Samstag den 20. September 1952
Amtsblatt für den Kreis Calw
Nr. 38 / Seite 3
es gibt einen lauten Wortwechsel. Dieses Mal können sich die Nachbarn nicht einigen, und sie gehen zum Kadi. Da sich jeder der beiden Streithähne auf das Geseg beruft, erfahren sie ; nun die gese^liche Regelung. Herr Häfele darf ; ohne Erlaubnis des Nachbars das Nachbar- l grundstück nicht betreten. Er darf daher auch nicht zur Aberntung Geräte, also eine Leiter usw. auf dem Nachbargrundstück aufstellen. Herr Pfisterer sieht aber von Ansprüchen gegen i Herrn Häfele wegen des unbefugten Betretens seines Gartens ab, nachdem er erfährt, daß er letjtes Jahr, als er selbst von Häfeles Baum erntete, im Unrecht war. Solange nämlich die '' Früchte auf dem Baum hängen, gehören sie I dem Eigentümer des Baumes, auch wenn die j Aeste auf das Nachbargrundstück hinüberhängen. Nicht einmal mit einem Apfelbrecher darf : Herr Pfisterer von Häfeles Baum pflücken. Le- ! diglich die Aepfel, die ohne sein Zutun in Pfisterers Garten fallen, darf Herr Pfisterer auflesen und als sein Eigentum betrachten. Dies wird auch Herr Häfele künftig dulden müssen. Zum Schluß erfährt Herr Häfele noch, daß die Aepfel die auf die Hauptstraße fallen, dem Baumeigentümer gehören und daher nicht von Stras- senpassanten aufgelesen werden dürfen. Nach- | dem sich sowohl Herr Häfele als auch Herr i Pfisterer bei der Obsternte bisher nicht richtig verhalten haben, versöhnen sie sich rasch und : wollen es künftig so halten, wie das Gesets,
] das Streitigkeiten über das Herunterholen der 1 Früchte vermeiden will, es regelt.
•fluidem Qemcindeicbcn
Althengstett. Am 18. September können wir gleich zwei Geburtstagskindern, Frau Frie- ' derike Söll, die 73 Jahre, und Frau Rosine ' Hauk, die am gleichen Tag 72 Jahre alt wird I gratulieren. Am 20. September wird Frau Chri- : stine Döppler 78 Jahre alt. Frau Ottilie Strähle kann am 22. September ihren 74. Geburtstag und Karl Pfeiffer am 30. September seinen 71. Geburtstag feiern. Wir wünschen den Geburtstagskindern alles Gute und einen friedlichen Lebensabend.
Um die Bautätigkeit auch im nächsten Jahr weiterführen zu können, wird zur Zeit im Anschluß an das Siedlungsgebiet der Württem- bergischen Heimstätte ein weiteres Geländestück umgelegt, das im Anschluß daran mit einer Straße versehen, die kommenden Neubauten aufnehmen wird.
Herrenalb. Der Kurbetrieb lief in dieser Saison auf Hochtouren. Die Fremdenbeherbergungsbetriebe und alle verfügbaren Privatzimmer waren überbelegt. Anfang August konnte bereits der 15000 Kurgast begrüßt werden. Für die musikalische Unterhaltung sorgten vier anerkannte Kapellen Das Veranstaltungsprogramm war mit Kabaiett- und Tanzabenden, Modeschauen u. a. m sehr abwechslungsreich gehalten und hatte immer ein hohes künstlerisches Niveau. Auf Omnibusfahrten, die die Kurverwaltung veranstaltete, lernten die Kurgäste weitere Gebiete des Schwarzwaldes kennen und auch die Alb und den Bodensee. Natur- und Wanderfreunde unternahmen unter der Führung von erfahrenen Schwarzwaldkennern Wanderungen in die nähere und weitere Umgebung Herrenalbs.
Ostelsheim. Mit einem Ständchen wartete am 13. September der Männergesangverein Ostelsheim seinem alten Sängerkameraden Friedrich Stahl, Sdimied, der an diesem Tage seinen 70. Geburtstag feiern konnte, auf.
Als weiterer Altersjubilar konnte am 18. 9. Adolf Krowinus seinen 75. und der älteste Einwohner des Ortes Robert Bolz kann am 21. 9. seinen 87. Geburtstag feiern. Den Abschluß bildet am 26. September der 70. Geburtstag von Frau Katharine Stahl Wwe. Audi wir gratulieren allen Geburtstagskindern recht herzlich.
Niebelsbadi. Am vergangenen Sonntag hielten die hiesigen Weinbergbesiger eine Besprechung wegen Festlegung des Herbstes ab. Trogdem die Trauben sehr weit voran sind, wurde allgemein die Ansicht vertreten, daß nicht zu früh geherbstet werden soll. Der 1952 er verspricht ein sehr guter Tropfen zu werden.
Birkenfeld. Die älteste Einwohnerin der Gemeinde, Frau Maria Stepper vollendete am Donnerstag in erfreulicher Rüstigkeit ihr 92. Lebensjahr.
