Seite 4 — Nr. 232
Nagolder Tagblatt „Der Gesellschafter"
Montag, den 5. Oktober 1931
SpVg. Griesheim—VfL. Neu Isenburg 3:1 Germ. 91 Frankfurt—Germania Bieber 2:1
Gruppe Hessen:
Wormatia Worms—Vikt. Urberach 4:9 Mkt. Walldorf—Alemannia Worms 3:2 SV. Darmstadt—FC. Langen 1:1 r SpVg. Kastel—FSB. 95 Mainz 2:1 Olympia Lorsch—SV. Wiesbaden 9:9
Länderspiele.
' Ungarn—Oesterreich 2:2 (1:9)
Ungarn—Rumänien (Amateure) 4:9 (2:9)
Krcisliga.
Kreis Enz-Neikar: Dillstein—Sportklub 9:2; Miiblacker gegen Enzberg 3:1; Dietlingen—Errtingen 1:3; Ersiugen gegen Calw ö:9; BSC. Pforzheim—Huchenfeld 2:9; VfR. Pforzheim gegen FV. Niefern 2:3.
Kreis Mittelbaden: Berghausen—Weingarten 2:5; Frankonm gegen Knielingen 3:1; Söllingen—Grötzingen 1:1; Breiten gegen Beiertheim 1:1; Karlsdors—Durlach 1:9.
Kreis Schwarzwald: Trossingen—Gütenbach 4:9; Spaichingen gegen Furtwangen 4:1; Mönchweiler—VfR. Schwenningen 1:1.
Kreis Hegau: Waldshut—FC. Konstanz 9:3; Gottmadingen gegen Radolfzell 2:1; Wollmatingen -Singen 9:2; Mejzkirch gegen VfR. Konstanz 1:1.
DSB.-Handball.
Länderspiel in Wien: Oesterreich—Deutschland 9:18 Gruppe Württemberg SpFr. Tübingen—PSD. Stuttgart 1:9 Gruppe Baden PSV. Freiburg—SC. Freibnrg 3:6 Gruppe Südbahern SSV. Ulm-1869 München 5:2 Jahn München-FB. 94 Ulm 4:8 "" Rugby.
Stuttgart-Cannstatter RC.—RC. Pforzheim 29:4 VfR. Keilbronn—VfB. Stuttgart ausgef.
- Hockey.
Gesellschaftsspiele: KSV. Stuttgart—Stuttgarter Kickers.'
Futzballgroßkämpse in allen Gruppen
VfB. gewinnt den Stuttgarter Lokalkampf. — Feucrmch erneut geschlagen. — Karlsruher FV. immer noch unbesiegt. — FC.
Nürnberg Sieger im Noris-Derby.
Trotzdem an diesem Sonntag in der Mehrzahl aller Bezirk« «licht mit voller Besetzung gekämpft wurde, wies das il-^qramm
doch eine große Anzahl sportlicher Höhepunkte aus. Die Lokal kämpfe führender Mannschaften, welche stets in besonderem Maß: die Würze der Verbandsrunden ansmachen, lockten allenthalber und der herrliche Herbsttag tat ein Uebriges, Zuschauerrekord! zustande zu bringen.
Die Situation in der Gruppe Baden hat sich am Sonntac noch deutlich, zugunsten des Karlsruher FV. gestaltet. Während der KFV. unangefochten in Rheinfelden die Punkte holte und damit den Nimbns der ungeschlagenen Mannschaft aufrecht er- hielt, erlitt der Tabellenzweite, FC. Freibnrg, eine nicht ganz erwartet kommende Niederlage in Rastatt. Die Distanz zwischen dem Tabellenführer und seinen Nachfolgern hat sich auf dies! Weise auf sechs Punkte vergrößert.
In Württemberg brachte das Stuttgarter Derby Kickers gegen VfB. vor 10999 Zuschauern den Platzbesitzern eine Niederlage. Da Brötzingen sowohl als auch Bückingen pausierten, schob sich der VfB. durch diesen Sieg an die Spitze der Tabelle.
