AUS DEM OBEREN NAGOLDTAL

I Sfradtgelcfoelteit^

“5

Wir gratulieren

Ihren 77. Geburtstag kann heute Fräulein Katharine Frey, Waldeckweg 24, feiern; Herr Konditormeister Theodor Gauß, Marktstraße 19, wird heute 76 Jahre alt. Den beiden Hoch­betagten übermitteln wir unsere herzlichen Glückwünsche.

Rentenauszahlung beim Postamt Nagold

Die Versorgungs- und Angestelltenrenten werden heute von 8—12 Uhr, die Invaliden- und Unfallversicherungsrenten am Donners­tag, den 30. April, von 8—12 Uhr beim Post­amt Nagold ausgezahlt.

Der „Liederkranz“ gibt bekannt

Heute abend um 20 Uhr ist Gesamtprobe für den Männerchor in der „Rose“.

Ehrendirigent Sugg 80 Jahre alt

Gestern konnte der Ehrendirigent des Be­zirks Schwarzwald-Nord im Bund Süddeut­scher Volksmusiker, Eugen Sugg, in Dorn­stetten seinen 80. Geburtstag feiern. In Stutt­gart als Sohn eines- Stadtmusikanten geboren, wurde er zunächst Militärmusiker und vol­lendete dann seine Ausbildung bei Prof. Kienzier am Stuttgarter Konservatorium. Als Dirigent zahlreicher Stadtkapellen (Reutlin­gen. Urach, Böblingen, Spaichingen, Trossin­gen, Waldshut) hat er sich einen Namen ge­macht. Seit 1927 ist er in Dornstetten ansässig und entfaltete hier eine fruchtbare Tätigkeit im Dienst der Volksmusik. Von seinen vielen Kompositionen sind die bekanntesten der Marsch „Auf Wiedersehen“ und das schwä­bische Potpourri „Bei uns daheim“.

Auch wir übermitteln dem verdienten und immer noch überaus rüstigen Jubilar die herzlichsten Glückwünsche. Seit Ende 1951 bis heute ist er aktiver Dirigent des Musivereins „Lyra“ Iselshausen. Bei vielen Anlässen haben wir ihn in Nagold an der Spitze der Iselshauser Blasmusik gesehen. Hoffentlich können wir ihn auch in di ■■-cm Sommer wie­der be^r-"'-' -

fSl agyolder

«mu 1 ~~

•exen im Familienkreis Jungen Frauen und Mädchen, die zwar schon backen können, aber das Gefühl haben, noch nicht allen Ansprüchen gerecht zu wer­den, gibt das VBW Gelegenheit, ihre Kennt­nisse in der Backkunst zu erweitern. Die praktische Kursarbeit wird durch Vorträge über Lebensmittelkunde ergänzt, und die vor­geführten Lehrfilme zeigen das Tischdecken und Servieren im Haushalt sowie das Backen nach Grundrezepten (Hefe-, Mürb-, Brand- und Rührteig). Der Kurs umfaßt 4 Abende zu 3 Stunden und findet in den Räumen des neuen Volksschulgebäudes, die von der Stadt dafür zur Verfügung gestellt werden, statt. Die Kursleitung ladet zu einer Vorbespre­chung am Mittwoch, den 29. April, um 20 Uhr ln der Schulküche der Volksschule ein; es werden dabei im Einvernehmen mit der Kurs­leiterin, Haushaltungslehrerin Frau Hum­mel, die Kursabende, die Kursgebühr und der Arbeitsgang besprochen.

Neuer Müllablagerungsplatz Das Bürgermeisteramt Nagold gibt be­kannt: „Der seitherige Müllablagerungsplatz im Kleb ist aufgefüllt und darf daher ab so­fort nicht mehr benützt werden. Der neue

Elternbeiräte für alle Schulen

Auf Anordnung des Kultministeriums sollen in diesen Tagen für alle Schulen Elternbei­räte gebildet werden. Der nördliche Teil un­seres Bundeslandes ging uns voraus und hat mit dieser Einrichtung schon erfreuliche Er­fahrungen gemacht.

