Amtsblatt des Kreises Calw für Altensteig und Umgebung — Heimatzeitung der Kreise Calw und Freudenstadt

Kr-riur-et 1877

Dmnen

Aus öen

AM

Mf»': -

LZ?

D«»,»»,.: «o»«u. » P.» t.20 tinschl. 18 L Beförd.-Geb., »uz. SS L Zustellungsgeb.: d. Ag.

tck 1.«> rinschl. 2b 4 Winzeln. 10 L. Bei Nichterscheinen der Zig. ins. höh. Gewalt

DH «»trtetsstrr »»lieht kein «asprnch »ns Liesernng. Drahtanschrift: Tannen dl alt. / Fernruf 321.

Anzeigenpreise: Die einspaltige Milliweterzeile oder deren Raum 5 Pfennig.

«illimeterzeile 1b Pfennig. Bei Wiederholung oder Mrngenadschluh Nachlaß nach Preisltst» Erftllungsort Wtenfteig. Gerichtsstand Nagold.

N« mmer 301

Altensteig, Montag, den 23. Dezember 1940

«S. Jahr,»«,

Großangriff auf Liverpool

Auch London schwer bombardiert

Weitere Ritterkreuze verliehen

Für hervorragenden fliegerische« Einsatz

Berlin. 22. Dez. Der Führer und Oberste Befehlshaber der Wehrmacht verlieh auf Vorschlag des Oberbefehlshabers der Luftwaffe, Reichsmarschall Eöring, das Ritterkreuz des Eiserne» Kreuzes:

Hauptmann Kowalewski, im Stabe eines Fliegerkorps, Hauptmann Kühl, Staffelkapitän in einem Kampfgeschwader, Kauptmann Helbig, Staffelkapitän in einem Kamfpfgeschwa- der, Oberleutnant Hintze, Staffelkapitän in einer Kampfgruppe, Oberleutnant Richter, Staffelkapitän in einem Kampfge­schwader, Oberleutnant Freiherr v. Eravenreuth, Flug­zeugführer in einem Kampfgeschwader.

»

DRV Berlin, 22. Dez. Der Führer und Oberste Befehlshaber Der Wehrmacht hat auf Vorschlag des Oberbefehlshabers des Hee­res, Ecneralfeldmarschall von Brauchitsch, an folgende Offiziere das Ritterkreuz -es Eisernen Kreuzes verliehen: Major v. Dö- jk i n g. Bataillonskommandeur in einem Schützenregiment, Major Zreiher v. Hardenberg, Kompaniechef in einem Infanterie­regiment.

Major v. Döring hat sich bei den Waldkämpfen südlich Sedan am Mont Damien und Mont Cygne durch hervorragende Führung seines Bataillons und durch heldenhaftes persönliches Beispiel ausgezeichnet. An der Maas setzte er eine Vorausabtei­lung so geschickt an, daß die wichtige Brücke von Vourey ohne Verluste in deutsche Hand geriet. Seine weiteren Maßnahmen führten zu erfolgreichen Dorfkämpfen und zur Gefangennahme von vielen hundert Franzosen. Die Erfolge seine Bataillons in den späteren Verfolgungskämpfen sind für das gesamte Schützen- Regiment ausschlaggebend gewesen.

Major v. Hardenberg hat in dem schweren Kampf um Airaines nicht nur seine Kompanie, sondern auch das ganze Ba­taillon vorwärts gerissen. Er selbst war mit dem vordersten Zug seiner Kompanie zeitweilig völlig vom Gegner eingeschlossen und hat sich aus dieser schwierigen Lage befreit. Mit der Handgranate persönlich am Kampf teilnehmend, hat er dem Bataillon zu einem vcllen Erfolg verholfen. Bis zum Einbruch der Dunkelheit wa­ren 7üll Gefangene, darunter der feindliche Vataillonskomman- dcur, eingebracht. Für die Eesamtlage beim 15. Armeekorps war die rasche Wegnahme von Airaines von großer Bedeutung, umso mehr, als dieser Ort für die Versorgung der Panzerdivision mit Munition und Betriebsstoff allein in Betracht kam. da durch ihn die wichtigsten Straßen führten.

