Seite 4 — Nr. 305

Nauoldcr Tagblatt »Der GcicllichasterE

Donnerstag, den 31. Dezember 1931.

^1»»

Falschmünzer. In Mcrbeim b-i Köln wurden zwei schwer mit Zuchthaus vorbestrafte Männer verhaftet, die falsche Funfmarkstückie herstellten. Sie hatten im Zuchthaus einen Monteur kennen uelernt, der sie in der (dplschmünzerkunsk unterwies. Der Monteur wurde in Düsseldorf gleichfalls verhaftet.

Schrveres Autounglück. Am Mittwoch morgen geriet ein Lastkraftwagen, der mit 44 Wohlsahrtsarbeitern der Stadt Berlin besetzt war, auf der Ktraße nach Mittenwalde, kurz hinter dem Ort Klein-Ziethen, ins Schleudern und prallte gegen einen Baum. Drei Insassen wurden schwer und elf leicht verletzt.

Handel und Verkehr

Berliner Pfundkurs, 30. Dez. 14.36 G„ 14.40 B.

Berliner Dollarkurs. 30. Dez. 4,209 G., 4,217 B.

privakdiskont 7 v. H. kurz und lang.

Württ. Silberpreis. 30. Dez. Grundpreis 46 RM. d. Kg.

Die spanische Apjelfineneinsuhr nach Denlkchland betrug in den ersten sechs Wochen seit dun Beginn der Abfuhr der Ernte 1931 (1. November) dem Werl »ach 6 Millionen RM. zu einem Durchschnittspreis von 9 Mark cif Hamburg je Zentner. Im Jahr 1930 lieferte Spanien nach Deutschland 2 819 922 Dz. im Wert von 83.19 Will. Mk. bei einer Gesamtaussuhr von 3 518 976 Dz. im Wert von rund 103,5 Milt. Mk. Dagegen lieferte Ita­lien 1930 „nur" 505 754 Dz.. Palästina 130 074 Dz. nach Deutsch­land.

Konkurse: Anton Traub, Kolonialwarenhändler in Heidsn- heim — Josef Stäb. Bau- und Möbelschreinerei und Möbel- Handlung in Ellwangen. — Eugen M ö h l e, Herrenmaßgcschüft in Heilbronn. — Ehr. Ochsenwade l, Kupferschmiedmeister in Göppingen.

Vergleichsverfahren: Friede. Klsnk, Sägewerksbesitzer in

Besioheim. — Adolf K ü b l e r, Sägewerksbesitzer in Sulzbach a. M. — Emil Hautzmaun, Eiseyhandlung in Kirchheim. — Friedrich Landauer, Kaufhaus in Ravensburg. — Hans Hauq Sporthaus in Stuttgart. — Albert Seßler, Stern- drogerie in Weilimdorf. — Joh. Haller. Holz- und Kohlenhand­lung in Schwenningen. — Fa. Karl G. Heinichen, Bau- matsrialienhandlung in Schwenningen. — Fa. Maier u. Kern, Groß- und Kleinhandel in Webwaren. — Benedikt Locher, Bäckermeister in Ravensburg.

Zahlungseinstellungen. Huthsche Eisen- und Stahlwerke GmbH., Gevelsberg, Wests. — Amalthea-Verlag, Wien. Verbind­lichkeiten 300 000 Schilling.

Das Wetter

Die nördliche Depression Hai ihren Einfluß nach Siiddeutschland ausgedehnt. Nach ihrem Durchzug ist für Freitag und Samstag zwar wieder zeitweise ausheiterndes, aber immer noch zu ein­zelnen Schneefällen geneigtes, allmählich wieder frostigeres Wet­ter zu erwarten.

Schneeberichke

Ruhestein: 60—65 Zentimeter Schnee, — 6 Grad. Schibahn sehr gut. — Kniebis: 40 Zentimeter Schnee, Schibahn sehr gut. — Wildbad-Sommerberg: 25—30 Zentimeter Schnee, — 6 Grad. Bei der Grünhütte 35 Zentimeter Schnee, — 6 Grad. Schibahn sehr gut, — Jreudenstadt: 30 Zentimeter Schnee.

