Seite 4 — Nr. 129
Nagolder Tagblatt «Der Gesellschafter"
Montag, den 6, Juni 1932.
Staffel und in der 10 mal 100-Meter-Staffel. Die Turnerschast von Eroß-Stuttgarl umrahmte die Wettkämpfe mit Schauturnen der besten Eeräteturner und der Turnerinnen.
Die neuen Meister
100 Meter: Halach-TV. Stuttgart 11,1. 200-Meter-Lauf: Ha- lach-TB. Stuttgart 22,6. 400 Meter: Single-Tgem. Eßlingen 50,9. 800Meter-Lauf: Abendroth-TB. Stuttgart 2:02.3. 110 Meter Hürden: Haag-Eöppingen 16,2. 1500-Meter-Lauf: Haug- TB. Stuttgart 4:16,4. 3000-Meter-Lauf: Ostertag-Eiengen-Vr. 9:43,8. 5000-Meter-Lauf: Knayer-Stutigarter TV. 16,34. Kugelschocken: Strobel-TGes. Stuttgart 20,42 Meter. Steinstoßen: Schweiger-TGem. lleberkingen 9.85 Meter. Diskuswurf: Zeller- TB. Eroß-Eislingen 37,91 Meter. Speerwerfen: Zeller-TGem. Eroß-Eislingen 45,92 Meter. Kugelstoßen: Ade-TV. Stuttgart 12,92 Meter. Schleuderball: Haller-TV. Ebersbach 57,13 Meter. Stabhochsprung: Müller-TV. Kuchen 3.83 Meter. Hochsprung: Haag-TGem. Göppingen 1,85 Meter. Dreischrittsprung: Aoe- TB. Stuttg-ril 12,84 Meter. Weitsprung: Müller-TV. Kuchen 6,70 Meter. 10 mal 100 Meter: TB. Stuttgart 1:52. 3 mal 1000- Meter-Staffel: TB. Stuttgart I 8:29,4. Olympische Staffel: TGcm Eßiingen 3:50,2. 4 mal 100 Meter: TB. Stuttgart I 43,8. 4 mal 40o Dieter: TB. Stuttgart 3:31,9.
Turnerinnen. Weitsprung: Eberhard-TV. Eislingen 5.02 Meter. Kugelstoßen: Eberhard-TV. Eislingen 9,90 Meter 100- Meter-Lauf: Hochberg-TEem. Eßlingen 13.L Hochsprung: Eberhard-TV. Eislingen.
Norddeutfchland glücklicher Pokalsieger
Nord schlägt Süd 2.-1 (1:1)
Vor nur 5000 Zuschauern konnte NorLdeutschland den Vundes- pokal, die höchste Trophäe des Deutschen Fußballbundes, zum 7. Male erobern. Der Sieg der Norddeutschen war ein glücklicher. Sie standen dem Gegner technisch und auch taktisch nach, bewiesen aber einen Eifer und einen Schwung, der bei den Süddeutschen erst festzustellen war, als der Kampf entschieden war. Der süddeutsche Sturm kombinierte zu sehr in die Breite und in den besten Situationen wagte niemand einen herzhaften Torschuß.
Schon in der ersten Minute hat Rohwedder das Leder, gibt an den freistehenden Wolters, der unhaltbar in die Ecke schießt, 1:0 für Nord. Dre Süden erhöht nach und nach seine Eckenzahl aus zehn, aber erst drei Minuten vor der Pause kann Leichter den längst verdienten Ausgleich erzielen.
Nach dem Wechsel hatte Süddeutschland deutlich mehr vom Spiel, aber auch der Norden war durch die schnellen, schwungvollen Vorstöße seiner Angriffsreihe stets gefährlich. Wolpers konnte in der 37. Minute zum Führungstreffer einköpfen. Alle
Versuche des Südens, in den letzten Minuten noch zu einem Erfolge zu kommen, scheiterten.
