Seite 4 — Nr. 300

Nagolder Tagblatt „Der Gesellschafter"

Freitag, den 28. August 1831.

gen die Staatsgewalt und wegen Beleidigung schuldig mach­ten. Gestern wurden diese Fälle vor dem Amtsgericht Na­gold verhandelt. Es wurden dabei 2 Strafen mit je 18 Tagen Gefängnis und eine Strafe mit einem Monat Ge­fängnis neben kleineren Nebenstrafen ausgesprochen. Die Strafen sind zum Teil schon durch die Untersuchungshaft verbüßt.

Sendefolge der Stuttgarter Rundfunk A.-E.

Sawsteo, August:

5.7Ü: Zeitangabe, Wetterbericht, Gwnnastik. 7.00: Wetterbericht. tlM: Schallplatte,!. 11.0V: Nachrichten. t2.08: Wetterbericht. 12.05: Funkne.b.ngs- kouzert. 12.JÜ: Schallplattenkonzert. 1S.LV: Wetterbericht, Nachrichten, Schall. Plattenkonzert. 15 20: Stunde der Jugend. Ill.rll: Schallplattenkonzert. 17.00: Konzert. 18.30: Zeitangabe, Wetterbericht. 18.-!0: Vortrag: Soover. 10.05: Spanischer Sprachunterricht. 10.30: Zeitangabe, Wette-.bericht, Spor t-eicht. 10.15: Unterhaltungskonzert. 21.30: Blaskonzcrt. 23.00: Nachrichten, Wetter, bericht. 23.20: Tanzmusik.

Letzt? Nachria -Len

Unterredung Brüning-Hugcnberg.

Berlin, 28. Aug. Die Unterredung, die der Kanzler heute mit dem deutschnationalen Führer Dr. Hugenberg halte, dauerte mehrere Stunden und ging erst nach 7 Uhr zu Ende. Interessant ist, daß auch der Vorsitzende der Zen­trumspartei, Prälat Kaas, an der Besprechung teilgenom­men hat. Eeheimrat Hugenberg hatte seinen Parteifreund Eeheimrat Quaatz mitgebracht. Ueber den Verlauf der Unterhaltung wird von unterrichteter Seite nur mitgeteilt, daß Dr. Brüning den deutschnationalen Herren einen aus­führlichen Ueberblick über seine Politik gegeben habe, wo­rauf diese ihren Standpunkt darlegten. Die Zurückhaltung der amtlichen Stellen entspricht nur der Geflogenheit, solche Aussprachen nicht im einzelnen bekannt zu geben. Im übri­gen weiß man ja, daß die Besprechung keineswegs das Ziel einer Regierungsumbildung hatte, obgleich solche und ähn­liche Gerüchte in der Oeffentlichkeit umgingen. Es liegt also nahe, daß der Kanzler angesichts der Schwere des Winters, dem wir entgegengehen, Wert darauf legt, die parteipoli­tischen Auseinandersetzungen möglichst einzudämmen, und daß er deshalb dem Führer der Deutschnationalen ausein­andersetzte, wie die Reichsregierung sich die nächste politische Gestaltung vorstellt. Es würde dem Charakter dieser per­sönlichen Unterhaltung entsprechen, wenn keine konkreten Ergebnisse erzielt worden sind. Ihr Wert liegt ja auch mehr in dem gegenseitigen Kennenlernen der verschiedenen An­schauungen. Daß der Kanzler dabei nicht an eine Verän­derung seiner Kabinettsgrundlage denkt, ^ergibt sich übri­gens auch aus seiner Stuttgarter Rede.^Pie weit sich die gestrige Besprechung auf die zukünftige Einstellung der deutschnationalen Opposition auswirken wird, läßt sich viel­leicht erst auf dem deutschnationalen Parteitag übersehen, der in drei Wochen in Stettin stattfindet.

Ueberfall auf einen Polizeibeamten.

Hamburg, 28. Aug. Am Mittwoch abend wurde der 4ö Jahre alte Polizeiwachtmeister Wilhelm P. angeschossen und schwer verletzt. P., der sich auf dem Wege vom Dienst befand, beobachtete fünf Personen mit Fahrrädern. Einer dieser Radfahrer kam auf ihn zu, rief ihm die Worte „Hän­de hoch" zu und feuerte sofort einen Schuß ab. P. brach zusammen und wurde mit einem Beckenschuß ins Kranken­

haus übergeführt. Etwa 5—10 Minuten später wurden einem Polizeibeamten, der versuchte, die Täter zu ermit­teln, von einem ihm entgegenkommenden Radfahrer zuge­rufen: „Warte man, ihr kriegt alle noch was". Auch dieser Radfahrer entkam in der Dunkelheit.