— -1 wrno. — ^chonmün-ach: 25 Zcntimtr. Pulverschnee, — 8 Gr. Schi- und Rodelbahn gut. — Zwicjclberg: 45 Zentimeter Schnee, Scyibahn gut. — Amujingei» - Hardthotel: 30—40 Zentimeter Schnce, — 5 Grad, Schibalm gut. — Kirchhcimer Alb: 20 bis 25 Zentimeter Neuschnee, — 5 Grad, Schibahn gut. — Albholel Traifelberg, Station Lichtcnstcin: 20 Zentimeter Schnee, — 7 Gr., Schibahn gut. — Uracher Alb: 15—20 Zentimeter Schnee,

— 4 Grad, Schibabn gut. — Lbernhcim bei Spaichingen: 3< Zentimeter Pulverschnee. — 6 Grad, Schibahn gut. — 3sny und Großholzleute im württ. Allgäu am Schwarzen Grat: Auf der Höhe 25 Zentimeter Altschnee und 25 Zentimeter Neuschnee. Im Tut 10 Zentimeter Altschnee und 15 Zentimeter Neuschnee, West­wind, — 3 Grad. Bedeckt. Schiboln! gull

»

Schopfloch b. Freudenstadt (717 w), 30. Dez. Kurhaus Schübel Telefon 364 Dornstetten. Vorm. 8 Uhr. Neuschnee: 25—36 «»,. Schneebeschaffenheit: Pulver. Temperatur: 4 Grad Kälte. Wetter: schön. Bemerkungen: Schi sehr gut.

Gestorbene : Margarete Mößner. geb. Lohrec, Herrenberg — Heinrike Walz, geb. Guiekunst, 57 I., Hoch darf — Eduard Wolf, Weichenwärter, 57 I., N o rd st e l len — Leopold Schroch, Stadlpfleger, 67I., Zavelstein.

Die heutige Nummer umfaßt 8 Seiten

Die nächste Ausgabe unserer Zeitung erscheint des Nenjahrstages wegen erst am Samstag, den 2. Januar 1932 zur gewohnten Stunde.

Amtliche Bekanntmachung

La»dwirtWsi;tl>MllW-l

Am Sonntag, den 24. Januar 1932» finden die Wahlen zur Landwirischaftskammer statt.

Gewählt werden im Bezirk III mit den Oberamts­bezirke» Balingen, Caiw, Freuvenstadt, Herieabeig, Horb, Münsingen, Nagold, Neuenbürg, Oberndorf, Reutlingen, Roltenburg, Roltweil, Spaichingen, Sulz. Tübingen, Tuttlingen und Urach

12 Landwirte und 3 Arbeiter.

LrhMWnRMrsnchl.

Auf die vom Oberamt im Gesellschafter Nr. 303 vom letzten Dienstag angeordnelen Maßnahmen wird zur genauen Beachtung Hingeiviesen. 1644

Beim Uebergang vom alten ins neue Jahr wer­den sämtliche Glocken geläutet.

Die Polizeistunde wird allgemein auf 2 Uhr uachts festgeseht. Bei dem Ernst der Zeit wird erwartet, das: alles Lärmen und Schießen unterbleibt.

Nagold, den 30. Dezember 193t.

Bürgermeisteramt: Maier.

Zur Teilnahme an der Wahl sind berechligt: die hauptberuflichen Landwirte, Forstwirte und Gärtner, sowie die landwirtschaftlichen, foistwirtschafllichen mit Gärtnernarbeiler, und zwar Männer und Frauen, soweit sie das 20. Lebensjahr vollendet haben und im übrigen voll geschäftsfähig sind, die deutsche Staats angehörigkeii besitzen und im Genuß der bürgerlichen Ehrenrechte stehen. Wird ein Grundbesitz von beiden Ehegatten gemeinschaftlich bewirtschaftet, so übt der Mann das Wahlrecht aus, in seiner Vertretung die Ehefrau. l 647

Die Wahlberechtigten werden, soweit es sich nicht um juristische Personen oder um frühere Land­wirte handelt, zwar von Amiswegen in die Wähler­liste eingetragen, sie werden jedoch hstmit aufgefor­dert. sich alsbald zum Eintrag in die Wählerliste beim Bürgermeisteramt anzumelde».