Deutsche Wirtschaftsdelegation in Moskau

Moskau» 22. Dez. Der Volkskommissar für Außenhandel der UdSSR., Mikojan, veranstaltete einen Empfang zu Ehren der deutschen Wirtschaftsdelegation. Von sowjetischer Seite waren ^er stellvertretende Vorsitzende des Rates der Volkskommissare >«nd stellvertretende Außenkommissar Wyschinski, die stellver­tretenden Volkskommissare für den Außenhandel Krutikow »und Stepanow sowie weitere Vertreter des Außenkommissa- §riats und des Außenhandelskommissariates anwesend. Von deut« .scher Seite waren erschienen Botschafter Graf von der Schu­lend urg, der Leiter der deutschen Witschaftskommisston, Ge­sandter Dr. Schnurre, mit den Mitgliedern der Delegation isowie weitere Vertreter der deutschen Botschaft.

Japanische Militärmission kommt nach Deutschland und Italien

Tokio, 22. Dez. Eine amtliche Verlautbarung des Kriegsmini­steriums gibt bekannt, daß die japanische Armee beschlossen habe, auf Einladung Deutschlands und Italiens eine Militärmission «nter Führung des Eeneralinspektors des Armeelustsahrtmini- fteriums, Generalleutnants Pamaschita, in beide Länder zu kni­ffenden. Die Mission sei beauftragt, die Erfahrungen des jetzigen Europakrieges an Ort und Stelle zu studieren. Generalleutnant Suzuki werde die Vertretung Pamaschitas während dessen Ab­wesenheit übernehmen. Die japanische Militärmisston reiste unter ^Führung von Generalleutnant Pamaschita bereits am Sonntag Don Tokio nach Berlin ab. Die'Bläter der japanischen Haupt­stadt begrüßen in herzlichen Aufsätzen die Bildung der Kommis- Don und stellen fest. Laß ihre Tätigkeit zu einer weiteren Ver­tiefung der Beziehungen zwischen den drei Mächten beitragen lroerde.

Sltzmrgspause der Donaukonferenz

DNB Bukarest, 22. Dez. Die Bukarester Donaukon- ferenz, die sich"mit den Fragen der Seedonau befaßt hat, beschloß in ihrer Sitzung vom 20. Dezember, ihrej Arbeit zu unterbre chen und in der zweiten Hälfte des; 'Januar wieder aufzunehmen.

Wehrmachlsbericht vom Samstag!

Tausende von Spreng- und Brandbomben abgeworfen — s Zahlreiche Erotzfeuer und gewaltige Explosionen — Auch London bei Tag und Nacht wirkungsvoll angegriffen — Bomben auf nichtmilitärische Ziele der Reichshauptstadt !

DNB. Berlin, 21. Dez. Das Oberkommando der Wehr- ^ macht gibt bekannt: §

In der Nacht zum 20. Dezember griffen Kampffliegerver, s bände kriegswichtige Ziele in London mit guter Wir- j kung an.

Auch am Tage warfen Kampfflieger Bomben auf London, ferner wurde eine Nüstungsfabrik inChelmsford schwer getroffen. Die Luftaufklärung erstreckte sich über die ganze Insel bis zu den Shetlands.

In der Nacht zum 21. Dezember griffen starke Kampf­fliegerverbände außer sonstigen kriegswichtigen Zielen in Süd- und Mittelengland Häfen und Industrieanlagen von Liverpool mit Tausenden von Spreng- und Brand­bomben an. Zahlreiche Eroßfeuer, viele kleinere Brände und gewaltige Explosionen wurden von den Besatzungen beobachtet und bestätigten so die Wirkung des Angriffes.

Der Gegner griff in der vergangenen Nacht mit Schwer­punkt die Reichshaupt st adt an. Der Angriff richtete ^ sich ausschließlich gegen nichtmilitärische Ziele. Eine Anzahl ! Häuser sowie der Berliner Dom wnrden beschädigt, sechs ^ Zivilpersonen getötet. 17 verletzt, die sich zum Teil außer­halb der Luftschutzräume befanden. Flakartillerie schoß zwei ! Flugzeuge ab.

