Aus Stadt und Land

Calw, den 19. Juni 1931.

Tödlicher Unfall

«us Aichelberg wirb berichtet: Am Mittwoch früh 8 30 Uhr ist der 34jährige Schreiner Johannes Roller auf der Fahrt zu seiner Arbeitsstätte in Höfen mit dem Motor­rad tödlich verunglückt. Der Verunglückte wurde an der Straßenkreuzung in Calmbach bei dem Anwesen von Schnei­der Wurster vom Kotflügel des mit Arbeitern besetzten Kraftwagens von Eberhard-Langenbrand erfaßt und gegen den Wagenaufbau geschleudert, so baß er eine tödliche Kopf­verletzung davontrug. Die Schuldfrage bei dem Unfall ist noch zu klären. Der Mutter des so plötzlich Verstorbenen wendet sich allgemeine Teilnahme zu.

Merkblatt für Badende

1. Bevor Du schwimmen lernst oder Deinen Körper dem kalten Wasser auszusetzen gedenkst, frage Deinen Hausarzt, ob Dein Körper den Einwirkungen, die dabet auftreten, ge­recht werde» kann. 3. Häufigkeit und Dauer des Schwimmen« ist eine Frage körperlicher Veranlagung, die nur Dein Arzt feststellen kann. 3. Gehe nicht erhitzt in kaltes Wasser <». B. nach schnellem Lauf oder langem Sonnenbad), sondern gönne Dir Sie Zeit, Deinen Körper etwas abzukühlen (Dusch, Luft­bad). 4. Erkundige Dich über die Wasserttefe, bevor Du ins Wasser gehst. 8. Springe als Schwimmer nicht mit Kopfsprung in seichtes oder trübes unbekanntes Gewässer. S. Gehe als Nichtschwimmer nicht in über brusttiefes Wasser. 7. Ein vol­ler Magen verursacht beim Baden oft Uebelkett, darum nicht sofort nach dem Essen baden. 8. Bleibe bet einer Wasser­temperatur von unter 15 Grad nicht länger als fünf Minuten im Wasser. Kindern, welche den starken Wärmeentzug im Wasser noch weniger vertragen als Erwachsene, ist auch schon längeres Verweilen in wärmerem Wasser zu untersagen. 0. Schwimme im offenen Wasser lStrom oder See) nur in Begleitung und meide sumpfiges oder schilfumwachsenes Wasser. 10. Wenn Deine Freunde behaupten, daß das alles ihnen nichts schade, so traue ihnen nicht, denn sie kennen Deinen Körper nicht und außerdem beweist dies nur, wie­viel Spielraum die Natur bisweilen der menschlichen Un­vernunft gestattet.

Wetter für Samstag und Sonntag

Ein Hochdruck liegt jetzt im Westen und nimmt Einfluß auf die Wetterlage. Eine Depression über Skandinavien dürfte kaum zur Geltung kommen. Für Samstag und Sonn­tag ist deshalb mehrfach heiteres, aber zu Gewitterstörungen geneigtes Wetter zu erwarten.

v

Alteusteig, 18. Juni. Letzten Mittwoch wurden die um­fangreichen Straßcnbauarbeiten der Stadt, die schon am 17. September 1930 begannen und nach der Winterpause am LO. April d. I., wieder fortgesetzt wurden, beendet. Mit die­sem Straßenerneucrungsbau wurde ein großes und dringen­des Werk vollendet. Die Durchgangsstraße durch Altensteig, auf welcher sich fast der ganze Verkehr vollzieht, erhielt einen ganz neuen Unterbau, teilweise mit einer einfachen, teil­weise mit einer doppelten Vorlage. In diesem Jahr wurde die letzte Strecke vollends gebaut und die ganze Straße er­hielt schließlich nun eine 7 Zentimeter dicke Asphaltbeton- -ecke, so daß sie den großen Anforderungen, die heute an sie gestellt werben, gewachsen sein dürfte. Die Kosten des Straßenumbaues waren ursprünglich auf 90 000 Mark ver­anschlagt, erreichen nun aber eine Höhe von etwa 139 000 Mark infolge unvorhergesehener Mehrarbeiten.