Handel und Verkehr

Hilfsmaßnahmen für die Darmstädker Dolksbank. Der Finanz­ausschuß der Stadt Darmstadt hat seinen am 24. Auoust gefaßten Beschluß bezüglich der Hilfeleistung für die zusmnmengebrocheiie Volksbank wieder umgestoßen und beschlossen, die Nückbürqschaft für dis vom hessischen Staat zu gewährende Ansfattbürgschaft zu übernebmen. Der Gemeinderat wird dem Beschluß beitreten.

Die Kraftfahrzeuge in Württemberg am 1. Juli jgZl, Jach den Ergebnissen der Kraftsahrzeugstatistik vom 1. Juli ds. Js, hat laut Mitteilungen des Württ. Etat. Landrsamts die Moioristcrung des Straßenverkehrs in Württemberg auch noch im letzten Jabre Fortschritte gemacht. Im Vergleich zu der sehr starken Vermehrung des Kraftfahrzeugbestandes während der Vorjahre, besonders in der Zeit von 1926 bis 1929, bleibt allerdings der neue Fortschritt weit zurück. Insgesamt wurden am 1. Juls 1931 in Würde,-w-ra 68 941 Kraftfahrzeuge gezählt, darunter die Hälfte, nämlich 31443 Krafträder, 20 066 - Personenwagen, 7533 Lastwagen 782 Zug­maschinen und 147 sonstige Kraftfahrzeuge. Gegenüber dem Vor­jahr beziffert sich die Zunahme auf rund 7 v. H., gegenüber 28 v. H. im Jahr 1929 und 12 v. H. im Jahr 19-30. 'An dtz'ier Drosselung der Zunahme hat ohne Zweifel die Wirtsamfisnot des letzten Jahres und die empfindliche Kürzung des Einkommens weiter Bevölkcrungskreis? sehr weitgehend mitgcwirkt.

Konkurse und Dcrgleichsvcrscchrcn im ersten Halbjahr 1SZ1 in Württemberg. Laut Mitteilungen des Württ. Stak. Landesamts wurden im ersten Halbjahr 1931 166 Konkurse und 130 Vergleichs­verfahren, da-vo-n N bezw. 22 in Stuttgart, neu eröffnet. 137 An­träge auf KünkursrrSs'f-IMg wurden mangels hinreichender Masse ab"e!chnt. Don den neuen Konkursen und Vergleichsverfahren be­trafen 170 nichtemgelragene Erwerbsunternehnrungen und Einzel­finnen, 8 Aktiengesellschaften. 64 sonstige Gesellschaften uni; 191 andere Gemeinschuldnsr.

Eins NiZenpleste. Die Neuyorker Bank Guibord White u Co. hat mit 4,9 Mül. Dollar (rund 20,8 Will. Mk.) den .Konkurs angemeldet. Verfügbare Vermögenswerte sind nicht vor­handen.

Märkte

S ukBarker Schlachkmehmsrkk, 27. Aug. Dem heutigen Markt i:n Stuttgarter Vieh- und Schlachthof wurden zuaetcirbm: 6 Ochsen, 114 Jungbullen, 107 Rinder, 11 Kühe, 248 Kälber, 518 Schweine. Davon blieben unverkauft: 60 Jungbullen, 65 Rinder. Verlauf des Marktes: Großvieh schleppend, Uebcrstand, Kälber mäßig, Schweine ruhig.

Ochsen:

27. 8

2ö 8

ausgeuiüstel

—

42 45

vollfleischia

—

35-39

Ueischig

—

32 - 34

Bullen:

auegeinüsts:

29-31

30-32

vollfleischig

26-28

27-29

fleischig

24 - 2K

25—20

Rinder:

auLgemästel

44-49

44-40

vollfleischig

38-42

38-43

fleischig

32 - 35

33—30

gering genährl

—

Kühe:

auogemcistel

—

26-32

vollfleischig

—

20-25

Kühe:

27. 8.

25 8.

fleischig

—

16—19

gering genährl

—

13-15

Kälber:

feinste Mast- und beste Saugkälber miltl. Mast- und

45-49

46-5V

gute Saugkälber

38-44

39 —4v

geringe Kälber

32-47

32-37

Schweine:

über 300 Pfd.

58-60

58-58

240—300 Pfd.

57-59

57—58

200-240 Pfd.

