AUS DEM HEIMATGEBIET

„Zaubernacht in den Klosteiruinen“

Hirsau. Der kommende „Mittwochabend in Hirsau“ verspricht, ein besonderer Genuß zu wer­den. Als von Rundfunk und Schallplatten her be­kannte Gäste werden Ruth M 0 n c h (Soubrette) und Rudi Scholl (Tenor) mit der verstärkten Karkapelle die „Zuhörer mit Wiener-Operetten- Melodien erfreuen.

Am Samstag schließlich wird Hirsau seine erste große „Zaubemacht in den Klosterruinen“ er­leben. Das gesamte Klosterareal mit dem Jagd- «diloß, den Kreuzgängen, dem Eulenturm, der Jetzigen Marienkapelle und den Klosterruinen aus dem 11. Jahrhundert, wird unter den Klän­gen stimmungsvoller Orgelmusik im Scheine von etwa 15000 bunten Lichtem erstrahlen. In den Kreuzgängen können die Besucher historische Gruppen aus dem Klosterleben bewundern. Die Kurverwaltung hat sich noch weitere Ueber- raschungen ausgedacht, die noch nicht verraten werden sollen. Als Abschluß der Veranstaltung wird das Jagdschloß mit der Ulme noch einmal im magischen Feuer aufleuchten.

Die Klostergemeinde erwartet zu dieser Be­leuchtung, die in diesem Jahre noch zweimal wiederholt werden soll, viele Besucher aus nah und fern, denen anschließend im Kursaal bei Konzert und Tanz Gelegenheit gegeben wird, un­beschwerte Stunden zu verleben.

Lil Dagover als (fast in Hirsau

Hirsau. Am letzten Wochenende zeigte die Klostergemeinde wieder das gewohnte lebhafte Bild. Ausflügler waren zu Fuß, per Fahrrad und motorisiert in großer Zahl gekommen. Sie be­sichtigten das Kloster, versuchten sich im Rüdem auf der Nagold oder zeigten auf dem Kleingolf­platz ihre Geschicklichkeit. Auf allen Wegen traf man Spaziergänger und der Kursaal sowie alle anderen Gaststätten waren gut besucht. Der Kur­ort beherbergt in diesen Tagen auch einen ganz besonderen Gast, die bekannte Filmschauspielerin Lil Dagover, die im Kurhotel wohnt. Wir wünschen der Künstlerin recht gute Erholung und hoffen, daß es ihr in Hirsau gefällt.

Die Straße „zwischen den Wiesen“

Gräfenhausen. In weitausholenden Kurven schwingt sich jetzt das 8 m breite Straßenband der neuen Landstraße 2. Ordnung durch das Wiesental „zwischen den Wäldern“. Der Bau­abschnitt vom Ortsausgang in Gräfenhausen bis zur „Grenzsägmühle" ist in seinen Grundzügen fertiggestellt und bald werden die ersten Fahr­zeuge auf der neuen Straße rollen. Es ist damit zu rechnen, daß sie vor der endgültigen In- bctriebnalime befahren wird, damit der Straßen­belag die notwendige Festigkeit erhält und dann die Teerung vorgenommen werden kann.

Vorläufig fehlt noch das Anschlußstück von der „Grenzsägmühle“ bis nach Ellmendingen. Zur Zeit wird aber tüchtig daran gearbeitet. Durch dife Verlegung der alten Straße wird der Kreu­zung an der „Grenzsägmühle“ ihre Gefährlich­keit genommen und der anschließende Hohlweg .wird ebenfalls übersichtlicher. Die Brücke über den Ortsbach in Ellmendingen ist auch schon ge­baut. Ein Problem bleibt aber noch die Verbrei­terung des Durchlasses, wo die Kleinbahn Pforz­heim—Ittersbach die Straße kreuzt.