Die Wählerlisten werden spätestens am 4. Januar 1932 während eines ununterbrochenen Zeitraums von 6 Tagen durch den Orlsvorsteher auf dem Rathaus zur allgemeinen Einsicht öffentlich ausgelegt. Wäh­rend dies, r Zeit ist jeder Wahlberechtigte befugt, wegen Uebergehung wahlberechtigter oder Ausnahme nicht- wahlberechlig er Personen schriftlich oder mündlich Einsprache zu erheben. Nach Ablauf dieser Frist kann die Wählerliste nur noch auf Grund einer nach rechtzeitiaer Einsprache ergangener Entscheidung der Kommission oder des Oberamls geändert werden.

Nagold, den 29. Dezember 1931.

Oberamt: Vaitinger

II. und letzte Liste

haben ferner gelöst nachgenannte Damen und Herren:

Bahlinger, Haupt l. u. Fr, Benz. Stadtbaumstr. u.Fr., Bernhardt, Wilh. u. Fr, Beutelspacher. Gew- Schulrat u. Fr., Bodamer, O.Reallehreru.Fr., Brecht, Stadlpfarrer, Braun, E.Sattlerm. u. Fr., Dolmetsch, P. Bankoorst. u. Fr., Fick, E. Dentistin, Grau, Stud.- Rat u. Fr., Harr, Wilh. Seifensabrikt. u. Fr., Harr, Alb., Seifenfabrkt. u. Fr.. Höfele, Kfm. u. Fr., Höcker, Ök.Rats Wwe., Höcker, 6k.Rat, Heuser, Ubrm.Mstc. u. Fr., Heß, Güterdef. u. Fr,, Hezer» Fr Schreiner- mstr. u. Fr., Harsch, Bez.Notar u. Fr., Kapp, Wilh Tuchfabrik!, u. Fr., Kapp, Herm., Tuchfavrikt. u. Fr., Klefner, Rektor, Killinger, OA.Pfleger u. Fr., Lenz, Rechn.Rat u. Fr., Maier, Schneiderin, u. Fr., Mayer, Forstmstr. u. Fr., Nagel, Sind.Dir. u. Fr., Rieger, Rechn.Rat. u. Fr., Sandler, OLehrer u. Fr., Seeger, P. z Köhlerei, u.Fr., Seeger, Goltfr Bäckerm. u. Fr., Seeger, Friedr. Bäckerm. u. Fr., Stikel. Ehr. z. gold. Adler u. Fr., Traub, Stud.Rat u.Fr, Anrath, Hptl. u. Fr., Weitbrecht, Kn chenvfl. u. Frau, Wohlbold» Ludw., Etektr.Werkves. u. Familie.

Allen denen, welche diese wohltätige Einrichtung un­terstützt haben, sei hiermit namens der Gabenempfänger wärmster Dank gesagt.

Nagold, den 30. Dezember 1931.

Ortssürsorgekaffe.

Mm. LrtS-(BlM-)AmktiiW

I Nagold.

^ Bekanntmachung.

! Nach der 4, Verordnung des Herrn Neichspräsi ! denten zur Sicherung von Wirtschaft und Finanzen und zum Schutze des inneren Friedens, fünftcr Teil Sozialversicherung und Fürsorge, Kapitel I Kranken Versicherung, vom 8. 12. IS3l — Reichsgesehblatr ! Teil I Seite 718 ff. — sind sämtliche Mehrleistun- ! gen d. h. alle erhöhten oder erweiterten Leistungen, j welche die reichsgesetzlichen Krankenkassen freiwillig durch ihre Satzungen üoernommen haben, mit Wir­kung vom 1. 1, 1932 an bis auf weiteres weggefallen Die laufenden Leistungen werden bievon nicht berührt. An den Schaltern der Kaffe in Nagold und Alten steig, sowie in den Wartezimmern der Herren Aerzte ist Näheres angeschlagen. 1634

Ob und inwieweit hienach eine Ermäßigung des Beitragssatzes möglich ist, darüber wird der Vorstand in der auf 23- 1. 1932 anberaumten Sitzung Be schluß fassen.