56—57

56-57

160-200 Pfd

54 — 55

54-55

120—160 Pfd.

49-52

58-53

unter 120 Psd

49-52

5V - 53

Sauen:

42-48

40-47

Sluttgarler karwsseigrohmarkt auf d. Lsonhardsplatz, 27. Aug. Zufuhr 200 Ztr., Preis 3—3.50 dt für 1 Ztr.

Siulkgarier Moskobstmarkk aus dem Wilhelmsplatz, 27. Aua. Zufuhr 1500 Ztr., Preis 80 d bis 1.20 dt für I Ztr.

Statistik der Schlachtungen in Württemberg. Im 2. Viertel­jahr (1. April his 30. Juni) 1931 ist lt. Stal. Landesamt in Würt­temberg die Zahl der Schlachtungen in Pferden, Ochsen, Kühen und Schafen zurückgegangen, in Bullen, Jnngrindern, Kälbern, Schweinen und Ziegen gestiegen. Die aus den gewerblichen Schlachtungen sich ergebende G iamtgewichtsmenge des 2. Vier­teljahrs 1931 berechnet sich zu 547 000 Ztr. gegen 526 934 Ztr. im 1. Vierteljahr 1931, 490 671 Ztr. im 2. Vierteljahr 1930 und 520 327 Ztr. im Vierteljahresdurchfchnitt 1930.

Detter

Auf der Rückseite der nach Osten abstehenden Depression haben nachdrängende Kaltluftmassen zu einem Aufbau eines Hochdruck­gebiets geführt. Für Samstag und Sonntag ist vorwiegend hei­teres und trockenes Wetter zu erwarten.

Do L in New-Iork jubelnd begrüßt

New Bork, 27. Aug. Do T., der in raschem Fluge die Strecke Norfolk—New Pork bewältigt hatte, erschien kurz nach 17 Uhr vor New Hork. Das Flugschiff schoß mit don­nernden Motoren durch den Hafeneingang Sandyhook und nahm dann Kurs auf die Freiheitsstatue, deren Haupt, von Sonnenstrahlen beleuchtet, aus dem grauen Wolken­himmel hervorragte. Wenige Minuten später erschien es über der Südspitze Manhattans; es flog sehr niedrig, und alle im Hasen liegenden Schifes begrüßten es mit ohren­betäubendem Sirenengeheul. Umtost von brausenden Hoch­rufen einer im Battery-Park angesammelten Riesenmenge flog es den Hafen aufwärts weiter nach dem oberen Stadt­teil. Ueber Bronx angekommen, beschrieb das Flugschiff mehrere große Schleifen und flog wiederum den Hudson abwärts nach Batt-ry, wo es auf bewegtem Wasser nahe der Freiheitsstatue niederging.

Welche Straße immer der Riesenvoge! überflog, über­

all war die Millionenbevölkerung der Stadt zur Stelle, seine Fahrt mit Staunen zu verfolgen und das Schiff mit begeisterten Rufen zu begrüßen. Als es bei Battery nieder­ging, nahmen Barkassen die Passagiere und Besatzung auf. Die Insassen des Flugschiffes wurden am Battery-Park ausgebootet, wo, nachdem man rasch die Zollformalitäten erledigt hatte, die offizielle Begrüßung durch das städtische Empfangskomitee stattfand. Den Fliegern wurden Medail­len übergeben. Im Namen des deutschen Reiches hieß sie der deutsche Konsul Paul Schwartz auf das herzlichste will­kommen. Victor Nidder entbot die Willkommensgrütze der deutschen Vereine New Porks.

Nach Beendigung der kurzen, aber sehr eindrucksvollen Feierlichkeit kehrte die Besatzung an Bord zurück, um den Do T. zu seinem endgültigen Ankerplatz in der Vowery-Bay am Long-Island-Sund zu bringen, wo er zunächst verblei­ben wird.

Die Einwohnerschaft wird gebelen aus Anlaß der

Neugründungsseier der Stadt- und Feuerwehr-Kapelle Nagold

ihre Häuser am Sonntag, den 30. August 193i

zu beflaggen

Nagold, den 23. August I93l. 433

Bürgermeisteramt.

Stadtpflege Nagold

Das städt. Oehmdgeschäft

von 24 Viertel Wielen wird morgen Samstag, mittags Vst2 Uhr, auf der Stadtpflege veratkordiert.

Um 12 Uhr werden 11 Viertel 43!

Oehmdgras

im Kreuzerlal in einem oder mehreren Losen verpachtet. Oberamt Herrenberg.

