Fleischbeschauer keine Doppelverdiener. In einem Erlaß des Innenministeriums wird ausgefiihrt, dag die Tätigkeit als Fleischbeschauer nur ausnahmsweise im Hauptberuf wahrgenommen wird. Die überwiegende Mehrzahl der Beschauer übt ihr Amt im Nebenberuf aus. Die Beschau bietet in solchen Fällen keine Grundlage für eine ausreichende wirtschaftliche Existenz. Derartige Be­schauer sind noch auf andere Erwerbsmöglichkeiten angewie­sen und können deshalb nicht als Doppelverdiener im land­läufigen Sinne gelten.

Kornwestheim, 5. Jan. (Besichtigung.) Der württ. Wirtschaftsminister Professor Dr. Lehnich weilte am Mitt­woch in Kornwestheim. Sein Besuch galt den Salamander­werken. Er wurde von Eeheimrat Sigle durch die ausge­dehnten Betriebsanlagen geführt.

Hof und Lembach, OA. Marbach, 5. Jan. (S ch e u e r a b- gebrannt.) Morgens brach in der Scheuer des Gasthau­ses von Gottfried Fink in Hof plötzlich Feuer aus. Durch das rasche Eingreifen der Ortsfeuerwehr konnte das Feuer noch rechtzeitig bekämpft werden, so daß das Wohnhaus und die angrenzenden Gebäude erhalten werden konnten.

Göppingen, 5. Jan. (F i l s k o r r e k t i o n.) Zu der kürz­lich verbreiteten Nachricht der Filzkorrektion zwischen Eugen und Reichenbach-Fils erfahren wir ergänzend, dag es sich um ein Notstandsarbeitsprojekt.mit rund 100 000 Arbeits- wsentagewerke handelt. Die Kosten dafür sind mit etwas über 800 000 RM. angeschlagen. Es steht noch nicht ganz fest, wann mit den Arbeiten begonnen wird.

Eislingen, OA. Göppingen, 5. Jan. (Amtsein- setzung.) Im Rahmen einer Eemeinderatssitzung fand im Rathaus Eislingen-Süd die feierliche Amtseinsetzung des im September v. Js. anläßlich der Stadterhebung der Ge­meinde Eislingen ernannten Bürgermeister Schuster durch Regierungsrat Sauer vom Oberamt Göppingen statt. Die Stadt trug aus diesem Anlaß reichen Flaggenschmuck.

Leinzell, OA. Gmünd, 5. Jan. (Vermißt.) Der 16- jährige Max Steiner, Sohn des Silberschleifers Eduard Steiner, wird seit dem 1. Januar vermißt.

Bempflingen, OA. Urach, 4. Jan. (Maser n.) Hier tritt gegenwärtig sehr häufig die Masernkrankheit auf. Beinahe die Hälfte der noch nicht schulpflichtigen Kinder liegen an der Krankheit darnieder. Ernstliche Formen hat sie bis jetzt noch nicht angenommen.

Burgstall, OA. Marbach, 4. Jan. (Ehrenbürger.) Der Gemeinderat hat dem verdienten, langjährigen Orts­vorsteher Schultheiß a. D. Richard Schwaderer das Ehren­bürgerrecht verliehen. Schwaderer steht im 70 Lebensjahr. Er war 22 Jahre Ortsvorsteher der hiesigen Gemeinde.

Heilbronn, 8. Jan. (A ch t F i n g e r a b g e s ch n i t t e n.) In einer Heilbronner Fabrik hat sich am Mittwoch ein 26 Jahre alter Arbeiter 8 Finger abgestanzt. Dem Unglück­lichen wurden an beiden Händen von einer Stanzmaschine je 4 Finger abgequetscht, sodaß nur noch die Daumen übrig blieben.

Bad Mergentheim, 7. Jan. (1150 Kurgäste mehr.) Im Jahre 1933 kamen 11768 Fremde zum Kurgebrauch nach Bad Mergentheim. Davon waren 776 Württembergs!, 10 656 andere Deutsche und 346 Ausländer. Die Zahl der Kurgäste weist gegenüber dem Vorjahr (10 618) ein Mehr von 1150 auf.

