Ah B o ohno a gajahree 1949 konnten dl»

Steuersätze wie im Vorjahr gehalten wer­den. Angesichts der bevorstehenden Auf­gaben (Verbesserung der Straßen, Orts- entwässerung, Instandsetzung von Gemein­degebäuden) steht die Gemeindeverwaltung vor schwierigen Aufgaben. Außer aus einer kleineren Waldfläche hat die Gemeinde keine eigenen Einnahmen. Das Schul­lokal wurde diesen Herbst renoviert; auch der Gde.-Backraum sowie der Gde.-Bade- raum werden noch vor Eintritt des Winters ein neues Gesicht bekommen. Die älteste Einwohnerin konnte ihren 85. Geburtstag feiern, sie ist körperlich und geistig noch rüstig und hat 17 Kindern das Leben ge­schenkt.

Gemeinde Überberg

Unsere älteste Einwohnerin, Elisabethe Theurer, Witwe, konnte ihren 84. Geburts­tag feiern. Am 18. November wird Marie Welker, Witwe, 81 Jahre alt. Unsere besten Wünsche begleiten beide auf ihrem wei­teren Lebensweg. Die bereits in den Jahren 1939/40 geplante Erstellung einer Gemeindewaschküche im Zentrum der Ge­meinde wird nunmehr in Angriff genommen. Vorgesehen ist der Bau einer Gemeinde­waschküche mit 2 Wannenbädern, sowie der Einbau einer Wohnung im 1. Stock. Unter den anderen Aufgaben ist die Kana­lisation der Ortsteile Zumweiler u. Lengen- loch vordringlich.

Zahlungstermin der Soforthilfeabgabe Das Finanzministerium Württemberg-Ho- henzollern weist zur Beseitigung aufgetrete­ner Zweifel darauf hin, daß die am 20. 11. 1950 fällige Soforthilfeabgabe termingemäß zu entrichten ist. Abgabepflichtige mit über­wiegend land- und forstwirtschaftlichem Ver­mögen haben die Hälfte, alle übrigen ein Viertel des Jahresbetrages zu zahlen.

Marktberichte

Stuttgarter Schlachtviehmarkt Auftrieb: Großvieh 951, Ochsen 252, Bul­len 138, Rinder 245, Kühe 316, Kälber 1096, Schweine 1596, Schafe 257. Preise in DM für je 50 kg Lebendgewicht: Großvieh: Ochsen, junge: aa 8690, a 7887, b 6070; Bullen, jung: aa 8994, a 8088, b bis 78; Rinder: aa 9094, a 8089, b 7579; Kühe, jung: a 6470, b 5357, c 4350, d bis 40; Käl­ber, Sonderklasse über Notiz: a 125130, b 110120, c 90110, d bis 85; Schweine: a, bl 145148, b2 140144, c, d, e 130140, gl 130140, g2 110120.

Bekanntmachung^ der Amtsgerichte

Amtsgericht Calw Hendelsregister-Neueistragtng vom 14. November 1950

HR A 127: Wolf gang Winkler (Her­stellung von chemisch reinem Filtrier- papier) in Bad Liebenzell, Längenbachfreg 21. Inhaber: Wolfgang Winkler, Kaufmann in Bad Liebenzell.

Amfegeriebt Calw

In das Güterrechtsregister Baad I S. 149 ist am 10. November 1960 eingetragen wor­den:

Die Ehegatten Walter Lehder, Kaufmann in Unterreichenbach und Elfriede geb. Ob­reiter daselbst, haben durch Ehevertrag vom 29. September 1950 Gütertrennung vereinbart.

Amtsgericht Nagold

Die Firma Bauunternehmung Herbert Neuberth, Straßenbau, Hoch- und Tief­bau, in Nagold, hat das gerichtliche Ver­gleichsverfahren beantragt. Vorl. Verwal­ter ist Rechtsanwalt B ä c h 1 e in Nagold.

Kirchliche Nachrichten

Evangelische Gottesdienste in Calw

24. Sonntag nach dem Dreieinigkeitsfest, 19. November

8 Uhr Christenlehre (Söhne), 9.30 Uhr Hauptgottesdienst (Geprägs), 9.30 Uhr Got­tesdienst im Krankenhaus (Weber), 10.45 Uhr Kindergottesdienst, 17 Uhr Abendgot­tesdienst im Vereinshaus (Weber).