Endspiel um den DFB.-Bnndespokal In Leipzig: Süddeutschland — Norddeutschland 1:2 (1:1) Weitere Repräscntatio-Spiele In Metz: Lothringen — Saar 3:2 (1:0)
In Bonn: Westdeutschland — Luxemburg 6:0 (2:0)
In Basel: Städtespiel Basel — Freiburg 2.1 (0:0)
Um den Ausstieg zum Vezirkspokal Eruppe Baden:
grankonia Karlsruhe — Sp.Vgg. Freiburg 6:1 FC. Konstanz — Sportfreunde Forchheim 1:2 FV. Offenburg — Sp.Vgg. Trossingen 0:0
Eruppe Württemberg:
Sportfreunde Stuttgart — SC. Stuttgart 2:1 Sportfreunde Heilbronn — Normannia Gmünd 0:1 FC. Tailfingen — FV. Niefern 2:3
Gruppe Nordbayern:
Germania Nürnberg — Sp.Vg. Erlangen 1:3 Eruppe Südbayern:
Ulmer FV. 94 — Arminia München 4:1 Münchener Sp.Vg. — VC. Augsburg 1:4 Eruppe Main:
VfB. Friedberg — Kickers Asch-affenburg 2:1 Sp.Vgg Rüla — Sportfreunde Frankfurt 0:5 Germania Oeriftel — Kickers Oberrshaujen 1:1 Eruppe Rhein:
FG. Rohrdach — VfL. Neustadt 1:2 FG. Ludwigshafen — BfN. Kaiserslautern 2:3 Gruppe Hessen:
Opel Rüsselsheim — Pol. Darmstadt 4:2 FVg. Mombach — VfR. Bürstadt 1:1
Gesellschaftsspiele
FC. Heidelberg — Stuttgarter Kickers 3:2 (Sa)
FV. Raitati — FC. Mannheim 08 3:4 FK. Pirmasens — FC. Pforzheim 1:1 FC. Freiburg — FL. Mühlhausen 1.1 Städtespiel: Lahr — Straßburg 1:3 Schwaben Augsburg — Sp.Vgg. Köln-Sülz 5:1 1860 München — Sp Vgg. Köln-Sülz 5:0 (Sa.)
VfR. Mannheim — Germania Friedrichsfeld 1:1 Vqönix Ludwigshaien — Alemannia Worms 4:2 SC. Stuttgart — Stuttgarter Kickers 3:0 SV. Hamborn 07 — Sn.Vgg. Fürth 4:8 Alemannia Aachen — Kickers Offenbach 5:5 Tennis Borussia Berlin — FSV. Frankfurt 2:1 Alemannia Aachen — Wormatia Worms 2:3
SV. Jena — FC. Nürnberg 1:6 Anort-reunde Essen — FV. Kaiserslautern 2:3 SV. Wiesbaden — Mannheim-Waldhof 1:1 Hertha-VSC. Berlin — Eabarnia Krakau Ring Dresden — Tennis Borussia Berlin SSV. Ulm — VfB. Stuttgart 4:3 Germania Stuttgart — TuSpV. Münster 5.
SV. Winnenden — Germania Bietigheim 2:1 FC. Wangen — Stuttgarter Kickers Res. 1:5 VfB. Ludwigsburg — FC. Virkenseld 0:7.
FV. Nürtingen — VfR. Eaisburg 0:3 SV. Metzingen — Sp.Vgg. Prag 4:10 SV. Spaichingen — FV. Tuttlingen 1:1 SV. Cannstatt — Eintracht Stuttgart 2:2 FV. Kornwestheim — Sp.Vgg. Cannstatt 4:2 St. Georgen — SV. Haslach 0:1 Sp Vg. Truchtelfingen — FC. Mengen 5:2 Sp Vgg. Tübingen — Jahn Stuttgart 2:2 FV. Backnang — FC. Birkenfeld 3:4 SV. Göppingen — Sp.Vgg. Cannstatt 5:5 Olympia Laupheim — SV. Ulm 9:1 Städtespiek: Schramberg — Schwenningen 3:3 FV. Mcßkirck, — FC. Zürich Res. 0:1 FV. Rottweil — Sp.Vgg. Oberndorf 3:4
Handball
Meisterschaftsendspiele der DSB.
In Destau- Polizei Berlin — Polizei Weißenfels 3:8 (1:4>
SC. Lharlottenburg — Eintracht Frankfurt (Frauen) 4:1
Meisterschaftsspiele der DT.
In Hannover: MTV. Herrenhausen — TSV. Herrnsheim 3:7
In Frankfurt' Stadt SV. Frankfurt — Vorwärts Breslau 3:4 Endspiel um die A-Klasse-Mcisterschaft in Württemberg TB. Cannstatt — TV. Zuffenhausen 7:2 Freundschaftsspiele
TEem. Nürtingen — TB. Tailfingen 5:6 TB. Eeorgii Stuttgart — TV. Oßweil 13:3 TV. Urach — TV. Ebersbach 5:8 TGem. Eßlingen — TV. Hebiack fl-5 DT.-Fußban
Vorschlußrunde um den Kreiswanderpreis TV. Zuffenhausen — TV. Ulm 3:1
Gestorbene: Friedr. Duß, 63 >4 I., Conweiler / OA. Neuenbürg / Friedrich Maurer, Sattler, 82 I., Herrenberg / Friedrich Hiller, Alt-Blumenwirt, 69 I., Dornstetten / Michael Reule, 74 I., Sommenhardt OA. Calw / Michael Wurster, 56 I., Simmersfeld / Anna Schultheis, geb. Raaf, 54 I., Cannstatt, gebürtig von Nagold.
