». März 1951

AUS DEM HEIMATGEBIET

Nr. 38

T)vi Spott xmt Sonntag.

Fußball

Bezirksklasse Enz

Calw I — Engelsbrand 1 1:1 (0:0)

Calw II — Engelsbrand II 2:0 (0:0)

Vom Anspiel weg entwickelte sich gleich ein schnelles Spiel, das ausgeglichen verlief. Abwechselnd waren beide Tore bedroht, doch konnte sich keine Mannschaft mit ihrem hohen Spiel gegen die gute Abwehr durch­setzen. Obwohl die Platzherren von der 25. Minute an bis 2 Minuten vor der Halbzeit mit 10 Mann spielten, konnten die Gäste an dem 0:0-Ergebnls bis zur Pause nichts mehr ändern. Nach Wiederanpfiff setzten sich die Nagoldtäler mächtig ein und erzwangen auch eine leichte Feldüberlegenheit, mußten aber trotzdem durch ein unglückliches Eigentor in der 55. Minute die 0:1-Führung der Gäste an­erkennen. Ein Hand-Elfmeter konnte von den Calwem leider nicht verwandelt werden. Erst 5 Minuten vor Schluß kamen die Einheimi­schen, die durch Umstellung ihren Sturm ver­stärkt hatten, zum 1:1-Ausgleich und beende­ten mit diesem Ergebnis den Kampf, den sie unbedingt hätten gewinnen müssen. Die Schiedsrichterleistung von Zymager (Mün­chingen) war vorzüglich.

Waldrennach I — Altburg I 0:2 (0:2) Waldrennach II — Altburg II 1:2

Tore das Endergebnis für sie verdienter­maßen. Der Schiedsrichter stand mit seinen Entscheidungen über den Parteien.

Gemischte Klasse

Rotensol — 'Langenbrand 7:2 (4:0) Sprollenhaus — Wildbad 1:6 Arnbach — Schwarzenberg 10:0 (5:0) Grunbach — Dobel 3:1 (3:0)

A'Klasse Gruppe Nagold

Gechlngen I — Haiterbach I 2:2 (1:1) Gechingen II — Haiterbach II 1:1 Das Spiel war trotz des gefrorenen Bodens beachtlich schnell und bei allem spieleri­schen Einsatz der Akteure fair. Lob verdient das Gechinger Schlußdreieck und die gut auf­bauende , Läuferreihe. Leider konnte der Sturm der Platzherren die vielen Chancen nicht verwerten, obwohl besonders in den zweiten 45 Minuten die Platzmannschaft sehr drängte und den guten Haiterbacher Schluß­mann recht beschäftigte. Ein geschickt aus­genutzter Deckungsfehler der sonst abschlag­sicheren Gechinger Hintermannschaft verhalf den Gästen zum verdienten Ausgleichstor. Schiedsrichter Knöller leitete straff und groß­zügig. Auch das 1:1 der n. Mannschaften entspricht dem Spielverlauf.

für die Stammheimer sprechende Eckenver­hältnis von 15:1 beleuchtet den flotten An­griffsgeist der Platzstürmer. Nach der Pause wendete sich das Blatt Die Beihinger mach­ten alle Anstrengungen und griffen mit sel­tenem Elan an. Sie kamen in der 65. Minute zu ihrem ersten Erfolg. Stammheim war der Wucht dieses unerwarteten Ansturms auf die Dauer nicht gewachsen und mußte kurz vor Schluß noch den Ausgleichstreffer hinneh­men. Schiedsrichter Fath (Höfen) leitete gut

Eff ringen 1 — Oberschwandorf I 3:1 (0:1) Effringen II — Oberschwandorf II 0:2 Die Ueberraschung des Sonntags war der unerwartet hohe Sieg der Eff ringer, die in großer Form waren und die an der Spitze liegenden Oberschwandorfer glatt überspiel­ten. In der ersten Halbzeit spielten die Gäste auf der besseren Platzseite und konnten nach 45 schönen Spielminuten mit einem Tor Vor­sprung die Seiten wechseln. Für Spieler wie Zuschauer • kan» es gewissermaßen über­raschend, daß die spurtschnellen Platzherren in der 2. Halbzeit innerhalb 11 Minuten drei prächtige Tore schießen konnten. Die sport­liche Objektivität der Zuschauer darf auch noch als vorbildlich erwähnt werden.

B- Klasse

Simmozheim — Neuweiler Wegen Nichtantretens der Gäste ausge­fallen.