Uhingen, 7. Jan. (M o t o r r a d u n g l ll ck.) Ein Motor­radfahrer aus dem Oberamt Neresheim wurde von einem Personenkraftwagen erfaßt und vom Rad geschleudert. Mit einem Unterschenkelbruch und anderen Verletzungen mußte der Motorradfahrer ins Bezirkskrankenhaus eingeliefert werden.

Crailsheim, 7. Jan. (Todesfall.) Medizinalrat Dr. Drachter ist im Alter von nahezu 82 Jahren seiner vor we­nigen Wochen erst verstorbenen Gattin im Tode nachgefolgt. Er war hier 40 Jahre lang Bahnarzt, 35 Jahre lang Kran­kenhausarzt und 17 Jahre lang Oberamtsarzt.

Schur«, OA. Tuttlingen, 5. Jan. (Opfer des Neu­jahrsschießens.) Am Silvesterabend ist der ledige, etwa 23 Jahre alte Alwin Haller von hier, der als Chauf­feur in der Kronenbrauerei in Möhringen angestellr ist, schwer verunglückt. Als er in der Brauerei zu einer Türe hinaus ging, krachte plötzlich ein Schuß, dessen Ladung dem Haller unterhalb dem Knie in den linken Fuß drang. Dem Getroffenen wurde alsbald ärztliche Hilfe zuteil, doch sein Zustand verschlimmerte sich rasch, jo daß ihm der Fuß ober­halb des Knies abgenommen werden mußte.

Dürmentingen, OA. Riedlingen, 5. Jan. (Scheuer­brand.) Donnerstag abend brach in der großen Scheuer des Landwirts Josef Bachhofer Feuer aus. Schnell war die Ortsfeuerwehr zur Stelle. Das lebende Inventar konnte gerettet werden. Die Scheller brannte vollständig nieder.

Laupheim, 5. Jan. (S t e u e r st e ck b r i e f e.) Steuer­steckbriefe wurden erlassen gegen Kaufmann Hugo Bach, geb. am 18. Februar 1888 in Laupheim und seine Ehefrau Selma geb. Stiefel, zuletzt wohnhaft in Laupheim, zurzeit ,n Paris, wegen Reichsfluchtsteuer von 43 125 RM., vom Finanzamt Laupheim.

Biberach, 7. Jan. (Eingemeindung.) In einer ge­meinsamen Sitzung der Eemeinderäte von Bergerhausen und Brberach wurde der Eingemeindungsvertrag endgültig be­schlossen und unterzeichnet. Nach diesem Vertrag wird das Gebiet der jetzigen ganzen Gemeinde Vergerhausen ein­schließlich der Teilgemeinde Hagenbuch mit Jordanbad aus 1. April 1935 mit der Stadt Biberach vereinigt.

Ulm, 7. Jan. (Nascher Tod.) Im Alter von noch nicht ganz 42 Jahren ist Architekt Gregor Dilger an einem Schlaganfall verschieden. Der Verstorbene war bekannt durch seine großzügigen eigenen Bauunternehmungen und durch sein praktisches Bauen.

Miinsingen, 5. Jan. (S t r a ß e n b a u.) In einer Sitzung der am Straßenbau Reutlingen-Münstngen beteiligten Be­hörden wurde die endgültige Inangriffnahme der Vauarbei- ten beschlossen. Die Straße hat eine Gesamtlänge von etwas über 19 Kilometer.

Singen a. H.. 7. Jan. (Selbstmord.) Die hier wohn­hafte, verheiratete Anna Schäfer wurde vor etwa 14 Ta­gen vom Schwurgericht in Hechingen wegen Anstiftung zur Brandstiftung zu drei Jahren Zuchthaus und Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte auf die Dauer von 5 Jahren verurteilt. Sie hatte einen in finanziellen Schwierigkeiten befindlichen Landwirt in Oberschmsien gedrängt, sein An­wesen in Brand zu setzen, was dieser auch im April 1932 tat. In ihrer Zelle im Untersuchungsgefängnis in Hechin­gen machte nun die Schäfer vor ihre Ueberführung in die Strafanstalt ihrem Leben freiwillig ein Ende.

Dettenses i. Hohz., 5. Jan. (2 Schweine, 20 Hüh­ner verbrannt.) Nachts brannte ein Schuppen nebst Schweinestall des Oswald Lock nieder. 2 Mutterschweine, sowie 20 Hühner wurden ein Raub der Flammen. Fünf Schweine konnten gerettet werden. Die Brandursache ist unbekannt.

