FREITAG, 14. DEZEMBER 1951

AUS STADT UND KREiS CALW

NUMMER 198

7 1letedsuppa:3(cutiätte Aus dem Calwer Geriditssaai ... Im Spiegel von Calw

Von Wendelin Überzwerch D«1S Gdd WO 11t6 niFgCIldS llllirGICllGIl Forstarbeitertreffen in Calw

D’ Bauere sait: guck her;

’s Häfele fürs Schmalz ischt leer!

B’stell da Metzger ond b'sorg G’würz; Onser Säule — g’schlachtat wirds!“

Sait dr Bauersma’ vergnüagt:

„Jo, wo d’Sau fenf Zentner wlagt! Schenka hot dia uff de Tritt —

Marie, do kommscht du et mitf"

D’Bäu’re lacht; „Mach keine RaichJ Also saisch ’m Metzger Schleich,

Morga soll’r frilah do sei' —

Ond lädscht au d’ Verwandtschaft ei’l"

Ond no ganget alle boid Na en Stall zur Augewoid:

Guckat ’s Säule nomol a’

Nickat: „Do ischt ebbas dra'!"

Guate Sau — obs dhna tuascht, ■—

Daß de morga sterba muascht?! —

Noi; se hot bloß elend’ gronzt Ond ihr frische Streu verbr...!

Gebietsausschuß Schwarzwald des Landesverkehrsverbandes tagt

Der Gebietsausschuß Schwarzwald des Lan­desverkehrsverbands Schwarzwalü tritt am Dienstag, 18. Dezember, um 9 Uhr im Hotel „Post“ in Nagold zu einer Tagung zusammen, für die folgende Tagesordnung vorgesehen ist: 1. Bericht über die Verbandsarbeit, 2. Wechsel in Vorsitz und Geschäftsführung des Gebietsausschusses, Neuwahl des Vorsitzen­den, 8. Unterkunftsverzeichnis 1952 und Werbe­pläne für 1952, 4. Bericht über Fahrplan- und Verkehrsfragen, 6. Verschiedenes. Die Mit­glieder, Gemeinden und Kreisverbände, Kur-, Verkehrs- und Schwarzwaldvereine des Ge­biets sowie interessierte Hotel- und Gast­stätteninhaber sind zu der Tagung freund- llchst eingeladen. Den Bürgermeistern wird anheimgestellt, die örtlich interessierten Kreise ebenfalls einzuladen. Eine rege Be­teiligung der Mitglieder an dieser wichtigen Versammlung ist sehr erwünscht.

Brief aus Simmozheim

Simmozheim. In der letzten Sitzung des Gemeinderats in seiner alten Besetzung gedachte Bürgermeister Gaiser mit ehrenden Worten des verstorbenen Gemeinderats Emst Bullinger. Gleichzeitig wurde als Nachrücken­der Adolf Schray, bisheriger Gemeinderat, festgestellt. In den Gemeinderat treten nun­mehr ein: Fritz Roller; Gotthilf Maier (bis­heriger Gemeinderat); Emst Gäckle; Jakob Kühnle; Wilhelm Hettich; Walter Sedelmaier.

Infolge Kündigung wurde die Stelle der Kinderschulreinigerin ab 1. Januar 1952 neu vergeben und Frau Elsa Dörflinger als Nach­folgerin bestellt. — Dem Farrenhalter Gäckle wurde ein Zuschuß zur Beschaffung von Kraftfutter verwilligt. — Für den Neubau des Karl Jäger wurde der Wasseranschluß geneh­migt. - Nach Erledigung kleinerer Beratungs­gegenstände sprach der Vorsitzende den aus­scheidenden Gemeinderatsmitgliedern Ernst Repphun und Karl Jäger den Dank für die bisherige geleistete Arbeit aus. Die Neuein­setzung des neuen Gemeinderats fand gestern statt.

Die Vereine bereiten sich auf ihre diesjäh­rige Weihnachts- bzw. Jahresabsehlußfeiem vor. Den Anfang macht die Ortsgruppe des VdK am Sonntag, 23. Dezember, für die Kin­der der Ortsgruppenmitglieder. Der Turnver­ein folgt am 28. Dezember und der Gesang­verein am 30. Dezember, während der Musik­verein seine Jahresabschlußfeier am 13. Ja­nuar 1952 abhält.

