er Gelellscsiakter

Bezugspreise: In der Stadt und durch Boten momnlich RM. 1.50. durch die Post monatlich RM. 1.40 einschließlich 18 Psg. Beförderungs­gebühr und zuzüglich -36 Psg. Zustellgebühr. Preis der Einzelnummer 10 Pfg. Bei höherer Gewalt besieht kein Anspruch auf Lieferung der Zeitung oder Zurückzahlung des Bezugspreises.

Amtsblatt Ass MvetteB Salw ßittr Kasosv und Ämssbuns

Nagoläer ^agblatt Seqrünäel 1827

Fernsprecher: Nagold 429 / Anschrist: ..Der Gesellschafter" Nagold. Marktstraße 14. Postfach 55 Drahtanschrift: ..Gesellschafter"Nagold/Postscheckkonto: Stuttgart 5113 / Bankkonto: Volksbank Nagold 856 / Girokonto: Kreissparkasse Talw Hauptzweigstellc Nagold 95 / Gerichtsstand Nagold

Anzeigenpreise: Die 1 spaltige mm-Zeile oder deren Raum 6 Pfg.. Stellengesuche, kl. Anzeigen. Theateranzeigen lohne Lichtspieltheater) 5 Pfg.. Text 24 Pfg. Für das Erscheinen von Anzeigen in bestimmten Ausgaben und an vorgeschriebener ::e kann keine Gewähr übernommen werden. Anzeigen-Annahmeschlußffst vormittags 7 Uhr.

Nr. >3

Samstag, äen 16. Januar 1943

I i 7. Jahrgang

Zn vier Tagen 155 Sowjei-ugzeiige abgeschoffen

Auch gestern erbitterte Luftkämpfe im Gebiet des Ilmensees und im Raum von Welikiji Luki

Von 26 Sowjetpanzern 24 abgeschosien

Johann Mohr, Kommandant ein^ Unterseebootes, als 177. Soldaten der deutschen Wehrmacht.

Ritterkreuz für einen Fernaufklärer DNB Berlin, IS. Januar. Der Führer verlieh auf Vorschlag des Oberbefehlshabers der Luftwaffe, Reichsmarschall Eöring, das Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an Leutnant Reiir« < a Kommandant einer Fernaufklärungsbesatzung.

DNB. Berlin, 15. Jan. Im mittleren Abschnitt der Ost­front sowie im Gebiet des Ilmensees scheiterten auch heute dir von starken sowjetischen Luststreitkriisten unternommenen Angriffe aus deutsche Stellungen an der schlagartigen Abwehr der wachsamen deutschen Jagdflieger. Nach bisher vorliegenden Meldungen wurden allein in diesen beiden Abschnitten wiederum ohne eigene Verluste 47 bolschewistische Flugzeuge in erbitterte» Lufttämpsen abqeschossen. Damit erhöht sich die Zahl der in den legten vier Tagen im Gebiet des Ilmensees und im Raum Welikfte Luki allein von deutschen Jagdstaffeln abgeschossenen sowjetischen Flugzeuge auf 155. während aus deutscher Seite kein Jäger verloren ging.

DNB. Berlin. 15. Jan. In den erbitterten hauptsächlich vo« Panzerverbänden getragenen Kämpfen am Don schoß dieser Tage eine deutsche Panzereinheit, die zum erstenmale an diesem Frontabschnitt kämpfte, von 26 angreifenden Sowjetpanzern nicht weniger als 24 ab und setzte außerdem noch neun schwere Panzerabwehrkanonen außer Gefecht.

Die Ostfront meldet:

