NACH RI CHTE N B LATT

DER MILITÄR-REGIERUNG FÜR DEN KREIS CÄLW

AVIS DU GOUVERNEMENT MILITAIRE, DU LANDRAT ET DE TOUTES LES AUTORITES DE L'ARRONDISSEMENT DE CALW

CALW

15. September 1945

' Ai

0

Nr. 17

Amtsenthebungen und Neuernennungen von Bürgermeistern durch den Gouverneur

Ordre de Destitution Ordre de Nomination

Par la presente je destitue:

Monsieur Gottlob Klepser ä Bad Liebenzell de ses fonctions conime Maire de la ville de . Bad Liebenzell, en application des lois du , Gouvernement Militaire.

Le Commandant Fr£not Commandant le Detachement de G.M. de Calw

Entlassungsurkunde Hierdurch enthebe ich

Herrn Gottlob Klepser von Bad Liebenzell auf Grund der Gesetze der Militärregierung seines Amtes als Bürgermeister der Stadt Bad Liebenzell.

•

Le Commandant Frenot Commandant le Detachement de G.M. de Calw

Ordre de Nomination Par la presente je nomme:

Monsieur Adolf Marquardt ä Bad Liebenzell Maire et Officier d’Etat civil de la ville de j Bad Liebenzell, avec effet immediat en appli­

cation des lois du Gouvernement Militaire.

; Le Commandant Frenot

, Commandant le Detachement de G.M. de Calw

t Ernennungsurkunde Hierdurch ernenne ich

Herrn Adolf Marquardt in Bad Liebenzell

j tum Büfgermeister und Standesbeamten der

I Stadt Bad Liebenzell. Die Ernennung erfolgt

mit sofortiger Wirkung auf Grund der Ge­setze -der Militärregierung.

Le Commandant Frenot

A ■ Pommandant le Detachement de G.M. de Calw

Ordre de Destitution Par la presente je destitue:

Monsieur Paul K a r c h ä Unterreichenbach de ses fonctions comme Maire de la com­mune d.Unterreichenbach en application des lois du Gouvernement Militaire.

Le Commandant Frenot Commandant le Detachement de G.M. de Calw

^ Entlassungsurkunde

Hierdurch enthebe ich

Herrn Paul Karch von Unterreichenbach auf Grund der Gesetze der Militärregierung seines Amtes als Bürgermeister der Gemeinde Unterreichenbach.

Le Commandant Frenot Commandant le Detachement deG M. de Calw

\

Keine Entlassungsgesudie für Kriegs­gefangene an das Militär gouvernement

Im Auftrag der Militärregierung gebe ich bekannt: Die Freilassung von Kriegsgefange­nen erfolgt nach einheitlichen allgemeinen Richtlinien. Maßgebend sind u.a. Altersklasse, Beruf und Nützlichkeit des Freizulassenden für die Allgemeinheit. Das Gouvernement Militaire hat keinerlei Einfluß auf Entlassun­gen. Deshalb sind Anfragen bzw. Gesuche um Freilassung von Kriegsgefangenen, weil zwecklos, zu unterlassen.

Der Landrat.

>Y

Post von Kriegsgefangenen

Seit 5. September kann jeder deutsche Sol­dat in französischer, britischer oder ameri­kanischer Gefangenschaft seinen in den Be­satzungszonen dieser Mächte lebenden An­gehörigen eine vorgedruckte weißbraune \ Postkarte mit Rückantwort senden. Erhalten die Angehörigen eine solche Sendung, so tren­nen sie die Rückantwortkarte ab und schrei­ben darauf ihre Mitteilungen (nicht mehr als 25 Worte!) an den Gefangenen. Als Ange­hörige oder nahe Verwandte gelten: Ehefrau, Eltern, Geschwister, Braut, Vormund! Zwecks Rückbeförderung ist die Antwortkarte, mit der genauen Anschrift des Gefangenen ver­gehen, in einem Umschlag an die Kreisstelle Calw des Roten Kreuzes, Abt. Nachforschungs­dienst, Landratamt Calw, einzusenden.