Die Aufgabe dieser Elternbeiräte entspringt der gemeinsamen Verantwortung von Eltern­haus und Schule für den Unterricht und die Erziehung unserer Jugend. Eltern und Lehrer sollen die Möglichkeit erhalten, sich näher zu kommen, in gemeinsamer Besprechung Fra­gen der Erziehung zu beraten. Jeder Vater, jede Mutter erlebt immer wieder, daß vieles in der Schule anders geworden ist, als es zu ihrer Zeit war, und hat den Wunsch, sich dar­über mit dem Lehrer seines Kindes zu unter­halten. Mancher Lehrer stellte an einem Kin­de plötzliche Veränderungen in seinem Ver­halten in der Schule fest und konnte dafür keine Erklärung finden. Auch da ist eine Füh­lungnahme mit den Eltern sehr erfolgverspre­chend. Unsere Jugend ist heute mehr Umwelt­einflüssen ausgesetzt als früher. ■ Das birgt auch viele Gefahren in sich. In gemeinsamer Beratung können Eltern und Lehrer Mittel und Wege finden, diese Gefahren für das Kind

zu bannen und zu umgehen. Beide Teile kön­nen im Elternbeirat Wünsche und Anregun­gen Vorbringen, Mittel zur Verbesserung der örtlichen Schulverhältnisse beraten und ver­fechten. Das Ziel soll sein, daß Eltern und Lehrer in allen wichtigen Erziehungsfragen in gleicher Richtung gehen, zum Wohle unse­rer Kinder, daß beide sich die Förderung des Erziehungswesens und der örtlichen Schul­verhältnisse zur Aufgabe machen.

In den Schulen der Städte soll für jede Klasse ein Elternvertreter, ein Stellvertreter für den gemeinsamen Eltembeirat der ganzen Schule gewählt werden. Dieser Gesamteltem- beirat wählt dann aus seinen Reihen einen Vorsitzenden, einen Stellvertreter und einen Schriftführer. In kleineren, ländlichen Orten genügen 3—4 Vertreter und ein Vorsitzender.

Wenn in nächster Zeit die Aufforderung durch die Schule an die Eltern zur Bildung dieser Beiräte ergeht, so mögen sich alle Erziehungsberechtigten ihrer Verantwortung bewußt sein und durch ihr Erscheinen und ihre Teilnahme ihr Interesse und ihre Bereit­willigkeit zu gemeinsamer Erziehungsarbeit bekunden.

Aus Haiterbach

Wir gratulieren

Frau Friedericke Luithlen geb. Großmann wird heute 76 Jahre alt. Herzliche Glück­wünsche und weiterhin alles Gute.

Die Stunde des Hallonen

Ein Spiel vom Wunder einer Menschen­wandlung des Dichters Walter Gutkelch ge­stalten am Sonntag, den 3. Mai um 20.15 Uhr im Löwensaal die Ackermann-Spieler. Vor­verkauf im Pfarramt.

Brennholzzuteilung aufgehoben

Der Gemeinderat hat ab 10. Mai die Zutei­lung von 1 Rm Brennholz je Haushaltung aufgehoben. Von diesem Zeitpunkt an wird an jeden Brennholzkäufer soviel Brenn­holz abgegeben, als er kaufen will. Es wird ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, daß jede Haushaltung bis 10. Mai Gelegenheit hat, sich mit 1 Rm Brennholz einzudecken, da nach diesem Zeitpunkt keine Zuteilung mehr erfolgt.

Vorstandsitzung des Schwarzwaldvereins

Unter Leitung von Vorstand Dr. Schirmer hielt der Schwarzwaldverein im Gasthaus zum „Adler“ am Donnerstag eine Vorstand­

sitzung ab. Beschlossen wurde eine Morgen­wanderung am 17. Mai nach Pfalzgrafenwei­ler, sowie eine Wanderung im Juni nach Bad Teinach. Die Jugendgruppe unternimmt im Mai eine Abendwanderung nach Alt-Nuifra.

Am nächsten Sonntag wird der Schwarz­waldverein Nagold hier einen Besuch ab­statten.

Wir gratulieren

Pfrondorf. Frau Friedricke Hartmann, Wit­we, vollendet heute das 78. Lebensjahr. Wir senden herzliche Geburtstagsglückwünsche.