3« südlichen Abschnitt der Ostfront 70 Sowseipanzer ver­nichtet — Schwere Abwehrkämpfe im Dongebiet, im Raum vo« Stalingrad und südlich des Ladogasees — 67 feindliche Flugzeuge an der Nordfront zum Absturz gebracht DNB Berlin, 15. Januar. Starke feindliche Angriffe und rasche energische Gegenstöße der deutschen Truppen kennzeich­neten die Kämpfe des 14. Januar im südlichen Abschnitt der Ostfront. Die Bolschewisten hielten ihren Druck gegen die deutschen Stellungen und Stützpunkte mit erheblichen Infan­terie- und Panzerkräften aufrecht. Die unter Bildung mehrerer Schwerpunkte vorstoßenden feindlichen Verbände trafen in der Tiefe des Hauptkampffeldes auf den hartnäckigen Widerstand der deutschen Truppen, die jeden Wasserlauf und jeden Hügel, jede Straße und jeden Waldrand zäh verteidigten, mit ihren schnellen Eegenschlägcn dem Feind böse Ueberraschungen berei­teten, seine Angriffsspitzen im System ihrer Stützpunkte ab- singen und dabei insgesamt 40 Sowjetvanzer abschossen. Wo die Eefechtslage es zuließ, traten unsere Kampfgruppen zu Gegen­angriffen an, bei denen sie u. a. ein sowjetisches Regi­ment aus seinem Stützpunkt hcraussch lugen und dabei über 200 Gefangen« machten, während an anderer Stelle unsere vordringenden Panzer feindliche Infanterie-Ein­heiten mitsamt deren schweren Waffen vernichteten.

Auch im Raum Stalin grad setzt« der Feind seine star­ken Angriffe fort. Dier hier seit Wochen schwer kämpfenden deutschen Soldaten leisteten erbitterten Widerstand und schossen wieder 30 feindliche Panzer ab. Ihr Ringen wurde von Kampf- »nd Sturzkampfflugzeugen unterstützt, deren Bomben feindliche Stellungen und Kolonnen zerschmetterten und den Bolschewisten schwere Verluste beibrachten.

Bei Luftangriffen im Dongebiet trafen die Stukas, die mit Schlachtflugzeugen und rumänischen Kampffliegern an­alogen, sowjetische Bereitstellungen, Marschkolonnen und Unter­künfte, wobei sie mehrere Geschütze, Panzer und an die 70 Last­kraftwagen vernichteten. Unsere Jäger, die während dieser An­griffe die Zielräume gegen feindliche Flieger sicherten, schossen in Luftkämpfen sieben bolschewistische Flugzeuge ab.

Im mittleren Frontabschnitt, in dem erfolgreiche Stoßtrupps zahlreiche feindliche Bunker sprengten und schwere Infanteriewaffen erbeuteten, konzentrierte sich unsere Lustwaffe auf den Raum von Welikije Luki. Durch Bombenangriffe' gegen feindliche Batterien griff sie wirksam in die Erdkämpfc ein, unterstützte die Heeresverbände bei der Abwehr erneuter feindlicher Vorstöße und versorgte durch Lufttransporte die vor­geschobenen Stellungen. Gegen Mittag versuchten sic, durch Ein­latz starker Schlachtfliegerverbände ihre im Abwehrfeuer liegen gebliebenen Schützenlinien wieder vorwärts zu treiben. Unsere Jäger griffen die feindlichen Staffeln unverzüglich an. schossen zwölf sowjetische Flugzeuge ab und zwangen die übrigen zum Abdrehen.

Im nördlichen Abschnitt der Ostfront ging ebcnsaff- das erbitterte Ringen weiter. Das wolkenlose klare Weiter ar 14. Januar ließ auch unsere Flieger zu ungewöhnlichen Erfolgen kommen, als die Bolschewisten versuchten, ihre weiteren Vor­stöße durch starke, von Jägern begleitete Nahkampffliegerkiäste zu unterstützen. Unsere von Ritterkreuzträger Major Trau-t- lvft geführten Jagdverbände griffen sofort an, trieben sich im Raum zwischen Jlmensee und Ladogasee die feindlichen Flug­zeuge wechselseitig vor die Bordwaffen und vernichteten die sowjetischen Staffeln. Vis zum Mittag waren es schon 20 und big zum Abend insgesamt 47 feindliche Flugzeuge, die von den Geschossen zerrissen oder in Brand gesetzt zur Erde stürzten. Weitere acht bolschewistische Flugzeuge fielen Jägern bei freier Jagd zum Opfer, so daß die Sowjets am 14. Januar allein an der Nordfront 67 Flugzeuge verloren. Die deutschen Jagdverbände setzten ihre Erfolge auch am Vormittag des 15 . Januar fort und hatten bis zur Mittagsstunde über 18 feindliche Flugzeuge zum Absturz gebracht. „

Der Luflfieg in Nordafrika

DRV Berlin, 18. Januar. Di« Ueberlegenheit der Achsen- krlstwaffe in Nordafrika dokumentierte sich am Donnerstag be­sonders eindrucksvoll in dem großen Erfolg, den deutsche und italienische Jagdflieger an diesem Tag über gemischte engltsch- nordamerikanische Luftverbände erzielten. Nicht weniger als 24 Flugzeuge wurden bei der Abwehr des feindlichen Angriffs

gegen einen eigenen Flugplatz in Libyen in überlegen ge­führten Luftkämpfen abgeschossen.

