Seite 4 — Nr. 38

Nagolder Tagblatt „Der Gesellschafter'

Montag, 16. Februar 1831.

Kccisligu:

Kreis Alt-WürtLcmberg

SpB Feuerbach — SpBg Prag 5:0 FB K ornwestheim — ASB Botnang 0:2 .

VfB L'*dwigsburg — Sportfreunde Stuttgart 4:1 ^

FB Jahn — Sportfreunde Lauffen 2:1 FB Markgröningen — SpV Eintracht 2:1 kreis Zollern:

SC Göppingen — Sportfreunde Tübingen 6:2 SpVg Tübingen — SpB Göppingen 1:1 SpB Wannweil — FC Tailfingen 3:6

Gröttumsbraten Europa-Skimeister

Birger Rund Sieger im offenen Sprunglauf.

In Oberhof wurde am Samstag der zur Kombination ge­hörende Sprunglauf zu den Europameisterschaften im Schilauf

«Sgetrage». Den Titel in der Gesamtwertung hotte sich' ber tztorweger Göttumsbraten, der am Vortage den Langlauf ge­wonnen hatte und im Sprunglauf mit Weiten von 48 und 49 Metern den 11. Platz belegte. Den weitesten Sprung erreichte Birger Ruud, Norwegen, mit gestandenen 61 Metern. — Sieger des Sprunglaufes wurde der Norweger Kolterud mit zwei gleichmäßigen Sprüngen von 56 und 55 Meter. Der Thüringer Erich Recknoqel belegte mit 54 und 57 Meter den zweiten Platz. Vom dritten bis sechsten Platz Plazierten sich die Nor- weger G. und L. Anderson, Siegmund Ruud und der Schwede Erikson. Die drei nächsten Plätze (7. bis 9.) fielen an deutsche Teilnehmer, und zwar an Alois Kratzer, Heinz Ermel und Gustl Mütter.

Im Gesamtergebnis (Langlauf und Sprunglauf) Plazierten sich mich hinter Meister Gröttumsbraten zunächst einige Norweger und zwar: 2. Kolterud, 3. Rudstadstuen und Hovde. Der beste Mitteleuropäer war der Schlesier Heinz Ermel, der sich an , fünfter Stelle plazierte unk» damit in dem Konzert der „gro­ßen Norweger" eine durchaus achtbare Rolle spielte.

Der offene Sprunglauf am Sonntag auf der Hindenburg- ,schanze bildete einen weiteren Höhepunkt und sah unter den «7 besten Springern Europas den 18jährigen Norweger Bir-

ger Ruud mit zwei vorbildlichen Sprüngen von 66,5 und 68,5 Metern als sicheren Sieger vor dem Schweizer Fritz Kauf­mann, Grindeltvald, mit Weiten von 57 und 56 Metern. Birger Ruud zeigte im zweiten Gang mit 58,5 Meter nicht nur den weitesten, sonKrn auch den schönsten Sprung des Tages. Don den Deutschen zeigte wiederum der schlesische Mei­ster Heinz Ermel mit Sprüngen von 53 und 60 Meter die beste Leistung. Gustel Mütter kam im ersten Gang bei 64,5 Meter zu Fall, stand aber im folgenden 53 Meter in voller Haltung durch. Von insgesamt 132 Sprüngen gab es 23 Stürze, die größtenteils reicht glimpflich abgingen. Lediglich ber Ju­nior Galeitner zog sich erhebliche Prellungen zu, die seine Ueberführung in ein Krankenhaus notwendig machten. Der Sprunglauf fand in ganz Thüringen große Beachtung und hatte bereits in den frühen Morgenstunden die Zuschauer in zahlreichen Sonderzügen, Autos und sonstigen Beförderungs­mitteln an die Schanze gebracht, die am Mittag von etwa 20000 Besuchern umlagert war, als ber Oesterreicher Blümel die Konkurrenz eröffnete. In abwechselnder Reihenfolge gingen 31 Deutsche, 9 Norweger, 6 Schweizer, je 5 Tschechen und Deutsch­böhmen, je 3 Oesterreicher und Schweden, 2 Engländer und je 1 Finne und Jugoslave über die Schanze, die im Gegen­satz zum Vortage erheblich schwerer war.

