sowohl für di lür die •ge in der keinen Fall . ch Verwen- ut Ertrags­telle Calw f e t s c h.

igemittel •erwerten!

ird gegen- seifeuerung iar manche irer fragen infallenden 1 1e n asche jel in den et der Tat- 1 ein wert- , das Kalk, och keinen daß reine ist und auf

anfallende /erarbeiten 2 r zeitigen > atdüngung • nd Groß- n, Gasthöfe och ürund- ifgefordert, zw. Behäl- I gelegenen tlichen Be-

lie Bauern n dankbar fbewahren größte Vor- änden ge- swahrt sie schoß oder es Gebäu-

Holzasche als augen- ihrstoffver- r zur Ver-

r richtigen Erzeugung

eile Calw etsch.

31 J.;

.ui, Zigar-

d, 13 J.; . „

or, 59 J.; b. Kober,

945 j

, 87 J.;

, 69 J.; b. Pfrom* i, 61 J.; nntachers

ire, 68 J.; str., 87 J.; tentnerin,

nenbauer

hstrom

Elektro-

i Anlem-

hei Firma aturwerk, ärgtunnel

; par les tes, tötö- unformer transmis et docu- iure. cette loi POPU- VERNE- tes dans lilitaire).

mesures äites, et

avoir £tö ies töga-

taire..

NACHRICHTENBLATT

DER MILITÄR-REGIERUNG FÜR DEN KREIS CALW

AVIS DU GOUVERNEMENT MILITAIRE, DU LANDRAT ET DE TOUTES LES AUTORITES DE L'ARRONDISSEMENT DE CALW

CALW

19. Juli 1945

Nr. 7

Kartoffelpreise

Für‘Kartoffeln der Ernte 1945 werden im Kreis Calw folgende Preise festgesetzt:

Erzeuger^ Verbrandierbödist- festprels preis bei Abgabe von je 50 kg V» *8 50 kg

I bis zum 5.8.1945 8.—RM. 12lRpf. 11.—RM.

1 vom 6.—26.8.1945 6.50 RM. 9,5 Rpf. 8.50 RM.

Die Empfangsverteilerhöchstspanne beträgt | 0,55 RM. je 50 kg; bei Lieferung in Säcken oder anderer Verpackung beträgt sie bis 5. Aug. 1945 -1,25 RM.

Im übrigen gelten die Anordnungen der | Hauptvereinigung der deutschen Kartoffelwirt­schaft vom Vorjahr sinngemäß.

Calw, den 13. Juli 1945.

Der Landrat

Obst- und Gemüsepreise

Die Erzeugerhöchstpreise betragen in der Zeit vom 16. bis 29. Juli 1945:

Klaräpfel, 20 Rpf. je */« kg Falläpfel, 4,5 Rpf. je V. kg Julibimen, 25 Rpf. je */, kg Pflaumen,Zwetschgen, Mirabellen u. Reneklode» Preisgruppe 1, 26 Rpf. je V« kg » H> 22 ... ,,

„ Hl. 18 . „ » „

IV, 16 . „ . „

Stadl eibeeren, 30 Rpf. je Vs kg Johannisbeeren, 25 Rpf. je Vs kg Johannisbeeren (Schwarze), 45 Rpf. je l /a kg Gartenhimbeeren, 50 Rpf. je V» kg Waldhimbeeren (Sammlerpreis), 40 Rpf. je Vs kg Heidelbeeren (Sammlerpreis), 40 Rpf. jfe ’/s kg Kopfsalat, Mindestgewicht 400 g„ 9 Rpf. je Stüde Rettiche, 5 Stück im Bund, 6—11 Rpf. je Bund Rettiche, Gr. I, Mindest-0 7 cm, 11 Rpf. je Stüde Rettiche, Gr. II, Mindest-0 5 cm, 7 Rpf. je Stück Rettiche, Gr. III, Mindest-0 4 cm, 4 Rpf. je Stück Kohlrabi, Gr. 00, über 9 cm 0, 11 Rpf. je Stück Kohlrabi, Gr. 0, über 8 cm 0, 9 Rpf. je Stück Kohlrabi, Gr. 1, über 7 cm0. 7 Rnf Koni raM, 'tjr.'TF."?—7 cm 0, 5 Rpf. je Stück Kohlrabi, aufgerissene Ware, 12 Rpf. je ’/s kg Karotten, 10 Stück im Bund (halblange Sorten:

Mindest-0 1,5 cm), 12 Rpf. je Bund Rote Rüben, 5 Stück im Bund, Mindest-0 5 cm, 12 Rpf. je Bund

