Amtsülntt füt ötuiirtis (Tnhn

BEKANNTMACHUNGEN DER BEHÖRDEN DES KREISES

PWfl

mms

m«

mäSi

CALW

Samstag, den 3. Mai 1952

Nr. 18

Amtlicher Teil

Niditamtlidier Teil

i

i

Verhütung von Waldbränden

Mit Beginn der wärmeren Jahreszeit sind die Gefahren, die unseren Wäldern durch Brände drohen, besonders groß. Alljährlich werden große Werte unseres Volksvermögens durch Waldbrände, die durch Fahrlässigkeit verschul­det werden, vernichtet.

Auf die Einhaltung der Verordnung zum Schutze der Wälder, Moore und Heiden gegen Brände vom 25. Juni 1938 (RGBl. I S. 700) wird nachdrücklichst hingewiesen. Nach dieser Ver­ordnung ist es verboten, in Wäldern oder auf Moor- oder Heideflächen oder in gefährlicher Nähe solcher Gebiete offenes Feuer oder Licht mit sich zu führen und brennende oder glim­mende Gegenstände fallenzulassen, fortzuwer­fen oder unvorsichtig zu handhaben.

Auf Grund des § 310 a des Strafgesetzbuches wird erheblich bestraft, wer Wald-, Heide- oder Moorflächen, bestellte Felder oder Felder, auf denen Getreide, Heu oder Stroh lagert, durch Rauchen, durch Verwenden von offenem Licht oder Feuer oder deren ungenügende Beaufsich­tigung, durch Wegwerfen brennender oder glimmender Gegenstände oder in sonstiger Weise vorsätzlich oder fahrlässig in Brand­gefahr bringt.

Die Bevölkerung wird aufgefordert, durch pflichtgemäßes Handeln eine weitere Vermin­derung unseres ohnehin schon hart angeschla­genen Waldbestandes durch Waldbrände zu verhindern. Im Falle eines Brandes sind alle geeigneten Personen zur Hilfeleistung ver­pflichtet. Landratsamt

Hebammenniederlassung in Neuenbürg

Anstelle der Hebamme Gertrud Heinzel- mann wurde der Hebamme Else Weber mit Wirkung vom 6. Februar 1952 die Nieder­lassungserlaubnis als Hebamme für den Nieder­lassungswohnsitz Neuenbürg erteilt.

Landratsamt

Hebammenniederlassung in Wildbad

Anstelle der Hebamme Margarete Sack wurde der Hebamme Lotte Jakobeit mit Wirkung vom 1. Mai 1952 die Niederlassungserlaubnis als Hebamme für den Niederlassungswohnsitz Wildbad erteilt. “ Landratsamt

Wichtig für Kriegsbeschädigte

Für die Kriegsbeschädigten des Kreises Calw finden die nächsten Sprechtage der Orthopädi­schen Versorgungsstelle Reutlingen an folgen­den Tagen statt:

in Calw am Freitag, den 9. Mai 1952, nach­mittags von 2 bis 5 Uhr in den Räumen des Staatlichen Gesundheitsamtes — Ne­benstelle Calw —, Altburger Straße; in Wildbad am Samstag, den 10. Mai 1952, vormittags 9 bis 11 Uhr im Versorgungs­haus Wildbad;

in Nagold am Freitag, den 16. Mai 1952, nach­mittags von 3 bis 5 Uhr im Gebäude Marktstraße 1 (früheres Arbeitsamt).

Die Sprechtage der Orthopädischen Versor­gungsstelle geben den Kriegsbeschädigten Gelegenheit, Anträge auf Reparaturen und Neu­verordnungen von Kunstgliedem sowie ortho­pädischem Schuhwerk zu stellen. Die zu er­setzenden bzw. zu reparierenden Kunstglieder und orthopädischen Schuhe müssen beim Sprechtag vorgezeigt werden. Ferner ist der letzte Rentenbescheid des Versorgungsamtes

Tnhrrlt amtlicher Teil

1. Verhütung von Waldbränden

2. Hebammenniederlassung in Neuenbürg

3. Hebammenniederlassung in Wildbad

4. Wichtig für Kriegsbeschädigte

5. Requisitions-Abt. in neuen Diensträumen

6. Amtsgericht

und die von der Orthopädischen Versorgungs­stelle ausgestellte Ausweiskarte mitzubringen. Calw, den 19. April 1952

Kreissozialamt Calw Abt. Kriegsopferfürsorge

Requisitionsabteilung ' in neuen Diensträumen

Die Requisitionsabteilung des Landratsamts ist vom Amtsgerichtsgebäude in das Erdgeschoß des Landratsamtsgebäudes, Marktplatz 21, um­gezogen. Landratsamt

Bekanntmachungen der Amtsgerichte

Amtsgericht Neuenbürg (Württ.)

Handelsregister-Neueintragung A 470 — 25. 4. 52: Jakob Bürkle, Damen­oberbekleidung in Conweiler (Hardtsiedlung). Inhaber: Jakob Bürkle, Schneidermeister in Conweiler.

A 471 — 25. 4. 52: Fritz Bürkle, Metall­warenfabrik in Schwann (Rösleingasse 21). In­haber: Fritz Bürkle, Mechaniker in Schwann.