Staffelmeisterschasten des Schiklub Schwarzwald

Bei günstigen Schneeverhältnissen wurde auf dem Gebiet von Triberg-Schönwald-Furtwangen die Staffelmeisterschaft des Schi- klub schwarzwald für Gau-Staffeln und Ortsgruppen-Staffeln über eine Strecke von 40 Kilometern ausgetragen. Insgesamt neun Staffeln beteiligten sich, und zwar zwei Gau- und sieben Ortsgruppenstaffeln. Der Titelverteidiger, Gau Hochfirst (Sitz in Neustadt) konnte in der sehr guten Zeit von 3:06,14 Stunden die Gaustssfelmeisterschaft erringen. Bei den Ortsgruppenstaffeln siegte Ortsgruppe Saig (bei Titisee) in 3:08,10 Stunden.

*

Campell, der englische Automobilreunfahrer, wird zu seinen weiteren Rekordfahrten in England einen neuen Typ von „Mercedes-Benz" benutzen.

Frankic Gcnaro, der amerikanische Fliegengewichts-Boxwelt- Meister, kommt demnächst nach Europa und wird i« Kari» mehrere Kämpfe austragen.

Amerikas Eishockeyspieler siegten am Freitag rm StoSholn«, Stadion über die schwedische Nationalmannscha» mit 7L (3:H> 2 : 0 , 2 : 2 )

I»r6l8sbdsuk «KUS S7k»I0U«kkI«

Kkutt Mio »m basten 6k, vo ,i» bsrxeuiaUt Mchräan. «8»

xroLt« Ubrenutailt cl«r V^elt, bietet Oalvxoabait» «llralrt vom

8tLllälldrou s. m. d Sedvomüuxoll u. S»

Gestorbene: Hermann Schober, Stadtpfarrer, 62 Jahre, Al- pirsbach - Jakob Bernhard Kaiser, Wegwart, 76 Jahre, M i t t e l t a l-R o ß w e g Adolf Wolf, Stratzenwart a. D. M i t t e l t a l-L o o ch — There­sia Eünthner Wwe., Leinstetten - Maria Betzler, geb. Schrade, 81 Jahre alt, Nufrin­gen — Marie Binder Wwe., geb. Riehm, 64 I. alt, Affstätt Fritz Schwämmle, Hirsau. — Jakob Ayasse, 57 Jahre alt, Altburg - Friedr. Schneider, Metzger, 81 Jahre alt, Eechingen — Ehepaar Moritz und Katharina Raible, beide im Alter von 76 Jahren, Nordstetten — Alois Volk, Mühlenbaumeister, 74 Jahre, Felldorf. Eva Maria Hayer, 84 Jahre alt, Lresbach. — Marie Dürrschnabel, 38 Jahre alt. Alten steig. Ulrich Schanz, Maurermeister, 73 Jahre alt, Neu­weiler. — I. E. Gall, Schuhmacher, 63 Jahre alt, Spielberg.

Die heutige Nummer umfatzt I Seite«

Mindersbach, 14. Febr.

«MW

I

vsnkssgung

Für die Beweise herzlicher Teilnahme, die wir beim Heimgang unseres lieben Vaters, Schwiegervaters und Großvaters

Mannes Inn

Kirchenpfieger u. früherer Schultheiß

erfahren durften, für die Kranzspenden der kirchlichen und bürgerlichen Gemeinde, der fr. Wagnerinnung, sonst- guter Freunde, für die ehrenden Nachrufe, den erbeben­den Gesang des Sängerkranzes, für die Begleitung zur letzten Ruhestätte, beson­ders auch durch seine früh. Kollegen und Vertreter der Vorgesetzten Behörden, sagen wir herzlichen Dank

Die trauernden Hiuterbliebeueu.