Wehrmachlsbericht vom Sonntag

Liverpool nochmals Erotzangrisssziel

Ausgedehnte Brände in den Dockanlagen. — Auch London und andere Städte wieder schwer bombardiert. — Erfolg- s reicher Angriff italienischer Flieger auf Harwich.

DNB Berlin, 22. Dez. Das Oberkommando der Wehr­macht gibt bekannt: !

In der Nacht zum 21. Dezember griffen, wie bereits ge- s meldet, starke Kampffliegerverbände Liverpool mit großem Erfolg an. Außerdem belegte die Luftwaffe kriegs­wichtige Ziele in L o n d o n» B r ist o l und Southamp­ton sowie eine Anzahl Flugplätze mit Bomben. j

Das Verminen britischer Häsen wurde fortgesetzt. Am Tage beschränkte-sich die Tätigkeit in der Luft auf bewaff­nete Aufklärung, wobei wiederum London das Ziel von Bombenwürfen war.

Fernkampsbatterien des Heeres und der Kriegsmarine ! beschossen gestern abend erfolgreich einen dicht unter der ' englischen Küste fahrenden feindlichen Eeleitzug und den Hafen von Dover.

In der Nacht zum 22. Dezember wurde nochmals!!!» verpool von starken Kräften schwerer Kampfflugzeuge ! angegriffen. Ausgedehnte Brände im Zielgebiet, vor ! allem in den Dockanlagen, konnten beobachtet werden. Kampfflieger des italienischen Fliegerkorps griffen die Ha» i senanlagen von Harwich mit gutem Erfolg an. !

In der gleichen Nacht warf der Gegner im Reichsgebiet , an mehreren Stellen Spreng- und Brandbomben. In zwei ! Städten Westdeutschlands entstand geringer Eebäudescha« den. Kriegswichtige Ziele wurden nicht getroffen. Die Ver- ! Inste an Zivilpersonen belaufe» sich ans einen Toten «nd elf Verletzte.

Zwei feindliche Kampfflugzeug, wurde» gestern durch Jagdflieger abgeschossen, ein eigene» Flugzeug wird ver­mißt. !

Wie noch nachträglich gemeldet wird, wurden am 20. De­zember drei feindlich« Handelsschiffe mit insgesamt 15 000 BRT. an der englischen Ostküste aus der Luft angegriffen. ! Es gelang, hiervon zwei im Geleit fahrende Schiff« zu ver­senken. Mit dem Verlust des dritten Schiffes ist ebenfalls z« rechnen.

Italienische Wehrmachtsberichte

Berlin, 21. Dez. Der italienische Wehrmachtsbericht hat fol­genden Wortlaut:

Das Haupt.uartier der Wehrmacht gibt bekannt:

2m Grenzgebiet der Cyrenaika Artillerietätigkeit. Am 19. verlor der Feind außer den gestern gemeldeten Flugzeugen zwei «eitere Jagdflugzeuge. Besondere Erwäbnung verdienen alle in

ver Eyrenaika tätigen Abteilungen des S. Lüstgeschwaders, dt« unablässig und unter äußerster Einsatzbereitschaft an der Zer­störung der feindlichen Panzereinheitrn mit­wirkten und gleichzeitig harte Kämpfe gegen die gegnerischen! Luftstreitkräfte bestritten.

An der griechischen Front wurden feindliche Angriff»-! versuche überall abgeschlagen. Ein Handstreich brachte uns in den, Besitz einer wichtigen Stellung.

Fliegerabteilungen haben in unmittelbarer Zusammenarbeit mit den Truppen ununterbrochen Luftangriffe durchge­führt. Bomberformationen, Picchiatelli (Sturzkampfbomber) und Jäger haben im gesamten die derzeitigen Aktionen umfassen­den Abschnitt Truppenzusammenziehungen, Straßenknotenpunkt« und militärische Anlagen getroffen. Im Kanal von Korfu wurden zwei große Segelschiffe versenkt. In wiederholten und heftigen Kämpfen wurden zwei Elocester abgeschossen. Lin eige­nes Flugzeug ist nicht zurückgekehrt.