Mittwoch, 25. Nov.

8.15 Uhr Schülergottesdienst im Vereins­haus, 9 Uhr Bußtagsgottesdienst im Ver­einshaus, 20 Uhr Helferinnenabend, 20 Uhr Männerabend.

Donnerstag, 33. Nov.

20 Uhr Bibelstunde.

Katholische Gottesdienste

(Stadtpfarrei Calw)

25. Sonntag nach Pfingsten, 19. Nov. 1950

7.30 Uhr Frtihgottesdienst mit Predigt;

8.30 Uhr Christenlehre (Gemeindehaus);

9.30 Uhr Hauptgottesdienst; 11.15 Uhr Got­tesdienst in Bad Liebenzell; 14 Uhr Nach­mittagsandacht; 15 Uhr Altenfeier im Ge­meindehaus.

Herausgeber: Kretsverband Calw. Verwaltung: Calw Badstra&e 24.

Druck: A. OelschlägerBcbe Bucbdrnckerel Calw.

Montag und Samstag Je 7 Ute- Gottes­dienst im Kinderheim; Dienstag u. Freitag je 7.30 Uhr Pfarrmesse; Mittwoch: 8.15 Uhr Sehülergottesdienst; Donnerstag: 6&0 FS*r Jugendgottesdienst.

Kirchliche Nachrichten für NagoM Evang. Gottesdienste am 24. Sonntag nach dem Dreieinigkeitsfest, 19. Nov. 1950 9.30 Uhr Gottesdienst (P); 10.46 Uhr Kindergottesdienst; 11.16 Uhr Christen iehve

84c brauchen

das H.reisamtsblmbt

Die als Anordnungen im Amtsblatt veröffentlichten Mitteilungen haben für die Bevölkerung wie für die Be­hörden bindende Wirkung. Sie sind öffentliche Bekanntmachungen, von denen jedermann in seinem eigenen Interesse Kenntnis nehmen sollte. Außerdem verfolgen die Veröffent­lichungen den Zweck, die Bevölke­rung über einzelne wichtige Vor­gänge aufzuklären oder auf Maß­nahmen allgemeiner Natur vorzu­bereiten.

Das Amtsblatt ist das alleinig e amtliche Verkündungsorgan des Kreises. Einen Ersatz für das Amts­blatt gibt es nicht. Es liegt aus die­sen Gründen im Interesse jedes Kreiszugehörigen, das Amtsblatt re­gelmäßig zu beziehen und aufmerk­sam zu lesen.

Neubestellungen nehmen in jeder Ge- ^ meinde die Ansträger oder das Postamt an. ^

Montag, 30. November: 20 Uhr Mütter­abend (Vereinshaus).

Mittwoch, Buß- und Bettag, 22. November: 7.50 Uhr Schülergottesdienst (Oberschule);

8.30 Uhr Schülergottesdienst (Volksschule); 20 Uhr Bußtagsgottesdienst (Vereinsh., P).

Donnerstag, 23. November: 20 Uhr Vor­trag von Frl. Schrey für die Mütter der Zuhörer und Konfirmanden (Vereinshaus).

Iselshausen : Sonntag, den 19. Nov.:

9.30 Uhr Gottesd. (W); 10.30 Uhr Christen­lehre; 11.15 Uhr Kindergottesdienst; 19.30 Uhr Mütterabend (Kirche), Frl. Schrey: Wie erziehe ich meine Kinder zur Rein­heit und Reife?

Mittwoch, Bnß- und Bettag, den 22. Nov.: 20 Uhr Gottesdienst (W).

PEXIN

Sie wird sich nimmer länger mihn: in Zeknnlt wäscht sie mit PEXIN. Pexin das ganz von selber schafft, erspart viel Arbeit Zeit und Kraft.

Hersteller:

Chr. ScUattarer, Seifratahrtk. Calw

-

Der 1 wOfach in aner Welt bewährte kleine

nur 6 Liter Verbrauch auf 100 kan

Spitzengeschwindigkeit 90-100 km

jetzt sofort lieferbar

Verlangen Sie Angebote durch

anerkannte Verkaufsstelle:

Emil Vischer - Autohaus Gesell - Pforzheim

Bleichstraße 11 Telefon 2291