Verlag Paul Adolff. in der Südwest-Presse GmbH. Gemeinschaft Südwestdeutscher Zeitungsverleger Druck; A Oelschlager'sche Buchdrudcerel. Calw Monati Bezugspreis: 2.80 DM zuz 40 Pf Trigerlohn

Am nächsten Sonntag Kreisgewerbetag

Vormittags Großkundgebung im Volkstheater — Um IS Uhr Festzug, abends Feuerwerk

Calw. Die Großausstellung in Calw gibt dem Gewerbe und Handwerk unseres Gebietes Anlaß, am kommenden Sonntag in der Kreisstadt seinen 2. Kreisgewerbetag abzuhalten. Eingeladen sind nicht nur die heimischen Angehörigen dieses Be­rufsstandes, sondern alle Gewerbevereine unseres Landes, die mit Abordnungen erscheinen werden.

Das Programm dieses Tages sieht von 9 bis 10.80 Uhr eine Delegiertenversamm- 1 u n g der Handels- und Gewerbevereine unseres Kreises vor, bei der Landesvorsitzender Kapp (Nagold) einen Bericht über die Tätigkeit der Gewerbevereine unseres Kreises geben wird. Es folgt sodann ein Referat des Bundestagsabgeord­neten Fritz S o h u 1 e r (Calw); eine Aussprache beendet den ersten Teil des Kreisgewerbetages.

Stärker in die Oeffentlichkeit soll die um 10.30 Uhr beginnende Großkundgebung wirken, die vom Landesvorsitzenden der Arbeitsgemein 1 Schaft der Handels- und Gewerbevereine, Fabri­kant Kapp (Nagold), eröffnet wird. Den Gruß- worten von Bürgermeister S e e b e r folgt sodann eine Ansprache des bachsch-württembergischen Ju­stizministers Dr. Haussmann. Die Stadtkapelle Calw wird der Veranstaltung den musikalischen Rahmen geben.

Um 13 Uhr beginnt der F e 81 z u g, an des­sen Ausgestaltung sich die umliegenden Gemein­den, die Stadtverwaltung, die Innungen und der hiesige Gewerbeverein durch Gestellung von ins­gesamt rund 30 Festwagen beteiligen. Dabei wer­

den Szenen aus der handwerklichen, geschicht­lichen und "bäuerlichen Vergangenheit zu sehen sein, so eine Spinn- und eine Handwebstube, ein „Zwetschgenwagen“, eine alte Postkutsche, ein Planwagen jener Art, wie ihn die damalige Zeughandelskompagnie zur Beförderung ihrer Er­zeugnisse benutzte und viele andere Darstellun­gen aus dem gegenwärtigen und früheren Ge­werbeleben. Der Spielmannszug und die Stadt­kapelle Calw, die Trachtenkapelle aus dem Fest­zelt und eine weitere Blaskapelle aus der Um­gebung sowie eine Reitergruppe des Bauernver­bands geben dem Umzug noch mehr Farbigkeit.

Der Weg des Festzuges führt von der Schillerstraße über Altburger Straße, Marktplatz, Markt- und Badstraße über die Neue Brüche durch die Bahnhofstrae, Markt- und Lederstraße zum Großen Brühl, wo sich die Gruppen auflösen.

Der weitere Nachmittag ist zur Besichtigung der Ausstellung vorgesehen und am Abend um 20 Uhr treffen sich die Teilnehmer am Kreisgewerbetag (und mit ihnen wahrscheinlich auch viele sonstige Besucher der Ausstellung) im Festzelt zu einem gemütlichen Beisammensein. Nach Einbruch der Dunkelheit wird auf dem Ausstellungsgelände ein großes Feuerwerk abgebrannt, dessen Kanonenschläge, Leuchtbomben, Lichtkaskaden und bunten Sterne eine attraktive Ergänzung der Hirsauer Klosterbeleuchtung vom Tag zuvor bil­den werden.

tBezfoksexweUexung, in JUchtim# dtwtmbwQ?