Nagold, den 28. Dezember 1931.

Der Kassenvorstand.

Nagold, 30, Dez. 1931.

Danksagung

Für die vielen Beweise herzlicher Teil­nahme, die wir anläßlich des Hinscheidens unserer lieben Mutter und Großmutter

lillise Mger.««». »«»

erfahren durften, für die reichen Kranz­spenden, den erhebenden Gesang des Alt­pietistensingchors unter Leitung von Fräu­lein Mina Lenz und all denen, die der Verstorbenen die letzte Ehre erwiesen haben, sagen herzlichen Dank.

Die trauernden Hinterbliebenen.

»

denen. M

««M

Umsonst sage ich jedem, wie ich von meinem

Herzleiden mit Atemnot, Asthma, Bronchial-Katarrh

mit Hustenreiz auf ganz einfache Weise geheilt worden bin. ohne Inhalation u. Räuchern, welches nur augen­blickliche Linderung verschafft, den Kranken aber nicht von seiner Qual befreit. Kostenlose Auskunft.

K. Johann len, Halle a. d. S., Bernhardystr, 33

>

i

^«tovvrinivtiiiiN

Meiner werten Kundschaft zur Kenntnis, daß ich wieder einen 1649

2 Tonnen Lastwagen Magirus

besitze. Denselben empfehle ich für Nah- und Fernfahrten aller Art. Besonders günstige und öftere Fahrgelegenheit nach Stuttgart und zurück. Anmeldungen nimmt entgegen:

V. IkrvZk, klsgalll, lelekon 122

oäsr kblisv8M 27

Keorg Hngerivlrl, Vsrt.

Wegen Umzug billig z« verkaufe«

MO SM «ttk

LAMlOWeil

15—60 Watt pro Stück -tOPfermig. Versand gegen Nachnahme.

GottliebHerrrrrann

Bedarfsartikel für

Elektrotechnik Altenriet, Württbg.

IFeNerlrrsiiL

Morgen Neujahr Punkt 9'/i Uhr Kirche.

Evaiig. Gottesdienste

(Diese Ordnung gilt statt der auf Seite 8 angegebenen für Nagoldu. Zselshausen.)

Nagold

Am 31. Drz. 1981, abds. ö U.Iahresfchlußseier (Otto) Das Opfer ist für das Ver­einshaus bestimmt.

Am 1. Januar 1932, Neu­jahr, vorm. 9,45 U Predigt (Otto), im Anschluß heil. Abendmahl mit vorangeh. Beichte.

Jselshausen

31. Dezbr. abends 7 Uhr Jahretzschlußgottesdienft.

I. Januar vorm. 8.45 Uhr Predigt (Otto).

gemütl.

Beisammensein im 1650

Frische i>'45

Lkklim

mit stillste» Füllungen

bei

8.

Jetzt 8

ist vs 2v»t8

Ihre Zeitungen U u. Zeitschriften k

ab i. Januar zu « bestellen ,^7 8

kvra. k

Buchhandlung. «

Tli-Atzt

,. Hosen „ Bluse«

Knickerbocker and Blechdosen Windjacken Lodenmäntel Handschuhe u. Mützen

äußerst billig bei

«81. WM

Loukelrtionsdaus.

