Seile 4

Nr. 120.

Nagolder Tagblatt „Der Gesellschafter"

Mittwoch, 27. Mai 1g31.

Handel und

Am den hopfenzoA. Auf eine bayrische Anregung die Hopfen- Zollbindungen gegenüber Belgien möglichst rasch zu beseitigen, um dem deutschen Hopfen noch vor der neuen Ernte den Schutz des autonomen Zolls von 150 wirklich zuteil werden zu lassen, hat der Reichsernährungsminister Schiele geantwortet: Er habe wiederholt das Au-wärtige Amt ersucht, die Verhand­lungen mit Belgien zu beschleunigen, denn auch er sei der Auf­fassung, daß die Bindungen ehestens gelöst werden müssen, wenn dem Hopfenbau für die nächste Ernte geholfen werden soll.

In, Haushaltausschuß des Bayrischen Landtags wurde getadelt, daß im Rundfunk, vom Hamburger Sender aus, die deutsche Bevölkerung zum Verzehr von Südfrüchten aufgefordert wor­den sei.

Die Einschränkung des Hopsenbans. Nach der Mitteilung des Mitteleuropäischen Hopfenbaubüros (Sitz in Saaz, Böhmen) sind in den dem Büro angeschlossenen Hopfenbauländern für 1931 nach den bisherigen Erhebungen die Anbauflächen wegen des Preis­sturzes gegenüber 1929 eingeschränkt worden- in Deutschland um 30 v. H., Tschechoslowakei 35—10 v. H., Polen 30 v. H-, Siid- slawien, und zwar Baczka 80 o. H. und Sanntal 15 v. H., sowie Ungarn 25 v. H. Noch nicht gemeldet hat Elsast Nach einem Be­richt aus Belgien ist die Anbaufläche um 31 v. H. eingeschränkt worden.

Französischer Käse in Rosenheim. Eine französische Firma bat die Milchverwertungsanstalt in Rosenheim (Oberbaysrn) für 22 000 .T jährlich gepachtet, die dort französischen Gervais-Käse Herstellen will.

Luftverkehr Württemberg AG. Im Ja'- 1930 konnte die Fracht- und Postbeförderung durch den Fin n Stuttgart-Böb­lingen erheblich gesteigert werden, während Gesamtjahrsergeb- nis im Reiseverkehr wegen der Sperrung des Flughafens i,> der Zeit vom 1. Januar vis 31. März 1930 merklich abgefallsn ist. Dis Beihilfen der öffentlichen Hand haben infolge der Finanzlage in Staat und Gemeinde eine Herabsetzung erfahren. Auf dem Gebiet der Flugsicherung sind bemerkenswerte Verbesserungen erzielt wor­den. Die Zahl der ausgeführten planmäßigen Flüge betrug in der Sommerflugperiode 1930 3811 (i. V. 3212), die Zahl der Fluggäste 7067 (6811). Dies entspricht einer Ladung von 565 360 (517 280) Kg. An Fracht einschließlich Gepäck wurden zusammen 125 596 (86 660) Kg. und an Post einschl. Zeitungen 16 900 (11606) Kg. befördert. Cs ergibt sich demnach eine Ge­samtladung von 707 856 (615 516) Kg. bzw. eine Durchschnitts­ladung pro Flug von 181 (201) Kg. D^r RegelMäßigkeits­durchschnitt betrug 96,5 Prozent gegen 98,7 Prozent i. V. Die ungünstige Regelmäßigkeitsziffer ist durch die unnormal schlechte Wetterlage des Jahrs 1930 bedingt. Unter Berücksichtigung des vor­getragenen Vorjahresverlusts von 31973 ^ ergibt sich sin Ver­lust von 76111 der auf neue Rechnung vorgetragen wer­den soll.

Vesihrvechsel. Das Lanzsche, etwa 25 Morgen große landwirt­schaftliche Anwesen in Wittenberg, Gemeinde Flunau, LA. Tettnang, das im Besitz der Bankfirma Oskar Leimgruber i?r Ochsenhäusen war, ging um 21 000 RM. auf Bauer Ulrich Halter in Schlier über.

Das ob der Stadt Waldsee am Berg gelegene, schön gebaute Lattermannsche Wohnhaus (ehemals viel, hauptsächlich von Frem­den besuchte Sommerwirtschaft zum „Schützenhaus") ist an die Firma Handweberci Waldsee durch Kauf übergegangen.