Das „Spiel der Spiele" in Süddeutschland, die Begegnung zwischen FC. Nürnberg und SpVgg. Fürth brachte dem Klub einen knappen Sieg. Die Klubmannschast hat jetzt die alleinige Tabellensührung inne. In Südbayern verlor 1869 München einen Punkt an Teutonia. SSV. Ulm holte sich seinen dritten Sieg und bat nun Anschluß ans Mittelfeld der Tabelle ge
nommen. Am Rhein hat das einzige Spiel zwischen Sand- Hausen und Phönix Ludwigs-Hasen den Psälzern einen Sieg und damit die Tabellensührung ei:"""-"cht. In Hessen wurde der Ta- ! bellenführer Mainz 95 vom Neuling Kastel knapp geschlagen. Dadurch kam Kastel wieder an die Spitze. In der Gruppe Main fand als wichtigstes Treffen das Lc'.Aspiel zwischen Eintrachi und FSV. Frankfurt statt. Es endete mit 1:1 unentschieden. Die Eintracht hatte insofern Glück, als sein schärfster Rivale in der Tabelle von Rot-Weiß Frankfurt klar geschlagen wurde.
ZMd der Spiele in Württemberg und BüLen
Gruppe Württemberg
Spiele
gew.
une.
Verl.
To^e
Punkte
V. f. B. Stuttgart
s
5
2
2
26:14
12
F.C. Pforzheim
9
5
2
2
23:14
12
Germania Brötzingen
7.
4
3
9
15:9
11
Union Bückingen
8
5
1
2
18:4
11
Sp.V. Feuerbach
8
5
0
3
18:12
10
Sportfreunde Eßlingen
8
3
2
3
l4: 16
8
Stuttgarter Kickers
9
2
3
4
17:18
7
F.V. 98 Zuffenhausen
8
2
1
5
12:19
5
F.C. Birkenfeld
8
1
2
5
15 :22
4
V. f. R. Heilbronn
8
0
2
6
12 :32
2
Gruppe Baden
Spiele
gew.
»nc.
Der!.
Tore
Punkte
Karlsruher F.V.
9
7
2
9
31
5
16
V. f. B. Karlsruhe
8
b
9
3
16
17
10
F.C. Freiburg
9
4
2
3
26
25
10
Sp.Vg. Schramberg
8
4
1
3
15
21
9
Phönix Karlsruhe
8
2
3
3
18
14
7
F.V. Rastatt
8
2
3
3
12
14
7
F.C. Mühlburg
8
3
I
4
9
14
7
S.C. Freiburg
8
2
2
4
14
18
6
F.C. Rheinfelden
8
2
1
5
16
25
5
F.C. 08 Mllingen
8
1
3
4
10
16
5
Neichel-München deutscher Gehemeister
Die letzte deutsche Meisterschaft in der Leichtathletik wurde am Sonntag in München im 59-Kilometer-Gehen entschieden. Bei schönem Herbstwetter unterzogen sich vierzehn Teilnehmer der schweren Prüfung, aus der Fritz Reichel-München in der ausgezeichneten Zeit von 4:49,45 Stunden vor dem Titelverteidiger Hähnel-Erfurt und Sievert-Berlin als überlegener Sie. ger hervorging. Nach Zurücklegung der ersten 25 Kilometer hatte Hähnel einen Vorsprung von 809 Metern vor Reichel. Beim 35. Kilometer lag Reichel nur noch 109 Meter zurück und sechs Kilometer später ging der süddeutsche Meister an dem Thüringer vorbei, so daß er 9 Minuten vor Hähnel unangefochten das Ziel erreichte.
Erbittert wurde auch um die nächsten Plätze gekämpft. Altmeister Brockmann-Berlin trieb zum Schluß sehr stark, so daß sich Sievert nur sehr knapp ans den dritten Platz retten konnte.
Die Mannschaftsmeisterschaft siel erneut an den SC. Charlottenburg.
Hermannia Frankfurt deutscher Fechtmeister
Mit einer guten Besetzung wurden in Halle die deutschen Mannschaftsmeisterschaften im Fechten ausgetragen. Alle erfolgreiche Clubs, mit Ausnahme des Fechtclubs Ofsenbach, waren vertreten. In allen Konkurrenzen zeigte sich die Ueberlegenheit der Hermania Frankfurt. Schon am Freitag sicherte sich der Verein den Titel des deutschen Florettmeisters.