Deutsche und italienische Jäger fingen die von etwa 30 Jägern begleiteten feindlichen Bomber ab. bevor sic zum Angriff an­setzen konnten und verwickelten sie in Luftkämpfe von außerordentlicher Heftigkeit. Dabei errang Hauptmann Bär. Inhaber des Eichenlaubs mit Schwertern, fünf Luftsiege nach- nnander. Seinen blitzschnellen Angriffen fielen zwei Bomber, iwei Spitfire und eine Curtiß zum Opfer. Mit diesen fünf ver­nichteten Flugzeugen hat Hauptmann Bär nunmehr 14 4 Luft­siege, von denen ein großer Teil auf dem afrikanischen Kriegs­schauplatz erkämpft wurde.

Eichenlaubträger Hauptmann Uebben konnte mit zwei Ab­schüssen den 100. und 101. Luftsteg melden. Außer ihm erzielten noch andere deutsche Jagdflieger Lei ihren ungestümen Angriffen je zwei Abschüße hintereinander.

Das Unternehmen des feindlichen Bomberverbandes scheiterte unter dem Verlust von nahezu der Hälfte der eingesetzten Flug­zeuge. Unter 24 vernichteten gegnerischen Flugzeugen befanden sich auch mehrere Bomber vom Muster „Mitchell", ein zwei­motoriges nordamerikanisches Kampfflugzeug. Aus dieser großen Luftschlacht, die durch die fliegerische Ueberlegenheit der deut­schen und italienischen Jagdflieger mit einem großen Siege schloß, kehrten nur zwei deutsche und ein italienisches Flugzeug nicht zurück.

Mit dem Eichenlaub ausgezeichnet

DNB Berlin, 15. Januar. Der Führer verlieh das Eichenlaub cum Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes an Kapitänleutnant

Der deutsche WehrmaBtsbericht

Unvermindert heftige, schwere Abwehrkämpfe inr Süden der Ostfront und im Raum von Stalingrad — Die Sowjets südöstlich des Jlmen- und südlich des Ladogasees in harten Kämpfen abgewiesen — Starke Panzer- und Flngzeug- verluste des Feindes

DRV Aus dem Führerhauptquarticr. 15. Januar.

Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt:

Die schwere» Abwehrkämpfe im Süden der Ostfront halten in unverminderter Heftigkeit an. Im Raum von Sta­lin g r a d verteidigten sich die deutschen Truppen in erbitterten Kämpfen gegen andanernde schwere Angriffe des Feindes. 7S Sorvjrtpanzer wnrden vernichtet, davon 35 bei Stalingrad.

Auch bei Welikije Luki scheiterten feindliche Angriffe.

Südöstlich des Jlmen- und südlich des Ladogasees wurden die Sowjets in harten Kämpfen abgewieseu. Ei« deut­sches Armeekorps vernichtete in den letzten drei Tage» 141 feind­liche Panzer. Die Luftwaffe unterstützte bei Tag und Nacht die Verbände des Heeres. Der Feind verlor 87 Flugzeuge bei vier eigenen Verluste«.

Bei auslebender Lusttätigkeit in Libyen schoßen deutsche Jagdflieger in heftigen Lustkämpfen 28 Flugzeuge ab. Starke feindliche Vorstöße in Südtunejien wurde« unter schweren Verlusten des Gegners abgewiesen. Bei einem Lust­angriff verlor der Feind zwei Flugzeuge. Schnelle deutsche Kampfflugzeuge beschädigten im Hasen von Baue einen Zer­störer. Nach einem Bombenangriff ans eiuen feindlichen Fl»U- stntzpunkt wnrden ausgedehnte Brände sestgestellt.