Märkte

Mannheimer Schlachkviehmarkt, 26. Mai. Preise: Ochsen 38 bis 18, Bullen 30—10, Kühe 11—38, Färsen 31—19, Kälber 15 bis 69, Schafe 32—31, Schweine 12—17 je 50 Kg. Lebend­

gewicht, Wagen- und Arbeitspferde 800—1700, Schlachtpserde 10 bis 110 ^ je Stück.

Viehpreise. Dußlingen OA. Tübingen: Ochsen 180—565, Kühe 280—190, Kalbinnen 120—650, Rinder 150—100. — Hayinyen OA. Münsingen: Ochsen 360—520, Kühe 220—190, Kalbeln 43Z bis 580, Jungvieh 130—330. — Jlshofen: Jungvieh 190—270. — Nürtingen: Farren 293, Ochsen und Stiere 132, Kühe 255—600, Kalbinnen und Rinder 250—610, Kälber 120—225. — Rottweil: Pferde 700—1200, ältere Pferde 250—120, schwere Ochsen 1200 bis 1160, jüngere 750—950 je Paar, trächtige Kühe 150—650, ältere 180—260, trächtige Kalbinnen 100—630, Jungrinder 110 bis 320, Farren 365—875 -1t.

Schweinepreise. Balingen: Milchschweine 11—22. — Lrails- hrim: Milchschweine 11—22. — Giengen a. Br.: Saugschweine 15—21, Läufer 32—37. — Besigheim: Milchschweine 15—18, Läu­fer 33—31. — Vönnircheim: Milchschweine 15—18, Läufer 32—31.

— Bopsingen: Milchschweine 15—16, Läufer 35. — Güglingen: Milchschweine 10—13, Läufer 12. — Hayingen: Milchschweine 15 bis 25. — Slshofen: Milchschweine 16—22. — Künzelsau: Milch­schweine 11—20. — Mergentheim: Milchschweine 19—22. — Oeh- ringen: Milchschweine 15—21. — Rotkwcil: Milchschwciue 11—19.

— Ravensburg: Ferkel 12—22, Läufer 25—30. — Saulaau: Ferkel 16—22. — Vaihingen a. E.: Milchschweine 13—22 Mk.

Frachtpreise. Balingen: Haber 11.50. — Ellwangen: Weizen

11.50, Roggen 10.25, Gerste 12.30—13, Hafer 10.35. — Erolzheim: Kernen 11.50, Besen 10.50, Weizen 11.50, Haber 10—10.50. — Giengen a. Br.: Weizen 11.80—15, Roggen 9.20—10.50, Ger-ste 11.80—12.20, Haber 9.80. — Nagold: Weizen 15.50—16.25, Gerste

13.50, Haber 10—11.50. — Ravensburg: Besen 11—11.50, Weizen 11.15—15.10, Roggen 10.80—11.30, Gerste 13—13.50, Haber 10.80 bis 11.50. — Saulgau: Dinkel 11—11.20, Hafer 10.50. — Reut­lingen: Weizen 16—16.50, Dinkel 11.50—12, Gerste 12—13, Haber 11—11.80. — Tübingen: Dinkel 12, Haber 11.50—12, Weizen 15.50 bis 16.60, Gerste 12.30—14. — Urach: Weizen 14—1550, Dinkel 11—11.80, Roggen 11—11.50, Kernen 15, Gerste 13—13.50, Haber 10—11. — Ulm: Weizen 14.90—15.30, Roggen 10—10.50, Gerste 15.30, Haber 9.60—10.60 Mk.

Das im Herbst freiwerdende alte Schulhaus in Schweinhausen OA. Waldsee ist an Landwirt Georg Gleinser von Wettenberg um 6500 verkauft worden. Es kann ohne allzu große Kosten in ein ZweifamUienhaus umgebaut werden.

Welker

Oestlicher Hochdruck beherrscht die Wetterlage. Für Donnerstag und Freitag ist mehrfach heiteres, jedoch zu Gewitterstörungen neigtes Wetter zu erwarten.

Leiter von Lera1uvA88ie1lM

kur ua« iLtix ^Nir xsvskren kok« proviniooen unä ernste Onter- !