Die heutige Nummer umfaßt K Seiten
Amtliche Bekanntmachungen
Auf Antrag des Karl Hugendubel, Baumeisters und Jagdpächters in Stuttgart ist die
HmWbmg der Jogd-olizei
innerhalb des Jagdbezirks der Gemeindejagd, Markung Haiterbach und des Staatswaldes Döbele dem 1521
Konrad Mohr, Sägers in Haiterbach
gemäß Z 2 der Min.-Berf. vom 17. Februar 1882 (Reg.Bl. S. 76) in stets widerruflicher Weise übertragen worden.
Nagold, den 4. Juni 1932.
s Oberamt: Baitinger.
LMrirtsAstMMttmlGt IW.
Die Württ. Landwirtschaftskammer erhebt für das Rechnungsjahr 1932 eine Umlage von 68 Pfg. aus 100 Mk. Grundsteuerkapital. Feldgrundstücke sind mit 100 Waldgrundslücke mit 110 °/<> des vollen Katasters zu berechnen, 1522
Den Gemeindebehörden bezw. den Herren Verwaltungsaktuaren gehen die Vordrucke zu den Katasternachweisungen mit dem Auftrag zu, nachzuprüfen, ob die Benützungsart der bisher von der Umlage befreiten Grundstücke sich nicht geändert hat.
Die Katasternachweisungen samt Unterlagen sind bis 13. Juli ds. 2s. hierher vorzulegen.
Nagold, den 4. Juni 1932.
Oberamt: Baitinger:
Nagold.
Anmeldung der Anwetterschäden.
Diejenigen Unwetter- und Hochwassergeschädigten, die auf öffentliche Hilfe oder Steuernachlaß rechnen, werdm ausgefordert, ihre Schadensaufstellungen unter Darlegung ihrer Verhältnisse dis spätestens
Freitag, den 10. Juni ds. Fs.
beim Bürgermeisteramt anzumelden. 1514
Den 4. Juni 1932.
Bürgermeisteramt: Maier.
II»« «»kl. MlS»IN»e»I«»
sIisodllvMvd Äldstiidli«!«
bitten vir, cken Le^uMpreis kür den lautenden Nonut mit
ANr. L SQ
di8 8pät68ten8 13. d8. Ms. in nn8erer Oe8ctiäkl88teIIe ru trsrablen. dlsck die86in Dermin inü88en dllr. 1.60 berechnet werden.
M. ^VoknunLSveründerun^en wollen 8lkt8 soksrl der 068clräkt88te1l6 milMteilt werden, damit püokllicke VVeiterlieke- mog unserer 2eitunß( erkolßfen kann!
MillWeiWgcmfscusW Evhmsku md Umgebung
e. G. m. b. H.
Mur ISr 31 . verember 1831
Aktiva K/
Kaffenbestand. 438.24
Immobilien. 800.—
Maschinen. 3000.—
Mobilien. 300.—
Beteiligungen.2810.—
Betriebsschuldner.l 2 637.19
3LF 19975 43
Passiva
Bankschulden. 385.—
Geschäfisguthaben. 2590.—
Reservefonds. 4956.98
Betriebsrücklage. 2 273.35
Betriebsgläubiger. 8275.06
Gewinn. 1495.04
Dl 19975.43
Mitgliederstand. . .344 Gesamthaftsumme . . .62200 Mark
1575 Der Vorstand.
o.° ourrk n
822
diuLicirl
Uerr oivAskübrii!
Ksrsr-Mnltte
81 tz 18 vorrütiA Uber- 200 8ellllitts kür I) ameil- kleiäsr, Damenmäutel, Linsen, Lövke, llinckei : kleicker, ^ntdüxelmnstvr kür llanckarbsiten. Hiebt vorrätige Lobnitts nnä fscke knckere Lobnittart lrsksrt sobnellstens nnä billigst
LuvIolrmmMmmg Lmisvr, IVrrgolü.
ll!« lM M
beiLt 8vdllv!üör8 kslenlMuke trugen.