Altersjubilare: Adolf Mattes am 13. 12. 76 Jahre; Friedrich Kugele am 14. 12. 73 J.; Katharine Fuchs, geb. Forstner, am 23. 12. 72 J. Wir gratulieren!

Ein Haus wurde „ins Lot" gebracht

Gräfenhausen-Obernhausen. Ein Baugeschäft in Obernhausen, das im Laufe des Spätjahres vier neue Wohnungseinhei­ten fertigstellte — drei davon sind schon be­zogen — hat vor einigen Tagen eine viel­beachtete Meisterleistung vollbracht: Das bis jetzt von Emil Dittus bewohnte Haus, eines der ältesten Gebäude in Obernhausen, war im Laufe des Jahres baufällig geworden. Außer­dem war eine Längsverschiebung von nahezu 79 Zentimeter zu verzeichnen. Zimmermeister Walter Spiegel übernahm die schwierige Auf­gabe, das Haus wieder „in den Senkel“ zu stellen. An der linken Giebelseite wurde eine Zugmaschine mit Seil und Winde angebracht. Das Drahtseil lief durch das ganze Haus und War an der rechten Giebelseite befestigt. Außerdem wurde von der rechten Giebelseite Wt Hebegeschirren (Winden) nachgeschoben, innerhalb von zwei Stunden war alles wieder ..im Blei“.

Schon mehrere Wochen ist Willi als Kost­gänger im Gerichtsgefängnis, um eine Ge­fängnisstrafe von 3 Monaten und 1 Woche für einen begangenen Rückfalldiebstahl ab­zusitzen. In der Zwischenzeit kam noch ein weiterer Diebstahl und ein Betrug hinzu, für den er sich erneut zu verantworten hatte.

Willig Verdienst als landwirtschaftlicher Arbeiter wollte nirgends hinreichen, und doch brauchte er für seinen eigenen Bedarf so manches, das der meist leere Geldbeutel eben nicht erlaubte. Er ließ nun die benötigten Sachen ln dem Kolonialwarengeschäft seines Arbeitsortes aufschreiben. Beim Wechsel sei­ner Arbeitsstelle vergaß er, seine Schulden zu bezahlen und auch die Mahnungen blieben ohne Erfolg. In seiner neuen Arbeitsstelle hielt er es auch nicht lange aus. Unter Mit­nahme des Fahrrades seines Arbeitgebers und der Windjacke eines Arbeitskameraden zog er nun einer neuen Arbeitsstätte zu. Die­ser erneute Diebstahl und der Betrug brach­ten nun Willi unter Einbeziehung der bereits ausgesprochenen Strafe ein Gesamtgefängnis­strafe von 4 Monaten und 8 Wochen ein.

*

Aus der Ostzone kam Wolf mit Braut in die hiesige Gegend und fand auch bald in einem

Gipsergeschäft Arbeit. Um die Abendstunden nicht so einsam verbringen zu müssen — seine Braut stand vor der Niederkunft — schaffte er sich ein Radio auf Abzahlung an. Der in Aussicht stehende Familienzuwachs erforderte aber von Wolf eine gewisse Rück­lage, die ihn veranlaßte, das Radio wieder zu verkaufen, obwohl es noch nicht bezahlt war. Das erhaltene Geld verbrauchte er für sich.

In der Nähe seiner Arbeitsstelle kaufte Wolf Bier und Tabakwaren und bezahlte mit einem größeren Geldschein, wodurch die Frau ge­nötigt war, im Wohnzimmer Kleingeld zu holen In der Zwischenzeit unterzog Wolf die an der Küchentüre hängende Jacke des Soh­nes einer kurzen Besichtigung und erwischte dabei einen 10-Mark-Schein. Als die Jacke kurz darauf von dem Sohn angezogen wurde, stellte dieser den Verlust fest und sah auch gleichzeitig den weißen Staub von Wolfs Gipserhand. Der Täter war nun leicht festzu­stellen.