Obwohl die Altburger mit 4 Mann Ersatz antreten mußten, stellten sie sich in einer guten Form vor. In dem schnellen und kampf­betonten Spiel konnte der Angriff der Gäste immer wieder, durch weite Abschläge von der Deckung heraus unterstützt, das gegne­rische Gehäuse in Gefahr bringen und in der 22. und 25. Minute zweimal erfolgreich sein. Aber auch die Gastgeber zeigten ihre Ge­fährlichkeit und konnten oft nur mit letztem Einsatz am Einschuß verhindert werden. Nach dem Wechsel spielten die Einheimischen weit besser, so daß sich das Spiel jetzt offen gestaltete. Die Gäste hatten nun öfters brenz­liche Situationen zu bereinigen, wobei ihnen das Glück zur Seite stand. Durch über­raschend vorgetragene Angriffe verstanden sie es gut, Ihre Verteidigung zu entlasten, so daß sich an dem Endergebnis von 0:2 Toren nichts mehr änderte. Die Schiedsrichterlei- ctung war gut.

Ottenhausen — Gräfenhausen ausgefallen

Neuenbürg — Vnterreichenbach 6:0 (3:0)

11. Mannschaften 2:3

Die Gäste kamen zunächst schneller ans Spiel, doch schon nach 5 Minuten schoß Neuenbürg zum Führungstreffer ein. Im wei­teren Verlauf kam die technische Ueber- legenheit der Platzherren immer mehr zur Geltung und in regelmäßigen Abständen fie­len die Tore. Der Torwart der Gäste zeigte nicht das, was man von ihm erwartet hatte. Er war in seinen Leistungen recht unter­schiedlich Aind machte einen etwas unsicheren Eindruck. Der Schiedsrichter leitete gut.

Pfinzweiler — Conweiler 0:3 (0:1)

Die ersatzgeschwächte Platzmannschaft war zwar in der 1. Halbzeit überlegen, kam aber nicht zu zählbaren Erfolgen. Dagegen konn­ten die Gäste gleich in der ersten Minute einen Handelfmeter zum Führungstreffer ein­senden. In der zweiten Halbzeit drehten dann die Gäste, die auch körperlich überlegen wa­ren, mehr auf und kamen noch zweimal zu Erfolgen. Der Sieg der Gäste war verdient, wenn auch das Torverhältnis nicht ganz dem Spielverlauf entspricht. Die Schiedsrichter­leistung war sehr gut.

Feldrennach — Langenalb 4:2 (3:0)

II. Mannschaften 3:2

Die Einheimischen landeten im Spiel gegen den Tabellenzweiten einen klaren Sieg. Feld­rennach konnte bereits ln der 15. Minute den Führungstreffer erzielen und bei einem un­verkennbaren spielerischen Plus im weiteren Verlauf das Ergebnis auf 3:0 erhöhen. Das schnelle Spiel der ersten Halbzeit verflachte nach der Pause zusehends, woran die schwie­rigen Bodenverhältnisse und eine gewisse Sorglosigkeit ln den Abwehrreihen des Gast­gebers schuld waren. Schließlich kam Lan­genalb zum Zug. Im Verlauf einer halbstün­digen Drangperiode gestaltete sich durch zwei

Schömberg I — Emmingen I 2:2 (1:1) Schömberg II — Emmingen II 0:5 Dieses Spiel wird von der Platzmannschaft und den zahlreichen Zuschauern als eines der schönsten und sportlich fairsten der verflos­senen Spielsaison bezeichnet Vom Anpfiff an gaben die Mannschaften ihr Bestes und setz­ten sich vom Torhüter bis zum letzten Stür­mer prächtig ein Es darf gesagt werden, daß das Ergebnis dem Spielverlauf durchaus ent­spricht und zugleich für die Platzherren einen erfreulichen Erfolg bedeutet. Der neue Schöm- berger Schlußmann verdient ein Sonderlob. Schiedsrichter Kraut (Waldrennach) leitete gut. «

Neubulach I — Althengstett 1 0:2 (0:1) Neübulach II — Althengstett II 0:0 Die Platzherren überraschten nach den z. T. recht schwachen Spielleistungen der ver­gangenen Monate recht angenehm. Sie streng­ten sich sichtbar an und spielten einen flüs­sigen Fußball, mit dem sie fast über die gan­zen ersten 45 Minuten eine leichte Feldüber­legenheit erzielten. Erst in der 42. Minute ge­lang es den Gästen, zum Erfolg zu kommen. In der zweiten Halbzeit fanden sich die Gäste wesentlich besser zusammen. Lattenschüsse und verpaßte Torchancen der Neubulacher brachten den etwas schußschwachen Sturm bisweilen in Aufregung (die Zuschauer aber nicht minder). In der 60. Minute erzielte der Althengstetter Sturm sein zweites Tor, bei dem es bis zum Schlußpfiff auch bleiben sollte. Der Schiedsrichter leitete gut.