Neuenbürg, 19. Juni. Nach einem Erlaß des Württember- gischen Innenministeriums Abt. für den Straßen- und Wasserbau, ist nunmehr zum Umbau der Wildbader Straße «in fester Staatsbeitrag von 64 000 RM. für das Rechnungs­jahr 1931 bewilligt worden und das Bauamt ermächtigt, nach dem Fortschreiten des Bauwesens und im Verhältnis zu den aufgewenbeten Baukosten Zahlungen anzuwetsen.

wp. Wildbad, 18. Juni. Beim Voranschlag des Gemeiude- haushalts betragen die Gesamtausgaben 1042 900 RM. (1930: 1100 930 RM.),' an Gesamteinnahmen sind vorgesehen 743 400 NM. (1930: 783 560 NM). Der Abmangel beträgt 399 500 NM. l1930 : 817 370 RM.). Dieser Abmangel soll durch eine Umlage von 30 Prozent mit 197100 RM., durch einen Zuschuß der Bergbahn mit 32 800 RM., durch Einsetzung der Summe von 20 000 NM., die einen ErncuerungSfonös für Anschaffung einer neuen Kühlanlage unö neuer Turbinen bilden sollten, jetzt aber durch Darlehensaufnahme beschafft werden sollen, gedeckt werden. Der ungedeckte Abmangel beträgt somit noch 59 600 RM.,- zur Deckung dieses soll um «inen Zuschuß aus dem Ausgletchsstock und um einen Staats­beitrag zu den Bcsoldnngsbezügen der Lehrkräfte an der Volksschule nachgesucht werden. Die Verteilungssumme für die Bürgernutzung 1931 beträgt 36 266 s1930 : 46 019) RM.

SCB. Stuttgart, 18. Juni. Gestern abend kurz nach 7 Uhr fuhr eine Motorradstreife der Dienststelle Verkehr des Poli­zeipräsidiums die Hasenbergsteige abwärts. Während der Fahrt loste sich der Gang aus, so daß ein Bremsen nicht mehr möglich war und das Fahrzeug in rasende Fahrt ge­riet. Hierbei kam es auf den Gehweg und fuhr gegen einen Baum. Bei dem Zusammenprall wurden die beiden Beamten herauSgeschleudcrt. Der Beifahrer trug hierbei einen Schädelbruch davon, an dessen Folgen er wenige Stunden nach seiner Einliefcrung in das Katharinenhospital starb. Der Fahrzeuglenker erlitt ebenfalls nicht unerhebliche Ver­letzungen.

SCB. Stuttgart, 18. Juni. Stuttgart muß als einmalige Abfindung an die Amtskörperschaft Ludwigsburg wegen Ausscheidens Zuffenhausens den Betrag von 400 000 Mark leisten. Auf Grund dieser Verpflichtung beschloß der Ge­meinderat, zwei Anleihen der Amtskörperschaft Ludwigs- ött Württ. Girozentrale in Höhe von 106 000 und L94 000 Mark mit Zinszahlung vom 1. April d. I. an auf Lie Stabt Stuttgart zu übernehmen.

"p- Wangen i. A., 18. Juni. Die Staatliche Milchwtrt- schaftliche Lehr- und Forschungsanstalt Wangen t. A. steht «r einem bedeutungsvollen Markstein ihres 20jährigen Ent­

wicklungsganges. Gestern fand die feierliche Eröffnung des Neubaues der Lehranstalt statt.

SCB. Heidenheim, 18. Juni. Heute früh gegen drei Uhr setzte über der Stadt Heidenheim ein sehr schweres Gewitter ein. Schon bei den ersten Niederschlägen waren Hagelkörner zu spüren, die sich rasch so stark verdichteten, daß sie be­ängstigend gegen Fensterscheiben und Läden schlugen und auf die Dächer niederprasselten. Die Stärke des Niederschlags wirb, so berichtet der „Grenzbote", veranschaulicht, wenn man erfährt, daß ein Gärtner im östlichen Stadtteil durch sei­nen Hut hindurch mehrere offene Wunden durch die Hagel­körner erhielt, als er die Läden schloß. Der Hagelschlag dauerte 10 Minuten. Er berührte zunächst einige Albgemein- den und zog dann über Mergelstetten, Heidenheim, Oggen- hausen und Nattheim, wo die Schäden geradezu katastrophal sind. In Heidenheim bieten die Gärtnereien Lang und Braun etn trostloses Bild. In Mergelstetten richteten die Hagel- schlossen unter den Held- und Gartengewächsen verheerenden Schaden an. Di« ganze Ernte ist vernichtet. Viele Bewohner mußten, um die Läden schließen zu können, Feuerwehrhelme aufsetzen. In Oggenhausen und Nattheim werben die Schä­den z.T. auf 70 Prozent geschäht.