Darleh., Hypoih., Be­triebskapital, Baugeld. Der wende sich vertrauens­voll an Wilh. Binder, E Hirsau b. Calw. Rückporto erb. Kein Verm-

RechoW.SotteMvstr

(Ev. Freikirche, Kirchstr. 11

Nagold

Sylvester-Abend 9 Uhr Wachnachtgottesdienst,Pred. I. Schweißer. Neujahrsfest vormittags 9.80 Uhr Predigt I. Schmeißer. Nachm. 2 Uhr Gemeindefest. Sonntag, 8. Jan., vorm. 9.30 Predigt I. Schmeißer. Abds. 7.30 Gottesdienst. Von Montag, 4. Jan. bis Freitag, 8. Jan. jeweils abends 8 Uhr Al­lianzgebetstunde.

Ebhause«.

Sylvester-Abend 8.30 Uhr Predigt und Zeugnisgottes­dienst. Sor nta g, nachm. 2 U. Predigt. Donnerstag abd- 8 Uhr Allianz-Gebetstunde Haiterbach.

Sonntag, 3. Jan. nachm 2 U. Predigt. Freitag abd. 8 Uhr Allianz-Gebetstunde.

/?§//<?/? c/L//?/'/

///?//?9 Z'/'r///

ION

Jselshauseu. I65S

Morgen Neujahr und Sonntag

mit bestem Bockbier (Kronenbräu)

wozu freundlichst einladet

ll-ez-Ze/? 6S/Zez?

I^HpvaUelitspIvI«

Freitag (Neujahrstag) 2.30, 8.18

VsrLS», Ittlsiu» s«8 ckvm vr«kslck

Der Mann, der unter Affen und wilden Tieren aus­gewachsen ist. Wunderbare Naturaufnahmen. Spannend von Anfang b s zu Ende. 1655 Verschiedene Beiprogramme.

Extra-Beifilm:

Ns« M kreicke

Naturfilm der Harmonikafabrik Hohner Trossingen

wozu besonders einladet 1656

öueiibinljki'.

Vurnvvrvii» Hrrilei kAvIr L.V.

Am Neujahr findet in der Turnhalle die

des Vereins, Unterhaltungsabend mit turnerischen und theatralischen Dar­bietungen, Geräte-Mannschaftskampf Pfalzgrafenweiler—Haiterbach statt, wozu alle aktiven und passiven Mit­glieder sowie Freunde und Gönner der Turnsache freundlichst eingeladen sind. 1648

Saalöffnung 5'/<> Uhr. Die Borstaudschaft.

Gelegenheriskalif

8/40er Opellimousine, 6-Zyl., 4türig, 4—5 sitz., tadell. im Schuß, Baujahr 1930, Neuanschaff.-Preis 4300 Mk., Umstände halb, b. günst. Zahlungsbeding, spottbillig z« verkaufen Ludwig Sauer, Appenweier, Tel. 209.

Nutertalheim. 1646

2

(eine m. Kalb) verkauft

Haus Nr. 47.

EmWolfshund

ist mir zugelaufen u. kann gegen Einrückungs­gebühr u.'Futtergeld inner­halb 8 Tagen abgeholt werden. 164K

Albert Heiller, Rohrdorf b. Nagold.

Die blauen, > « 1 ,es Licht dehügel der halb zont, do: der Him den stra mit bln mernden locken ui Durch Augenbl schiefem auf, das heit eins lich wirs in einer Durch d> gebt mü Last, du Bart, w Finger 1 An dem lehnt siü über zu vielen L Da Helle Lil braust h der kräf beinig u der gros rlatterni in roten Knaben ken bren will der sich ihm Schatten dürren ! gekomme Der bäumen flockt vo Fahrt ai

..Ick von den „Ja bringen.

D

„Welche-

willst?"

„Ick

die Zufr

„W. jedes Ne Auch ich voll und

Eisi roggener schneiden wehrmai Gesicht t Es ist k r-esternac bärtigen lichen R wüsten s barmunc zu werde dern un Hunderts crs doch vor dem lösung, «eines Q tauen. 2 Herrgott sollte ja Rußland Ende.

Gest neutral auch nich rals Die Regimen gähnten rück in d von Por tralitäts

Drü die Por Nacht d> rufen: . Zar!" N desbrudc Herrenhl Hirn sw bedrückt dem leis Röder, s Mr das sie mit 1 dabei ab Nachdent recht! A Schicksal