Unsere Flotteneinheiten hahen längs derJonischenKüstH feindliche Stellungen bombardiert und dabei wirkungsvolle Tref­fer erzielt.

In Ostafrika Artillerietätigkeit. — Eine unserer Flieger» formationen hat einen Nachtangriff auf Aden durchge­führt und den Flugplatz im Tiefflug mit Bomben belegt. Ein« andere Formation hat feindliche Stellungen im Gebiet von Me» temnra mit Bomben belegt und dabei ausgedehnte Brände hev» vorgerufen.

Italienischer Gegenangriff an der griechischen Front

Artillerietatigkent in der Cyrenaika. — 12 feindlich« Flug­zeug« adgeschosfen.

DNB Rom, 22. Dez. Der italienische Wehrmachtsbericht hat folgenden Wortlaut:

Das Hauptquartier der Wehrmacht gibt am Sonntag bekannt:

Im Grenzgebiet der Cyrenaika beiderseitige Artillerie- tätigkeit. Eine unserer Flotteneinheiten beschoß feindliche motori­sierte Abteilungen an der Küste. Ein Torpedoboot schoß ein feind­liches Torpedoflügzeugboot ab.

Unsere Flugzeugabteilungen haben Truppenansamm- lnngen und mechanisierte Abteilungen des Feindes heftig bom­bardiert. Außerdem haben sie die ganze Nacht hindurch trotz un­günstigen Witterungsverhältnissen fortgesetzt die Kais und son­stige Anlagen eines vorgeschobenen feindlichen Stützpunktes an­gegriffen, wobei Brände verursacht wurden.

Der Feind hat einen unserer Luftstützpunkte in Tripolitanien bombardiert. An der griechischen Front wurde ein feindlicher An­griff durch unsere Artillerie und einen Gegenangriff zum Stehen gebracht und dem Feind beträchtliche Verluste zugesügt.

Während der Nacht zum 21. Dezember und «ährend de» gan­zen darauffolgenden Tages habe« zahlreiche Bomber und Picchia- telli-Formationen Truppenzusammenziehungen, Straße», Eisen­bahnlinien, Batterien und Stützpunkte, die für die i« Gang befindliche« Operationen in Albanien von Bedeutung find, wir­kungsvoll angegriffen. I» verschiedenen Luftkämpfen find elf feindliche Flugzeuge vom Gloster-Typ brennend abgeschofsen worden. Vier eigene Flugzeuge sind nicht zurückgekehrt.

In Ostafrika die übliche Artillerietätigkeit an der Sudan- grenze. Eine unserer Luftformationen hat in einer Ortschaft de» unteren Sudans feindliche Truppen wiederholt bombardiert.

In der Nacht vom 21. zum 22. Dezember haben feindliche Flug­zeuge Bomben auf die Stadt Fiume abgeworfeu, wobei ein Privathaus getroffen und sechs Personen verwundet wurden.

Was London zngesteht

Die Wucht der letzten deutschen Eroßangrisje. — „Grosz« Schaden" in Liverpool. — „Ganz London hebt bei« Kr« pieren schwerer Bomben".

Berlin, 22. Dez. Der britische Rundfunk kann nicht umhin, fest- zustcllcn, daß die deutschen Angriffe auf englische« Gebiet in de, Nacht zum Sonntag „einen beträchtlichen Umfang" gehabt und säst die ganze Nacht hindurch gedauert hätten. In der Haupt­sache hätie, sie sich auf Liverpool und das Gebiet des Flus­ses Mersey erstreckt, wo großer Schaden augerichtet worden sei. Eine „Reihe von Bränden" sei ausgebrochen und sehr viele Han­delshäuser seien zerstört oder beschädigt worden. Auch im Stadt­gebiet von London seien im Laufe der Nacht Bomben gefalle», die Schaden „an Häusern" ungerichtet hätten.

Auch der Bericht des Luftsahrtminifteriums und des Mini» ! steriums für die innere Sicherheit muß zugebcn, daß die Tätig- ! keit der seindlichen Luststreitkräfte in der Nacht zum Sonntag ! gegen Liverpool und die Ufer des Mersey „in bedeutendem Um­fang" gerichtet waren und bis in die frühen Morgenstunden