsch, die Versuchspilotin des Deutschen Forschungsinstituts für Segelflug in Darmstadt, wurde vom Reichsminister der Luftfahrt, Generaloberst Eö- ring, für ihre großen Verdienste und Einsatzbe- reischaft um die Luftfahrtforschung zum Flugkapitän ernannt. Es ist das erstemal, daß einer Frau dieser Titel verliehen wurde.
(Erich Zander. Archiv. M.)
Die Deutschen mußten das Licht spenden
Ueberaus bezeichnende Vorfälle auf der letzten Pariser Weltausstellung
Für uns in Paris anwesenden Deutschen ist es ein stolzes Gefühl, zu beobachten, wie die Franzosen in immer größeren Scharen vor dem fertigen deutschen Pavillon vorüberpilgern, immer wieder stehen bleiben und dabei bewunderungswürdige Worte für die deutsche Leistung finden. Weniger befriedigt äußern sie sich über ihre eigenen Pavillons und Ausstellungshäuser, die ja bekanntlich zum größten Teil noch gar nicht vollendet sind. Streiks und Lohnforderungen sind daran schuld. Es steht heute noch nicht fest, ob man den bereits einmal verschobenen Eröffnungstermin auch wirklich Inhalten kann. Das erinnert an die Vorarbeiten zur „Großen Weltausstellung" in Paris, die im Jahre 1900 stattfand.
Einheimische Elektriker versagten
Wenige Tage vor der Eröffnung zeigte es sich, daß die von der Ausstellunasleituna be-
Unweit des englischen Pavillons lag die Ausstellungshalle der damals noch kleinen Nheinlandschmiede Alfred Krupp. Das Werk hatte einen 118 Zentner schweren Stahlblock nach Paris gebracht. Der Vertreter von Krupp brachte an ihm die Anschrift an:
„Kleiner Stahlblock der Kruppwerke. 118 Zentner."
Und das war tatsächlich keine Uebertrei- bung, denn die größeren Blocks konnten der Transportschwierigkeiten wegen nicht nach Paris gebracht werden, austragten Elektrotechniker nicht imstande waren, ein klagloses Funktionieren der elektrischen Lichtanlage zu ermöglichen. Eine etwas erregte Auseinandersetzung zwischen den Bauleitern der Ausstellung und den Arbeitern führte zu einem Streik der Monteure. Streikfieber lag damals überhaupt in der Luft, die Droschkenkutscher schlossen sich einem Teilstreik bei der Pariser Verkehrsgesellschaft an, auch die rasch zum Ersatz herbeigeholten Elektriker wollten nicht recht an die Arbeit heran; weniger aus Sympathie für die Streikenden als aus Unkenntnis der elektrischen Einrichtungen, die damals ja noch nicht so etwas Selbstverständliches waren wie heute. Da kam der Leiter der deutschen Maschinen-Ausstellung als Retter in der Not.
Lichk von deutschen Maschinen
Diese Maschinen sollten zur Anschauung des Publikums in den Maschinenhallen leer laufen. Unter anderem waren auch die neuesten deutschen Gasmotoren ausgestellt. Rasch wurden einige der neuen deutschen Stromerzeugungsmaschinen neben die Gasmotoren eingebaut, und am Abend der Ausstellungseröffnung strahlte das Parkgelände und die Pavillons im Glanze vieler tausend Glühlampen, für welche die deutschen Maschinen den Strom lieferten. Es war die beste Reklame, die man sich für die deutschen Elektro- maschinen denken konnte, und dazu eine kostenlose — denn man hätte sie auf jeden Fall im Betrieb vorgesührt, ohne den erzeugten Strom zu verwenden.
Zwei Skahlblocks — und zwei Inschriften
Bei dieser Gelegenheit sei einer heiteren Episode aus der Pariser Weltausstellung des Jahres 1867 gedacht. Ein großes, englisches Stahlwerk stellte einen 38 Zentner schweren Stahlblock neben dem Eingang zur Maschinenhalle aus und brachte folgende Inschrift daran an:
„Größter Stahlblock, der jemals in England erzeugt wurde. 38 Zentner schwer."
Sport
Deutscher Kunstflugsieg in Holland
Vor 30 000 Zuschauern holte sich auf dem Flugplatz Eelde bei Grooningen der Deutsche Rudolf L ö ch n e r - Dresden vor starker deutscher und ausländischer Konkurrenz den Titel „Holländischer Meister im Kunstflug 1937" und gewann damit den Preis von Eelde. Zweiter wurde Kalk- stein-Stuttgart vor dem Holländer Schmidtcrans und der Deutschen Wera von Bissingen. Den fünften Platz belegte Förster-Dortmund.
Deutschlands bester Sandbahn- Motorradfahrer, Gunzenhauser (Neidlin- gen), gewann bei Bahnrennen in Mühldorf drei Wettbewerbe gegen gute ausländische Konkurrenz und erzielte dabei mit 100,840 Stundenkilometer einen neuen Bahnrekord.
Hoehrandkomsa
vsn
mög-
hc der
HD
:äube-
swirt-
Ver-
Volks-
inmal
h ist : Ar- Kann, r anerden, ganz Krau? anzie- r en,
der
Hsns Trust
Arheberrechtsschutz durch Verlagsanstalt Manz, München
W. Fortsetzung. (Nachdruck verboten.)
In seinem Innern zittern die Worte des Geistlichen nach. — mit der Jungfrau Monika Brandt von hier..." * Einen Augenblick sieht es aus, als wollte er das Gesicht chi die Hände vergraben. Aber er fährt sich nur über die .Stirne und preßt die Lippen zusammen, daß sie weiß werden.
