S«ite 4 — Nr. 78

Der kelellschatter

Donnerstag, den ». Ap,j(

Letzte Nachrichten

Ser Vulkan auf Zsland weiter in Tätigkeit

Kopenhagen, 4. April.

Nach einer Meldung vom Dienstag abend aus Reykjavik hält der Vulkanausbruch aus Island mit unverminderter Heftigkeit an. Die Aschensaule erreichte am Dienstag eine bisher noch nicht beobach­tete Hohe und ist an den beiden letzten Tagen auch über dem ganzen Ostland und dem öst­lichen Teil deS Nordlandes nbergegangen. Die Vulkanexplvsionen sind im größten Teil Islands zu hören. Es wurde festgestellt, daß der Ort der Vulkantätigkeit in der Mitte des V a t n a j v e k n l. nördlich des Skeidar- Flnsses, liegt.

Blutiger Orenzitreit

20 Tote

Mexiko-Stadt, 4. April.

Zwischen den mexikanischen Ortschaften Guadalupe. Vista Hermosa und Monteleon im Staate Oaxaca be­standen schon seit längerer Zeit Grenzstrei­tigkeiten, die jetzt zu einer blutigen Ent­ladung geführt haben» Die Einwohner von Monteleon verübten einen bewaffneten lieber fall aus die Ortschaft Guadalupe, plünderten die Ortschaft vollständig aus, raubten eine Anzahl Einwohner als Geiseln und erschlugen 20 Dorfbewohner. Guadalupe ist nur noch ein Schutthaufen. Tie Regie­rung hat Truppen aufgeboten, die die in das Gebirge geflüchteten gewalttätigen Ein­wohner von Monteleon verfolgen

1Z Sportler

bei einem Autounglück verletzt

Bremen, 4. April.

In der Nacht vom Ostermontag ans Diens­tag ereignete sich auf der Bahrenburger Straße zwischen Sulingen und Delmenhorst ein folgenschweres Autounglück. Gegen 2.30 Uhr nachts sauste ein aus Delmenhorst stam­mender Autobus, der mit Delmenhorster Fußballspielern besetzt war, ans bisher un­aufgeklärter Ursache in voller Fahrt gegen einen Baum, so daß ein Teil des Wagens in Trümmer ging. 15 Sportler erlitten Ver­letzungen. Sie mußten in bas Sulinger Krankenhaus eingeliesert werden, elf von ihnen konnten die Heimreise bereits wieder antreten. Bei den anderen vier besteht keine Lebensgefahr.

Sturmflut in Neukaledonien

Paris, 4. April.

Die französische Südseebesitzung Neu- kaledonien wurde, wie erst jetzt berichtet wird, am 26. und 27. März von einer Sturmflut heimgesucht, die allenthalben gro ß e V e rh e e r u n g e n anrichtete. Viele Verwaltungsgebäude und Wohnhäuser wur­den beschädigt. Eine Brücke stürzte unter dem Anprall der Wogen ein. 14 Fischerboote gin­gen unter. Die Zahl der Todesopfer beträgt nach den vorläufigen Meldungen 18.

Grvtzfeuer

ln amerikanischem Kohlenbergwerk

Fünf Bergleute vermißt

Rcuyork, 4. April.

Wie aus Sietz Cith (Indiana) gemel­det wird, brach in dem Kohlenbergwerk Sinclair ein Großfeuer aus. 5 Berg­

leute wurden dadurch von der Außenwelt abgeschnitten. Man befürchtet, daß sie er­stickt sind. Der Mangel an Wasser und Lösch- Ehemikalien beeinträchtigt die Rettnngs- arbeiten. Die Rettungsmannschaften der um­liegenden Bergwerke wurden zur Unter­stützung aufgeboten.

Gerettet!

München, 4. April.

Der Innsbrucker Kletterer Hugo Nie- derlindner, der sich an der Martinswand verstiegen hat, ist von seinen Rettern, den Bergführern Schmidt) über und Egert lowie drei Burschen aus. Zirl, nach lan­ger, mühevoller Arbeit geborgen worden. Itiederlindner mußte von seinen Rettern mehr als 200 Meter bis zur Straße abgeseilt wer­den. In der Nacht war er durch Zurufe ,vachgehalten worden und hatte sich selbst durch Körperbewegungen vor den, Erfrieren geschützt. Bei seiner Bergung war er sehr erschöpft.

Nieder!,ndner war aus der Anrikelwand in die Martinswand hinanfgeklettert und rechts von der bekannten Kaiser-Max-Grvtte hoch in die Felsen gestiegen, wo er auf einem Platz angelangt war, von dem er weder vor- noch rückwärts konnte. Die Martinswand ist infolge ihrer außerordentlichen Steilheit und Aufgesetztheit eine der gefährlichsten und schwierigsten Kleltertvnren.

