Leite 4 Nr. 138

Der Gesellschafter

Letzte Nachrichten

Saarabstimmuilgs' kommWvn ernannt

dl. Genf, 17. Juni.

Am Samstag abend gab das Völkerbunds- fekretariat offiziell die Ernennung der Ab­stimmungskommission für das Saargebiet bekannt. Der Kommission gehören danach an:

Der Schweizer Viktor Henry, der Hol­länder de Jong und der Schwede Alan Rhode. Als technischer Sachverständiger wurde der Abstimmiingskommission die Amerikanerin Sarah Wambaugh bei­geordnet.

Familienmord aus Rache

Eine grauenhafte Bluttat ereignete sich in der Ortschaft Pieszowola bei Lublin. Meh­rere Banditen drangen in das Haus des reichen Lauern Bojarski ein und er­mordeten Bojarfki, feine Frau, die 23 Jahre alte Tochter und vier Söhne im Alter von 3 bis 16 Jahren mit Axthieben. Es soll sich um einen Rabeakt handeln.

. . '*

Wie aus Fraulautern bei Saar- ibrücken gemeldet wird, spielte sich dort am Freitag abend gegen 10 Uhr eine schreck­liche Familie ntragödie ab. Der 60 Jahre alte Pensionär Fritz Borkhol- cher geriet mit seinem Schwiegersohn Franz Der gen aus Saarlouis in einen Wort­wechsel, in dessen Verlauf Dergen seinen ^Revolver zog und mehrere Schüsse lab gab. Einer davon traf seine Frau am Hals, eine zweite feine Schwiegermutter, und die dritte Kugel drang feinem Schwie­gervater ins Auge, so daß dieser tot 'niedersank.

Die Tat ist auf wiederholte Familien­streitigkeiten zurückzuführen. Die verletzten Frauen wurden ins Dillinger Knappschasts- krankenhaus eingeliefert. Der Täter flüch­tete auf seinem Fahrrad.

Barrikadenkampf in Baris

Paris, 16. Juni.

In der Nacht zum Samstag versuchten Kom­munisten, eine Versammlung der Jungpatrio­ten in der Pariser Vorstadt Colombeszu sprengen. Das starke Polizeiaufgebot konnte den ersten Ansturm zurückschlagen. Die Kommu­nisten errichteten dann jedoch auf dem Fahr­damm eine Barrikade, von wo aus sie die Po­lizei mit Steinen und allen möglichen Wurf­geschossen bombardierten. In später Stunde gelang es der Polizei, die Ruhe wieder herzu­stellen. 10 Polizeibeamte trugen ernstliche Ver­letzungen davon. 26 Personen wurden verhaftet.

England muß ausrüjlen

Eine Rede des englischen Kriegsministers London, 16. Juni.

Ter englische Kriegsminister Hailsham erklärte am Freitagabend in einer Rede in dem englischen Badeort Torquay:

Wenn kein Rüstnngsabkommen zustande kommt, dann muß ein gewisses Maß von Auf­rüstung eintreten soweit England in Frage kömmt. Manche Leute haben gesagt, daß eine vollkommene Abrüstung die richtige Politik für England wäre. Ich möchte bjerzu ganz unum­wunden erklären, daß ich persönlich niemals einer Regierung angehören könnte, die eine

solche Politik verfolgte. Um irgend welchen Mißverständnissen vorzubeugen, will ich hinzu- sügen, daß nicht ein einziger meiner Kabinetts­kollegen heute eine derartige Politik unter­streicht.

Grsßr Überschwemmungen in Chile

Santiago de Chile, 16. Juni

Die Gegend von Santiago de Chile wird zur Zeit von schweren Ueberichwemmungen heim­gesucht, die durch anhaltende starke Regengüsse ver­ursacht worden sind. Mehrere Personen sind in den Fluten ums Leben gekommen. Der Sachschaden ist beträchtlich. — In der Magalhaes-Mcerenge wütet ein großer Sturm, der zu erheblichen Störunge» in der Schisfahrt geführt hat.

SA. Wt bei Einbringung der Ernte

München, 17. Juni.

Die Oberste SA.-Ftthruug erläßt folgende Anordnung:

Mehrere Laudesbaucrnftthrer haben der Obersten c-A.-Führung nütgeteilt. daß teil­weise großer Mangel an landwi r t- scha ft liehen Arbeitern besteht. Die­ter Mangel darf nun nicht durch unzweck­mäßigen TA.-Tienst noch vergrößert wer­den. Die diesjährige Ernte wird a» sieh nicht besonders günstig ansrallcn. ES muß daher alles daran gesetzt werden, daß nicht auch noch ein Teil infolge Mangel an Arbeitskräften verlorengeht. Ich erwarte dal,er von allen SA.-Dienststellen. daß sie durch entsprechende Einteilung des Dienstes auf dem Laude dieser Notlage der Bauern Rech­nung tragen und daß sich nötigenfalls die SA. zur raschen und sickeren Einbringung der Ernte zur Verfügung stellt

Dollfuß-Methoden in der Tschechoslowakei

bin. Prag, 17. Juni.