wp. Ellwange», 18. Juni. Gestern tagte der Stromver­band Jagstkrets, der sich mit wichtigen Entscheidungen zu be­fassen hatte. Auf der Tagesordnung stand die Senkung der Strompreise beim Grundgebührentartf. Dem Vorschlag der Tartfkommission entsprechend, wurde eine Ermäßigung von 20 Prozent, also vom 20 auf 16 Rpf. pro -Kilowattstunde be­schlossen. Voraussetzung war jedoch die Uebernahme der rest­lichen Aktien der Rheinelektra Lurch den Stromverband. Da­durch wird nach der jetzigen Gesetzgebung eine Steuererspar­nis von jährlich etwa 280 000 NM. erzielt. Auch diese Uvber- nahme durch die an dem Verband beteiligten Gemeinden wurde beschlossen. Die Stromsenkung tritt bereits am 1. Juli in Kraft.

SCB. Sanlgau, 18. Juni. Am letzten Montag n»ar der Landwirt A. Sch. von Saulgau mit Grasmähen auf seinem Feld an der Straße nach Lampertsweiler beschäftigt. Gegen 10 Uhr suchten ihn die beiden Brüder M. und G. D. dort auf, um mit ihm über die Bezahlung einer Rechnung in Höhe von 12 RM. zu sprechen. Hierbei entstand ein Streit, in dessen Verlauf alle drei Beteiligten durch Stockschläge erheblich verletzt wurden M. D. wurde dabei außerdem von Sch. mit einem Messer in die rechte Halsseite gestochen, wobei die Halsschlagader getroffen wurde.

SCB. Pfullendorf» 18. Juni. Die Oberstaatsanwaltschaft hat die Belohnung für die Ergreifung des Brandstifters im Bezirk Pfullendorf von 2000 auf 5000 erhöht. In Aach- Linz gab es gestern den dritten Branbfall innerhalb kurzer Zeit. Es brannte das Wohn- und Oekonomiegebäube des Oberbriefträgers a. D. Thomas Fitz vollständig nieder.

SCB. Waldsee, 18. Juni. Als der verheiratete Taglöhner Kirchmeier von hier heute früh mit seinem Fahrrad, an dem eine Schaufel befestigt war, zur Arbeitsstelle fahren wollte, kam ihm ein Lastkraftwagen der Papierfabrik Baienfurt ent­gegen. Kirchmeier, der beim Vorbcifahren abstieg, blieb mit dem Absatz an der Schaufel hängen, kam zu Fall, und fiel unter die Näder des Kraftwagens. Er war sofort tot.

Turnen und Spott

Fußball-Sportvorscha«

Vor Beginn der großen Spielpause-Sommersperre vom 21. Juni bis 31. Juli 1931 findet als Abschluß der Spiel­saison 1930/31 am kommenden Sonntag auf dem Sportplatz „Calwer Hof" ein Auswahlspiel der „A-Klasse" zwischen der Gruppe 3 und 4 vom NNG. des SFuLB. statt. Die Mann­schaften sind aus den besten Spielern von den Vereine« Calw, Nagold, Unterreichenbach Bad Liebenzell, Neuhansen, Schell- bronn, Haiterbach und Effringen zusammengestellt. Beide Mannschaften werben wohl so ziemlich gleich stark sein und doch dürfte der Gruppe 4 ein Sieg zuzusprechen sei«. Jede Mannschaft wird den Ehrgeiz in sich haben, als Sieger aus diesem Treffen hervorzugehen. Es dürfte somit etn schönes und flüssiges Spiel zustande kommen, dessen Besuch sich lohnen dürfte. Siehe Anzeige in der Samstagausgabe, r. Mannschaftsauf st ellung:

Gruppe 3:

Leicht, Kurt Schübel Stikel Sauer Bidenbach

(Schellbr.) (Haiterbach) Nagold) (Haiterbach) (Stammh.) Jsola Hesser Stikel, Walter

lBad Ltebenzell) (Bad Ltebenzell) (Nagold)

Lutz Schlecht, Walter

(Haiterbach) (Nagold)

Gutekunst

(Haiterbach)

Gruppe 4:

Hennefahrt, E.