Er schämt sich seiner eigenen Schwachheit von vorhin. Allmählich ordnen sich seine wirren Empfindungen zu «wem klaren, festen Entschluß. Es muß ein Leben geben auch ohne Monika. Aber einmal will er noch vor ihr stehen und ihr schonungslos ins Gesicht sagen, was sie ihm angetan. Und dann will er einen Strich machen und seine Jugendliebe für immer begraben.
Am liebsten wäre er fortgerannt. Aber dann hätten die andern sagen können:
»Den Toni hat es schwer getroffen. Ganz klein ist er geworden."
Diese Freude will er niemand machen. Die vielen Menschen um ihn mit ihren heimlichen, schadenfrohen Gesichtern lassen ihn nicht weich werden. Als einer der Letzten steigt er die schmale Treppe herunter und tritt ins Freie.
Es ist ein richtiges Spießrutenlaufen durch die gaffende Menge. Er bemüht sich, ein gleichmütiges Gesicht zu zeigen, aber sein Ohr kann er doch nicht verschließen. Bei jeder Gruppe, wo er vorbeigeht, hört er von der Brandt Monika reden. Bei seinem Anblick verstummen sie einen Moment, uw dann die Sensation gleich wieder breitzutreten.
Borne beim Postbräu geht die Brandlin mit der Monika. Toni beschleunigt seine Schritte. Er gäbe viel darauf, wenn ^ ihr jetzt nur einen Augenblick ins Gesicht sehen könnte.
Im selben Augenblick schaut Monika zu ihm herüber. Einen Moment verhält sie den Schritt, dann folgt sie ihrer Mutter durch den Garten. Auch Toni eilt mit langen Schritten heim.
Zu Hause spricht er lein Wort. Beim Essen fragt ihn die
„Was ist denn los heut mit dir, Bub?"
Toni schüttelt den Kopf.
„Du wirst es ja schon wissen. Die Monika heiratet den Fabrikanten aus der Stadt."
„Jesses, Maria! Soll dös wirklich wahr sein? Der Kramer hat mir die Woch was erzählt, aber ich Habs net glauben können."
„Es ist aber so", antwortet Toni und würgt an einem Bissen. Und dann legt er plötzlich Messer und Gabel weg und geht aus der Stube.
Die Mutter folgt chm und beginnt zu jammern. Toni wehrt mit einer ungeduldigen Handbewegung av.
,^Laß nur gut sein. Um mich brauchst keine Angst haben. Ich werd schon fertig mit mir. Muß mir halt denken, es wär nie etwas gewesen zwischen mir und der Monika. Und wenn ich sie seh, dann schau ich auf die Seite, denn wenn ich mich Hinreißen laß, müßt ich ihr Wörtl sagen, die sie ihr ganzes Leben nicht vergißt."
Damit geht er ins Haus, nimmt Joppe und Hut und geht fort. Er weiß es nicht, wohin er will. Nur aus dem Haus hat er müssen. Nur fort will er und mit sich allein sein.
Jetzt, da er Monika für immer verloren weiß, merkt er erst, wie grenzenlos lieb er sie hat. Und immer wird die Sehnsucht nach ihr in ihm bleiben. Das fühlt er am deutlichsten jetzt in diesen Minuten. Alle Hoffnung auf Glück ist in ihm zerbrochen.
An der Parkmauer des Schlosses Wandeck hält er an. Helles Kinderlachen klingt an sein Ohr. Er blickt durch die Gitterstäbe in den Park. Dort sitzt Juta von Bruggstein inmitten einer Schar kleiner Mädchen. Und er hört ihre Stimme, wie sie erzählt, von Schneewittchen und den sieben
Zwergen. Märchen erzählt sie den kleinen Blinden, derselben Märchen, die sie ihm einst erzählt hat, vor vielen Jahren.
Jetzt erblickt ihn Jutta. Sie winkt ihm mit der Hand.
,Aomm rein, Toni!"
Er schüttelt den Kopf und geht weiter, irrt schließlich vom Weg ab und wandert durch den Wald aufwärts.
Tiefe Stille ist um ihn. Als er einmal zurückblickt, liegt das Dorf weit unter ihm. Schweratmend kauert er sich zwischen die Wurzeln einer mächtigen Tanne und schaut mit brennenden Augen auf die Häuser hinunter. Sonnenglanz liegt auf den Höfen und in den Gärten. Alles flimmert vor Licht und Wärme.
Da schließt er die Augen und alles Licht ist erloschen um ihn. Erloschen wie sein junges Glück, seine heiße, junge Liebe.
Und plötzlich neigt der Jäger sich zur Seite und weint, das Gesicht ins Moos gewühlt.
Seit frühen Kindheitstagen hat der Toni nicht mehr geweint. Nicht einmal, als er seinen Vater tot und starr vor sich liegen sah. Er hat so vieles gelernt im Leben; zum Beispiel, wie man ein Gewehr in den Händen hält und nicht zittert, wenn, ein Raubschütz seinen Stutzen an die Wange reißt. So vieles hat der Jäger in der harten Schule des Lebens gelernt, nur das Weinen nicht. Das ist ihm immer unmännlich und weibisch erschienen. Es sind auch jetzt nur ein paar heiße Tropfen, die über seine Hände ins kühle Moos rinnen. Weiter nichts. Als er nun aufsteht und seine Glieder reckt, schämt er sich schon wieder dieser Tränen.
Den Hut in der verkrampften Faust, nimmt er mit langen Schritten den Weg zur Jagdhütte.
Graf Bruggstein wundert sich ein wenig über das früh«- Kommen seines Jägers. Aber er fragt nicht danach. Nur einmal während des Abends bringt er das Gespräch auf den Brandt, indem er sagt:
„Bin wirklich neugierig, ob er den Weg zu mir findet, der dickköpfige Brandt." __
(Fortsetzung folgt.)