Die Straße

Anterjettingen—Mötzingen

ist wegen Umbau und Walzarbeiten ab Freitag, den 28. August 193!, für den gesamten Durchgangsverkehr

gesperrt.

Herrenberg, den 27. August 1931.

Oberamt:

426 Klaiber, Regierungsrat, A.V.

M- !I. IÄNSÜMM IMS

LvimlaZs, den 30. ^uA»8l 1931 suk dem Lportplat? des lurnvsreilm

»D

E»

»Z

C»

«H

U«

«H «

«H

U»

»Z

U»

«I

U»

»I

C»

»H

E«

»H

U»

Rill

»iislksrl

sus ^nis88 Oer XsuZründuiiA der Stadt- und keuerv/ekrkupelle

k k O O k N N:

6.00 Ukr: klrosses HeeLsu 9.15 Iktzr: Oemsinsamei' Kircli^anx 10.30 Iktzr: Im tkestsolt: IVsibe der neuen 8tudt- und I'suern skr- ksPellv dnreü Herrn lliirxermvisler Aal er Lmseblisss. gemsinss-wss Xon/.srt der LaxsIIen: MiiiiiKsn, Lntesbsim, diindriu^su und der Lladt- and IPuerrvebr- kaxstls XaZold

1.00 Ubr: l'estmrrA durvk die 8tadt /um kestplat/, daselbst Cnspraclieu, Nassenvböre, Liu/sIvorträAe der klast- kapelleu

^.b 8 Ubr: Krvüsr im IWst/elt

Noutarr, 81. LuZ 5 , ab 6 Utzr abends im l'sst/slt

M»vl»kv!«r mit Vsbsrrssvliung«»

IksstbeitraK: 30

Uie/n ivird ergebenst eingsladen.

DIL kL 8 ri^:nvxo

Z«

T»

»H

U<

»Z

Ur

»H

U«

»Z

»H

U»

»Z

»H

U»

»H

C«

«H

C»

»I

Uz

»H

Kölnische

Mstrierie Zeitung

VorrütiA bei

LavdlisnMung Lsisrvr, IVsgvia

8t. 5101520 25 30 40H

kür 8«Ibst Kst8l«rsr>

»S 8 il!I'IIIl! 8 M

beste Ouulitüten sorvie sämtlicke

2uI»«I>8r1«Us

billiZst bei 67

Otto Kapplsr'

8oiintz.8tgblvsi6nbuus

Durch günstigen Einkauf biete ich sehr preis- « wert an: 429 >

8««V k

Isteirrsulwii

großsträußig, 3 Pfd. nur 75

goiligolbk »AN ANSI»

MUNlil-sifk I^kLr 8 L 6 liv

bei Gitterabnahme br. für no. Pfd. 30

Iriooke Vo»L» 1 vi» M 10 ^

Vifiienkartea seriigl G. W. Zaiser, Nagold.

MM

Nagold

Keimiligc Femmehr.

Am Sonn­tag . dea 30. ds. Mts. beteistgt sich die Feuerwehr am

der «esell Stadt-

UNd

zkieniehk-jiotlk

Antreten zum Festzug präzis Uhr am Rat­daus. Vollzähbpe Betei ligung in blanker Uniform ist Ehrensache.

425 Das Kommando Walsdorf.

Berkaufeein guieS

Einspänner-

Pferd

(8 -i Ojährig) unter 3 die Wahl. 432

Jakob Mayer, Fuhrmann

«msrrvr ^

verdau unter Karantig dur>:b

b-ssitixt. kreis U. 2.75

LeillsWsicliWsöii!! nup ^miiVems

6MMI3M88M

kreis NIr.1.-, 1.60, 2.70 Vl'ogvi'is

Beim Musiksest

nächsten Sonntag

beteiligt sich der Turnverein am Testzug.

Ich bitte um recht zahl­reiche Beteiligung. Sammlg. Vg t U. im Lokal. Turner und Turnerinnen in Turnkleidung. «g» Der Vorstand.

Prima neue

lleriM

frisch eingetroffen >

I veostt »»soud! uns u

e. O. m. b. tt

M

zum Abschluß von Bausparanträgen.

Herren aller Stände als Vertrauensleute allerorts lohnenden Verdienst. Meldung unter L O SSS> an Vermita Horb a. N.

OvIvIisdiioÄ

der Lri6A8b68ckAdi8len eie. Sonntag. 30. August 1931, nachmittags 2 Uhr

Kriegsopferzusammenkunft

in der „Krone" in Gündringen.

4 sz Bezirksleitung Nagold