Rotfelden, den 15. Febr

Todes-Anzeige

Tiefbetrübt teilen wir Verwandten und Bekannten mit, daß unsere liebe Schwester und Tante

Maria Vechlald Waie.

nach langem Krankenlager im Alter von 78 Jahren gestern abend sanft entschla­fen ist.

Um stille Teilnahme bitten im Namen der trauernden Hinterbliebenen

Karl Nugericht mit Fra« Beerdigung Dienstag mittag 2 Uhr

n

rau W>

Uhr W

«am!

8 asldsu

Illsgolck I

Faftnachtsdienstag

7.30 Uhr

bei gutbesetzter Z

Streichmusik

Ewkitt °i MIMIM,

l'ß I». Md kO

WM. CHM

fabrikneu, unter 'ehr günsi Zahl.-Bedingg. zu ver- ' ausen durch

Autohaus Gänßlen, lleul- lusrn, Leders! r. 102.

Llskung 2L.

li. sMlM- '8ed»sdM.V.

11875 Oel^Levinne unä I 1 ?rLmie rus.

, VL l

Ivoo

11 neo 11N 6oiio u. 1>»«e s

I huot, lIII. zo Mx. extra I

I emptiedt I

Stuttgart, s

Hier bei:

G. W. Iaiser, Buchhdlg.

ckeve/, oVs M

In kisgolü: in äsr ^po tlreke rmä bei R. Uo1Is.su üsr, Drogerie; io Ualtsr- kaell: Lpotlreke Td.Iseu- berg. 1366

^-^

MreilMszüiiilM

kür 6üro uncl lisiss neu uncl Zsbrsuciit in versckieck. kreis­let gen. - ksisnrisk- Inng von 12 unll 24 blonstsraten gsstat.

1 öoU 8 vki>berSer

Uüromsscdinsn

^klMgoUiutt. Isl.r7v^

Sämtliche

HlMtrmd-

Wl« .

sind lausend zu haben bei

Fr. Schittenhelm

Nagold

ln Mit mȊ LM

mit l7Lärtebeu i. Tsit eutbält äis neuesten null veivkrigsteu 2s.bieu über Staatsgebiet, Bevölke­rung, Dauclvvirtsebakt, luäostris, Uaoäsl uuä Verkebr, klntsrrievts rvssev, Boobts- u.tVobl kabrtsxkisgs, lüvanx- tvsseu uo<i auäsrss.

Erbsen

Linsen

große 378

Zwetschgen

Hartgries

Reis

Sago

uac/t ,^recstvncks»" l///rkern - ä'cstnikksn Fncieu 5,e in cken ne« ^sra«5^e^ommenon

/«> Oanmn^/sr'tker /ür AtFsnck- »nrk /5rncker^/erck«nF /ist Damen-, FuFenck- unck /ksttttier^/eillung

staben best

K. Lsisvr, MsgalÄ

diur ldlk. 1.50 bei

K. V. 2sk86r, Slsgolü

in nur besten Qualitäten empfiehlt

Nvrinsi»» NnoSvI

abends 9 Uhr, findet im Lokal z. .Gold. Adler^ die jährliche

Hauptversammlung»-

Tagesordnung: l) Jahresbericht der Fachwarte

2) Kassenbericht

3) Ausstellung des Arbeitsplanes für 1931

4) Antläge usw.

Zu recht zahlreicher Beteiligung werden alle unsere Mitglieder und Freunde herzlichst eingeladen.

Evtl. Anträge müssen bis Donnerstag, jden 19. Febr. beim 1. Vorsitzenden eingereicht werden.

428 Der Turnral.

IM«!»»

Nächsten Samstag 21 Febr. 1931

MNm

VoriÄtiK bei öucddanlllunA Kaiser, blsgoltl

Krdklti

ttolsn Sis sick bvim nüeks^sn LsitungskLneilsrellskävncknsr

^»ustrisrts prvssv, «lis 6LI.V FHKSkll, «lsn nsuan posssnelorf-koman, sntkal*! ^