Stammheim I — Beihingen 1 2:2 (2:0) Stammheim II — Beihingen II 1:4 *

Daß die Platzherren mit großem Eifer ans Werk gingen, beweist sich daran, daß sie be­reits nach knappen 15 Minuten ein schönes Feldspieltor erzielen konnten, dem kurz vor Seitenwechsel ein zweites folgte. Allein das

Oberkollbach-Oberreichenbach — Ostelsheim 8:1 (4:0)

Die Gastgeber spielten eine Klasse besser und diktierten vom Anpfiff an das Spielge­schehen. Die Tore fielen in regelmäßigen Ab­ständen, ohne daß die Ostelsheimer etwas wesentliches hätten daran ändern können.

Teinach-Zavelstein — Bieselsberg 3:3 (2:1)

Die schlechten Bodenverhältnisse erschwer­ten den Spielbetrieb sehr. Die erste Halbzeit kann als ausgeglichen bezeichnet werden, wobei zwei Elfmeter verwandelt werden konnten. Erst in der 85. Minute gelang es den Gästen auszugleichen

HandbaUfreundsdiaftsspiel

Calw 1 — Hirsau I 6:7 (3:4)

Calw II — Hirsau II 7:5 (3:2)

Calw Jgd. — Hirsau Jgd. 8:2 (6:2)

Nach der langen Winterruhe sah man erst­mals wieder einige Handballmannschaften auf dem gut erholten Rasen des Sportplatzes an der Hirsauer Straße. Die Jugendmann­schaften und auch die II. Mannschaften liefer­ten sich schöne Spiele, die beide von den Calwem gewonnen wurden.

Die beiden ersten Mannschaften der alten Nachbarvereine zeigten ebenfalls ein ab­wechslungsreiches flottes Freundschaftsspiel, das jederzeit fair verlief und von Schucker (VBC) gut geleitet wurde. Calws Schlußdrei­eck stand gut und darf wie die Läuferreihe (bis auf einige ganz wenige Schnitzer) -als recht zufriedenstellend bezeichnet werden. Die gezeigte Stopper- und Aufbauarbeit zeigte sehr gute Ansätze, die noch ausgefeilt werden kann. Auch der Calwer Sturm verfügt über gute Einzelspieler, die aber noch wesentlich präziser schießen müssen und sich vom vor­bildlichen Flügelspiel der Hirsauer eine Scheibe abschneiden können.

Cativec hechtet in Jfyoczheim.

Am gestrigen Sonntag konnten unsere Cal­wer Fechter wieder bei einem schönen Tur­nier einige beachtliche Siege und z. T. auch Achtungserfolge erzielen. Im großen Saal des Wittelsbacher Hofes trat die Fechtabteilung des Turnvereins von 1846 Calw gegen die in Baden bekannte Fechtabteilung des Pforzhei- mer TV 1834 mit 4 Mannschaften an. Siegen konnte die II Mannschaft der Calwer mit 12:14 Siegen. Hier darf der beachtliche Erfolg eines Calwer Jugendfechters — Horst Wid- maier — besonders erwähnt werden. Er machte zum erstenmal bei einem Turnier mit und sprang für einen erkrankten aktiven Fechter ein, wobei er sich gegen wesentlich ältere Fechter 3 von 4 möglichen Siegen er­kämpfte. Die erste Calwer Mannschaft ver­lor nur ganz knapp mit 9:7 Siegen.

Beim Säbel fechten dominierten, wie er­wartet die Pforzheimer, die in ihrer Mann­

schaft den ersten und zweiten badischen Mei­ster kämpfen hatten. Das Ergebnis von 11:5 Siegen kann sich jederzeit sehen lassen, zu­mal die Nachbarn aus Pforzheim sich schon seit längerer Zeit einen aktiven Fechtmeister als Trainer halten können.

Einen schönen Achtungserfolg erzielten wiederum unsere Calwer Fechterinnen, die nur ganz knapp mit 13:12 Siegen verloren (zudem hatten sie eine Fechterin weniger und mußten demnach einige Kämpfe mehr als die Pforzheimer austragen). In den Reihen der Pforzheimer Fechterinnen kämpfte die der­zeitige badische Meisterin; dies unterstreicht den Erfolg der Calwer Damen besonders. Ein kameradschaftliches Beisammensein schloß die gelungene sportliche Veranstaltung ab. Die „Calwer Zeitung" gratuliert der Fecht­abteilung des Turnverein von 1846 e. V. zu diesem Tumiererfolg.