Robrdorf. Seinen 77. Geburtstag kann heute Herr Berthold Westani feiern. Frau Anna Harr geb. Dürr wird heute 75 Jahre alt. Herz­liche Glück- und Segenswünsche.

VEREINSANZEitiER

Turngemeinde 1848 Altensteig: Jeden Diens­tag 19—20 Uhr Schülerturnen für 10—14- Jährige, 20—22 Uhr Aktive und Männer­riege.

Kirchenchor Altensteig: Heute Dienstag, 20.15 Uhr, wieder Singstunde im ev. Gemeinde­haus.

Müllablagerungsplatz befindet sich in der Altensteiger Straße, rechts vor der Schafbrücke, auf der früheren Rauser’schen Wiese. Größere Müllmengen sind sofort ein­zuebnen.“

Hinweis auf ortspolizeiliche Vorschriften Das Freilaufenlassen von Geflügel aller Art ist das ganze Jahr über verboten und strafbar. Der Feldschütz ist angewiesen, schadenlaufendes Geflügel wegzufangen.

Weiter ist das Gehen und Fahren über fremde Grundstücke verboten und strafbar. Insbesondere die Wiesen dürfen von jetzt ab nicht mehr betreten werden.

Nagolder Wochenmarktbericht Immer mehr Vitaminspender werden nun auf dem Wochenmarkt angeboten, wenn auch

die Preise für die meist aus dem Ausland kommende Ware noch ziemlich hoch sind. Setzware war am Samstag nochmals stark gefragt. Im einzelnen haben wir notiert:

Kopfsalat (Stück) 15 bis 50 Pfg. Tomaten (Pfd.) 90 Pfg. Gurken (Stück) 1.20 bis 1.35 DM. Zwiebeln, neue Ernte, (Pfd.) 50 Pfg. Blumen­kohl (Kopf) 60 bis 80 Pfg. Spinat (Pfd.) 25 bis 30 Pfg. Gelbe Rüben (Pfd.) 45 bis 50 Pfg. Lauch (Stengel) 20 Pfg. Sellerie (Wurzel) 20 bis 25 Pfg. Weißkraut (Pfd.) 25 Pfg. Blaukraut (Pfd.) 35 Pfg. Monatsrettiche (Bund) 18 bis 25 Pfg. Ostergruß (Bund) 45 Pfg. Sommerrettich (Stück) 70 Pfg. Rhabarber (Pfd.) 22 bis 25 Pfg.

Setzware: Kopfkohlrabi 3 Pfg. Blumen­kohl 4 Pfg. Salat 3 Pfg. Frühkraut 3 Pfg. Wir­sing 3 Pfg.

Butter- und Käsepreise unverändert. Eier (Stück) 19 bis 20 Pfg.

Mtenfteiger

fcüfi

Heimkehrer-Besprechung Eine Besprechung der Heimkehrer des Ort-- verbands Altensteig am Samstagabend i/i „Hirsch-Cafö“, deren Hauptpunkt der ge­plante Sommerausflug war, ergab als Reise­ziel die Pfalz. Der Ausflug soll am 5. Juli stattfinden, als Reisestrecke wurde die Rou'.c Simmersfeld, Neuenbürg, Albtal, Karlsruhe, Maxau, Landau, Neustadt, Bad Dürkheim, über Heidelberg zurück, gewählt. Fahrpre'; ca. 7 DM. Soweit noch Plätze zur Verfügung stehen sollten, werden auch Nichtmitglieder gerne berücksichtigt.

Zu der Generalversammlung des Ortsver­bands Nagold am kommenden Samstag, bei welcher der 2. Vorsitzende des Landesver­bands Baden-Württemberg, Bücheier, spre­chen wird, können noch einige Kameraden unentgeltlich mitfahren. Anmeldung beim Vorstand.

„Zu neuen Ufern“

Einer der besten „Zarah-Leander“-Fiime. Die große Schauspielerin hat hier eine große Rolle: die bedingungslos liebende Frau, die sich für den geliebten Mann buchstäblich opfert. Der Film, eine Reprise, ist heute noch Klasse. Ganz unnachahmlich sind auch die Songs wie „Ich steh im Regen und warte auf dich“ oder „Yes Sir, No Sir“. In den Haupt­rollen neben der Leander: Willy Birgel, Vik­tor Staal, Hilde von Stolz, Carola Höhn. Der Film läuft heute und morgen im Tonfiimthea- ter „Grüner Baum“.