Am Samstag verteidigte Hermania Frankfurt auch seinen Titel als Degenmeister erfolgreich.
Am Sonntag wurde das Säbelfechten ausgetragen. Auch hier verteidigte Hermania seinen Titel erfolgreich.
Europameisterschaften im Gewichtheben
Die diesjährigen Europameisterschaften im Gewichtheben ve- gannen am Samstag abend vor etwa 2000 Zuschauern in Luxemburg. Durch äußerst mangelhafte Organisation zogen sich die Kämpfe bis weit nach Mitternacht hin; znm anderen arbeitete das Schiedsgericht nicht immer einwandfrei, wodurch besonders die deutschen Schwerathleten benachteiligt wurden. In erster Linie geriet dadurch der Olympiasieger Helbig ins Hintertreffen, der zwei Hebungen nach Meinung des Schiedsgerichts nicht einwandfrei durchgeführt und nur aus diesem Grunde um den verdienten Sieg kam. Auch den Federgewichtler Schäfer- Stuttgart brachten die Richter ans dein Konzept, so daß er aussichtslos znrücksiel. In der Halbschwergewichtsklasse holte sich der Aegypter Hussein den Titel und konnte im olympischen Drci- kampf mit 257,5 Kilo einen neuen Weltrekord aufstcllen. Die Aegypter stellten auch den zweiten Europameister durch Moha- med im Federgewicht, hinter dem Mühlberger-Dcntschland den zweiten Platz belegte. Der Oesterreicher Haas ver.Ndigte seine Meisterschaft im Leichtgewicht erfolgreich vor dem Plauener Helbig, während Bierwirth-Essen in der Halbschwergewichtsklasse nur den fünften Platz belegte. Der Westdeutsche konnte aber im beidarmigen Stoßen mit 235 Pfund eine neue deutsche Höchst- leistung ausstellen.
Genaro bleibt Weltmeister
Lumultszciien im Pariser Sportpalast.
Der amerikanische Fliegengewichtswcltmeister Frau Ne Genaro schlug im dichtgesüllten Pariser Sportpalast den Franzosen Valentin Angelmann, der als Ersatz für den verletzten Uonng Perez eingesprungen war, über 15 Runden leicht nach Punkten. Der deutsche Ringrichter Dr. Gutmaiin rügte wiederholt die unsauberen Schläge Genaros, stieß jedoch bei den Punktrichtern mit seinen Bemühungen auf Widerstand. Der verkündete Punktsieg Genaros war an sich gerecht, das Publikum lärmte jedoch und schließlich mußte die Polizei eingreifen uno einige Verhaftungen vornehmen.
Turner-Handball
Sch" Zische i stcrklasse.
TGem. Schwenningen—TB. Tailfingen 6:2 "V. Schramberg—TV. Wxheim 29:7 TGem. Schura—TGem. Trossingen 3:
M?. Marbach—MTV. Oehringen 4:2 TV. Feuerbach—TV. Oßweil 7:4 TGem. Eßlingen—TB. Eßlingen 2:4 Ges. Stuttgart—Georgii Stuttgart 3:3 Ttuttgarter TV—TGem. Tübingen 7:4h TV. Hebsack—TB. Stuttgart 4:4 TB. Ravensburg—TB. Ulm 2:2
Badische Meisterklasse.
TV. Brötzingen—TV. Bruchsal 8:3 .
TGem. Pforzheim—TV. Durlach 4:7^
TB. Dnrlach—TV. Ettlingen 9:4 TV. 46 Karlsruhe—MTV. Karlsruhe 9:2 TGem. Offenburg—Pol. Karlsruhe 5:8 TGem. Oftersheim—TGem. Heidelberg 4:0 TGem. Rheinau—TGem. Ketsch 3:4 i^V. Rot—TV. 62 Weinheim 3:3 TV. Weinheim—TV. Nußloch 4:3.
TB. Meisenheim—TB. Schutterwald 6:4 TV. Nonnenweiher—TV. Sulz 4:7
Spiele der A-Klasse.
