NUMMER 119

AUS DEM HEIMATGEBIET

FREITAG, 3. AUGUST 1951

Unsere Gemeinden berichten

Hirsau. Die Altersjubilare in Hirsau sind im Monat August: Am 7. 8. Karl Busch 85 J.

r Elise Herion 70 J., am 12. 8. Helene Gaier J., am 13. 8, Anna Schaupert 84 J. und Jakob Roller 70 J., 15. 8. Karoline Rupp 70 J., !§, 8, Karl Eberhardt 70 3., 30. 8. Julie Gme- lin 81 J. Wir gratulieren herzlich!

Gechingen. Altersjubilare im Monat August sind: Karl Böttinger b. L. (78 J.>, Ge­org Süßer (80 J.), Luise Schneider, geb. Claß (85 J.), Friedrich Woll (85 J.).

Oberlengenhardt. Bei einer Motor­radfahrt ist Reinhold Maisenbacher auf der Strecke Hochdorf — Horb so schwer verun­

glückt, daß er im Kreiskrankenhaus Calw seinen Verletzungen erlegen ist. Seine ihn be­gleitende Frau brach beim Sturz den Fuß. Der Unfall soll durch einen Kradfahrer ver­schuldet worden sein, dessen Maschine aus der Kurve getragen wurde, dadurch in die Fahrbahn des Verunglückten geriet und des­sen Fahrzeug rammte.

Pforzheim. Am Montagmittag ereignete sich zwischen Ludwigsplatz und Steinerner Brücke in Dillstein ein gefährlicher Verkehrs­unfall. Als ein mit zwei Personen besetzter Kraftwagen einem entgegenkommenden Wa­gen auswich, streifte er an einem Haus. Da­bei wurde der rechte Türgriff des Fahrzeugs

abgerissen, die Wagentür öffnete sich und die Mitfahrerin, eine 59jährige Frau, stürzte aus dem Personenwagen. Sie erlitt Schnittwunden im Gesicht und Schürfwunden an beiden Knien.

Oer Sport am Sonntag

Fußball-Lokalderby Calw — Altburg Calw I — Altburg I Calw II — Altburg II Calw B-Jugend — Altburger Jugend Die neue Spielsaison leitet am kommenden Sonntag der FC. Calw mit einem Freund­schaftsspiel gegen den Ortsrivalen Altburg ein. Schon immer war das Zusammentreffen dieser Mannschaften für die Zuschauer von

Calw und Umgebung von besonderem Reiz, da beide Partner verschiedene Spielsysteme verkörpern und die Stärken wie Schwächen in jedem Lager bekannt sind. Die Calwer Elf dürfte auch in diesem neuen Spielabschnitt wieder ihre Stärke in den Abwehrreihen haben. Ob der einheimische Sturm an Durch­schlagskraft gewonnen hat, bleibt abzuwar­ten. Wieweit die Altburger ihre Mannschaft für die kommenden Punktspiele verbessern konnten, wird ebenfalls die Begegnung zeigen müssen. Doch dürfte dieser Probegalopp, der als Vorbereitungskampf für die kommenden Verbandsspiele anzusehen ist, sehr interes­sant werden und die Zuschauer restlos be­friedigen.

IM SOMMER'SCHlUSS'VEimAUF

m

WM

4 m

m

Cs tafM sich

nach wie mc

Trotz des anhakenden Käufer­stromes sind die Warenlager bei Zinser nicht leer geworden. Mit unseren weitsichtig disponierten, riesigen Warenvorräten füllen wir die ausverkauften Regale in allen Abteilungen ständig nach. Dieser enorme Warenfluß garantiert unserem Kunden — auch bei wechselndem Angebot — eine gleichblelbende Verkaufsleistung Wenn Sie jetzt kaufen, sparen Sie viel Geld.

m

Der gepflegte Haarschnitt vom Salon Odermatt

HERRENBERG

Weltenfichwann

Wir beehren uns. Verwandte, Freunde und Bekannte zu un­serer am Samstag, den 4. August, stattfindend en

Hochzeitsfeier

in das Gasthaus zur „Sonne“ in Altburg freundlichst einzuladen.

MATTHÄUS BLArCH

KATHARINA KUGELE geb. Rentschler

Kirchgang 1 Uhr in Altburg.

Wahrend des Sommer s-chlußver kauf s

zu niedrigsten Preisen

Calw, Altburger Straße 4

dm

r~

.fithrgang tilOti Calw

trifft sich am Samstag, den 4. Aug. 20 Uhr zu einem'

^emätücfren Beisammensein im Gasthaus zum „Löwen“.