Schul Wettspiele Böblingen-Calw

Im Rahmen freundschaftlicher Schulwett­spiele traten am vergangenen Samstag drei Mannschaften der Calwer Oberschule zu den längst fälligen Rückspielen in Böblingen an.

Fußball

Obersch. Böblingen II — Oberschule Calw II 1:0.

Der Platz, der flächenweise einem Acker glich, ließ kein flottes Spiel der beiden Mann­schaften Zustandekommen. Während in der ersten Halbzeit die Böblinger etwas mehr vom Spiel hatten, waren es nach der Halbzeit die Calwer Gäste, die tonangebend spielten, aber trotzdem zu keinem Torerfolg kamen. In den letzten fünf Minuten konnte der rechte Ver­teidiger der Calwer einen überraschenden Angriff der Böblinger nur noch mit der Hand abwehren. Den,verhängten Elfmeter verwan­delten die Böblinger präzise und konnten so das Spiel für sich entscheiden.

Obersch. Böblingen I — Obersch. Calw I 2:0

Böblingen stellte eine sehr stabile und in allen Reihen gut besetzte Mannschaft ins Feld, der die Calwer Gäste nur in der Hinter­mannschaft etwas gleichwertiges entgegen­stellen konnten. In der ersten Halbzeit spielte Böblingen drückend überlegen und konnte schon nach acht M ! nuten mit 1:0 in Führung gehen, dem kurz darauf das 2:0 durch ein Eigentor des Calwer Mittelläufers folgte. Nach der Halbzeit konnten die Calwer das Spiel offener gestalten und es kam manchmal zu turbulenten Szenen im Böblinger Strafraum. Der ersehnte Torerfolg blieb jedoch aus. so­gar einen gegen Böblingen verhängten Foul­elfmeter konnten die Calwer nicht verwan­deln.

Handball

Obersch. Böblingen — Obersch. Calw 10:20

Ein sehr torreiches Spiel lieferten sich die beiden Handballmannschaften. Böblingen konnte in der ersten Halbzeit noch Schritt halten und sogar zweimal in Führung gehen. Dann aber mußte es sich der besseren Tech­nik der Calwer Mannschaft beugen die hauptsächlich im Sturm ein zügiges Kombi­nationsspiel zeigte und einen sicheren Sieg herausschoß.

Skimeisterschaften des Kreises

Bei hervorragenden Schneeverhältnissen wurden gestern im Bereich der Hahnenfalz­hütte die Skimeisterschaften des Kreises Calw in der Nordischen Kombination durchgeführt Sieger in der Nordischen Kombination wurde Hermann Mutterer (Wildbad) mit 436 5 Ge­samtpunkten vor seinen Klubkameraden Al­fred Trippner und Georg Pollak. Auf dem 4. Platz folgte Bernhard Moser (Herrenalb).

Gediingen hat wieder volles Geläut

Gechingen Vergangenen Freitag wurde hier die neue Glocke eingeholt und geweiht. Fast das ganze Dorf war auf den Beinen, als die Schüler dei Volksschule im festlichen Zuge den geschmückten Glocken-Wagen einholten und zur Kirche geleiteten. Bürger­meister Weiß unterstrich die Bedeutung die­ses seltenen Ereignisses das Anlaß zu Dank und Freude sei. Mit dem Wunsch das nun wieder vollständige Geläute möge eine lange Zeit des Friedens einläuten, beschloß er seine eindringlichen Worte. Im Namen der Kir­chengemeinde sprach-Pfarrer Keidel (Stamm­heim) der bürgerlichen Gemeinde den Dank aus, die die neue Glocke zum Gedenken der gefallenen Söhne gestiftet hat. Ihre Inschrift „Herr, hilf aus tiefer Not“, sei ebenso ver­pflichtend, in allen Wirrnissen des Lebens auf Gott zu vertrauen, wie die weiteren Worte „Gegossen ward ich in schwerer Zeit um die gefallenen Helden trag ich Leid", mahnen, daß alle den Frieden des Herzens bewahren, damit der Friede in der Welt erhalten bleibe. Die Feierstunde wurde mit dem gemeinsamen Vaterunser beschlossen. Die Schüler der Oberklasse unterstrichen die Bedeutung des Tages mit dem Vortrag von „Schillers Glocke“.