Der Fußballbezirk Enz-Nagold hielt seine Jahrestagnng ab

Bei der am Sonntag in Nagold abgehaltenen Bezirkstagung begrüßte zunächst der Vorstand des VfL. Nagold, Fabrikant Diegel, die zahlreich Erschienenen, worauf Bezirksvorsitzender Rex u. a. die Vertreter des WFV., Gögelmann, Klumpp, Stadelmann und den Sportkreisvorsitzenden, Bür­germeister Breitling herzlich willkommen hieß. In dem anschließenden Tätigkeitsbericht war die Fülle an Arbeit zu erkennen, die der Spielbetrieb den Verantwortlichen auferlegt. Als besonderen Höhepunkt stellte der Bedner den nicht erwarte­ten Erfolg der Bezirksauswahlelf heraus, die den starken Vertreter des Unterlandes sicher besiegte und in der Vorschlußrunde gegen den Bezirk Schwarzwald nur wegen Verletzung einiger Spie­ler die Waffen strecken mußte. Erfreulich war, daß mehrere Vereine wie Bad Liebenzell, Wald­dorf, Grunbach, Egenhausen und Breitenberg für ihr sportliches Verhalten mit dem Faimiß-Preis ausgezeichnet werden konnten. Weiter gab der Vorsitzende bekannt, daß die Funktionäre G. Schächinger (Wildberg), Franz Baierl (Herrenalb), Christoph Kiefer (Calmbach) und A. Drost (Alten­steig) für ihre wertvolle Mitarbeit mit den Ehren­urkunden des WFV ausgezeichnet wurden.

Danach schilderte Bezirksspruchkammer-Vor­sitzender Dietle (Altburg) seine Tätigkeit im ver­gangenen Jahr. Leider haben sich die Straffälle in der zurückliegenden Runde vermehrt. Der Re­ferent kündigte deshalb eine Verschärfung der Strafen für die Zukunft an, bat aber gleichzeitig die Anwesenden, innerhalb der eigenen Reihen in noch stärkerem Maße als bisher für eine an­ständige und sportliche Haltung zu sorgen.

Bezirksschiedsriehterobmann Schickle (Unter­reichenbach) sprach auch diesmal über die Män­

gel im Schiedsrichterwesen, wobei er versprach, auch im kommenden Jahr seine ganze Kraft ein­zusetzen, durch Lehrgänge und Kurse evtl, doch noch den so notwendigen Nachwuchs zu schaffen.

Auch Jugendleiter Boschert (Gültlingen) konnte von einer erfreulichen Aufbauarbeit berichten, da rund 700 Jugendliche in den vergangenen Pflichtspielen erfaßt wurden.

Hierauf sprach Presseobmann Klumpp vom WFV sämtlichen Funktionären für ihre lobens­werte Tätigkeit seinen Dank aus und gab gleich­zeitig einige Aenderungen bekannt, die haupt­sächlich die Firmensportler betreffen. Zudem kündigte er die Einführung eines Sportgroschens an, um das vom Landessportbund errichtete Sportkrankenhaus, das sämtlichen verletzten Sportlern eine intensivere Betreuung verspricht, auch weiterhin finanzieren zu können. An und für sich wurde dieses Vorhaben freudig begrüßt, jedoch war die Versammlung mit der Art der Durchführung nicht einverstanden und stellte hierzu den Antrag an den Verband, von der zweiten Amateurliga an abwärts die Vereine nur mit einem einmal! gen Betrag zu belasten.

Im weiteren Verlauf brachte Vorsitzender Rex den Antrag ein, das Juli-Spielverbot aufzuheben, da der Bezirk Nagold-Enz wegen Kälte und Schneefall fast immer mit einer Winterspielpause rechnen muß und dadurch in Terminschwierig­keiten gerät.

Anschließend dankte Bürgermeister Breitling sämtlichen Funktionären des Bezirks und bat um deren Entlastung, die einstimmig erteilt wurde. Bei' den nachfolgenden Neuwahlen ergaben sich kaum große Veränderungen, da Bezirks­vorsitzender Rex sowie Stellvertreter L. Hiller

Im Spiegel von Calw

Nach Australien ausgewandert Am vergangenen Sonntag hat Pflästerermeister Josef Stotz mit seiner Familie Calw verlassen, um nach Australien auszuwandem. Die Familie, die von Cuxhaven aus die Ueberfahrt antritt, folgt damit ihren Kindern Hildegard und Albert, die schon vor einiger Zeit in der Nähe von Mel­bourne eine neue Heimat gefunden haben.

Am 2. Juni Mütterberatung Die nächste Mütterberatung ist am Mittwoch, 2. Juni, von 14.30—16.00 Uhr auf dem Gesund­heitsamt Calw, Altburger Str. 12.