Aufgeweckten

Jungen

der das Schuhmacher-Handwerk gründlich erlernen will, nimmt in die Lehre

Otto F!*eher, Schuhmachermeister €afw, Bahnhofstraße 17

Eine ältere

Lederwalze

hat abzugeben Der Obige

Verkaufe großen

Panzerschrank

äußerst preiswert. Angebote unter C 16 an die Geschäftsstelle der Cälwer Zeitung.

Das Voikstheater Calw

sucht für die Garderobe und Ge­tränkeverkauf ein solides

Fräulein

sowie

Aushilf sbedienung ferner Crn

Hausmädchen

^ cts ist kam

mms

daß ffboraü zuviel Sommerware vorhanden ist

Frühe Ostern — frühe Pfingsten — kalter Frühling — später Sommer

haben dies bedingt.

Wir räumen unsere übergroßen Lager ins

Mänteln - Kleidern - dtusen - S(Hnn*e4#to$en

xu einmalig billigen Preisen

MODEHAUS

P F O R Z H E I' M am Sedanplaiz

Täglich von 8—T8 Uhr geöffnet

.J

* zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz*

N N

N Am Samstag, (feil 4 . August eröffne ich neben meiner jsq Verkaufsstelle Al'tburger Straße 23—M NI

eine weitere IST

WENN SIE

etwäs kaufen oder Verkaufen wollen, dann geben Sie eine Kleinanzeige in der Calwer Zeitttög auf. Sie erreichen damit sicher Ihren Zweck.

Möbelverkaufsstelle

in Calw Biergasse 11

Besichtigen Sie bitte ganz unverbindlich meine große Ausstellung in

Schlafzimmer * Wohnzimmer • Küchen

und Einzelmöbel

Mtfbelspzkren — HausratshUfe — Teilzahlung

ZEYHER

Möbelfabrik n. Einrichtungshaus

Telefon S98 und 324

*zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz*

ESI

Würzbach, den 31. Juli 1951

Todesanzeige und Danksagung

Dem Öerrn über Leben ufid Tod hat es gefallen,unsern'innigst- geiiebteft Sohn und Bruder ^

Fritz Küster er

nach kurzer, schwerer Krankheit im Alter von 26 Jahren am >1. Juli in die ewige Heimat abzuberufen. Für die vielen Be­weise herzlicher Liebe und Teilnahme sowie Allen, die ihn zur letzten Ruhe begleiteten, sagen wir unseren innigsten Dank.

Die trauernden Hinterbliebenen

r

MIT SCHLOSSBELÄU.CHTÜNG

im Innern der Burgruine in Zavelstein am Sonntag, den 5. Aug. 1951, 20 Uhr, ausgeführt durch die Stadtkapelle Calw. Anschließend Tanz Eintritt DM 1.—

Oberkollwangen, 31. Juli 1951

Danksagung

Für die liebevolle Teilnahme, die wir beim Heimgang un­seres lieben Vaters und Großvaters

Philipp Bürkle

erfahren durften, danken wir herzlich. Besonderen Dank Herrn Pfarrer Berger für seine trostreichen Worte, dem Kirehenchor und für die ehrenden Nachrufe und Kranzniederlegungen.

Die trauernden Hinterbliebenen.

Öfterhangstett, 3l. Juli 1951 DANKSAGUNG

Für all die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme beim Heim­gang meines lieben Gatten

Johann Georg Schaible

Korbmacher

sage ich herzlichen Dank. Besonders danke ich für die trost­reichen Worte des Herrn Pfarrer Rohleder, für den erhebenden Gesang des Gemischten Chors, für den Nachruf und Kranznie­derlegung durch Vorstand Schöttle, Herrn Dr. Günzler, den Schwestern Martha und Pauline für die viele Liebe während der Krankheit meines lieben Mannes.

Marie Schaible

bringt

ÜU tBizcqasse Ist

ZKauptstcafie

Seit sich die ehttnaltg günstigen Sorümerschluß-Angebote vOn RuOf herumgesprochen haben:

ab 1.20

Stoffe per Mtr.

Damenmäntel

ganz gefüttert ab 38.SO

Kostüme ab 48.—

Burschenanzüge ab 49

Herreiiatizfige ab 69t —

So billig nur jetzt bei

STOFFE-BEKLEIDUNG