Wolf hatte schon in der Ostzone entspre­chende Erfahrungen gesammelt, so daß er also kein unbeschriebenes Blatt mehr war. Er stand nun wegen Rückfalldiebstahls vor Gericht und mußte diese Straftat ln Verbin­dung mit dem Radiohandel mit einer Gesamt­gefängnisstrafe von 3 Monaten und 1 Woche büßen.

Unsere Kreisgemeinden berichten

Arbeitsminister Wirsdilng in Wart

Wart. Anläßlich einer weihnachtlichen Feierstunde im Mädchenheim Wart, zu der sich zahlreiche Gäste aus der näheren und weiteren Umgebung eingefunden hatten, richtete auch Arbeitsminister Wirsching an die Versammlung, besonders aber an seine Jungen Schützlinge, zu Herzen gehende Worte, in deren Mittelpunkt er die frohe Botschaft von der Christgeburt stellte. Unter Leitung von Fräulein Plate, der Betreuerin der Mäd­chengruppe, brachten die Mädchen verschie­dene Innige Advents- und Marienlieder zu Gehör und erfreuten die Zuhörer mit einem fein gestalteten Märchenspiel. Nach Schluß des offiziellen Teiles hatten die Gäste Ge­legenheit, eine reiche Ausstellung von Hand­arbeiten zu bewundern und den einen oder anderen Gegenstand auch käuflich zu erwer­ben. Auch für die Bewirtung der Besucher war aufs'beste gesorgt,

Bezirks-Obstbautagung in Althengstett

Althengstet t. Der Obstbau in den Gäu­gemeinden hat durch tatkräftige Förderung der zuständigen Stellen einen erfreulichen Aufschwung genommen. Es wurden in den einzelnen Gemeinden Garten und Obstbau- veretne gegründet, Musterobstbauanlagen ge­schaffen und durch praktische Lehrgänge manche veraltete Anschauung richtig gestellt. Die am kommenden Sonntag um 14 Uhr im Gasthaus zur „Traube“ in Althengstett statt- flndende Obstbautagung der Vereine von Stammheim, Ostelsheim, Simmozheim und Möttlingen soll weitere Möglichkeiten der Förderung des einheimischen Obstbaus zei­gen. Vom Württ. Landesobstbauverband wer­den bei dieser Tagung die Aufgaben der

Obstzüchter, die Vorteile eines engeren Zu­sammenschlusses in Bezug auf Beratung, Unterrichtung und Beschaffung des Pflanz­guts besonders eingehend besprochen. Der Obstbausachverständige unseres Bezirks, Kreisbaumwart Scheerer (Neuenbürg) hat ebenfalls seine Mitwirkung zugesagt. Für jeden Obstbautreibenden wird diese Veran­staltung von besonderem Nutzen sein.

Umschau ln Ostelsheim

Ostelsheim. In der letzten Sitzung des Gemeinderats standen folgende Punkte zur Beratung: Die Holzhauerakkorde wurden un­ter Zugrundelegung des letztjährigen Stück­lohnes und eines 15 % igen Zuschlags ver­geben. — Der vom Forstamt aufgestellte Nut- zungs- und Kulturplan für 1952 wurde vom Gemeinderat anerkannt. — Das Schulgeld für die Landwirtschaftsschüler wird von der Ge­meinde übernommen, nachdem dasselbe für die Gewerbeschüler bereits geschehen ist. — Das Sprunggeld im Farrenstall wurde von 20 auf 30 Pfennig erhöht. — Der Gemeinde­rat wurde in einem Aufklärungsvortrag durch einen Vertreter des Landwirtschaftsministe­riums über die Durchführung einer Feld­bereinigung unterrichtet; ein Beschluß dar­über bleibt einer späteren Sitzung Vorbe­halten.

Altersjubilare im Dezember: Frau Luise Fenchel, Witwe, am 10. 12. 71 Jahre; Frau Katharine Siegmann, Witwe, am 31. 12. 85 J.; Frau Luise Schweizer, Witwe, am 29.12. 72 J. Am 5. Dezember feierte die Wirtin Ma­rie Gehring, Witwe, ihren 60. Geburtstag. Der Gesangverein brachte ihr aus diesem Anlaß ein Ständchen. — Allen Altersjubilaren unse­ren Glückwunsch!

£)e* Spott am Sonntag.