Blumenkohl, Gr. 0, über 32 cm Aufiage-0, 44 Rpf. je Stück

26—32 cm Auflage-0, Auflage-0, Auflage-0, Auflage-0, Auflage-0,

Blumenkohl, Gr. I, 26 —Si cm 33 Rpf. je Stück

Blumenkohl, Gr. II, 20—26 cm 25 Rpf. je Stück

Blumenkohl, Gr. III, 15—20 .cm 20 Rpf. je Stück

Blumenkohl, Gr. IV, 10—15 cm 13 Rpf. je Stück

Blumenkohl, Gr. V, 5—10 cm 6 Rpf. je Stück Blumenkohl beim Verkauf nach Gewicht, höch­stens 3 Blattkränze, Deckblätter gestuft: Güteklasse A 23 Rpf. je Vs kg Güteklasse B 18 Rpf. je ’/s kg Frühwirsing 12 Rpf. je Vs kg Frühweißkohl 11 Rpf. je Vs kg Mangold 10 Rpf. je Vs kg Spinat 10 Rpf. je Vs kg Blattspinat 12 Rpf. je Vs kg Gurken (Treibware) 27 Rpf. je l /s kg Buschbohnen grün 36 Rpf. je Vs kg Stangenbohnen grün 40 Rpf. je ’/s kg Tomaten 43 Rpf. je Vs kg FrühzwiebeJ (mindestens 5 Stück im Bund, Mindest-0 4 cm oder mindestens 3 Stück im Bund, Mindest-0 6 cm) 12 Rpf. je Bund

Calw, den 13. Juli 1945.

Der Landrat

(' --^

Im „Nachrichtenblatt der Militärregie­rung für den Kreis Calw“ können bis auf weiteres

Familiönanzeigen

(Geburts-, Verlobungs-, Vermäh- lyngs- und Traueranzeigen)

sowie

Stellenanzeigen

(Stellenangebote u. Stellengesuche)

aufgenommen werden. Der Preis für die 46 mm breite Millimeterzeile beträgt 10 Pfg.

Die Aufnahme kann nur gegen Barzahlung erfolgen. Alleinige Annahmestelle: Der Land­rat in Calw, Abt. Bekanntmachungen. Anzei­gen aus den Kreisgemeinden werden am besten über die jeweiligen Bürgermeister­ämter geleitet. Für einwandfreie Wiedergabe fernmündlich übermittelter Anzeigen kann eine Gewähr nicht übernommen werden.

V-___ )\

Gouvernement Militaire en Allemagne

Zone du Contröle du Comniandant Supröme

Loi Nr. 191

Suspension de la Presse, de la Radio, Fermeture des Lieux de Spectacles et de Plaisir, et Interdiction desi Activites du Reichsministerium für Volks­aufklärung und Propaganda

En vue d’assurer la securitö des Forces Expeditionnaires Alliees en Allemagne et d’atteindre les objectifs du Commandant Supreme, il est, par la presente loi, ordonne:

1. Sont interdits, tant qu’il n’en sera pas autrement dispose par le Gouvernement Militaire, l’impression et la publication de tous journaux, revues, periodiques, livres, affiches et autres publications imprimees, ainsi que les activites et le fonctionnement de tous les Services dVnformations et agences de nouvelles, des postes emetteurs de T.S.F., des retransmissions de radios, de systemes de distribution ä basse frequence, des thöätres, cinemas, Studios cinematographiques, agences cinematographiques et des lieux de divertissement theätra! ou musical.

2. L’exercice, en territoire occupe, de toute fonction, activite ou autorite du Reichs­ministerium für Volksaufklärung und Propaganda est interdit,

A moins d’autorisation speciale du Gouvernement militaire, l’emploi du materiel fourni par le ministöre susdit, ou la soumission ä ses instruciions, ou l’execution de ses ordres, ou de ses directives, sont interdits.

3. Toutes les exigences de la loi allemande prevoyant un examen, une approbation ou une autorisation dudit ministöre, ou l’acceptation de ses instructions, ou la soumis­sion ä ses ordres ou ä ses directives, sont abrogees..

4. Tous les fonds, biens, materiels, comptes et archives dudit ministöre seront gardes intacts, et remis ou transferös, ainsi qu’il est requis par le Gouvernement Mili­taire. En attendant la remise ou le transfert, tous les biens, comptes et archives seront soumis ä. des inspections." Les agents officiels et autres personnes chargees de ces fonctions, et les fonctionnaires administratifs, resteront ä leur poste, sauf ordre con- traire, et seront responsables envers le Gouvernement Militaire de toutes les mesures ä prendre, pour garder intacts, et ä l’abri de tous dögäts, ces fonds, biens, matöriels, comptes et archives, et de l’obeissance ä tous les ordres du Gouvernement Militaire, en ce qui concerne le blocage et fe contröle des biens.