(Calw)

Maier, Albert Nafz, Albert (Calw) (Calw)

Leicht Klotz Flattich

(Neuhausen) (Unterreichenbach) (Calw)

Harsch Schmid Wagner, Carl Müller, W. Pflaumer (Geching.) (Effring.) (Unterrb.) (Unterrb.) (Neuhaus.)

Geld-, Volks- und Landwirtschaft

Börsenbericht

SCB. Stuttgart, 18. Juni. Die Börse lag heute recht schwach bei nachgebenden Kursen.

Die amerikanische Ein- und Ausfuhr stark vermindert Die Ausfuhr der Vereinigten Staaten hat im Mai dieses Jahres mit 206 Millionen Dollar gegen 320 Millionen im Mat 1930 den niedersten Stand seit vielen Jahren erreicht. Die Einfuhr im Mai 1931 bezifferte sich auf 182 Millionen Dollar gegen 284 Millionen im Mai 1930.

L. C. Berliner Produktenbörfe vom 18. J««k Weizen mark. 278—277F; Roggen märk 205—207,- Futter- gerste 193—306,- Hafer märk. 174—177: Weizenmehl 32-87j5;

Schwerer Sturm auf dem Bodensee

TU. Lindau, 19. Juni. Am Donnerstagvormittag setzte" auf dem Bodensee schwerer Wcststurm ein. Eine heftige Sturzsee fegte über das Vorderdeck des Dampfers „Stadt Bregenz", der sich einen Kilometer vor Lindau befand. Sämt­liche Fenster des Saals zweiter Klaffe wurden zertrümmert. Mehrere Personen wurden durch Glassplitter verletzt. Dem Artisten Adolf Fischer aus Wien wurde die eine Gesichtshälfte zerschnitten. Ebenso richtete der Sturm auf den Schiffe» „Ueberlingen" und „Ravensburg" durch Einschlagen zahl­reicher Fensterscheiben Beschädigungen an. Biele Passagiere wurden stark seekrank. Anlagestege wurden durch den Sturm beschädigt,- vielfach ist der Bodensee über die Ufer getreten.

Roggenmehl 27Z—29,5,- Weizenkleie 13,90—14,20,- Roggen­kleie 12,75—13,- Viktoriaerbsen 26—31,- Futtererbsen 19—21; Peluschken 26—30; Ackerbohnen 19—21; Wicken 34—26; Lu­pinen, blaue 16—17,50; dto. gelbe 32—27; Rapskuchen 9,50 bis 10; Leinkuchen 13,10—13,30; Trockenschnitzel 7,70-7,80,' Sojaschrot 13—13. Tendenz: flau.

Stuttgarter Häute- und Felleauktio«

An der Häute- und Felleauktion wurden für das wärt- tembergische Auktionsgefälle folgende Preise erzielt: Kuh­häute 30—49 Pfb. 42—45 Rpf., 50—59 Pfd. 63^(56 Rpf., 60 bis 79 Pfd. 57—61 Rpf., 80—100 Pfd. u. m. 67 Rpf. Ochsen­häute: bis 29 Pfd. 44 Rpf.; 30-^9 Pfd. 45 Rpf.; 50-59 Pfd. 58 Rpf.; 60—79 Pfd. 60—63 Rpf.; 80—99 Pfd. 57—59 Rpf.; 600 u. m. Pfd. 58 Rpf. Rinderhäute-, bis 29 Pfd. 56 Rpf.; 30—49 Pfd. 63,5—65 Rpf.; 50—59 Pfd. 63,5—67 Rpf.; 60 bi« 79 Pfd. 63,5—67 Rpf.; 80 u. m. Pfd. 65 Rpf.. Bullenhäute: bis 29 Pfd. 45,25 Rpf.; 30—49 Pfd. 44 Rpf.; 60-59 Pfd. 44,5 bi« 45H Rpf.; 60—79 Pfd. 42^3,5 Rpf.; 80—99 Pfd. 37—38 Rpf.; 100—119 Pfd. 33^-35,5 Rpf.; 120 u. m. Pfd. 30 Rpf. Schuß- Häute 36—38 Rpf. Kalbfelle- bis 9 Pfd. 98,25—103 Rpf.; 9,1 bis 15 Pfd. 92—96 Rpf.; 15,1—20,1 u. m. Pfd. 64 Rpf. Schuß- kalbfelle 54,75 Rpf. Fresserfelle: bis 20 Pfd. und 20 u. m. Pfd. 40 Rpf. Schußfresser 20 Rpf. Schaffelle: Lammfelle 25 Rpf.; Schuß 10 Rpf. Tendenz: Auktiousbesuch normal, Kalbfelle 5 bis 7 Prozent zurttckgeheud, Großviehhäute um 5 bis 12 Prozent nachgebend.