Müllabfuhr vorverlegt

Wie das Stadtbauamt mitteilt, wird die Müll­abfuhr wegen des Himmelfahrtsfeiertages auf morgen vorverlegt.

Schulrat Schldk spricht im Bezirkslehrerverein Der 1. Vorsitzende des Lehrervereins Württem- berg-Hohenzollem, Schulrat S c h i e k (Saulgau), spricht zu den Lehrern des Kreises Calw in einer Versammlung am nächsten Samstag um 14.30 Uhr im Hotel „Schwarzwaldhof“ in Wild- b a d. Sein Referat gilt den wichtigsten Fragen der Schul-, Standes- und Vereinspolitik.

Sänger und Turner wandern Die Chorvereinigung Liederkranz - Concordia unternimmt am Vormittag des Himmelfahrtsfestes einen Frühspaziergang auf Umwegen nach Kent- heim. Treffpunkt um 7.30 Uhr am Marktplatz.

Am gleichen Tag führen die Turner ihre Gau­wanderung nach Altensteig durch, an der sich auch die Mitglieder des TV. Calw mit ihren An­gehörigen beteiligen. Die Wandergruppe fährt um 7.45 Uhr ab Bahnhof Calw mit §ammelfahr- schein nach Station Teinach und . legt von dort aus den Weg bis Altensteig zu Fuß zurück.

Eröffnung nicht um 20 Uhr sondern um 10 Uhr Durch einen bedauerlichen Setzfehler ist in un­serer gestrigen Ausgabe der Zeitpunkt für die Er­öffnung der Großaustellung mit 20 UJir angegeben worden. Tatsächlich findet die Ktof^ungsfeier im Calwer Volkstheater morgen unttlO Uhr statt. .

,

und die Kameraden Dietle, Schickle und Bo­schert in ihren bisherigen Aemtem bestätigt wur­den. Als Spruchkammerbeisitzer wurden die Ka­meraden Hausdi (Nagold), Rückheim (Bad Lie­benzell), Sorg (Wildberg) und Dengler (Sulz a. E.) wiedergewählt.

Neuerlich besprochen wurde noch der schon vor einem Jahr erwogene Plan, den Kreis Böblin­gen bzw. den Altkreis Herrenberg mit Calw- Nagold zu vereinen, um endlich den qualifizier­ten B-Klassenvereinen die notwendigen Auf­stiegsmöglichkeiten zu verschaffen. Gleichzeitig würden sich hierbei die Anmarschstrecken ver­kürzen. Die Verhandlungen werden nach dem einstimmigen Wunsch der Versammlung be­schleunigt.

Die Frage des weiteren Abstiegskandidaten in der A-Klasse Enz steht nach wie vor offen, jedoch ■ wird hierzu Klassenleiter Krayer (Neuenbürg) den in Frage kommenden Vereinen in Bälde die nö­tigen Anweisungen zugehen lassen.

Unter Punkt Verschiedenes wurden interne An­gelegenheiten der Vereine besprochen und teil­weise erledigt, worauf der Vorsitzende mit einem Dank an alle Teilnehmer die Versammlung schloß.

$tfanntma$un 0 en

Kreisstadt Calw

Wegen des Feienages (Himmelfahrt) am Donnerst- dieser Woche wird die

Müllabfuhr

aul Mittwoch vorverlegt.

Calw, 24. Mai 1954 Stadtbauamt

tutb ©etoet&ebeteitt <£ata> e. 2}-

Wir laden unsere Mitglieder und Freunde zu der am Mittwoch/ den 28. Mal 1954, um 20.00 Uhr, im Festzelt auf dem Ausstellungs­gelände stattfindenden

•SttbiläutttSfeiev

recht herzlich ein.

©et 3iugfd>ttfi

Stammheim, den 22. Mai 1954 TODESANZEIGE — DANKSAGUNG Am 19. Mai verstarb nach langem Leiden im Alter von 75 Jahren unser lieber Vater und Großvater

Ludwig Binder

Schneidermeister

Wir haben ihn am 22. Mai zur letzten Ruhe gebettet. Für alle uns erwiesene Teilnahme danken wir herzlich. Beson­ders danken wir Herrn Pfarrer Keidel für seine trostreichen Worte, den Herren Ehrenträgem, den Kameraden des Musikvereins Stammheim für den ehrenden Nachruf und die Kranzniederlegung sowie allen denen, die ihm die letzte Ehre erwiesen haben.