»tütruax osi rlsr 20.4.31 vierjeruni KKk. MO OÖO ruxeteilt» '

ein xroLsr Ivil tüarvvn kiel osck Württemberg. Ivsgvs. kbl. 1 200000 in lcurrer , ^ir vergeben unlcün^b. 1'ilgungekl. ru 3^, vncl ^inortientivo. j

»oimstLttvlliürsores ^j

öerliv-l'exel» bkauptntraLv 32 . ,

Unsere Oescbüktsstslle kür ^Württemberg kukrk jetrt nv Ltslla ües bkvrrn Lrnib tkvrr IVIUlIvr, s 1 u 11 g s Ittl, 110

Jeitschrifteuschnu

Die Reisenummer der Eleganten Welt (Verlag Dr. Selle- Eysler AG., Berlin SW. 68) präsentiert sich als ein reizvolles Vademekum für alle Fragen, welche die Mode für die kommende Sonnenzeit aufwirft. Die Buntheit des Strandlebens wird durch anmutige Photos illustriert. Der individuelle Stil in der modi­schen Kleidung wird von sachverständiger Feder in einem bild­geschmückten Artikel demonstriert. Die letzten Schöpfungen neu­zeitlicher Kleidungskunst stellen sich in vorzüglich ausgewähl­ten Modellen vor. Betont zu werden braucht nicht, daß die Beiträge gesellschaftlichen Charakters eines besonderen Inter­esses sicher sind.

Auf alle in obiger Spalte angegebenen Bücher und Zeitschriften nimmt die Buchhandlung v. E. W. Zaiser, Nagold, Bestellungen entgegen.

Gestorbene: Käthe Steimle geb. Roller, Aichelberg- Ettisweiler / Luise Braun geb. Schmeißner, 61 Jahre, — Anna Rockenbauch geb. Holz, 70 I., beide von Herrenberg / Paul Schlaich, Pfarrer a. D. Derendingen-Calw / Johanna Maisenbacher, 18 I., Hirsau / Dipl.-Jng. Fritz Jakobs, Hütten- a. D. 47 J.„ Horb.

Die heutige Nummer umfaßt 8 Seiten einschlietzlich der Beilage Hans-, Garten und Landwirtschaft.

Stadtgemeinde Nagold.

Das städtische

Schwimm- «Sonnenbad

am Kleb ist ab heute geöffnet. Badepreise wie im Borjahr (s. Anschlag am Badgebäude). Durch das Hochwasser sind im Flußbett, unmittelbar vor dem Badgebäude tiefe Stellen entstanden, welche für Nicht­schwimmer gefährlich werden können. Kinder dürfen ohne Aufsicht das Flußbad nicht benützen.

Am 27. Mail 931 1473

Stadtpflege.

Rohrdorf, 26. Mai 1931

Todes-Anzeige.

Teilnehmenden Verwandten, Freunden und Bekannten die traurige Nachricht, daß mein lieber Gatte, unser guter Vater, Schwiegervater und Großvater

ktisil 8vlisible

nach kurzem aber schwerem Leiden am Dienstag früh 4 Uhr im Alter von 79 Jahren sanft in dem Herrn entschlafen ist.

Um stille Teilnahme bittet im Namen der trauernden Hinterbliebenen die Gattin: Naue Schaible geb. Braun.

Beerdigung Donnerstag I V« Uhr.

Erscheint all« 14 Tage. Jedes Heft nur SO Pfennig

e-clstlicher

Erzähler

Abonnements jederzeit O. V. Kaiser, Unckksnälaox, »sxolck

vslguMski'djek

öiavsrsi kod, ksiciik Vaihlogso a. 8. - Swiigock

MeAe - ats EL

Wsnn L!s gsons lllmonscks trinken, ckann vsnlsngsn Lis Obsi-sli nun clis bsksnnts

iMNrMU Äsottg-Albsk

8!s Ist nicht blotz sin küstllvdss 6s- tnSntz, soncksnn glsiobrsltlg sin i-ioti- tlgsn 6 s s u n ci b n u n n s n, cks sls aus nslnsn Tutstsn unck cksn bsnOdmtsn Ininsuso ^pollo-tzllnsnslquslls ksv- gsstsllt Ist.

össoncksns sucb KIncisnn sollts msn cklsss kolns lllmonscis gsbsn, s!s bSlt cisn köopso gssunck unä tolsoli. Lsstlmmt bekommen 31s cksss tsins lümonsäs bsl:

Vebersll erhältlich.

Pfrondorf, den 26. Mai 1931

. VSlNkLLIgUNg

Für die vielen Beweise herzlicher Liebe und Teilnahme während der langen Krank­heit und beim Hinscheiden unseres lieben Sohnes und Bruders

Mechaniker

sowie für die zahlreiche Begleitung von hier und auswärts zu seiner Ruhestätte, für die erhebenden Darbietungen der Mu­sikkapelle Pfrondorf-Wildberg und des Liederkranzes, für die liebevolle Pflege der Krankenschwestern und für die Kranz­niederlegungen der Musikkapelle, der Al­tersgenossinnen und für die sonstigen Kranzspenden sagen herzlichen Dank

die trauernden Hinterbliebenen.

