«eite 4 Nr. 381

Der Gesellschafter

Freitag, den 28. Dezember 1931

AM vvlniM Grubt Mselegt

K a t t o w i tz, 27. Dezember.

Wegen eines Schadens an der För­dermaschine mutzte der gesamte Förder­betrieb aus dem Präsident-Moszicki-Schacht in Ehorzow eingestellt werden. Bei der Untersuchung des Schadens wurde festge­stellt. datz die Maschine, die von der franzö­sischen Maschinenbaugesellschast Citroen zum Preise von 300 000 Mark geliefert wurde, aus minderwertigem Metall her­gestellt ist. Tie Förderung auf dem Moszicki- Schacht. dem größten Grubenbe­trieb Polens, wird voraussichtlich über einen Monat ruhen müssen. Die 15ÜV Mann starke Belegschaft wird bis zur Wiederinbe­triebnahme des Moszicki-Schachtes aus den staatlichen Skarboserm-Gruben unterge­bracht.

Unterirdischer Brand bedroht Kohlenflöz

Aus dem Notschachtgelände in Siemia- nowitz zwischen Alfred-Schacht und Adler­hütte wütet seit Montag ein unterirdi­sch e r B r a n d. der eine große Ausdehnung angenommen hat. In einer Tiefe von etwa 8 bis 10 Meter ist ein Kohlenflöz in Brand geraten, wahrscheinlich durch Selbstentzün­dung von Kohlengasen. Aus 20 Notschächten schlagen haushohe Flammen empor. Da die Schächte untereinander verbunden sind, gewinnt das unterirdische Feuer in­folge ständiger Zufuhr von srischer Luft i m- mer mehr an Ausdehnung. Ein Wohngebäude in der Nähe des Notschacht- geländes ist stark gefährdet und muß wahr­scheinlich geräumt werden. Polizei und Grubenwehren haben am Donnerstag das ganze Gelände abgesperrt und überwachen das Feuer, um etwa notwendig werdende Sicherheitsmaßnahmen durchzuführen. Men­schenleben sind bei dem Brand nicht in Ge­fahr gekommen, da bei Ausbruch des Feuers in den Notschächten nicht gefördert wurde.

Eine politische We i h n achts­am n e st i e in Oesterreich hat 2418 Marxisten und 4800 Nationalsozialisten die Entlassung aus dem Konzentrationslager in Wöllersdors und 93 Sozialdemokraten und 77 Nationalsozialisten die Entlastung aus den Gefängnissen gebracht.

7-jtiindiger Wolkenbruch über Coimbra >

Lissabon. 27. Dez. Die Universitätsstadt ! Coimbra wurde durch einen 7-stündigen Wol- > kenbruch schwer in Mitleidenschaft gezogen. Die j tiefer gelegenen Stadtteile stehen unter Wasser. Die in die oberen Stockwerke ihrer Häuser ge­flüchteten Einwohner mußten von der Feuer­wehr aus Flößen und in kleinen Booten in Si­cherheit gebracht werden.

Unwetter auf Cypern

London, 27. Dez. Von der Insel Cnpern wird schweres Unwetter gemeldet, das großen Schaden anrichtete. In der Umgebung von Li- massol wurden ganze Schafherden von den Flu­ten fortgespült. Die Kaimauer von Limassol wur­de schwer beschädigt.

Eisenbahnunglück bei Columbus (Ohio)

Neuyork, 27. Dez. Zn der Nähe von Colum- bus (Ohio) fuhr ein Personenzug infolge fal­scher Weichenstcllung in einen Frachtzug hinein.

3 Zugbeamte wurden getötet. 12 Fahrgäste ver­letzt. Die Polizei hat eine Untersuchung eingc- leitet. um festzustcllen, ob ein Sabotageakt vor­liegt. Man vermutet, daß die Weiche absichtlich falsch gestellt worden ist.