Kleine Nachrichten ms aller Welt

Der Thüringer Landesbischof tritt in den Ruhestand. Der

Landesbischof der Thüringer evang. Landeskirche, D. Rei- ; chardt, hat auf dringendste Vorstellungen der Aerzte hin ! seine Versetzung in den Ruhestand auf 1. März 1934 bean­tragt. Bereits auf 9. Januar ist der Thüringer Landeskir­chentag einberufen worden, um zur Wahl eines neuen Lan- : desbischofs Stellung zu nehmen. :

Herriot niedergeschrien. Herriot hielt in Marsaille wie- ^ der einen seiner bekannten Vorträge über Sowjetrußland, in dem er wie gewöhnlich die Einrichtungen und die Zu­stände in der Sowjetunion rühmte. Er fand diesmal jedoch wenig Gegenliebe. Wie das Journal des Debats meldet, versuchte ein Teil der Zuhörer, Herriot am Weitersprechen zu hindern. Als Herriot schließlich den Saal verließ, wurde . er von einer großen Menge mit Niederrufen gegen die Sow- ! jets empfangen.

Meinungsverschiedenheiten im belgischen Kabinett beige­legt. Im Ministerrat ist es in der Frage der Wiederein­setzung der aktivistischen Beamten zu einer Einigung ge­kommen. Die Kabinettskrise ist datnit vermieden.

Sport und Spiel

Gauliga

Gau Württemberg: FC. Birkenfeld — SV. Feuerbach 4:3. Slutrsaner SC. -- ViR. Heilbronn 3:2, Union Böckingen gegen VfB. Stuttgart 2:3.

Gau Baden: ViL. Neckarau — Karlsruher FV. 6:4, FC. Pforzheim — Germania Brötzingen (ausgefallen), VfB. Mühl­burg — VsR. Mannheim 2:1, Freiburger FL. — Sportclub Freiburg 4:0.

Gau Bayern: Schwaben Augsburg — FL. Bayreuth 0:0, FL. Schweinfurt — SpVgg. Fürth 1:0, FC. Nürnberg gegen Wacker München 6:2, 1860 München — Würzburger FV. 4:0, FC. München — Bayern München 1:6.

Bezirksklasse Gau Württemberg

Gruppe West: SvVgg. Untertürkheim — MTV. Jahn Stutt­gart 1:2, Svortfr. Lauffen — SpVgg. Cannstatt 0:1, VfB. Lud­wigsburg — FVgg. Mühlacker 5:0. Die übrigen Spiele ausge­fallen.

Raubiiberfall aus eine Baseler Bank. Am Freitag mor­gen wurde auf die Bank Weber in der Elisabethstraße ein frecher Banküberfall ausgefiihrt. Zwei Männer fuhren in einem Kraftwagen bei der Bank Weber u. Co. vor, dran­gen in das Gebäude ein und gaben mehrere Schüsse auf die beiden Schalterbeamten ab. Die Einbrecher haben einen Angestellten, der sich zur Wehr setzte, erschossen und einen zweiten schwer verletzt. Den beiden Gaunern gelang es, eine Geldkasette mit etwa 4500 Franken in Silber, sowie einen Notenbetrag in noch nicht bekannter Höhe zu entwen­den und das Weite zu suchen.

Der deutsche Dampser „Ceres" gesunken. Der deutsche Dampfer „Ceres" ist nach dem Zusammenstoß mit dem eng­lischen Dampfer gesunken. Die Besatzung konnte gerettet werden bis auf den ersten Steuermann, der über Bord ge­spült wurde. Der englische Bananendampfer scheint nicht stark beschädigt worden zu sein.

Ehe-Tragödie. Der Studienrat Wittenburg hat in Berlin feine Frau und seine Schwiegermutter vergiftet. Wittenburg ist dann mit der Bahn nach Braunschweig gekommen und har ecne iqm bekannte Frau ausgesucht. Mit dieser fuhr er nach Königslutter und mietete in einem dortigen Gasthaus ein Zimmer. Am nächsten Morgen erhielt die Stadtpolizei einen Brief, in welchem das Paar mitteilte, daß es sich in Elm das Leben nehmen würde. Abends wurde die Frau mit Vergiftungserscheinungen durch einen Einwohner auf­gefunden. Wittenburg wurde in der Nähe eines Steinbruchs in Elm tot aufgefunden.