Rotes Kreuz, Kreisstelle Calw.

Par la presente je nomme:

Monsieur le Dr. Schmidt-Dannert ä Unterreichenbach Maire et Officier d’Etat civil de la commune d’Unterreichenbach, avec effet immediat en application des lois du Gouvernement Mili­taire.

Le Commandant Frenot Commandant le Detachement deG AI. de Calw

* Ernennungsurkunde Hierdurch ernenne ich

Herrn Dr. Schmidt-Dannert in Unterreichenbach zum Bürgermeister und Standesbeamten der Gemeinde Unterreichenbach. Die Ernennung erfolgt, mit sofortiger Wirkung auf Grund der Gesetze der Militärregierung.

Le Commandant Frenot Commandant le Detachement deG.M. de Calw *

Ordre de Nomination Par la presente je nomme:

Monsieur Gottlieb Hennefbrth- ä Altensteig

Maire et Officier d’Etat civil de la ville d’Altensteig avec effet immediat en applica­tion des lois du Gouvernement Militaire.

Le Commandant Frenot Commandant le Detachement deG.M. de Calw

Ernennungsurkunde Hierdurch ernenne ich

Herrn Gottlieb Hennefarth in Altensteig

zum Bürgermeister und Standesbeamten der Stadt Altensteig. Die Ernennung erfolgt mit sofortiger Wirkung auf Grund der Gesetze der Militärregierung.

Le Commandant Frenot Commandant le Detachement deG.M. de Calw

Kreisstadt Calw

Die Impfung

von Wiederimpflingen und Erstimpflingen findet am Montag, den 17. September, vor­mittags von 8 Uhr ab im Rathaus Calw (gro­ßer Saal) statt: Wiederimpflinge (Jahrgang 1933) von 8 Uhr, Erstimpflinge (Jahrgang 1944) von Uhr ab.

Der Bürgermeister.

Militärregierung Deutschland

Gesetj Nr. 161

Grenzkontrolle '

1. Bis zum Erlaß weiterer Anordnungen durch die Militärregierung ist jeder Verkehr von Personen, Waren und Vermögen irgend­welcher Art nach Deutschland und aus Deutschland verboten.

2. Vorstehende Vorschrift findet keine An­wendung auf Angehörige der Alliierten Streitkräfte oder Personen, welche eine be­sondere Erlaubnis seitens der Militärregie­rung erhalten haben, oder auf Ausrüstungß- gegenstände der Alliierten Streitkräfte oder auf Waren, .welche mit Genehmigung der Militärregierung befördert werden.

3. Innerhalb des oben erwähnten Kon- trollgebietes gelten als Grenzen Deutsch­lands diejenigen Grenzen, welche am 31. De­zember 1937 bestanden haben, insoweit nicht zum Zwecke der Grenzkontrolle durch die Militärregierung Aenderungen vorgesehen werden.

4. Wer den Bestimmungen dieses Geset­zes zuwiderhandelt, wird durch ein Gericht der Militärregierung nach dessem Ermessen mit einer rechtlich zulässigen Strafe, ein­schließlich der Todesstrafe, bestraft.

5. Dieses Gesetz tritt am Tage seiner Ver­kündung in Kraft.

Preise für Speisekartoffeln '

I. Erzeugerpreise

Beim Absatz an den Handel gelten folgende Festpreise frei Verladestelle:

Lieferung in den Monaten

a) für geibfleischige Sorten RM je 50 kg

b) für weißfleischige Sorten RM je 50 kg

September, Oktober 1945

3,26

2,95

November 1945

3,35

3,05

Dezember 1945

3,40

3,10

0

Für die Sorten „Sieglinde“ und „Viola“ können die für gelbfleischige Sorten fest­gesetzten Preise bis zu 1 — RM. je 50 kg überschritten werden.