8 Tote beim Untergang des Fischdampsers Republik«

Madrid, 28. Dez. Wie aus Bigo zu dem Untergang des Fischdampfers Republica ergän­zend berichtet wird, bestand die Besatzung aus 8 Mann, von denen 8 ertrunken sind. Der Damp­fer wurde von der schweren See gegen die Felsen der Insel Cies geworfen und zerschellte.

Sport-Nachrichten

Fußball

VfL. Nagold 1. — Sp.-Ver. Heilbronn (Liga-R.)

4:3 (2:2)

Mit der Verpflichtung dieses Vereins war einmal wieder ein Gegner zu sehen, der an Spielauffassung, Ballbehandlung und Zuspiel unserer einheimischen Elf etwas voraus hatte. Bei den Gästen gefielen besonders der linke Verteidiger, Mittel- und linker Läufer, sowie der gesamte Jnnensturm. Nagolds Mannschaft hat sich sehr gut gehalten, wenngleich der Geg­ner ein Unentschieden oder sogar den Sieg ver­dient hätte. Das Spiel bringt sofort eine Üeber- raschung. Der rechte Flügel bricht durch, die Her- eingabc zum Mittelstürmer ergibt den ersten Schuß, den der Torwart nur noch an die Innen­kante ablenken kann. Nagold führt 1:0. Heil- ,bronn drängt und setzt Nagolds Hintermann­schaft sehr zu. Wiederholt hält Nagolds Tor­mann ganz gefährliche Strafstöße. Dann kommr

Nagold zum 2. Tor. Bei einer Rückgabe zögert der Gästeverteidiger, der Halblinke ist dazwi­schen gelaufen und lenkt ein. Vor Halbzeit kommt Heilbronn durch Elfmeter und Nach­schuß eines vom Torwart abgesprungenen Balles noch zum Ausgleich. Nach der Pause spielt Heilbronn ganz gewaltig auf Sieg. Die Gäste­verteidiger stoppen Nagolds Sturm durch ge­schicktes Abseitsstellen immer wieder ab. Trotz­kommt Nagold noch zur 4:2-Führung durch zwei billige Tore (Eigentore). Einmal hatte der lin­ke Läufer selbst ins Tor geschossen, beim zwei­ten Male konnte der Verteidiger, den prächtig getretenen Straßstotz nur noch berühren, aber nicht mehr abwehren. Heilbronn kommt dann noch zum dritten Tor, aber zum verdienten Aus­gleich reicht es nicht mehr. Nagold hat gegen die­sen großen Gegner nicht nur gesiegt, sondern auch wieder viel dabei lernen können. Nagolds Zu­schauer zeigten eine sehr sportliche Einstellung, was von den Gästen sehr lobenswert erwähnt wurde. Schiedsrichter Wößner-Altensteig leitete recht gut. sch-.

Hanvel und Verkehr

27. Veremker 1434

27. 12.

27. 12.

22. 12.

22. 12.

üris-

ü°!i>

Üris!

12.58 .

I2,v1

12.59

12.02

0,62-ä

0.62L

.,o32

38.29

56.41

58,17

58.29

örasilien.

u.204

0,20v

V.2b4

^.205

Vulgarisi».

2.047

Z.VSZ

3,047

3,053

Lansäs.

2.507

2.513

2.509

2,515

Dänemark.

54.7ü

54.82

54,t4

54.94

81.22

81,38

81.22

s1,3d

12,275

12.305

12.2c5

12.315

68,68

68,82

68,58

68,82

5.415

5.425

5,415

5,425

krsnirreick..

16,405

16,445

16,405

16,445

Vrieckenianä.

2.354

2.35t

2,354

2,3öo

LoUsnä.

1SS.1S

168,53

158.23

1SÜ,S7

SS.S2

55.64

sr,s?

SS.69

21

21,34

21,3c-

21,34

U,71b

o,71L

0,716

V.718

5.649

5.661

5.649

5,661

30.92

dl,08

80.92

alM

41,d°

41.74

41,6b

41,74

bl.bo

bl,7«

51,72

-»1.84

43.95

49,05

48.92

49.02

11,15

11,17

11.16

11.18

Rumänien.