Stuttgarter Schlachtviehmarkt Dem Donnerstagmarkt am Stadt. Vieh- und Schlachthof wurde zugesührt: — Ochsen, 1 Bulle, — Jungbullen, 38 Rinder (unverkauft 26), 29 (5) Kühe, 250 Kälber, 358 Schweine, 44 Schafe.

Preise für 1 Pfund Lebendgewicht:

Ochse«:

aurgemiistet vollsteischig fleischig B«Le« r ausgemästrt vollsteischig steischig 3««grinder: ausgemästet vollsteischig fleischig

gering genährte Kühe: ausgemästet vollsteischig

18. 6. 16. 6.

Pfg-

46—49

42—45

Psg-

44-47

40—42

35-36

32-34

30-31

47—49

42-46

38-41

30—35

22-27

Kühe:

fleischig

gering genährte Kälber: feinste Mast- und beste Saugkälber mittl. Mast- und gute Saugkälber geringe Kälber Schweine: über 300 Pfd. 240—300Psd. 200-240 Pfd. 160-200 Pfd. 120-160 Pfd. unter 120 Pfd. Sauen

18. 6. Pfg-

52-55

44—50

36-42

42— 43

43— 44

44— 45 42-44

40—42

16. 8

Pf«.

18-22

14-17

56—59

48-55

36-48

4L

42-4»

42—44

41—4»

40—41

32-35

Markt verlauf- Gro

ivieh schleppend, Ueberstand, Kälber

schleppend, Schweine mäßig.

»

DI« örtlichen vleinhondelipreise bürfen selbstoerstindlich nicht an de» Börsen- unt Großhandelspreis«» gemessen werden, da für jene noch di« Io», wirtschaftlichen Brr- lehrölosien in Znschla, kommen. Die Schriftli».

Kirchliche Nachrichten

Evang. Gottesdienste

3. Sonntag nach dem Dreieintgkcitsfest, 21. Juni 1931 (Blumensonntag):

Turmlied-. 532, Wachet auf.

8 Uhr- Frühgottesdieust (Dippcr); 9.30 Uhr: HauptgotteS« dienst (Hermann — Anfaugslieö: 432, Erheb, o Seele); 10.45 Uhr: Kindcrkirche im Vereinshaus,- 11 Uhr Christen­lehre in der Sakristei (Söhne, 2. Bezirk — Hermann); (7 Uhr: Sonntagsschulspaziergang vom Veretnshans aus). Mittwoch, 24. Juni:

8 Uhr: Männerabcnd nn Vcreinshaus.

Donnerstag, 26. Juni- 8 Uhr: Bibelstundc im Vereinshaus (Roos).

Kath. Gottesdienst Sonntag, den 21. Juni 1931 8 Uhr Frühmesse mit Homilie.

9.30 Uhr Predigt, Amt und Christenlehre.

13.30 Uhr Andacht.

Montag, 8 Uhr: Gottesdienst in Bad Ltebenzell. Mittwoch, 8.30 Uhr, Gottesdienst in Bad Tetnach.

Gottesdienst der Methodiftengemeinbe Sonntag, den 21. Juni 1931 Calw:

Sonntag, 9.30 Uhr vorm., Antrittsprebigt (Palm).

Sonntag, 10.45 Uhr vorm., Sonntagsschule.

Sonntag, 8 Uhr abends, Predigt.

Mittwoch, 8.15 Uhr abends, Bibel- und Gebeist Stamm heim:

Sonntag, 9.30 Uhr vorm., Predigt.

Sonntag, 1.30 Uhr nachm., Jugendbnnd.

Mittwoch, 8.30 Uhr abends, Bibel- und Gebetstn:^ Oberkollbach:

Sonntag, 9.30 Uhr vorm., Predigt.

Sonntag, 2.30 Uhr nachm., Jugendbnnd.

Dienstag, 8L0 Uür abends, Bibel- und Gebetstu«»»