Handelsregister-Veränderung A 341 — 25. 4 . 52: Paul T r i 111 e r, Buchhand­lung, Inh. Ernst Loebich, in Wildbad (Uhland- straße 3). Auf den Tod des seitherigen Inhabers Emst Loebich ist die Firma auf die Witwe Anna Loebich geb. Zimmermann, Buchhändler in Wildbad, übergegangen. Die Firma ist ge­ändert in Paul Trittler, Buchhandlung.

Amtsgericht Neuenbürg (Württ.)

Handelsregister-Neueintragung A 469 — 23. 4. 52: Carl Bechtle in Herren- alb (Kurpromenade Nr. 9, Gemischtwaren­geschäft). Geschäftsinhaber: Emma Bechtle geb. Bechtle Witwe, sowie die 2 Söhne Fritz und Wolfgang Bechtle, Kaufleute, alle in Her- renalb, in Erbengemeinschaft. Auf den Tod des früheren Inhabers Carl Bechtle ist die Firma durch Erbschaftskauf vom 3. Juli 1939 auf Fritz Bechtle sen., Kaufmann von Herrenalb, und von diesem durch Erbgang auf die genannte Erbengemeinschaft übergegangen.

Handelsregister-Löschung A 314 — 23. 4. 52: Valentin Brosius, gern. Warengeschäft in Herrenalb. Die Firma ist er­loschen.

Steuertermine im Monat Mai 1952

10. Mai 1952:

Lohnsteuer und Notopfer Berlin: Ab­führung der von den Arbeitnehmern einbehal­tenen Lohnsteuer und Abgabe Notopfer Berlin dar eh die Monatszahler für den Monat April 1952 unter gleichzeitiger Abgabe der entsprechenden Lohnsteueranmeldung.

Vermögensteuer: II. Vierteljahresrate für 1952.

Umsatzsteuer: Vorauszahlung der Monats­zahler für den Monat April 1952 unter gleich­zeitiger Abgabe der entsprechenden Voranmel­dung.

20. Mai 1952:

Soforthilfeabgabe: Die I. Vierteljahresrate für 1952 von sämtlichen Abgabepflichtigen.

Bei verspäteter Entrichtung sind 2 •/« Säumnis­zuschlag für den ersten Monat und 1 •/• für jeden wei­teren Monat verwirkt. Mit einer Aufhebung des­selben kann nicht mehr gerechnet werden.

Die Steuerzahler werden gebeten, von dem unbaren Zahlungs- und Überweisungsverkehr weitgehend Gebrauch zu machen und von Zahlungen durch Schecke nach Möglichkeit abzusehen. Bei allen Zah­lungen ist die Steuemummer, die Steuerart und der auf die einzelnen Steuerarten entfallende Betrag an­zugeben.

Die Kassenstunden der Finanzkassen sind täglich von vormittags 8—12 Uhr*. In den Nachmittagsstun­den können Zahlungen nicht mehr angenommen werden.

Finanzämter Hirsau und Neuenbürg

Feld und Garten im Mai

Landwirtschaftlicher Arbeitskalender

Beenden des Kartoffellegens. Flachs, Hanf, Mais säen. Kartoffelfelder mit Häufelpflug usw. bearbeiten. Unkräuter (besonders Hederich) be­kämpfen. Rüben und Getreide hacken. Vieh auf Weiden treiben. Feldgemüse auspflanzen.

Gärtnerischer Arbeitskalender

Blumen- und Gemüsebeete öft.ers lockern und zwei- bis dreimal mit Düngerlösung (bis 5 g eines Volldüngers auf 1 Liter Wasser) gie­ßen. Kohlarten, Tomaten, Sellerie und Lauch auspflanzen. Aussaat von Gurken, Kürbis, Mais, Bohnen, Küchenkräutern. Erbsen mit Reisern versehen. Schnittlauchklumpen ver­pflanzen und dabei teilen. Rettiche und Kohl­arten gegen Erdflöhe öfters mit DDT-Mittel stäuben. Dahlien- und Gladiolenknollen aus­pflanzen. Aussaat von Sommerblumen. Blumen­beete neu herrichten. Zierrasen schneiden und flüssig düngen. Stachelbeeren gegen Meltau mit lproz. Solbarbrühe spritzen. Weinreben mit Kupfermittel spritzen. Obstbäume sofort nach dem Abblühen gegen Schorf, Läuse, Rau­pen spritzen (mit */< o; o Fuclasin und 0,2 % Ele­fant G oder Perfektan). Krebswunden aus- schneiden und mit Kankerdood bestreichen. Veredeln von Obstbäumen möglichst frühzeitig durchführen. Gegen Monatsende Obstbäume mit 5 proz. Volldüngerlösung (Nitrophoska) düngen. An Obstspalieren und Buschbäumen die diesjährigen Neutriebe, ausgenommen die Spitzentriebe, nach dem 5. Blatt auskneifen. An Himbeeren kranke Ruten entfernen, übrige anbinden, kräftig düngen. Erdbeerbeete mit geruchfreier Holzwolle belegen und wenn nö­tig kräftig gießen._

„Hier irrt Herr Hafele “

Der Waschtag

Bei Pfisterers ist Waschtag heute. Die sonst so gepflegte Regelmäßigkeit im Ablauf des All­tags ist dahin. Emsig trifft Frau Pfisterer die Vorbereitungen. Sogar Herr Pfisterer läßt es sich nicht nehmen, in aller Frühe durch Feuer­machen in der Waschküche mitzuwirken. Über