Englische Lage im Süden wird noch schwieriger

Der brit. Gouverneur kündigte weitere schwere Opfer an — Französische Flieger flohen aus Afrika Me sollten von den Anglo-Amerikanern zum Militär gepreßt werden

DNB. Rom. 15. Jan. Der britische Gouverneur von Sudan hat nach einer Meldung des Giornale d'Italia,, aus Ankara in einer Rede eine auffallend pessimistische Darstellung der Lage gegeben. Die Bevölkerung von Sudan werde weitere schwere Opfer aus sich nehmen müssen: die der Bevölkerung aus­erlegten Steuerlasten würden zwar sehr drückend, aber unver­meidlich sein. Der auffallend sorgenvolle Ton der Erklärung des britische« Gouverneurs von Sudan hat unter der Bevölkerung lebhafte Beunruhigung hervorgerusen.

DNB. Paris, 15. Jan. »Paris Soir" meldet ans Marseille, daß zwei englische Lnrtismaschinen mit französischer Besatzung aus dem Flugplatz vo« Lete gelandet seien. Die französischen Flieger erklärten bei ihrer Ankunft, daß sic die Flucht unter­nommen hätten, um dem allgemeinen Militärdienst zu entge. he«, zu dem sic durch die englisch-amerikanischen Besatzung«- behörden gezwungen werden sollten.

Der italienische Wehrmachtsbericht

28 feindliche Flugzeuge in Libyen abgeschosien DRV Asm, 15. Januar. Der italienische Wchrmachtbericht vom Freitag hat folgenden Wortlaut:

lieber Libyen herrschte am 14. Januar fühlbar gesteigerte Kampftätigkeit des Feindes. Starke Verbände wurden von deut­schen Jägerabteilungen abgefangen. 2n wiederholten lebhaften Kämpfen wurden 28 Flugzeuge, darunter zahlreiche schwere Bombenflugzeuge, abgeschossen.

Im Fezzan hatten unsere Sahara-Abteilungen günstig ver­laufene Gefechte mit feindlichen motorisierten und mechanisier­ten Abteilungen.

Starke feindliche Vorstöße wurden im Südabschnitt der Tunesicnfront erneut zurückgewiesen. Die angreifenden Truppen erlitten beträchtliche Verluste.

Feindliche Flugzeuge Lombardierten Sfax. Es entstanden nur

geringe und leichte Schäden. Zwei Flugzeuge wurden zerstört, eins von Flakbatterien, das andere von unseren Jagdfliegern. Ein Flugzeugführer wurde gefangen genommen.

Deutsche Flieger trafen im Verlauf eines gegen Schiffsziele gerichteten Unternehmens zwei- Einheiten, davon ein Kriegs­schiff, und beschädigten sie schwer.

Vom Einsatz der letzten Tage find zwei unserer Flugzeuge nicht an ihre Stützpunkte zurückgekehrt.

Küstenvetteidigung im Miiielmeer

Die italienischen Eisenbahnbatterien find wirksamer Schutz

Von Kriegsberichter Bernd Müllmann, PK., bei der italienischen Kriegsmarine

RSK „Attenzione! — Fuoco!" „Achtung s Salve!"

Salve auf Salve rollt über die nahe See. Dröhnend hallt es von den Berghängen wider, daß die Vögel erschreckt davon­stieben. Aus einer fernen, einsamen Siedlung kommen einige Kinder gelaufen, bleiben in respektvoller Entfernung stehen, halten sich die Ohren zu und schrecken bei jedem Schuh nrffs Reue zusammen.

Die „trcni armati", die Eisenbahnbatterien, sind aus ihren Depots irgendwo in die Wildnis der einsamen fizilianischen Küsten hineingesahren, um eine Schießübung zu veranstalten Rasch, sicher und flink arbeiten die Matrosen der italienischen Marineartillerie an den Geschützen. Auf dem Dach des Bc- fehlswagens stehen ein Offizier und ein Feldwebel, um draußen auf See die Einschläge an der roten- Zielscheibe zu beobachten. Berichtigungen werden gegeben, es klacken metallen die Ver­schlüße der schwerkalibrigen Kanonen, und wieder braust eine Salve heraus.

Links von uns antwortet jetzt eine zweite Eisenbahnbatterie, und wir können von unserem Standpunkt aus beobachten, wie auch diese Batterie sich mft wenigen Salve« eingeschossen hat. Bald liegen alle Schüsse deckend im Ziel.

Marschall «Ntsnescn bei« Führer

Presse-Haffmany. Zander-M.-K