5. L’expression Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda et Pexpres- sion ledit ministöre, telles qu’elles sont employees dans cette Loi comprennent, non seulement le Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda, mais encore tous les organismes ou Services officiels döpendant, affilies, ou contröles par toutes les personnes ou organismes se pretendant habilites ä agir pour le compte de, ou au lieu de Tun des Services ci-dessus.

6. Toute personne enfreignant l’une des stipulations de cette loi sera passible, - ap rfta c e mdrm mation par urr lriMiTät^cTu Gouvernement Militaire, de toute peine legale- ment prövue, y compris la peine de mort, que le tribunal fixera.

7. La presente loi entrera en vigueur ä dater de sa promulgation initiale.

Par ordre du Gouvernement Militaire.

Militärregierung Deutschland

Kontrollgebiet des Obersten Befehlshabers

' Gesetz Nr. 191 ^

Einstweilige Schließung des Zeitungsgewerbes, Rundfunks, Vergnügungs­gewerbes und Untersagung der ^Tätigkeit des Reichsministeriums für Volks­aufklärung und Propaganda

Zwecks Gewährleistung der Sicherheit der Alliierten Streitkräfte in Deutschland und zwecks Erfüllung der Aufgaben des Obersten Befehlshabers wird hiermit folgen­des verordnet:

1. Bis zum Erlaß neuer Bestimmungen der Militärregierung ist folgendes verboten: Die Drucklegung und Veröffentlichung von Zeitungen, Magazinen, Zeitschriften, Büchern, Anschlagzetteln und sonstiger Druckwerke jeder Art sowie die Tätigkeit und der Betrieb von Korrespo#denzbüros und Nachrichtenagenturen, von Rundfunksendern, von Draht­funksendern, von Nieder-Frequenz, Übertragungsanlagen, von Theatern, Lichtspielthea­tern, Filmateliers, Filmleihanstalten und Unternehmungen^ die theatralischer und musika­lischer Unterhaltung dienen.

2. Innerhalb des besetzten Gebietes ist die Ausübung jeglicher Tätigkeit und Amts­gewalt durch das Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda untersagt. Ohne Genehmigung der Militärregierung ist es verboten, Material, das von dem ge­nannten Ministerium herrührt, zu gebrauchen, dessen Richtlinien zu. befolgen oder dessen Anweisungen und Anordnungen auszuführen.

3. Aufgehoben werden alle Bestimmungen des deutschen Rechts, welche die Über­prüfung, Genehmigung oder Ermächtigung durch das genannte Ministerium, die Unter­stellung unter dessen Leitung oder die Befolgung der Anweisungen und Anordnungen des genannten Ministeriums vorschreiben.

4f. Sämtliche Werte, Vermögensgegenstände, Ausrüstung, Guthaben und Schrift­stücke des genannten Ministeriums sind unversehrt zu erhalten und nur nach Anweisung der Militärregierung abzuliefern oder zu übertragen. Bis zur Auslieferung oder Über­tragung stehen sämtliche Vermögensgegenstände, Guthaben und Schriftstücke zur Einsicht zur Verfügung. Beamte und andere Personen, die diese Vermögensgegenstände, Gut­haben und Schriftstücke in Verwaltung haben, sowie die behördlichen Angestellten haben auf ihren Posten zu Verbleiben bis andere Weisungen erlassen werden und sind der Militärregierung dafür verantwortlich, daß alle Maßnahmen getroffen werden, um die vorgenannten Werte, Vermögensgegenstände, Ausrüstungen, Guthaben und Schrift­stücke unversehrt und unbeschädigt zu erhalten und allen Anordnungen der Militär­regierung betreffend Vermögenssperre und Kontrolle zu entsprechen.

5. Die Ausdrücke „Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda“ und „genanntes Ministerium“, wie sie in diesem Gesetz gebraucht werden, bedeuten nicht nur das „Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda“, sondern auch jede Zweigstelle, jede dem Ministerium angeschlossene oder von dem Ministerium beauf­sichtigte behördliche Organisation oder Dienststelle, ferner alle Personen und Organi­sationen, die für, oder an statt einer der erstgenannten Behörden und Ämter zu han­deln - vorgeben.

6. Jeder Verstoß gegen die Vorschriften dieses Gesetzes wird nach Schuldig­sprechung des Täters durch ein Gericht der Militärregierung nach dessen Ermessen mit jeder gesetzlichen Strafe, einschließlich der Todesstrafe, bestraft.

7. Dieses Gesetz tritt am Tage seiner Verkündung in Kraft.

Im Aufträge der Militärregierung.