2.403

2.492

L.486

2.492

°Z,27

* 63,39

63.33

63,45

80.72

8^,88

80,72

dO.Lv

Spanien .

24,02

34.08

-4,04

34.1 ck

I'sedsckosloivskei.

10.39

10.41

10.40

10.42

liUK-l.

1.97Z

1.977

1.97Z

1.977

vnysrn.

—

—

—

—

vnigll-7.. - "...-

1.V4S

1,051

1 ,r-49

>,esi

Vsi. Lts.tsil -IM Lw»I>!» . .

2.486

2,49vj

L.4LS

2.492

Fruchtpreise. E l l w a n g e n: Weizen 10.30, Roggen 8.40. Gerste 8, Hafer 7.90 NM. ,e Ztr.

Schweinepreise. Riedlingen: Milch­schweine 18—22. Mutterschweine 140—150 NM. — T e t t n a n g: Ferkel 14—20 RM. — Spaichingen: Milchschweine 13—16

RM. — Tuttlingen: Milchschweine 12 bis 21 RM. je Stück.

Viehpreise. Tuttlingen: Stiere 168 bis 180. Kühe 190—270. Rinder 120—170 RM. je Stück.

Ulmer Schlachtviehmarkt vom 27. Dez.:

Zutrieb: 12 Ochsen. 15 Farren. 28 Kühe. 36 Rinder. 185 Kälber. 210 Schweine. Preise: Ochien a 30—32. b 27—29. Farren a 28 bis 30. b 26—27. Kühe b 12—16. c 9—11. Rin- der a 30—32. b 25—28. Kälber a 34—36. b 31—33. Schweine a 43—50, b 45—47 NM. Marktverlauf: In allen Gattungen mäßig belebt. Markt geräumt. Nächster Markt.- Mittwoch. 2. Januar 1935.

Pforzheimer Edelmetallverkausspreife vom 27. Dez.: I Kilo Gold 2840. 1 Kilo Silber 48.50—50.30. I Gramm Reinplatin 3.50.

1 Gramm Platin 96 vH. und 4 vH. Palla­dium 3.45. 1 Gramm Platin 96 vH. und ! 4 vH. Kupfer 3.35 RM.

Zeitschriftenschau

Württemberg

Monatsschrift im Dienste von Volk und Heimat

Im Dezemberheft haben sich ganz namhafte Autoren und Dichter ein Stelldichein gegeben. Vor allem sind zu nennen Wilhelm Schüssen und Heinrich Schaff. denen zu ihrem 60. bezw. 70, Lebensjahr A. Lämmle, unter den Bild­nisten der beiden, mit freundlichen Worten ge­denkt. Weiter kommen in Poesie und Prosa zu> Wort Georg Sch mückle, Auguste Supper, Anna Schieber, Hans Heinrich Ehrler, Hans Reyhing u, a. m.

Auf alle in obiger Spalte angegebene» Bücher und Zeitschriften nimmt die Buchhandlung 8. W, Zaiser. Nagold. Bestellungen entgegen.

Gestorbene: Marie Fischer geb. Nübel, 43 I,. Dietersweiler / Karoline Günter geb Braun. 62 I.. Obertal / Julius Enßlin. Drehermeister, 70 Jahre, Herrenberg.

Doraussichtliche Witterung für Freitag und Samstag: Noch vorwiegend trockenes, mäßig kaltes, aber zur Unbeständigkeit neigendes Wetter.

Verlag: Der Gesellschafter E. m. b. H„ Nagold. Druck: Buchdruckerei G. W. Zaiser (Inhaber Karl Zaiser), Nagold, Hauptschriftleiter und verantwortlich für den gesamten Inhalt einschl. der Anzeigen: Hermann Gütz. Nagold Zur Zeit ist Preisliste Nr. 2 gültig D. A. XI. 34: 2510.

Die heutige Nummer umfaßt 8 Seite«.

uncl breit,

iveil 8ebr billig stek bereits

I>Iur im

_k^tctrQ-IleiLiz/LLLerLoeicber!