II. Verbraucherpreise

1. Bei Abgabe an Kleinverteiler und Verbraucher gelten ohne Rücksicht auf die Her­kunft der Ware nachstehende Höchstpreise:

%

Abgabepreis des Großverteilers für

Abgabepreis des Groß

und Klein-

Kleinverteiler und Großverbraucher

Verteilers für Kleinverbraucher

bei Lieferung

bei Lieferung

Preisgebiet

Monat

ab Bahnwagen, Lager oder Großmarkt

frei Lager des Kleinverteilers und frei Keller des Großverbr.

ab Lager

frei Keller

ab Laden in Mengen unter 50 kg

RM./50 kg

RM./50 kg

RM./50 kg

RM./50 kg

Rpf. je 5 kg

Preisgebiet B:

Gelbfleisdiige Sorten

September, Oktober

3,95

4,05*

4,35

4,45*

52

November

4,05

4,15*

4,45

4,55*

53

Dezember

4,10

4,20*

4,50

4,60*

53

Preisgebiet C: September, Oktober

3,80

3,90* ,

44

November

_

_

3,90

4,—*

45

Dezember

—

—

3,95

4,05*

46

Preisgebiet B:

Weißfleischige Sorten

September, Oktober

3,65

3,75*

4,05

4,15*

49

November

3,75

3,85*

3,90*

4,15

4,25*

50

Dezember

3,80

4,20

4,30*

50

Preisgebiet C: September, Oktober

3,50

3,60*

41

November

_

—

3,60

3,70*

42

Dezember

—

—

3,65

3,75*

43

2. Für die Sorten „Sieglinde“ und „Viola“ erhöhen sich die für gelbfleischige Sorten fest­gesetzten Preise um 1.— RM. je 50 kg.

3. Für die unmittelbare Belieferung des Ver­brauchers durch den Erzeuger gilt folgendes:

a) Bei Abholung durch den Verbraucher beim Erzeuger ist der Erzeugerfestpreis (s. oben I) zuzüglich 0.20 RM. je 50 kg zu zahlen. ‘

b) Bei Lieferung frei Keller des Groß- oder Kleinverbrauchers mittels eigener Fahr­zeuge des Erzeugers gelten die oben mit * gekennzeichneten Preise; ebenso die Bestimmungen über Sortenzuschlag.

4. Großverbraucher ist, wer je Lieferung mindestens 25 dz bezieht.

5. Zum Preisgebiet B zählen: Calw, Alten- affMor Rprnharh RirkenfelH. Calmbach. Den-

Kreisvertrauensrat Calw neugebildet

Zu seiner Unterstützung und Beratung so­wie zur Beratung des Landrats und der Bür­germeister hat der Gouverneur des Kreises Calw, Commandant Frenot, folgende Her­ren zu Mitgliedern des Kreisvertrauensrates berufen:

Hans Ballmann, Calw, Handwerk und Handel

FranzDagne, Calw, Sozialfregen und Ge* werksehaften

Gottlieb Gugeler, Stammheim, Land Wirtschaft

Gottlieb Hennefarth, Altensteig, Er­nährung

Dr. Otto G a u p p, Calw, Schulfragen Karl Rebmann, Calw, Ernährung und Bekleidung

Walter Steinbach, Birkenfeid, Wirt­schafts- und Finanzfragen Karl 1 itelius, Neuenbürg, Transportwesen Kurt Weinhold, Calw, Allgemeine und politische Fragen

Thusnelde Wolff, Nagold, Wohnungs­und Sozialfragen.

nach, Dobel, Enzklösterie, Herrenalb, Hirisau^^

Höfen, Liebenzell, Loffenau, Nagold, Neuen­bürg, Neusatz, Rotensol, Salmbach, Schöm­berg, Schwarzenberg, Teinach, Unterlengen­hardt, Wildbad.