SA.-SianbaMnfLihrer bei einem Bootsunglück ertrunken

Berlin, 4. April.

Ter Führer der SA.-Standarte II Berlin. Peter B o ß, ist am Dienstag einem Boots­unglück zum Opfer gefallen. Voß wollte mit seinem Boot den südöstlich von Berlin bei KönigZwusterhausen gelegenen Teupitz-See überqueren. Etwa auf der Mitte des Sees (enterte das Boot infolge des heftigen Stur­mes und 'Voß versank in den Fluten. Der Insassin eines Motorbootes, die den Vor­gang beobachtet hatte, gelang es, den Verun­glückten zu bergen, jedoch blieben die Wieder­belebungsversuche erfolglos.

Verheerende RegenMe in Amerika

15 Tote

Neuyork, 4. April.

Wie aus St. Paul (Minnesota) gemel­det wird, sind über die Staaten Minne­sota, Wisconsin und Süd-Dakota in den letzten Tagen schwere Negenfälle nie­dergegangen. Ei» Eisenbahndamn, bei H „ d- so n im Staate Wisconsin wurde unterspült und ein Güterzug entgleiste. Drei Eisenbahu- beamte wurden dabei getötet. In Eau Claire, ebenfalls in Wisconsin, stürzte ein Personenkraftwagen von einer überschwemm­ten Brücke ab. Dabei ertranken zwei Per­sonen. vier wurden verwundet. Der Sach­schaden, besonders an der Ernte, ist sehr groß.

Wie ans St. Paul (Minnesota) weiter ge­meldet wird, haben die durch die schweren Negenfälle in den letzten Tagen verursachten Ueberschwemmungen in den Staaten Minne­sota, Wisconsin und Süd-Dacota bisher 10 Todesopfer gefordert.

Voraussichtliche Witterung: Süddeutsch­land befindet sich noch im Bereich trockener östlicher Winde, doch werden vom Balkan her feuchtere Luftmassen hcrangcführt. Für Freitag und Samstag ist warmes, mehrfach bedecktes, zu leichteren Niederschlägen geneig­tes Wetter zu erwarten.

Handel und Verkehr

Irrrl, iVnroik t V..N, 4 Lp ik,»S4

Zugetrieben

Unverkauft

Ochsen

Bullen

Jnngbiillcn

Kühe

Färsen

Fresser

Kälber

Schweine

16

43

109

214

210

2

1027

1490

2

—

1

1

I

-

—

Schass

Ochsen

»> vollfleischige ausgemüstete höchsten Schlachtwertes

1. jüngere.

4. 4.

27—30

29 3.

2. ältere , . ...

24—26

d> sonstige vollfleischige.

23—24

—

c) fleisch,ge ...

—

—

<l) gering genährte ....

—

—

Bullen

->> jüngere, vvllfleisch. höchsten Schlachtwertes . .

28 -29

d> sonstige, vollfleischige ober ausgcmästete.

26—27

cj fleischige ...

25—26

6) gering genährte . . .

23—24

G

K ü h e

süngere, vollfleisch höchsten Schlachtwertes

22—26

8 onstrge, vollfleilchige ober ansgemästete . . .

>6-20

ci fleischige ...

>2-15

—

cl) gering genährte . . .

9-11

—

Färlen (Kalbinnen)

»> vollfleischige. anZgeinästete höchsten Schlnchlwertes ,

30 33

4 4.

29. 3.

Färsen (Kalbinnen)

d) vollfleischige .....

27—29

-9 fleischige.

24—26

3) gering genährte ....

22-24

—

Fresser

mäßig genährte? Jungvieh

Kälber

s) beste Mast- und Saugkälber

44-47

d) mittlere Mast- u.Sangkälber

39—42

c) geringe Saugkälber . .

33-37

3) geringe Kälber . . .

29-32

—

Schweine

»s Fettschweine über 300 Psd. Lebendgewicht ....

47-48

d> vollfleischige von etwa

240—300Psd. Lebendgewicht

46-47

38-((

o) vollfleischige von etwa

200—240Pfd. Lebendgewicht

45-47

34 - zg

3) vollfleischige von etwa

160—200 Pfd. Lebendgewicht

44-46

35-gtz

«> fleischige von

l 20—160 Pfd. Leben ögeiv ich t

40 -43

k> nnt. 120 Psd Lebendgewicht

—

tz) Lauen .