Okne Stütze, oline Zinlapfe, 1509
sine ^Vobltst kür jeden kuO.
Seackten Sie mein 8 cliauk 6 N 8 tei.
kvkornrI»AM8 Umrr, vi»«oia,tVyia»ob tr 4
Die beste und billigste
Reklame
ist noch immer die
Zciliingsttklmk
Dieser Raum kostet im Gesellschafter nur 2.—
bei Wiederholungen noch billiger!
Sommerliche ^
4 Zimmer-
MHMW
in ruhiger Lage sofort zu vermieten Wer? sagt die Geschäftsstelle des Blattes.
Sommerliche
2 bis 3 Zimmer-
Wohnung
mit s chönerGlasveranda und allem Zubehör, möbl.' oder unmöbl. aus 1. Juli zu vermieten.
Ealwerstr. 3S. 1516 !
xösktios
3 ttvtto vlslvn
Lilösrn sin- unct visifsrblsanlaksln
1 hooklntsfsssoniss Sued ImViottoijSkf ttb nur
85
k.«.rLI 8 kk.!»LS 0 l.v
Stärke I — RM 1.M und 2.5», Stärke I! — RM 1.75 und S—, Stärke lll — NM 1.90 und 3.50.
Apotheke Th. Schmid. "bs
Allei«-
mädchen
m Einsamillenhaus (4 Pei Verlaugt werd. perfekte Ker Nisse in Küche und Haush Ang. u. Zeugnisse aus zu Häusern ll. Bild erbeten a Fra« Ludwia Reichenbach, Pforzheim, Bohrafnstraße L
»ZMWl«
Werden von Strumpfklinik sachgemäß, haltbar u. billig angestrickt, angesohll sowie Fallmaschen ausgenommen. Vorfüße nicht abschncidenj
B. Koch, Nagold
574 Gerberstr. 6.
Neue starke
gedämpftes Holz, Eisenführung, (ranz. Border- zange, hat fortwährend äußerst billig zu verkaufen A. Geiger, Belsen.
klsekten.
juckende Hautausfchläge brinr die davon Betroffenen nicht seü zur Verzweiflung. Ein prob Mittel, ärztl. warm
-.—u— warm empfohlen, i
3ucker's Patent-Medizinal-S-'
Stück 54, g« Mg. und Mk. 1_
(stärkste Form). Dazu die gut? .guckooh,Creme- (30, 45, S5 mch >0 Pfg.). Ueberau erhältlich.
In Nagold: In der Apotheke und bei M Letsche, Drogerie. gz-.
Taschen-
Fahrpläne
stets vorrätig bei
G. W. Zaiser, Nagold
Weit über 150000
IkiMkck »l-
tragen das seit mehr als 20 Jahren erprobte
Spranzband- E
Kein Gummiband, ohne Feder, ohne Schenkelriemen, trotzdem unbedingt zuverlässig. Glänzende Zeugnisse, auch Heilerfolge.
Sehen Sie sich bitte mein neuestes, wesentlich verbessertes Modell D.R.P. 842187 an. Mein Vertreter ist mit Mustern kostenlos zu sprechen: »sso am Mittwoch, 8. Juni
in Wildberg im Schwarzwaldhotel von 10—12 Uhr in Altensteig imGasth. .Grün. Baum" von 1—3 Uhr in Nagold im Hotel Post V-4—V26 Uhr
Dankschreiben:
„Durch Tragen Ihres Spranzbandes bin ich von meinem Bruchleiden geheilt worden. Ich brauche kein Band mehr. Allen Vruchleidenden möchte ich es nur bestens empfehlen. Leonhard Kircher, Landwirt
Starkholzbach OA. Hall.
Der Erfinder und alleinige Hersteller:
Hermann Spranz, Unterkochen (Württ.)
Mn Hmssmllell imd Momenten von Modenzeitungen znr Kenntnis!
Zur Zeit gehen Kolporteure von Reisebuchhandlungen von Haus zu Haus und tätigen mehrwöchige Abschlüsse aus Modenzeitungen mit und ohne Versicherung.
Ich mache daraus aufmerksam, daß die gleichen Modenzeitungen, mit den gleichen Vergünstigungen auch von mir geliefert werden können und zwar noch billiger als von auswärtigen Firmen, d. h. ohne jeden Spesenzuschlag.
Zur Lieferung von Probenummern und zur jederzeitigen Annahme von Abonnements empfiehlt sich
K.Nl.rsker, »MMUllMlS.