Fußball

A-Klasse

Halterbach — Althengstett Der derzeitige Tabellenführer Althengstett muß bei seinem letzten Spiel in Halterbach antreten und wird dort sehr wahrscheinlich auf erbitterten Widerstand stoßen, zumal die Platzherren dringend Punkte benötigen, um vom unteren Tabellendrittel wegzukommen. Die Gäste werden daher trotz ihrer spiele­rischen Ueberlegenheit eine geschlossene Mannschaftsleistung zeigen müssen, soll eine Ueberraschung vermieden werden und der Halbzeitmeister gesichert bleiben.

Effringen — Oberschwandorf Beide Vereine konnten sich in der Vor­runde einen guten Mittelplatz erkämpfen, was für die Gleichwertigkeit der Mannschaften spricht Auf Grund ihrer ausgezeichneten Abwehr sollten aber die Effringer leicht im Vorteil sein, so daß mit einem knappen Sieg der Gastgeber gerechnet werden kann.

Neuweiler — Gechingen Das „Schlußlicht“ Neuweiler/Oberkollwan- gen wird vermutlich in diesem Spiel alles daran setzen, sich durch einen Sieg über Ge­chingen vom Tabellenende abzusetzen, was die spielerisch besseren Gäste zur Vorsicht mahnen sollte. Man kann mit einem knappen

Spielausgang rechnen, in dem beide Partner Erfolgsmöglichkeiten haben.

Bad Liebenzell — Stammheim Diese Begegnung dürfte eine sichere An­gelegenheit der Badestädter sein, obwohl die Stammheimer in letzter Zeit eine deutliche Formverbesserung aufzuweisen hatten. Gerade dieses Zurückflnden zur früheren Spielstarke läßt es für die Gastgeber ratsam erscheinen, sich durch entsprechende Einstellung vor möglichen Ueberraschungen zu sichern.

Walddorf — Wildberg Die Einheimischen geben auf eigenem Ge­lände einen schwer zu überwindenden Gegner ab, der mit großem Einsatz zu kämpfen ver­steht Sofern die Gäste mit dem gleichen Kampfgeist in dieses Treffen gehen, dürfte ein Punktverlust Walddorfs jedoch nicht zu vermeiden sein.

Freundschaftsspiel

Calw 1 — Nufringen I Einen interessanten Kräftevergleich dürfte das Treffen Calw — Nufringen bringen, da die Gäste in ihrem Bezirk die Tabelle der A-Klasse anführen und daher als sehr spiel­stark anzusehen sind. Wenn der Halbzeit­meister Calw jedoch mit den gleichen Leistun­gen wie im vergangenen Spiel aufzuwarten versteht, dürfte an einem Sieg der Platzher­ren nicht zu zweifeln sein.

Zur Orientierung der Forstarbeiter, deren Betriebsräte, Stellvertreter und Haumeister über das neue Holzhauer-Stücklohn-System hält die Gewerkschaft Gartenbau, Land- und Forstwirtschaft am Sonntag, 16. Dezember, um 14.30 Uhr eine Versammlung im Gasthof zum „Rößle“ in Calw ab.

Kinderweihnacht beim TV. Calw

Der Turnverein Calw hält am Mittwoch nächster Woche um 13.30 Uhr in der Turn­halle am Brühl seine Kinderweihnachtsfeier ab. Die Feier zeigt u. a. einen Ausschnitt aus dem Uebungsbetrieb des Turnemachwüchse». Eltern und Angehörige sind herzlich einge­laden.