80 Fubrikdirektoren in Rußland verhaftet. Wie aus Moskau gemeldet wird, wurden auf Veranlassung des Ober­sten Staatsanwalts Okulow 80 Direktoren verschiedener Jndustriewerke in Haft genommen. Den Direktoren wird zur Last gelegt, durch Herstellung minderwertiger Waren dem Staate großen Schaden zugefügt zu haben. Den Ver­hafteten drohen schwere Strafen.

Todessturz beim Ski-Wettlauf. Bei der Austragung der Ski-Meisterschaften von Vorarlberg auf dem Wögele bei Dornbirn ereignete sich ein schwerer Unfall. Der 20jährige Skiläufer Glatzl aus Dornbirn stürzte bei der Abfahrt über einen Steinhaufen und erlitt dabei einen Bruch des Schä­delgrundes und der Wirbelsäule. Er war auf der Stelle tot. Die Veranstaltung wurde abgebrochen.

4 .

Die neue Spenderplakette des Winterhilfswerks

Die neue Plakette steht im Zeichen des Familien­schutzes. „Schützt die Familie. Wir opfern." So lautet die Schrift, die um einen Eichensprotz ge­legt ist.

Gruppe Ost: Svortir. Tübingen — FV. Nürtingen 1:1, ViR. Heidenheim - - Sportverein Schorndorf 8:2.

Gruppe Süd: SvVgg. Trossingen — ViR. Schwenningen 3:0. FV. Tuttlingen — Sportklub Schwenningen 1:1. Fußballklub Tailfingen — Sportverein Svaichingen 6:0, ViB. Friedrichsha­fen — SpVgg. Schramberg 5:1.

Gau Baden

Bezirk Mittelbadcn: Frankonia Karlsruke — FV. Rastatt 0:2, FV. Daxlanden — Germania Karlsdorf 0:1, Phönix Dur­mersheim — Ballspielklub Pforzheim 4:3, Sportklub Pforzheim gegen FV. Beiertheim 0:1, Svortfr. Forchbeim — Germania Durlach 0:4, SvVgg. Baden-Baden — ViR. Pforzheim 2:3.

Bezirk Oberbaden, Gruppe West: FV. Emmendingen gegen Svortfr Freiburg 2:2. FC. Rheinfelden — FV. Kehl; FV. Lahr — FV. Lörrach ausgefallen; SvVgg. Wiehre — FC. Wald- kirch 1:2.

Bezirk Oberbaden, Gruppe Ost: SpVgg. Konstanz — FL. Mönchweiler 8:2. FC. Radolfzell — FL. Tiengen 4:l, FC. Vii- lingen — FL. Singen 2:2.

Gesellschaftsspiele:

Stuttgarter Kickers — Ferencvaros Budapest 0:2, Stadtelf Ulm — Feiencraros Budapest 2:5, FV. Senden — Ulmer FV, 94 komb. 3:1, FV. Geislingen — Stuttgarter Sportfreunds 3:3.

Handel und Verkehr

Einstellung der Buttereinfuhr aus Finnland. Die zuständigen deutschen Stellen haben Anweisung bekommen, die Einfuhr von Butter, Käse und Eiern aus Finnland ganz einzustellen und zwar schon mit Wirkung vom 6, Januar ab. Die deutsche Re­gierung hatte der finnischen Regierung vorgeschlagen, beider­seits eine gewisse Ueberaangsfrist einzuschalten, um für die be­reits abgesandten und schwimmendeil Waren unnötige Härten zu vermeiden. Die finnische Regierung bat dies jedoch aus tech­nischen Gründen abgelehnt. Daher mußte auch von deutscher Seite die Anordnung über die Einstellung der Einfuhr von But­ter. Kä,e und Eiern mit sofortiger Frist in Wirksamkeit gesetzt werden.

Postscheckverkehr in Württemberg im Dezember 1933. Zahl der Postscheckkunden Ende Dezember 12 716, Zunahme gegen No­vember um 139. Von dem Umsatz (394 Millionen RM.) sind 317 Millionen RM. bargeldlos beglichen worden. Im Ueber- weisungsverkehr mit dem Ausland wurden 652 000 RM. umge- setzt.