Als Heimatblatt des Kreises hält Sie die „Cal­wer Zeitung“ über alles Wissenswerte im Hei­matgebiet stets auf dem Laufenden

Stadt Calw

Förthen- und ifirchen-ttert-lIolz-VeM

Am Freitag, den 9. März 1951, vorm. 10.30 Uhr in Calw, Saalbau Weiß, Nebenzimmer

aus Stadtwald Distrikt IV Mädig Abt. 2 Gräben,

8 Lärchen, 10 Teichelwald und Distrikt V Abt 17 Rudersberg (Lä)

24,06 fm Wertforchen Klasse 2b—5 und 3,19 fm Wertlärche Klasse 4.

Losverzeichnis von der Stadtpflege.

Calw, den 2. März 1951 Stadtpflege

Stadt Calw

Stammhol z -V erkauf

Am Freitag, den 9. März 1951, nachm. 14 Uhr, werden im Saalbau Weiß (Nebenzimmer) zur Befriedigung des Eigen­bedarfs der hiesigen Handwerker stammweise versteigert:

Aus dem Stadtwald Distrikt IV Mädig Abt. 8 Lärchen,

Distrikt V Abt. 17 Rudersberg 50,21 fm Forchen Klasse 2a-4

und aus dem Stadtgarten

0,40 fm Ahorn Kl. 2, 0,49 fm Birke Kl. 2, 0,27 fm Birne Kl. 3 u. 3, 25,26 fm Fichte und Tanne Kl. lb—4, 1,70 fm Duglas Kl. 2b—3b, 10,92 fm Lärche Kl. lb—4.

Calw, den 2. März 1951 Stadtpflege

Gebrauchte Wohnbaracke

gegen bar zu kaufen gesucht.

Preisangebot unter Angabe der Giöße er­beten unter C »06 an die Calwer Zeitung

Altpapier

jede Menge von 20 kg ab wird gegen hohen Preis über­nommen Abholung gegen bar. Meldung unter C 908 an die Geschäftsstelle der «’alwer Zeitung.

Omnibusfahrten

Bei genügender Beteiligung Sonntag, IL März:

Abfahrt »U0 Uhr 7ur Konfirma­tion nach Stuttgart. Fahrpreis OM 4 .-

Abfahrt 7 Uhr zum Wintersport auf den Rnhestetn. Fahrpreis DM 5.5o

Montag. 12. März: Abfahrt 5 Uhi zur Fiankfurter Messe. Fahr­preis DM 15.—

Anmeldungen erbeten bis Frei­tag, 9. März, an

Autovermietimg Volz

Hirsau. Telefon Calw

la Zimmerturen

(astrein) angeschlagen, fix und fertig mit Einsteckschloß und Drücker, 90*2«» cm

pro Stück DM 65.-*

Einsetzen im Bau kostenlos.

Schreinerei Kuder Stammheim

Den Haarschnitt

zu Ihrem Gesicht und Alter passend von H. Mammele vorm. Winz, Calw

Zuverlässiges, kinderliebes

Mädchen

in gepflegtes, modernes Landhaus tm Schwarzwald (7 Erw„ 3 liebe Kinder) zum 1. oder »5. April ge­sucht. Angebote unter C 907 an die Calwer Zeitung.

Calw 4 März 195)

Heute entschlief unsere Hebe Schwester und Tante

Amalie Feldweg

im 85, Lebensjahr.

Im Namen

der trauernden Hinterbliebenen

Clara Stickel, geb. Feldweg Familien Feldweg. Essig und Jung

Beerdigung

Mittwoch nachmittags 2 Uhr

Kleinlederwai en

Pinsel und Deckenüürsten

finden Sie in reicher Auswahl im Fachgeschäft

E. L. Schlotterbeck

Inh. Geschw. Feldweg Seiler- und Bürstenwaren Calw, Lederstraße 1

Sind’s die Haare?

Denk an Odermatt

, — —

Unbedingt ehrliches, fleißige, und gewissenhafte«

Mädchen

zwischen 18 und 22 Jahren auf 1. April in Geschfiftshaus- halt gesucht. Angebote umer C 905 an die Calwer Zeitung.

Für Sattler!

Guterhaltene gebr. Zapfmoadita« verkauf., ferner eine WSacberoanf— bei Adolf Weibien Kavclstctn

Einen sehflnen

Schaffstier

unter 2 die Wahl, verkamt

Wilhelm Den gier. Liebeisberg

Setze eine gute

Nutz- und Fahrkuh

17 Woeh trächtig, dem Verkauf au».

josrt Hartmann Oberbaogstett. Hauptstraße 43

Verkaufe zirka 20- ?5 Zentner

Wiesenhen

evtl gegen Taus h. We«, Geschäftsstelle der Calwei

sagt dte Zeitung.

Oboe WERBUNG

kein FORTSCHRITT!