TV. Kornwestheim—TV. Zuffenhausen 4:7; TnSpV. Ebingen—TB. Lautlingen 9:3; TB. Schramberg—TV- Sulz 7:2p TGem. Nürtingen—TV. Weilheim 16:3: TV- Waiblingen—TV. Snlzbach 9:3; TV. Stuttgart-Prag—MTB. Ludwigsburg 0:6; TV. Kuchen—TuSp. Süßen 5:2; VfL- Stuttgart—TuSp. Vaihingen 4:2; TV. Plochingen—TB. Psauhausen 6:9; TB. Groß- EiSlimFn—Frischauf Göppingen 5:2; TB. Neckartenzlingen gegen TV. Pfullingen 8:4: TV. Obertürkheim—TB. Untertürk--
Die heutige Nummer umfaht 8 Seiten
Im Wege der Zwangsvollstreckung sollen die aus Markung Simmersfeld bslegenen, im Grundbuch von Simmersseld.
Heft Nr. 65 Abteilung l. Nr. 1, 5, 6, 7, 8, 10, zur Zeit der Eintragung des Verfteigernngsver- merks aus den Namen der Anna Braun, geb. Schmid, Ehefrau des Johann Georg Braun, jg., in Simmersfeld eingetragenen Grundstücke:
Geb. Nr. 43, Wohnhaus, Scheuer, Schopf, Schweineftall und Hofraum, auf dem Herdwasen, 4 a 32 qm, amtliche Schätzung vom 14. Juli 1931 RMk. 3 900 —
Parz.-Nr. 40 19 a 54 qm Baumgarten beim Haus RMk. 1300.—
Parz.-Nr. 212 72 g 76 qm Acker und Oede in Kahräckern RMk. 1280.—
Parz.-Nr. 216 48 s 34 qm Acker und Oede, daselbst RMk. 1160.—
Parz.-Nr. 194 51 3 47 qm Acker in Seelesäckern RMk. 1160.—
Parz.-Nr. 224 61 a 13 qm Acker in Kahräckern RMk. 1 580.—
Zuf. RMk. 10 380.— am Donnerstag, den 8. Oktober 1831, vormittags 10 Uhr auf dem Rathaufe in Simmersfeld versteigert werden.
Bei Zwangsversteigerungen findet in der Regel nur ein Termin statt.
Altensteig, den 11. August 1931.
Kommissär: Bezirksnotar Zürn.
Heute und am Mittwoch redegewandten
VeMnsem
zum Privatbesuch bei gutem Einkommen sür soliden Artikel gesucht.
Schrift!. Angebote unter Nr. 780 an die Gesch.- Stelle ds. Bl.
Warnung!
Warne hiermit jedermann, meiner Mutter, Frau Margar. Martini geb. Borkhardt etwas zu borgen oder zu leihen, da ich für nichts hafte.
Wilhelm Martini Frankfurt a. M.,
den 2. Okt. 193 l.
llSIlöiMMIlilMiMKI't
am Sonntag, den 11. Oktober
in der 774
„Trank e"-Nagold.
Näheres siehe Plakataushang.
f
uncl vorrätig bei
O. XV. KXI8M, 8ucstli3ncllrm§, NKOOID.
W»«I
779
Nagold, den 4. Okt. 193 l.
Allen denen, die meinem lieben Gatten, unserem guten Vater und Bruder
die letzte Ehre erwiesen, sagen wir herz-
Die trauernden Hrnterblrebenen.
k »8
«Iwe Leitung
durch Petrol-Gasherde »Flott". Rührige Verkäufer für alle Gebiete ohne Gaswerk. gesucht.
Kr»tt8vkii,iNlt
Lmeniverko 776
Oberriexingen /XVürtt.
(Vorarbeiter) sucht dauernde Beschäftigung,auch mit Gespann, zu günstigen Bedingung Anfragen unter Nr. 778 an die Geschäftsstelle ds. Bl.
MmilkeiieiiMWle
> Ksvobeus vis Zsstriekts, verclsu taäellos urrgs- > I solilt, anxestrioLt, sespruux. Imukiuassbeu >
> urrl'bsnomiireir usv. Pässe nickt abscknsräeu. I
» ^ukträKS niinint entASKSn: 658 >
I Prau 8. 0 O H Ssrberstr. 6. I
am nächsten Mitwoch, morgens 8 Uhr, aus der Stadtpflegekanzler
!
777