Die trauernden' Hinterbliebenen

Handels- und Qewerbeverein Calw

Deckreisig

»um Bekränzen der Häuser und Festwagen wird am Freitag nach­mittag unter dem Rathaus abge­geben.

Empfehle

4 und 6 Sitzer-Mercedes

far Nah- und Fernfahrten

fluto-Scliiniil, Calw, t«l sh

3>ie flättbig junebtnettbe Seferjabl unfeteä SMatteä {fl ein 35ettei4, bafi Me tejrtUcbe ©eflal* ln ng unfern ben 93eifaU ber ßefer finbel.

Für Männerchor am Mittwoch 2 mal kurze Probe ln der Turn­halle am Brühl: 18 Uhr für Beerdigung von Ehrensänger Kolb und 19.30 Uhr für Ausstellung.

auf Umwegen nach Kentheim (Anker), Abmarsch 7,8 Uhr am Marktplatz. Wir laden unsere Mitglieder dazu freundlich ein.

Chorvereinigung Liederkranz-Concordia Calw

Donnerstag, den 87. Mal (Himmelfahrtstag)

Wir sind nicht auf der Ausstellung, versäumen Sie daher nicht unsere Vorführungen.

Wir zeigen Ihnen Modell B 54 mit 180 Maschen nur 190.— DM Doppelbett Modell D 54 mit 360 Maschen nur 465.— DM strickt rechts, links und rund ohne mühselige Häkelarbeit. In Leistung und Ausführung unübertroffen.

Vorführung in Calw, Hotel Hirsch

von Donnerstag, 27. Mai bis einschl. Sonntag, 80. Mai 1954

Jeweils 9—20 Uhr

Vertretung Dora Grupp, Pforzheim, Jahnstr. 10 (Brauerei)

Voranzeige 1

Wenn Sie einen

dann nur einen

Strickapparat kaufen,

TRICOREX

Leihbücherei Fr.Häußler.Calw

-.-

Gauwanderung nach Altensteig

Am Himmelf ahrtsfest, den 27. Mai 1964, versammeln sich die Teilnehmer 7.45 Uhr am Bahnhof in Calw und lösen •Ine Fahrkarte nach Station Teinach, wo die Wanderung beginnt. Die Rücäckehr er­folgt mit Omnibus.

Unsere Mitglieder mit An­gehörigen werden hiezu herz­lich eingeladen.

Turnverein Calw v. 1848 e. V.

Calw, den 24. Mal 1954 --

y®oss

Ibre Einrichtung wächst

ganz nach Bedarf und Wünschen durch Anbaumöbel Ihrer Wahl aus dem größten und führenden Haus am Platze

Möbelfabrik and Einrichtungshaus

ZEYHER

CALW Blergasae 11

1 Gasherd s flammig 1 Reklametafel

(Elsen) z. Beschriften 120x100 cm

3 Aushängekästen ioox«o cm 1 Aufsatzpritsche

für Wieselwagen 100 cm lang

15 m Drahtgeflecht

für Hühnerlauf ä m hoch

Gentner, Calw, Stuttgarterstr. 25 beim Straßenbauamt.

Iit’s der Vail, ist’s die Mutii, gut frisiert von Odermatt

(Bohnkultur

und Behaglichkeit durch

Gardinen und Dekorationen

voll

Fritz Grcßiians, Calw

Altburger Straße 22

Ctußfiüm

Alieinfutter

für Hühner über 200 Eier

einfache Fütterung billigste Fütterung

Kraftfutfsrwsrk

Albert O. P.t.rien, Hamburg’

Ink, Ernst von :de*

erhältlich beim Fachhandel für Futtermittel

einer Zeitung ist bedingt durch die Zahl ihrer Le­ser; wählen Sie deshalb zu Ihrer Reklame das Catwer Tagblatt.