Vergebung von Bauarbeiten

bar angenommen. Die Kanalisation im unteren Ortsteil darf nicht länger auf­geschoben werden. Für die Anfertigung von Plänen ist ein Betrag im Haushalts­plan eingestellt worden. Dem im Krieg erbauten Feuersee fehlen ein Wasserabfluß und eine für die Feuerwehr günstige Was­serentnahmestelle. Es ist geplant, den 2,7 m tiefen See um % m aufzufüllen und dann mittels einer Rohrleitung, die zwischen den Häusern von Georg Bürkle und Baltais Sprenger geführt wird, das Wasser in die Ortskanalisation abzuleiten. Mittel für die­ses Projekt können erst im nächsten Rech­nungsjahr zur Verfügung gestellt werden.

Wiederholt wurde im Gemeinderat der schlechte Zustand der Landstraße II. Ord­nung von Ebhausen nach Wart kritisiert. Beim Straßen- und Wasserbauamt Calw wie beim Kreisverband ist an die schon 1938 zugesagte Bewalzung der Straße mit Oberflächenbehandlung innerhalb des Orts erinnert worden. Der Gemeinderat gibt sich der bestimmten Hoffnung hin, daß die Be­walzung im nächsten Jahr erfolgt. Noch besser wäre, wenn zuvor die vor dem Kriege geplante Erbreiterung der Straße von 1,5 m zur Ausführung käme. Ist erst das Gemeindewaschhaus > mitten im Dorf umgebaut und eingerichtet, kann an den Abbruch des Gemeindewaschhauses im un­teren Dorf gedacht werden, was erforder­lich zur Straßenerbreiterung wäre. Vor­aussetzung hierfür wäre ferner die Ablei­tung des Tagwassers in die Kanalisation. Im Laufe des Herbstes sollen sämtliche Gebäude entlang der Hauptstraße an die Kanalisation angeschlossen werden. Der Gemeinderat nimmt an, daß die betreffen­den Gebäudebesitzer die Anschlußkosten gerne auf sich nehmen. Nach Ausführung dieser Projekte wäre das Ortsbild der Ge­meinde zu seinem Vorteil verändert.

Calwer Schlachtviehmarkt am 12. Sept.

Wegen des Kinderfestes wird der nächste Calwer Schlachtviehmarkt vom 11. k auf 12. September verschoben.

Verwaltung der Kreiskrankenhäuser

2 tüchtige Beiköchinnen zu möglichst baldigem Eintritt gesucht für die Kreiskrankenhäuser Calw und Nagold. Bedingung: Fähigkeit zu vorübergehender Übernahme der Geschäfte der 1. Köchin (Küchenschwester). Ange­bote mit Angabe der Gehaltsansprüche so­wie des frühest möglichen Eintrittstages erbeten an die Oberschwestern der Kreis­krankenhäuser Calw und Nagold.

Kreishaugenossenschaft Calw

Auf Grund der VOB. werden für 2 Wohn­häuser in Neuenbürg die

Gipser-, Schreiner-, Fußböden-, Glaser-, Schlosser-, Elektroinstallations- und Ma­lerarbeiten vergeben.

Die Vergebungsunterlagen können am 11., 12. und 13. September bei Herrn Architekt Rest in Neuenbürg, Tel. 349, eingesehen bzw. gegen Gebühr abgeholt werden.

Die Angebote sind verschlossen mit ent­sprechender Anschrift bis spätestens Mon­tag, den 18. September, bei Herrn Architekt Rest abzugeben. Zuschlag bleibt Vorbehalten.

Auf Grund der VOB. werden für 6 Wohn­häuser amOberen Weg in Nagold die Kunststein- und Plattenleger-, Gipser-, Schreiner-, Schlosser-, sanitäre Installa- tions-, Elektroinstallations-, Maler- und Tapezierarbeiten vergeben.

Die Leistungsbeschriebe sind ab Montag, den 11. September, im Büro des Herrn Archi­tekten Scheible, Nagold, Bahnhofstr. 21, er­hältlich, wo auch die Pläne eingesehen wer­den können.

Die Angebote sind in verschlossenem Um­schlag mit dem VermerkAusbau der Wohn­häuser am Oberen Weg bis Mittwoch, den 20. September, beim vorgenannten Büro ein­zureichen, wo um 11 Uhr in Gegenwart eines Vertreters der Kreisbaugenossenschaft die Eröffnung stattfindet.

Calw, den 6. September 1950.