Pforzheimer Obst- u. Gemüsemarkt
in der Woche vom 8. 9. bis 14. 9. 1952
Obst: Aepfel 20-35, Birnen 30-50, Bananen 70-100, Mirabellen 30-40, Orangen 85-90, Pfirsiche 40-75, Trauben 35-75, Zwetschgen 20-30, Zitronen St. 15-20.
Gemüse: Blumenkohl St. 80-130, Blumenkohl 60, Kartoffel 13-14. Karotten 30-40, Rotkraut 20-25, Tomaten 25 bis 40, Endivien St. 20-30, Meerrettich, St. 80, Sellerie 40-60, Weißkraut 20-25, Wirsing 20-30, Zwiebel 30-35.
Eier St. 22-30, Markenbutter 350, Rehragout 130, Schlegel, Rücken, Ziemer, Bug 260-300, junge Masthahnen 300, junge Mastei/ten 300, fette Suppenhühner 260, Wildschwein 160-200.
Stadt. Schlacht' und Viehhof Pforzheim
Auftrieb v. 16. September 1952 : 5 Ochsen, 34 Bullen, 12 Kühe, 49 Rinder, 108 Kälber, 23 Schafe, 243 Schweine.
Preise pro Pfund Lebendgewicht: Ochsen a 91-96, b 85-90; Bullen a 91-99, b 85-90; Kühe a 70-80, b 58-65, c48-57, d -47; Rindera 95-104, b82-94; Schweinea, bl, bll und c 140—142, d 135—140; Sauen 120-125; Kälber a 140-150 b 120-139, c 100-119; Schafe 75-80.
Marktverlauf: Großvieh belebt. Schweine langsam, Kälber beste belebt .nachher langsam.
lußbatl am Sonntag
A-Kiasse „Enztal“ Arnbach - Langenalb, Gräfenhau- sen - Conweiler, Feldrennach - Calw, Engelsbrand - Ottenhausen, Neuenbürg - Wildbad. Unterreichenbach, - Pfinzweiler. Spielfrei: Waldrennach
Gemischte Klasse „Enztal“ Dobel-Rotensol, Schwann
- Langenbrand, Bieselsberg - Grunbach, Höfen/Enz-Calm- bach Res., Neusa§ - Sprollenhaus. Spielfrei: Schömberg
BKlasse Gruppe Nagold Walddorf - Haiterbach, Oberschwandorf - Beihingen, Stammheim-Bad Liebenzell, Althengstett - Deckenpfronn, Altburg - Sulza.E., Wildberg - Gechingen. Spielfrei: Effringen
Die C-Klasse Gruppe I und II haben spielfrei Jugendpflichtspiele Bad Liebenzell - Calw A, Althengstett - Unterreidienbadi, Teinach/Zavelst. - Altburg.
Engelsbrand - Ottenhausen, Neuenbürg- Wildbad, Schömberg - Gräfenhausen
SulzafE. - Gtiltingen, Rotfelden - Nagold B, Effringen
- Nagold A, Walddorf - Haiterbach
Wetterbericht
Prognose vom 20. 9. bis 26. 9. 1952 Aussichten : Wechselhaftes, kühleres Herbstwetter.
Bet auffrischenden Winden wird es vor allem in Norddeutschland zu gelegentlichen Schauerniederschlagen kommen. In Südwest- und Süddeutschland ist noch mit einigen freundlichen und verhältnismäßig warmen Tagen zu rechnen. Nach kühlen Nächten Tagestemperaturen um 15 bis 17 Grad.
Südd. Rundfunk
Mittelw. Mühlacker 522 m 100 kw 575 kHz Kurzw. Mühlacker 49.75 m 10 kW 6030 kHz Ständige Sendungen
4.55 Sendebeeinn - 5.00 Frühmusik (I) - 5.20 Marktrundscnau - 5-30, 6,oo, 7-oo, 7-55, 9.oo 12.30, 18.30, 19-30, 22.00, und 24.00 Nachrichten - 6.05 Das Geistliche Wort - 6.10 Frühmusik (II) - 6.30 Morgengymnastik (nur Mittwodi und Samstag) - 6.40 Südwestdeutsche Heimatpost - 7-05 Das geistliche Wort - 7.15 Werbefunk - 8.00 Frauenfunk - 8.10 Wasserstandsmeldungen - 8.15 Melodien am Morgen - 9-05 Unterhaltungsmusik - IO.00 Suchdienst -
10.15 Schulfunk - 10.45 Krankenvisite - ll.oo Sendepause - 11.45 Landfunk • 12.oo Musik am Mittag • 12-45 Echo aus Baden -
12.55 Programmvorschau - 13.00 Werbefunk 14.00 Sendepause - 15.oo Schulfunk - 15.45 Aus der Wirtschaft • 16.00 Zur Unterhaltung 17.40 Südwestdeutsche Helmatpost - 18.45 Die aktuelle Viertelstunde aus Amerika - 19-00 Musik am Abend - 19-25 Programmvorschau - 19-45 Von Tag zu Tag
Sonntag 21. September 1952
8.30 Aus der Welt des Glaubens -
8.45 Morgenfeier - 9.15 Geistliche Musik