—

>

i

Marktverkauf: Großvieh, Kälber und Schweine bei schwacher Zufuhr belebt.

Fleischmarkt: Farrenfleisch 4-3—48. Rind­fleisch fett 50—58, mittel 43—48, gering 38 bis 41. Knhfleisch 25—36, Kälber 66-75. Schweine 65—70. Hammel 69—72.

Sämtliche Teilmärkte waren nur schwach beschickt und daher konnte in allen Schlachb gattungen rasch ausverkaust werden. Bei Großvieh konnten die letztwöchigen Preist stramm gehalten und überdies bei Jung­bullen „m einen Pfennig pro Pfund Lebend­gewicht verbessert werden.

Kißlegger Schlachtviehpreise v. 3. April. Farren a 25—27, ü 22— 25, c 20—22. Rinder a 27—30, b 24—27. c 20-24, Kühe a 19 bis 21. b 16—l9. c 12—16, d 9—11, Kälber a 33—37, b 30—32, c 25—28, Schweine a 35—37. b und c 32—35 NM.

Mmer Schlachtviehmarkt vom 3. April.

Zutrieb: 6 Ochsen, 13 Farren, 17 Kühe, 16 Rinder, 170 Kälber, 302 Schweine. Preis per Pfund Lebendgewicht in Pfennig: Och­sen a 25—27, Farren a 23—25, b 21—22, Kühe b 12—15, Rinder a 26—28, b 23—25, Kälber a 37—39, b 33—35, Schweine a 37 bis 39, b 34—36. Marktberlauf: Großvieh und Schweine langsam. Kälber mäßig belebt.

Württ. Edelmetallpreife vom 4. April. Gmünd: Feinsilber Grundpreis 41.60. Feingold Verkaufspreis 2825 RM. je Kg.. Reinplatin 3.30, Platin 96proz. mit 4 Pro­zent Palladium 3.25, Platin 96proz. mit 4 Prozent Kupfer 3.15 RM. je Gramm.

Nürnberger Hopfenmarktbericht v. 3. April: Dem heutigen Hopfenmarkt wurde nichts zu­gefahren. Umgesetzt wurden 40 Ballen und zwar Hallertauer zu 200—215 RM. Die Stimmung ist ruhig, die Preise sind un­verändert.

Schweinepreise. A a l e n : Milchschweine 15—20.50 RM. — Balingen: Milch- schweine 12—19 RM. — Güglingen: Milchschweine 15—18, Läufer 31.50 bis 36 RM. — Laichin gen: Milchschweine 15 bis 22.50 RM. — O b e r st e u i e l d: Milch­schweine 15—21 NM.

Viehpreise: Balingen: Farren 680 bis 710, Ochsen und Stiere 180—330, trächtige Kühe 210—360, leere 128—240, trächtige Kalbinnen 270—420, leere 175—280. Jung­vieh 85 — 150 RM.

Fruchtpreife. Aalen: Weizen 9.85—12 Gerste- 9.20—10,50, Haber 7.70—10.60, Rog­gen 9.80 RM. — Balingen: Hafer 10, Gerste 10.20, Erbsen 13.60, Kleesamen 78 RM. — Heiden heim: Kernen 10.20, Weizen 9.75, Haber 8.20, Wicken 9.50 RM.

Leutkirch: Haber 9—10.50 RM. Riedlingen: Braugerste 8, Saatgerstc 9.20-9.50, Futterhaber 7.50—7.80, Saat­haber 8.50—9, Sommerweizen 11, Esper 18, Erbsen 12—13.50 RM. '

„Wie du mir, io ich dir!

Berlin, 4. April. Nachdem die französische Negierung seit 1. Januar ds. JZ. ihre Ein­fuhr aus Deutschland durch ein Interes­se n t e n k o m i t e e kontrollieren läßt, sieht sich die Reichsregierung genötigt, gleichfalls eine solche Maßnahme in die Wege zu leiten. Dem Neichskommissar für Ein- und Ausfuhr- bewilligung wurde bereits ein vorläufiger Beirat zugesellt, dem die Aufgabe obliegt, f sämtliche "Einfuhrbewilligungsanträge für einfuhrkontingentierte französische Waren zu prüfen und zu allen bei der Durchführung' der Einfuhrkvntingentierung gegenüber Frankreich sich ergebenden Fragen Stellung zu nehmen.

Mchsbankauswejs am MonatMW

Berlin, 4. April. Die Erhöhung des Noten­umlaufes in der Berichtswoche um 381.K Millionen RM. auf 3 674,6 Millionen RM. und die gleichzeitige Verminderung der Gold­bestände um 17,0 Millionen RM. auf 245,2 Millionen RM. haben ein Absacken der Notendecknng von 8,0 v. H. in der Vorwoche I auf 6 7 v. H. per Ultimo März zur Folge > gehabt.