Kreisstadt Calw Weiblidier Handarbeitsunterridbt

Der Herr Kommandant des Militärgouveme- ment Calw hat die Wiederaufnahme des weib­lichen Handarbeitsunterrichtes in Calw ge­nehmigt. Damit wird der Handarbeitsunterricht für die Mädchen der Volksschule, Hauptschule und Oberschule wieder aufgenommen. Der Unterricht ist pflichtmäßig, die Schülerinnen haben pünktlich zu erscheinen und bereits in die erste Unterrichtsstunde Arbeitsgerät mit­zubringen und die Unterrichtsstunden ernsthaft auszunüßen.

Der Unterricht wird erteilt nach folgendem Stundenplan:

Montag

8—9.30 Uhr Volksschule Klasse 2 10—11.30 Uhr Volksschule Klasse 3 2.15—3.45 Uhr Volksschule Klasse 1. Dienstag

8—9.30 Uhr Oberschule Kl. 4 und 5 und Oberschule Kl. 6 und 7 10—11.30 Uhr Volksschule Kl. 4. Mittwoch

8—9.30 Uhr Oberschule Kl. 1 und Ober­schule Kl. 2

10—11.30 Uhr Volksschule Kl. 5 und Haupt­schule Kl. 1. v

Donnerstag

8—9.30 Uhr Volksschule KI. 7 und Haupt­schule KI. 3

10—11.30 Uhr Volksschule KI. 6 und Haupt­schule Kl. 2.

Freitag

8—9.30 Uhr Volksschule Kl. 8 und Haupt­schule Ki. 4

10—11.30 Uhr Oberschule Kl. 3

Unterrichtsbeginn am Donnerstag, den 19. Juli, 8 Uhr, im Salzkasten.

Der Bürgermeister

Frauenarbeitsschule Calw

Der Unterricht im Fliehen für schulentlassene Mädchen wird von der Frauenarbeitsschule Calw demnächst wieder aufgenommen. Der Unter­richt wird jeweils von 8 —12 Uhr stattfinden.

_ Der Bürgermeister

Stadt Wildbad Auszug aus dem Standesregister Sterbefälle im Monat März 1945 Wenk, Franz Josef, verh. Amtsgehilfe, 57 J.; Wolf geh. Bott, Berta Rosine, verh., 73 J.j Pflumm geh. Gauß, Eva Maria, Witwe, 87 J.; Wolf, Karl Anton, Gärtner, verwitwet, 65 J.

Sterbefälle im Monat April 1945 Schmid, Karl Albert, Rentner, 72 J.; Autenrieth geb. Haag, Emilie Maria, 34 J<; Knapp, Anna Karolirie, 58 J.;

Girke, Bruno Erich Walter, Behörden-Ange­stellter, 54 J.;

Bornhagen, Ingrid Eugenie Maria, 5 J.; Eitel geb. Häcker, Christine Margarethe, 781; Sieb, Gertrud Luise, 20 J.;

Mülle' geb. Blank, Emilie Mathilde, 69 J.; Barth, Gottiieb Friedrich, Mechaniker, verh., 38 J.;

Hillenbrand geb. Mutterer, Hedwig, 37 J.j Schratft, Wilhelm Friedrich, Kraftfahrzeug mechaniker, 49 J.;

Krauß, Karl Josef, Maurer, verh., ‘62 J.; Winkler, Karl Christian, Stadtbaumeister, verh. 62 J.;

Schneider,Hermann,Elektromstr.,verh. 42 J.» Kühler geb. Rothfuß, Luise Wilhelmine, 68 J.; Bauer Gerhard Otto, 13 J.;

Critzmann,Georg, Elektromonteur, verh., 50 J.; Kühler, Werner Friedrich, 8 J.;

Rothfuß, Herrn. Christian, Sattlermstr.,71 J.; Treiber, Wilh. Friedr.Kraftwagenführer,45 J.; Müll er, Julie, 62 J.;

Fröhlich, Dieter Ernst, 2 J.;

Bolz, Theodor, Gipser, verh., 56 J.; Bodenmüller geb. Reinhardt, Barbara Chri­stine 83 J.;

Seitz, Wilh. August, Fuhrunternehmer, 72 J.; Treiber, Karl Wilhelm, 41 J.

Finanzamt Neuenbürg

i

Das FinanzamtNeuenbürgbefindet sich wieder im seinem Amtsgebäude Wildbader Straße 107.

Eidienverkauf der Gemeinde Deckenpfronn

Am 23. 7. 1945 findet in Deckenpfronn ein Verkauf von Eichenholz aus dem Gemeinde- wald statt. Zusammenkunft vorm. 9 Uhr beim Rathaus.

Klasse 1: 2,37 fm

„ 2 : 20,46 „

3: 21,08 .

. 4: 9,59 „

darunter befinden sich einige Werfeichen.

Der Bürgermeister.