Neue Grundpreise für gewerbliche Lichtabnehmer In unserer Ausgabe vom 17. April haben wir eine Bekanntmachung für die Stromab­nehmer des städtischen E-Werks veröffent­licht, wonach ab 1. April 1953 für gewerbliche Lichtabnehmer (Tarif GL 11) für den 1. Raum 1.20 DM, für jeden weiteren Raum 30 Pfg. als monatliche Teilbeträge des Jahresgrundprei­ses gelten. Tatsächlich gelten aber für den 2. und jeden weiteren Raum SO Pfg. als neuer Satz. Wir bitten um Beach'an;' dieser Berich­tigung.

Wahlbeteiligung über 90 Prozent Wart. Die starke Wahlbeteiligung bei der Stichwahl am Sonntag (91 Prozent) hat das große Interesse der ganzen Gemeinde an der Wahl eines Nachfolgers von Bürgermeister Hartmann, der fast 30 Jahre sein Amt inne­hatte, gezeigt. Durch die Wahl von Ver­messungsingenieur Fr.. Pammersber- g e r, der im zweiten Wahlgang mit weit mehr als 50 Prozent der abgegebenen Stimmen ge­wählt wurde, ist ein Mann an die Spitze der Gemeindeverwaltung gestellt worden, der seit 1945 dreimal in den Gemeinderat gewählt wurde und seit l h Jahr auch 1. Beigeordneter ist. Seit der Erkrankung von Bürgermeister Hartmann im Januar führte er schon die Amtsgeschäfte. Herr Pammersberger, der heute 36 Jahre alt ist, kam im Jahre 1945 als Ausgebombter aus Pforzheim nach Wart und hat sich trotz des Verlustes des rechten Arms im Krieg eine neue Existenz als beeidigter Vermessungsingenieur aufgebaut. Er hat sich hier gut eingelebt und wird allgemein ge­schätzt und geachtet. Es ist der Wunsch der ganzen Gemeinde, daß ihm in seiner neuen Tätigkeit ein guter Erfo' , c berr’veden sein möge.

Sfaff Karten! überberg

HOCHZEITS-EINLADUNG

Wir beehren uns, Verwandte, Freunde und Bekannte zu unserer am Donnerstag, den 50. April 1953 in unserer elterlichen Wirldiaft zur „Linde“ in Uberberg statlfindenden

HOCHZEITS-FEIER

freundlich einzuladen

Kurf Girrbach Frida Seeger

Sohn des Gg. Girrbadl Tochter dos Jalcob Seeger

Bädcor Lindenwirt

Kirchgang 12 Uhr in Altensleig-Dorl

Zwerenberg, 27. April 1953 Todesanzeige

Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, meinen lieben, freusorgenden Mann, unseren lieben Vater, Bruder, Schwager und Onkel

Karl Hornbacher

nach längerem Leiden im Alfer von nahezu 69 Jahren in die Ewigkeit abzuruten.

ln tiefer Trauer:

Anna Hornbacher geb. Schanz, mit Kindern Anneliese, Maria und Karl Beerdigung Mittwoch nachmittag 13 30 Uhr.

mii aiumniw^i

Zwerenberg, 27. April 1953

Danksagung

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme, die wir bei dem Hinscheiden unserer lieben, guten Müller, Schwieger­mutter. Großmutter und Tante

Anna Keppler

geb. Schaibie

erfahren durften, für die trostreichen Worte des Herrn Pfarrers Ludwig, den schönen Gesang des gemischten Chors sowie für alle Kranz- und Blumenspenden und für die Begleitung iu ihrer lebten Ruhestätte, sagen herzlichen Dank

die trauernden Hinterbliebenen.

Altensteig, 27. April 1953.

Pockenschutzimpfung

Das Bürgermeisleramt Altensteig weist nochmals auf die am Mitt­woch, den 29. April, vormittags */2 XO Uhr für Wiederimpflinge und um 10 Uhr für Ersfimpflinge sfallfindende Nachschau der Podcenschulj- implung hin.

