4§o

Durch diese Heirath bekamen Alle ganz widersprechende häusliche Benennungen. Der Vater wurde der Schwiegersohn sei­nes leiblichen Sohnes, und seine Gattin nicht nur die Stieftochter ihres Stiefsoh­nes, sondern auch die Schwiegermutter ihrer leiblichen Mutter. Die Letztere war wiederum die Stieftochter ihrer Tochter und ihr Mann der Stiefvater seiner Stief­mutter, so wie der Schwiegervater seines leiblichen Vaters.

Reichlicher Schadenersatz.

Ein Beamter, dessen Lieblings-Studi­um die Astronomie war, stand auf einem Platze, die pvssirlichen Sprünge eines al­ten und jungen Baren mit anzusehen, die ein Italiener tanzen ließ. Der alte Bar kam dem Beamten zu nahe aus den Leib und indem er rückwärts ausweiHen wellte, warf er die Kanne eines Milch­mädchens um, so daß der ganze Vorrath Milch in Strömen dahin floß. Augen­blicklich zog er die Börse, um den Scha­den zu ersetzen. „Dieses Geld können Sie leicht verschmerzen" — rief ihm ein in der Nahe sich beflndcnder jüdischer Sprach­lehrer zu — „haben Sie doch dafür die Milchstraße und den großen und kleinen Baren nun auch einmal an dem Erdball beobachtet."

Auflösung der Charade in Nro. 91.

Kaffee.

Logogryph.

Wenn der Frühling kommt,

Grünt mein Wort in großer Zahl Auf den Bergen, in dem Thal, Und am häufigsten im Wald Zn verschiedener Gestalt.

Setzt ein B voran.

Und ein zweites Wort entsteht,

DaS ihr an dem ersten seht.

Beide hat mit Einem Band Wohl vereint des Schöpfers Hand.

Statt des B ein F,

Jst'ö ein Wör iein, das man muß Manchmal sagen mit Verdruß, Wenn ein Werk, das Müh' gemacht. Nicht ganz ward zu Stand gebracht

Statt des F ein G,

Wenn es ist ein armer Wicht,

Liebt cs gar ein Mancher nicht;

Aber zahllos mit baarem Geld,

Jst's willkommen in der Welt.

t.

Statt des G ein H,

Führt's euch schnell zum Ziele hin. Doch nicht immer ist'S Gewinn; Manchmal schadet's; allzuschnell Führt's oft manchmal an die Stell.

Statt des H ein L; —

Mag's von Eisen oder Stein.

Oder von was and'rem fepn.

Nicht leicht ist es angenehm.

Denn eS sitzt gar unbequem.

Statt des L ein M,

Kommt es mit dem Wörtlein „der" Häufig über's Meer daher;

Mit. dem Wörtlein: „die", ich wett' Macht eS gern die Schweine fett.

Statt des M ein R,

Sieh hinaus, bedrängter Mann! Wenn dich nicht»'mehr trösten kann, Dort am Ziele wärtet's dein.

Dir den Frieden zu verleih'«.

Za, der du mit G

Auf der Erde selbst es bist,

Wenn's mit L dein Leben ist.

Das mit H wird fortgcrückt,

Giebt's ein N, das dich erquickt.