Kreisbaugenossen sc halt Calw e. G. m. b. H.

Bekanntgaben der Amtsgerichte

Amtsgericht Calw

N 5/49. In dem Konkursverfahren über das Vermögen der

Firma Lessmann & Reich, Groß­handel in Industrie- u. Wirtschaftsbedarf (offene Handelsgesellschaft) in Calw, Ge­sellschafter: Oskar Reich, Kaufmann in Calw und Ewald Lessmann, Kaufmann in Calw,

haben die Gesellschafter einen Antrag auf Einstellung des Konkursverfahrens gern. § 202 Konkursordnung gestellt. Dieser An­trag und die zustimmenden Erklärungen der Konkursgläubiger sind auf der Ge­schäftsstelle des Amtsgerichts Calw zur Einsicht niedergelegt.

Kreisverband Calw

Für den Einbau von 2 Terrassen im Kreiskrankenhaus in Nagold werden die Stahlbau- und Schlosserarbeiten ausgeschrieben. Das Leistungsverzeichnis ist bei der Kreisbaumeisterstelle Nagold, Marktstraßei, erhältlich. Die Angebote sind bis zuin Samstag, den 16. September 1950, bei der Kreisbaumeisterstelle Nagold ein­zureichen. Die Zuteilung der Arbeiten be­hält sich der Kreisrat vor.

Kreisverband Calw

Evangelische Gottesdienste in Calw 14. Sonntag nach dem Dreieinigkeitsfest, 10. September 1950

Christenlehre und Frühgottesd. fallen aus. 9.00 Uhr Hauptgottesdienst (Höltzel)

9.30 Uhr Gottesd. im Krankenhaus (Leube) Kein Kindergottesdienst.

Mittwoch, 13. September

7.30 Uhr Schülergottesdienst

8.15 Uhr Betstunde

20.15 Uhr Männerabend

Katholische Gottesdienste (Stadtpfarrei Calw)

15. Sonntag nach Pfingsten, 10. Sept. 1950:

7.30 Frühgottesd., anschl. Christenlehre

9.30 Hauptgottesdiepst

11.15 Gottesdienst in Bad Liebenzell Montag: 9.00 Gottesdienst in Bad Teinach (ev. Kirche). Dienstag, Donnerstag, Freitag je 6.15 Gottesdienst. Mittwoch: 7.00 Schüler­gottesdienst. Samstag: 7.00 Gottesdienst im Kinderheim.

Kirchliche Nachrichten für Nagold Evangel. Gottesdienste am 14. Sonntag nach dem Dreieinigkeitsfest, 10. Sept. 1950 10.00 Uhr Gottesdienst (W)

11.00 Uhr Kindergottesdienst

11.15 Uhr Christenlehre (Söhne)

19.30 Uhr Abendgottesdienst Montag, 11. Sept.

20.00 Uhr Mütterabend Mittwoch, 13. Sept. Schülergottesdienste 20.00 Uhr Bibelstunde Iselshausen: Sonntag, 10. Sept.

8.30 Uhr Gottesdienst (W)

9.30 Uhr Kindergottesdienst.

Herausgeber: Kreis verband Calw.

Verwaltung: Calw Badstraße 24.

Druck: A. Oelschläger'sche Buchdruckerei Calw.

Donnerstag, 14. September 20.00 Uhr Bibelstunde.

' 1 «

Herrensocken nnd Sportstrümpfe

Damen-Wollstrümpfe Sportstrümpfe, farbig Royal

Seiden-Linksstrümpfe

Nylon

Kinderstrümpfe

Kniestrümpfe

KKW-TEXTIL

CALW

Badstraße 33 b. Postamt

-

, B yusen>

paSt !püs^ e -

3e TBey '«e-^ eid !" woVene

1 > e le«"» 0 ' ßtuse 11

jerseV'^ ne

A atl<

CH*CUPZ

n A IVA/

CALW^ALTBURGERSTR.4-TEL.645

Gebrauchter, stationärer Dieselmotor 8 PS, 790 U/Mln.

Motorenwerke Mannheim, n verkanten. Zweckverband Mannenbachwasserversorgungsgruppe

Bürgermeister Aymar, Birkenfeld

DREI-TA LER-GOID

durch MILCH BUTTER

KÄSE

QUARK

Milthversorgunq Pfor/fieim

In allen Lebensmittelgeschäften. Beachten Sie bitte beim Einkauf den Firmenaufdruck Milchversorgung Pforzheim

i