VWbW VN Bavarbeite»

Für den als Notstandsarbeit durchzuführenden Bau des Bauteils 3 der

Kleinenzialstraße

(von der Sägwasenstube bis Stmmersfeld

auf den Markungen A'chhalden, Oberweiler und Simmersfeld sind auf Grund der Verdwguvgrordnung für Bauleistungen und der Technischen Vorschriften für Bauleistungen folgende Arbeiten und Lieferungen nach dem Preislistenverfahren zu vergeben:

Erdaushub 4V 000 «dm, Felsausbruch 909 vdm, Reinebnung 0600 lso m, Vorlage 20000 hm. Muschelkalkschotter 8300 odm, Walzarbeiten 3900 Kubikmeter, Oberflächenbehaudlun«, 30000 edm» Zementröhrendolen 900 tfd. m» Sicherheitssteine aus Bumsandstein 900 Stück.

Die Verdingungsunterlaaen können im Baubüro der Klein- enztalstraße in Calmbach während der Dienststunden eingesehen werden. Dort werden auch Leistungsoerzeichmsse zum Preis von 2 abgegeben.

Die Angebote sind in verschlossenem Umschlag, mit der Aufschrift „Angebot Kleinenztalstraß-" versthen bis spätestens Freitag, den 13 Avril ds. Fs., 14 Uhr» beim Baubüro der Kleinenzialstraße in Calmbach einzureichm. Zu dem genannten Zeitpunkt erfolgt dort die Oeffnung der Angebote, der die Bieter oder deren Bevollmächtigte anwohnen können. Die Bieter bleiben bis zur endgültigen Wahl des Unternehmers an ihr Angebot gebunden.

Calw, den 3. April 1934

861 Strotzen- and Wafserbauamt.

Frachtbriefe und Ladelisten

für Güterfernverkehrsunternehmer hält auf Lag und nimmt Bestellungen an

G. W. Baiser, Buchhandlung, Nagold

Oie neuesten

in bekannter Tlusrvabl

ü em.

k/moz-üs/ke/? ss//-oAsae/> //L/s /-asaä o/?ck ä,///F /

Der Kornau eine 8 01 üek 8 krnäe 8

ura äss viele lackende ^iäck- cken- n. Uranen- xesickrer ainck, ersckien soeben:

^soekele . unä clie krauen

von klsx OeiLIer. Das Ruck kostet karloaiert 2 151, io Oanrleinen 2518z 2u Kaden bei:

o. V. L»i»er,

Rohrdorf Kleis Nagold

Holzverkauf

Die Gemeinde verkauft am Freitag, den 6. April 1934, nachmittags 2 Uhr, in der Walddorferstraße

21 Stck. Pappel- u. 79 Stck. Akazienstämme.

Liebhaber sind eingeladen.

Den 4. April 1934 Bürgermeisteramt:

860 Sch Mid.

Zwangsversteigerung

Es wird öffentlich meistbietend gegen bar versteigert Freitag, 6. April, 9 Uhr, in Effringen: 1 Hobelbank 859 8 Furnierböcke

Zusammenkunft am Rathaus.

Gerichtsvollzieherstelle Calw.

Edhausen

Zwangsversteigerung

Am Freitag, den 6. April,

17 Uhr, verkaufe ich öffentlich meistbietend gegen bar:

1 Ra-ioapparal mit Lautsprecher.

ZusammenkunftbeimBahnhof.

sss Ger.'Bollz -Stelle Nagold.

8v«t> 6goi-onilse Williams ivMisI

knickt»

Sck«sn«n«»lS

104 I.so «. 3.15

8ckönksttr«srs»r Apliroclirs bsscktso

»Igwis Wxkung unö

mockt sinsn biso- IHFTvWEdlH cisncl «ckönsa Isiiü

Vorstuelt-Vroxerts z^.LetsvkeZ

Schöne 3—4 Zimmer-

Wohnung

wenn möglich mit Bad, auch ohne Einrichtung

sofort od. spiiter zu mieten gesucht

Angebote unter Nr. 862 bis Samstag an die Geschaftsst.

Suche für sofort ehrliches, saubercs 864

nicht unter 20 Jahren für Haushalt und Küche

Alfred Krieg z. „Lamm"

Favelstetn.

Rohrdorf

Verkaufe eine

-d RlHW

unt. 2 d. Wahl woruvt.eine 39 W. trächtig mit dem 4. Kalb.

Johann Bühler 863 >