Alle übrigen Gemeinden des Kreises ge­hören zum Preisgebiet C.

Calw, den 7. September 1945.

Der Landrat.

Obst- und Gemüse-Erzeugerhöchslpreise in der Zeit vom 10. bis einschl. 23. September

a) Steinobst: Pfirsiche, Gr. 1 (über 6 cm),

II 45—35 Rpf. je Yt kg, Pflaumen, Zwetsch­gen, Mirabellen und Renekloden Preisgruppe I—V 26—10 je Yt kg.

b) Kernobst: Wertvolle Frühäpfel (Wei­ßer Klarapfel, Früher Viktoria, Zigeunerapfel) Güteklasse I A (Auslese), A—B 25, 20—14, Mostäpfel (Schütteläpfel) Güteklasse B 6 Rpf.,. Falläpfel Güteklasse C 3 Rpf. je Yt kg, Most­birnen, bessere Sorten 5,5 Rpf., gewöhnliche Sorten 4,5, Rpf. je Yt kg

Für das übrige Kernobst gelten bis zur Veröffentlichung der Kernobstpreisregelung 1945 die Erzeugerhöchstpreise für Kernobst, im Jahr 1944 (vgl. meine Bekanntmachung ^ vom 1. 11. 1944 in den Zeitungen des Krei­ses vom 4. 11. 1944).

c) Gemüsepreise: Kopfsalat, Mindest gewicht 200—300 g 6—9 Rpf. je Stück, Kopf salat, nach Größe sortiert 12—7 Rpf. je Yt kg Endivie, Größe I—II 9—7 Rpf. je Stück, Ret tiche, 5 Stück im Bund 6—11 Rpf. je Bund Rettiche n. Gr. 10—3 Rpf. je Stück, Gurken (Gewächshaus- und Kastenware) 25 Rpf. je Yt kg, Gurken (Freilandware) über die ganze Dauer der Ernte 7 Rpf. je Yt kg, Essig- und Salzgurken 23,5—9 Rpf., Krüppelgurken 3 Rpf. je Yt kg, Kohlrabi Gr. 00 (über 9 cm) bis Gr. III 10—3 Rpf. je Stück, Kohlrabi, auf­gerissene Ware 10 Rpf. je Yt kg, Karotten, 10 St. im Bund 9 Rpf. je Bund, Karotten, ohne Laub 5 Rpf je Yt kg, Rote Rüben 5 Rpf. je Yt kg, Blumenkohl, Gr. 00 (über 40 cm) bis Gr. IV 63—6 Rpf. je Stück, Blumenkohl beim Verkauf nach Gewicht Güteklasse A—B 23 bis 17 Rpf. je Yt kg, Buschbohnen, grün 19, ab 18.9.20 Rpf., Buschbohnen, Wachs, 20—21, Stangenbohnen, grün 23—24, Stangenbohnen, Wachs 24—25 Rpf., Tomaten 12,5 Rpf., Wir­sing 5 Rpf., Weißkohl 3 Rpf., Rotkohl 5,5 Rpf., Mangold 10 Rpf., Spinat 11 Rpf., Zwiebel 9 Rpf., Schnittpetersilie, frei v. Schmutz 20 Rpf. je Yt kg, Sellerie mit Laub (üb.-7 cm) 15 Rpf. je Stück, Kürbisse 3 Rpf. je Yt kg, Pfifferlinge (Sammlerpreis) 45 Rpf., Steinpilze (Sammler­preis) 40 Rpf. je Yt kg.

Obige Erzeugerpreise gelten, soweit nichts anderes bestimmt ist, für Ware der Güte­klasse A. Für Waren von geringerer Güte und für unsortierte Ware sind die Höchst­preise entsprechend der Wertminderung (für die Güteklasse B mindestens um 20 v. H.) niederer zu setzen.

Calw, den 29. August 1945.

Ls ' Sfc -rÄ