Stadl Wildberg

Am Samstag, den 2. Mai 1933 findet in Wildberg

Krämer-, Vieh- und Schweinemarkt

| sfaff. Hiezu wird freundlich eingeladen.

| Bürgermeisteramt.

Jüngere, gewandte, weibliche Bürokraft

gesucht

Angebote mit Gehaltsansprüchen und üblichen Unterlagen unter Nr. 253 A an ,,8chwarzwald-Edho" Altensteig.

Danksagung

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Heim­gang unseres lieben Vaters, Großvaters, Schwagers und Onkels

Gottfried Diefsch

Gerbermeister

sagen wfr allen herzlichen Dank. Besonders danken möchten wir Herrn Sladfpfarrer Kollmann lür seine trostreichen Worte und dem Liederkranz für seinen erhebenden Gesang. Auch für die Kranz- und Biumenspenden, die Teilnahme am Be­gräbnis und all denen, die sich in der Zeit der Krankheit des lieben Entschlafenen so ganz besonders um ihn ange­nommen haben, danken wir herzlichst.

Die trauernden Hinterbliebenen.

{ Qualitätsware wirbt selbst!

Diesen Auftrag erhielt ich vor wenigen Tagen:

„Meine Tochter heiratet in etwa 5 Wochen. Liefern Sie mir die

Gardinen mit Stores und Schienen

für 6 Fenster.

Was ich bis jetzt an Vorhängen von Ihnen gesehen habe, ist wirklich pünktlich genäht und akurat zugeschniften. Man sieht an der ganzen Aufmachung, daß Sie sich auf Innendekoration verstehen.“

Verlangen Sie unverbindliche Beratung, oder stellen Sie Ihre Wünsche bis zur

Neueröffnung in Altensfeig am Markf am 1- Juni zurück

Heinrich ESSLINGER, TextKlhaus

Uberberg-Alfensfeig

Hartelcmz-Bohnerwcchs

Kaum zu glauben

ist es, wie ausgiebig und daher spar­sam BODOSAN-Hartglanzwachs ist. Parkett und Linoleum erhalten schon bei hauchdünnem Aufträgen einen fabelhaft harten Glanz, der mehr­mals naß gewischt werden kann.

Nagold: F.rbenhoüs K. Ung.r.r Altensteig: Schw«rzw«ld-Drog. Sdilumb.rg.r Wildberg: G.org Eb.rhardt EbbaUSen: Sdiwarzwald-Drog. Sdilöis.r

Wegen Maifeierfag

Müllabfuhr

Donnerstag, 30. April

Stad (bauamt Altensteig

Am Mittwoch, 29. April, um 18 Uhr kommen im Hause von Gewerbe­schul rat Keppler in Altensteig, Schillerstr. gegen Barzahlung xum Verkauf:

1 Auszugstisch, Eiche und 6 Stühle 1 Küchentisch mit 2 Stühlen u.1 Hock. Verschiedenes Küchengerät 1 Gartenschlauch */ 2 Zoll Einige Anzüge und Mäntel

Ferner ist Kaufliebhabtrn des Hau­ses Gelegenheit zur Besichtigung geboten,

Verkaufe sehr kräfiiges, 15 Wochen trächtiges

iQRfilmttieater

Hagolü

Mittwoch u. Donnerstag 20 Uhr

Der spannende Abenteurerfilm

Im Zeichen des Zorro

Tyrone Power in der Rolle de« rätselhaften „ZORRO“

Ab Freitag

Der keusdie Lebemann

Große Auswahl in

Uorljangftoffen

finden Sie bei

Christian Schwarz, Nagold

Bahnhofslrafj» 23 nge, reinrassige, schwarze

Erstlings- | Hutterschwein

I mit Abstammungsnachweis

Hans Weber, Monhardt

; Telefon Ebhausen 17c

Verkaufe ein Paar garantiert fehler­freie, 27 Ztr. schwere

Zugochsen

wegen Anschaffung eines Schleppers

Willy Mäder, Vesperweiler

Gemeinde Cresbadv

i~wergspitzer

zu v. raufen

Auskunft erteilt die Geschäftsstelle

s Blaltes.

Schmerz lass nach

Millionenfach bewährt gegen

Hühneraugen

Warzen • Hornhaut

das sicher wirkende Mitte! Apotheke Schiler, Alfensteig