Württ. Edelmetallpreise. Feinsilber Grundpreis 41.80, Fein­gold Verkaufspreis 2825 RM. je Kilo; Reinplatin 3,50, Pla­tin 96 Prozent mit 4 Prozent Palladium 3,45, Platin 96 Pro­zent mit 4 Prozent Kupfer 3,35 RM. je Gramm.

Berliner Börsenbericht vom 5. Jan. Die Vertrauenshausse machte weitere Fortschritte, wenn auch das Tempo weniger stür­misch als in den letzten Tagen war. Das Hauptgeschäft konzen­trierte sich wieder auf den Markt der Reichsbahnvorzugsaktien, die erneut 3 Prozent höher einsetzeu konnten. Neubesitz eröff- neten mit 18.40 nach 18,75 vorbörslich, und 18,30 gestern, Reichs­schuldbuchsorderungen, Altbesitz und Jndustrieobligationen wa­ren durchweg gebessert.

Schweinepreise. Blaufelden: Milchschweine 23—34 RM.

— Rosenfeld: Milchschweine 21—32 RM. — Lreglin - gen: Milchschweine 28—40 RM. — Winnenden: Milch­schweine 1l—14 RM.

Fruchtprcise. Winnenden: Weizen 9.40—9.50, Haber 6.50 bis 6.80, Dinkel 7.40—7.50, Roggen 8—8.60, Gerste 8—8.80 RM.

— Erolzheim: Dinkel 6.60, Weizen 8.50—8.85, Gerste 8.30. Haber 6.20, Roggen 8,20 RM.

Nürnberger Hopfenbericht vom 4. Jan. 50 Ballen Zu'uhr. 150 Ballen Umsatz. Hallertauer 215—230. Badische 195—210 RM. Tendenz unverändert fest.

Schweinepreise. Balingen: Milchschweine 10—15 RM. — Vop fingen: Milchschweine 28—34 Läufer 45—60 RM. — Crailsheim: Milchschweine 26—40, Läufer 46—66 RM — Giengen: Milchschweine 27-84, Läufer 43—58 RM. — Künzelsau: Milchschweine 25—38 RM. — M erg ent-" heim: Milchschweine 27—40, Läufer 46—56 RM. — Oeh­rt ngen: Milchschweine 26—36 RM. — Ravensburg: Milchschweine 10—19 RM. — Saulgau: Milchschweine 30 bis 38 RM. — Vaihingen: Milchschweine 25—36 RM.

<

Sr

2

»2

2

kV

«

Qt

2

Sy

V'

L>

Blllr

PPIVKT:

Vesucbsksrten

VerlobunZs- uncl bloclireits-Ksrien

Trsuerksrken uncl -Vrieke

BÜK

NkbMLT

QLVVOKSL

IdiDULTKIL:

kriekboAeri, kecbnunFen OuittunAen, Prospekte

Wein- uncl Lpeiseksrten Oiekersekeine, puncksebreiben

bMAlieclsksrten

Läntrittsksrlen

Programme, LstxunAen pestbückier, IKeäertexte. usvv.

liefert icurrkrislix uncl in sauberer ^uskükrunx

Stadt Wildbad.

Das Personal für Sie Hotels unS LremSenhüuser

wird in der Hauptsache in den nächsten Wochen für den kommenden Sommer angestellt.

Die Bekriebsinhaber werben gebeten, in erster Linie Wildbader Stellungssuchende zu berücksichtigen.

Bürgermeisteramt.

8M. kMvWchsitMiils Mäbsü.

WrrrSHegrirN. für den Tageskurs am

S. Jsnuai? 1S3L voverrrttagS 8 Llyv VtrrrneiDurrgSN für Tages- und Abendkurse werden noch entgegen genommen.

Die Schulleitung.

Bei monatl. Zuzahlung von RM.30.— suÄhe LÄH P. 1. 4. oder 1. 5. Stelle zur Erlernung des Kochens. Pri­vat bevorz. Angebote unter E W. 5^an die Tagblattge­schäftsstelle.

liefert in kürzester knist ckie

VslMÄlt-kesellSMkUv.