Hin Laimkok lolepkon 85

8. UWM.

In TLker- nnck Bockemiemen ans sebn-eckisobsm unä cksutsvbsm Taimen- unä BorohsviwlL, sowie In nmerik. Orexov, Bliebe- nnck Reck-Biue-Itieinsu nnck knrlcsii 1045

In Uneben- viick lllvIien-Bnrkeil nnck I,s.n priemen.

(lutes Bassen. Lünstliebs Trocknung.

In lorkmnll nnck 8eklnvkeu, xrob nnck gesiebt, sum Hnttüllsn äsr Lalkentavke n. kür Lsioiwveolre.

ZWO MM °°°

auf 22 Jahre fest gegen ca. 1 v?/o p- a. Verw.- Kosten incl. Versicherungsschutz f. Hauskauf, Neubau und Hypothekenablösung gibt ange­sehene Bausparkasse nach kurzer Wartezeit.

Auskunft erteilt: Generalvertreter Alfred Pfeiffer Baumaterialien, Calw. — Vertreter gesucht.

Empfehlen

frische

RiesMsyWll!

neuen

neue

Karotten

Tomaten

Aepsel

billigst

L47L

UM

»MV

Ettmannsweiler

Liefere billig 1471

und

VMM

Bauholz

nach Listen.

Habe auch eine gut ge­wöhnte

mit Kalb zu verkaufen.

Friede. Waidelich

Sägewerk.

Verkaufe billig einen guterhaltenen l«os

KiOll-

Msteimgen

(dunkelblau). Wer? sagt die Gesch.- Stelle d. Zeitg.

Svaosel

10 -Pfds-AoM I NM. 6 .--, KoM H NM. MV, verfendichHmnko Nachnahme

> HeppenHei«^ Rhedcheffe».

Eine Erlösung von dauernder Qual ist das berühmte

Spranzband

Kein Gummiband, ohne Feder, ohne Schenkelriemen, trotzdem unbedingt zuverlässig für alle Arten vou Brüchen. Leiste vollste Garantie. Glänzende Zeug­nisse — auch Heilerfolge. Aerztlich begutachtet.

Mein Vertreter ist für alle Bruchleidende (auch für Frauen und Kinder) wieder mit Mustern kostenlos zu sprechen

am Freitag, 29. Mai

in Nagold im Hotel Post von Vsll—V-1 Uhr in Ebhausen im Gasthof Waldhorn 1—2 Uhr in Altensteig im Gasth. Grüner Baum V,5 Uhr in Simmersfeld im Gasthof Anker 5—6 Uhr in Pfalzgrafenweiler im Gasth. Schwanen Vs7-Vs8U.

Dankschreiben! Ich trage jetzt 2 Jahre das von Ihnen hergestellte Bruchband und bin außerordentlich zufrieden damit. Es ist bei schwerster Arbeit bequem zu tragen und ich kann es jedem Leidensgenossen bestens empfehlen. Mein Leiden ist durch dieses Spranzbanv bereits verheilt und ist mir die vor 2 Jahren bevorstehende Operation erspart ge­blieben, wofür ich Ihnen gegenüber zu Dank verpflichtet bin. Michael Strecker, Dürrmenz, Post Kirchberg a. I.

1474 Der Erfinder und alleinige Hersteller:

Hermann Spranz, Unterkochen (Württ.)

Esbrsuellsmusts,'

snvirkt Wsrsnrsleksi,

Tel. 20S

psisntbüno f'toi'rstsim.

Gejucht für sofort wil­liges. starkes

keltere lksusbMerm, evtl, nuck mit einem Xinck, sucllt nuk I. lum 1931 oller später

Wrvirirsr

beim „Ocstsen"

MW

HAH

MM

Nur noch RM. 5.85 ko­sten SO in best- verzinktcs Ge« flecht.lmhoch.

76 mm weit. Besseres Geflecht 70 mm weit, 1 m hoch RM. 7.20. Hühner« farmge.flccht SO m, un« len eng oben weit 2 m hoch, RM.24.— Liste frei. Drahtfabrik Buchäckert Oberrtsesheim«

Heilbronn 19

schöner Lohn. Anmel­dungen an

Karl Frunz,

Hotel Metzgern Sarnen (Schweiz).

Gesucht für Anfang Juni braves katholisches über 20 Jahre, d. schon icdient hat und etwas ochen kann. Ente Ge­legenheit Französisch zu lernen. Lohn Fr. 40—6ü» je nach Leistungen.

Kalvermatten-Moret, Sitten, Wallis (Schwerz

2

Heute abend 8Vi Uhr

Gesamtprobe

„Traube«.