- 9.45 „Weidruhm auf Urlaub“ - 10.30 Kleines Konzert am Sonntagmorgen - 11.00 Synthese in den Sozialwissenschaften - 11.20 Die Kantate - 11.45 Kritische Streiflichter - 12.45 Operettenmelodien - 13.30 Wohlfach im Schwarz- wald - 14.10 Chorgesang - 14.30 Jim und Jade - 15.00 Ein vergnügter Nachmittag
- 17.00 Der Erstgeborene - 18.15 Fein, fein schmeckt uns der Wein - 19.00 Der Sport am Sonntag—Totoergebnisse - 20.05 Konzert des Rundfunk-Symphonie- ordiesters - 21.45 Sport aus Nah u. Fern
- 22.10 Literarischer Kommentar - 22.15 Wir spielen, Sie tanzen - 0.05 Erwin Lehn und sein Südfunk-Tanzorchester
Montag 22. September 1952
15.30 Basteln - 16.45 Wir sprechen über neue Bücher - 17.00 Konzertstunde
- 18.00 Musik zur Unterhaltung - 18.35 Von Gemüse und Gartengewürzen - 20.05 Der heimliche Kreuzzug - 21.00 Musik über die Grenzen - 22.10 Militärpolitischer Kommentar - 22.20 Zeitgenössische Musik - 23.00 Dieses Schwein, dieser Morin! - 23.30 Musik zur Nacht
Dienstag 23. September 1952
10.15 Haff-Fischer und Kurenkähne -
11.15 Kleines Konzert - 13.45 Jugendfunk
- 15.30 Walter Dürr am Klavier - 16.50 Negerfrauen erzählen ihr Schicksal -17.05 Zum 5-Uhr-Tee - 18.00 Klänge der Heimat
20.05 Welt der Mnsik - 21.00 Bücher, die uns angehen - 21.15 Noch sind die Tage der Rosen - 22.10 Berichte ond Kommentare - 22.20 Tanzmusik - 23.15 Tanzmusik von neuen Schallplatten - 0.05 Unterhaltungsmusik
Mittwoch 24. September 1952
14.00 Zwillingsbräuche in aller Welt
14.15 Unterhaltungsmusik - 14.30 Die Bücherkiste - 15-30 Hans Brändle am Klavier - 16.15 Unterhaltsame Weisen - 17.00 Christentum und Gegenwart - 17.15 Studierende musizieren - 18.00 Erwin Lehn und sein Südfunk-Tanzorchester - 20-05 Das Orchester Kurt Rehfeld - 20.30 „Der Berg“ - 21.35 Schöne Stimmen - 22.10 Wir denken an Mittel- und Ostdeutschland - 22.20 Swing auf der Harmonika - 22.40 „Das Gleichgewicht der Kräfte im Wandel der Zeiten“ - 23.10 Ed. KUnneke - 23.45 Die Das Nachtfeuilleton - 0.05 Unterhaltungsmusik
Donnerstag 25. September 1952
11.15 Eduard Lalo - 15.30 Karl Kleber am Klavier - 16.45 Studenten zu aktuellen Problemen - 17.10 Leichte Unterhaltung - 18.00 Klänge aus dem Londoner Senderaum - 20.05 Die große Südfunklotterie - 21.05 Erwin Lehn und sein Südfunkorchester - 21.30 „Je$t wird die Sache spannend“ - 22.10 Berichte und Kommentare * 22.20 Claudio Monteverdi - 22.40
„Die Schöpfung eines europäischen Völ- kertums“ - 23.10 Orchesterkonzert - 0.05 Hot, Cool und Sweet -1.00 Unterhaltungsmusik
Freitag 26. September 1952
15.30 Der Kinderchor singt - 16.45 Neue Bücher junger Autoren - 18.00 Das Karlsruher Unterhaltungsorchester - 1835 Aktuelle Sendung - 19.10 Hermann Mostar: Im Namen des Gesetzes - 20.05 Das Rund- funk-Symponieordiester - 20.45 Das Ko-
S ierwerk - 21.00 September-Song - 21.30 »er Friedenspreis der deutschen Verleger - 22.10 Berichte und Kommentare - 22.20 Das Rlas-Tansorchester spielt - 23.15 Unterhaltung und Tanz
Samstag 27. September 1952
11.15 Junge Künstler vor dem Mikro-
B taon - 14.00 Quer durch den Sport - 14.15 »er Zeitfunk am Samstagnachmittag - 15.00 Fröhliches Sdiaumsdilagen - 18.00 Bekannte Solisten -19.00 Die Glocken der evang. Kirche von Köngen am Neckar - 19.05 Die Stuttgarter Volksmusik spielt - 20.05 Allerlei vom Rebensaft - 21.00
Operettenkonzert - 21.45 Sportrundschau - 22.15 Volkslied aus USA - 22.45 Mal so - mal so - 0.05 Das Nachtkonzert
Das Amtsblatt -
Ihr Werbehelfer
Erholten Sie immer OSRAM-Lampen, wenn Sie OSRAM verlangen?
Darauf müßten Sie achten, der Qualität wegen.
OSRAM