Xuuken 8ie L16ktro - 6erAte bei ckeir IVl i t^I j eck srn cker

LteKtrv - Lernetnsebskl VVürtt. nörM.

unck benützen 81e ckns TeiIr:nkInnA88^8t6ln 2933

" " -WiMWkli-Iisi'tkll

Ln groösr bei

KF.lsker.,»«

bür IVieckerverküuler §ün8ti§e ?rei8e

3 -re ZeitWsies-ZnWiM

werden dauerhaft und geschmackvoll eingebunden vw

G. W. Zaiser» Buchbinderei. Nagold _

MgM Ü 68 Mre 83 b 8 Mll 88 e 8

bleiben mwere Sebsllek am Mvlss,

31. Dezember 1834 fillveM)

MdlOMII

KkimbebM üisgoll! LrekuMime ülsgvlü

Unentbehrlich für jeden Handwerker, Gewerbetreibenden, Fabrikanten ete.

Lohnsteuer-Tabellen

mit Durchführungsbestimmungen

gültig ab 1. Januar 1838

zum sofortigen Äblesen der Lohnsteuer bei halbtäglicher (vier­stündlicher) — täglicher — wöchentlicher — 14 tägiger und monatlicher Entlohnung

Vorrätig in der Buchhandlung Zaiser, Nagold

Sie setzen sich Unannehmlichkeiten und evtl. Bestrafung aus, wenn Sie dre Lohnsteuer nicht richtig abziehen. Außerdem haften Sie nach dem Gesetz für richtigen Abzug, sowohl dem Finanzamt gegen­über als auch Ihren Arbeitern

Richtiger Abzug ohne Lohnstruertabelle heute nicht mehr möglich!

Nagold, den 27. Dezember 1934

Danksagung

Für die vielen Beweise herzlicher Liebe und Teilnahme, die wir beim Heimgang unserer lie­ben Tochter und Schwester

Sofie Harr

erfahren dursten, für die zahlreiche Begleitung zur letzten Ruhestätte, für die schönen Kranzspen­den, für den letzten Gruß seitens der Altersge­nossen und -genossinnen. sagen auf diesem Wege herzlichen Dank. 2962

Die trauernden Hinterbliebenen:

2SLS

Willst Du schön durchs Leben wandeln,

Laß Dich nur beim Friseur behandeln! I

-- - " .

Wer wagt gewinnt!

Kaufen darum auch Sie ein Los aus der Kollekte von G. W. Iaiser, Buchhandlung, Nagold

«»a. 8»ugH„N8- uns LlelukIuiIsrNtrsur«« «vlMvItvrl«; "

Höchstgewmn auf 1 Doppellos ^ 5000.— Ziehung 8. Febr. 1935. Lospreis 50 A Doppellos 1 ^

zum Besten des Thüringer Museums zu Eisenach. Hö gewinn auf 1 Doppellos 5000.- Ziehung 20 S 1935. Lospreis 50 Doppellos 1

Ko. MAHn NiM

Heute (Freitag) ab 8V, Uhr im untern Mustklaal des Se­minars Singstunde. Vorberei­tung aus Silvester und Neu- jakn, 2 s«>

Wegen Wegzug des seitherigen Mieters schöne, sommerliche

Dreizimmer- Wohnung 8

Ecke Emminger- und Langestr., für sofort od. später zu vermieten

Georg Maier, Schreinermeister

dläSOl.»

Heute

abend

sämtliche

Aktive

Lokal: (Gotd. Adler). Passive und Gäste willkommen.

Wer »W Weiert

kommt bei der Kundschaft in Vergessenheit.

vsbsn in Lpotdeke». vroierle» »eck »o klskst« »lovtbsr. 2ZS0

WSW

Höchste Zeit ist es

Neujahrs-

Glückwunschkarten

jetzt zu bestellenin der

Bnchdruckerei S. W. Zaiser Nagold Marktstr