Dienstnachrichten

Dem „Staatsanzeiger“ vom 11. Dezember entnehmen wir folgende Personalveränderun­gen aus unserem Kreis: Ernannt wurden Justizinspektor Richard Beßler beim Amts­gericht Horb/N. zum Justizoberinspektor beim Amtsgericht Calw; die Aushilfslehrer Robert Künzel an der Ev. Volksschule in Herrenalb, Walter Kubiena an der Christi. Gemein­schaftsschule in Wildbad, Gustav Liedtke an der Ev. Volksschule in Unterlengenhardt, Franz Moser an der Ev. Volksschule ln Con­weiler, Robert Schreiter an der Ev. Volks­schule in Herrenalb und Fritz Truckenbrodt an der Ev. Volksschule in Sommenhardt zu Lehrern; Reg.-Baurat der Bes.-Gr. A2 c2 Otto Bach. Leiter der StaatL Badverwaltung Wild­bad, zum Reg.-Baurat der Bes.-Gr. A2 cl, daselbst; Reg.-Assistentin Frida Weinland bei der Staatl. Badverwaltung Wildbad zur Ver­waltungssekretärin, daselbst, und Harald Voß (seither außerplanmäßiger Steuerinspektor in der Landesfinanzverwaltung Schleswig-Hol­stein) zum außerplanmäßigen Steuerinspektor beim Finanzamt Neuenbürg. Zur Ruhe gesetzt wurde mit Wirkung vom 1. November der Reg.-Sekretär Fidel Wagegg beim Forstamt Altensteig.

Schachkampf Calw — Neuenbürg

Nach längerer Pause treten am kommen­den Sonntag die Calwer Schachsportler gegen den Schachclub Neuenbürg zum Pflichttumier um die Bezirksmeisterschaft Pforzheim an. Die Enztäler haben in den bis jetzt absol­vierten Kämpfen noch keine Niederlage auf­zuweisen. müssen allerdings noch gegen di« Pforzheimer Schachfreunde spielen, die ln Calw knapp gewinnen konnten. Man wird deshalb bei d : eser Begegnung der beiden spielstarken Partner mit hartnäckigen Par­tien rechnen können. Nach den Erfahrungen der seitherigen Freundschaftsspiele sollte Calw zu einem knappen Sieg kommen. Der Beginn des Turniers ist auf 8.30 Uhr im Gasthof zum „Hirsch“ festgesetzt.

Hondefreunde trafen sich

Der Verein der Hundefreunde e. V. Calw und Umgebung hielt am vergangenen Sams­tag bei Mitglied Niethammer zum „Ochsen“ ln Calw eine sehr gut besuchte Mitglieder­versammlung ab. Nach Begrüßungsworten des 1. Vorsitzenden Dr. Pauly wurde die sehr kurz gehaltene Tagesordnung abgewickelt und dabei von der Vereinsleitung ein Bericht über die Landesverbandsversammlung in Reutlingen gegeben. Sodann wurde zum ge­mütliche Teil des übergeeanen. in

dessen Mittelpunkt das Rehessen mit Srätzle stand. Bei Gesang und froher Unterhaltung verbrachten die Mitglieder einige schöne Stunden und erst spät trennte man sich. Dia Generalversammlung soll am 3. Sonntag im Januar kommenden Jahres im „Saalbau Weiß“ ln Calw stattflnden.

Bundesoberturnwart Nord kommt

In der Neuenbürger Turnhalle hielt am letzten Sonntag Bundesoberturnwart Rudolf Nord einen Turnwart-, Vorturner- und Lei­stungsturnerlehrgang ab. Wie wir hören, wird Bundesoberturnwart Nord in absehbarer Zeit auch in Calw einen ähnlichen Lehrgang abhalten. Schon heute werden die Vereine gebeten, hierzu unbedingt ihre Vertreter zu entsenden. Weitere Mitteilungen ergehen rechtzeitig.

Neue Postwertzeichen

Am 20 Dezember werden folgende weitere Werte der neuen Postwertzeichen „Ziffem- serie 1951“ eingeführt: 40 Pfennig in violetter und 60 Pfennig ln dunkelbrauner Farbe. Beide Werte tragen das gleiche Motiv.

CALWER ZEITUNO Verlag Paul Adolft. Calw, ln der Schwäbischen Verlagsgesellsrhaft mbH P(lr den Lokalteil verantwortlich: F. H. Scheele. Redaktion und Geschäftsstelle Calw: Lederstraße. Te'efon 735

IHR!

ERLEICHTERT UNSER GRUNDSATZ

II H NICHTS IEII INI KAU F

MODISCH - PREISWERT. BESTE QUALITÄTEN

DAMENKLEIDUNG IN REICHER AUSWAHL HOM INDUSTRIEHAUS AM LEOPOLDPLATZ (Alle drei Adventssonntage nachm, geöffnet)