In der Tschechoslownkei macht man sich Dollfuß-Methoden zu eigen. Der 18jährige reichsdeutsche Schüler Wilhelm Karl Herr­mann aus Aussig wurde wegen des Ver­dachtes, Hakenkreuze gemalt zu haben, aus der Tschechoslowakei ausgewiescn, obwohl er selbst in Aussig geboren wurde und seine Eltern seit 30 Jahren dort leben. Ein Beweis für die gegen ihn erhobene Beschuldigung konnte nicht erbracht werden. Das einzige, was gegen ihn vorgebracht werden konnte, war, daß man ihn — vor dem Verbot der NSDAP.! — in Versammlungen dieser Par­tei beobachtet und daß er das damals nicht verbotene Abzeichen dieser Partei getragen hatte.

Sporl-Nachrichleu

Ergebnisse der Kreismeisterschaften in Nagold

am 17. Juni 1934

Steinstotze»:

1. Kliugler, Alfred, TV. Freudenst. 8,67 m

2. Regenberg, Robert, TV. Calw 8,27 m

3. Rentschler, Karl, TV. Calmbach 8.20 m

4. Burkhardt, Eugen, TV. Freudenst. 7.72 m Kugelstotzen:

1. Rentschler, Karl, TV. Calmbach 11.77 m

2. Schund, Helmut, FAD. Wildberg 11.64 m

3. Kliugler. Alfred, TV. Freudenstadl 11.18 m

4. Regenberg, Robert, TV, Calw 10.70 m

Schleuderball:

1. Schmid, Helmut, FAD. Wildberg 52.73 m

2. Kliugler, Alfred, TV. Freudenst. 52.23 m

3. Heinle, W., TV. Herrenberg 50.92 in

4. Ümhofer, Ernst, TV. Freudenstadt 50.65 m

Diskuswersen:

1. Rentschler, Karl, TV. Calmbach 31.55 m

2. Regenberg, Robert, TV. Calw 30.60 in

3. Schmid, Helmut, FAD. Wildberg 30.60 m

4. Klingler, Erich, TV. Freudenstadt 30.20 in Specrwersen:

1. Mast, Erwin, TV. Freudenstadt 42.32 in

2. Killinger, Gottl., VfL. Nagold 41.18 m

3. Regenberg, R., TV. Calw 38.75 m

4. Theurer, Otto, TV. Altensteig 38.35 n,

Hochsprung:

1. Umhofer, Ernst, TV. Freudenstadt 1.60 m

2. Kemps, Eugen, FAD. Wildberg 1.55 m

3. Raufer. Albert, TV, Rohrdorf 1.55 in

Weitsprung:

1. Rauser, Albert, TV. Rohrdorf 6.27 m

2. Kemps, Eugen, FAD. Wildberg 6.22 m

3. Killinger, Gottl., VfL. Nagold 6.14 m

4. Mast, Kurt, TV. Freudenstadt 6.09 in 100-Meter-Laus:

>. Regenberg. Robert. TV. Calw 11,4 Sek.

2. Klinger, Alfred, TV. Freudenst. 11,4 Sek.

(Vrustbreite zurück)

3. Killinger, Gottl., VfL. Nagold 11.5 Sek.

4. Schwahit, Hermann, FC. Calmbach 12.0 Sek. 200-Meter-Laus:

1. Schmid, Helmut, FAD. Wildberg 24.8 Sek.

2. Mast, Erwin, TV. Freudenstadt 25.2 Sek.

3 Breitling, Eberhardt, TV. Calw 25.4 Sek.

400-Metcr-Laus:

1. Schmid. Helmut, FAD. Wildberg 57.0 Sek.

2. Schwahn, Herm.. FC. Calmbach 58.4 Sek.

3. Fahrner, Ernst, TN. Freudenstadt 60.0 Sek

4. Wildbrett. Oskar, TV. Höfen 62.0 Sek. 800-Meter-Laus:

1. Kemps, Eugen, FAD. Wildberg

2. Huber, Fritz. TV. Calw

3. Keller, Fritz, FC. Calmbach 1506-Meter-Laus:

1. Huber, Fritz, TV. Calmbach 4.52,2 Min.

2. Keller, Fritz, FC. Calmbach 4.52,8 Min.

3. Seyfried. Max, FC. Calmbach

4. Bürklein, Willi, TV. Freudenstadt 5000-Meter-Laus:

1. Schneider, P., TV. Ostelsheim 17.32,04 Min.

2. Blaich, Ernst, FV. Stammheim

3. Roller, Karl, FV. Stammheim

4. Obrecht, Eugen, VfB. Conweiler 10 VOV-Meter-Laus:

1. Protz. Erwin, FC. Calmbach 36.05 Min.

2. Bürklein, Willi, TV. Freudenstadt

3. Kappler, Walter, TV. Höfen

4. Obrecht, Eugen, VfB. Conweiler 3000-Meter-Gehen:

1. Burkhardt, E., TV. Freudenst. 29.14 Min.

2. Eiberle, V., TV. Freudenstadt 30.23 Min.

3. Bürklein, W., TV. Freudenstadt 32.28 Min.

4 mal IVO-Meter-Stasfel:

1. TV. Freudenstadt

2. TV. Calw

3. VfL. Nagold

4. FC. Calmbach 4 mal 400-Meter-Stassel:

3. FC. Calmbach 2. TV. Calw

Handball Lautlingen Nagold 15:7 Halbzeit 5:7 für Nagold

Nach dem Stand bei Halbzeit mit 5:7 für Na­gold, hätte man nicht geglaubt, dah Nagold so hoch verlieren würde, doch war vor allen Din­gen der verhältnismässig kleine Platz den Spie­lern ungewohnt und es brauchte einige Zeit bis sich die Mannschaft daran gewöhnte. Nach etwa 10 Minuten liegt Nagold mit 2:0 in Füh­rung, doch holt Lautlingen nach kurzer Zeit auf und erzielt noch ein 3. Tor, da aber die Hintermannschaft der Lautlinger nicht ganz auf dem Posten ist, geht Nagold mit einem Vor­sprung von 2 Toren in die Pause. Nach Wieder- l beginn ändert sich das Bild ganz, jetzt kommt ! Lautlingen erst richtig in Schwung und erzielt

48.2 Sek. 49.0 Sek. 50.0 Sek. 50.0 Sek.

50.0 Sek 3.66,06 Min.

_ Montag, den 18. Zuni izzz

durch ausgezeichnetes Zusammenspiel nach ein­ander mehrere Tore, wogegen sich Nagold nicht mehr recht finden kann und auch Ermüdungs­erscheinungen zeigt. Als Lautlingen aus klarer Abseitsstellung das 10. Tor erzielt und der Na­golder Spielführer wegen einer Reklamation den Platz verlassen mutz, kann Nagold das Spiel nicht mehr so offen halten und ist auch sichtlich deprimiert. In kurzen Abständen erzielt Lautlin­gen das Schlutzergebnis und kann als verdien­ter Sieger de» Platz verlassen. Das Spiel selbst wurde sehr anständig durchgeführt, schade dntz der Schiedsrichter in Bezug auf Abseits nicht sicher war und die Nagolder durch 2 ein­wandfreie Abseitstore benachteiligt hat. H.

Handel und Verkehr England

will deutsche Echnelltvngen haben

London, 17. Juni.

Der englische Abgeordnete Chorlton der zurzeit in Begleitung des Chefinspektork der Londoner Nordostbahn zum Studium der neuen deutschen Schnelltriebwagen in Deutschland weilt, hat sich in einer Unter- redung sehr befriedigt über die Leistungen des „Fliegenden Hamburgers" und der Krukenbergschen Schnellwagen geäußert. Diese Züge, könnten ausgezeichnet in Eng­land verwandt werden. Mit diesen Strom­linienzügen, deren Fahrt sehr sicher und stoßfrei ist, und die 160 Kilometer in der Stunde zurücklegten, könnte die Strecke London—Manchester in 2V4 Stunden, die Strecke London—Edinburg in 4 Stunden befahren werden.

Auch die zweite große englische Eisenbahn­gesellschaft Londons, Midland-Sonthern. be­zeugt starkes Interesse für die deutschen Schnelltriebwagen.

Gmünd. Württemb. Edelmetall­preise vom 16. Juni. Feinsilber Grund­preis 40.50, Feingold Verkaufspreis 2840 Reichsmark je Kilo, Reinplatin 3.5V, Pla- tin 96 Prozent mit 4 Proz. Palladium 3.45, Platin 96 Proz. mit 4 Proz. Kupfer 3.3S Reichsmark je Gramm.

Nürnberger Hopfenmarktbericht vom 15.

Juni. Dem heutigen Hopfenmarkt wurden 100 Ballen zugefahren, umgesetzt wurden 120 Ballen, und zwar Hallertauer zu 190 bis 220 NM., Württembergs! zu 170 RM. Die Tendenz ist fest.

Gestorbene: Johs. Renz, 86 I., Nagold- Weitzenau / Ernst Eautz, Kaufmann, 57 Jahre, Schwann , Josef Lachenmaier, Ahl- öorf OA. Horb , Marie Henninger, geb. Krautter, Professors Witwe, Freuden­stadt - Anna Maria Keck geb. Weidelich, 73 Jahre, Baiersbronn / Katharine Stickel, geb. Hofmeister, 72 I., KUppingen / Hermann Becker, Calw / Emil Jahn, 92 I,. Calw Georg, Bauer, Schlossermeister, 68 Jahre, E r n st m ü h l.

Voraussichtliche Witterung: Der nördliche Hochdruck hat sich mehr nach Osten verlagert. Für Dienstag und Mittwoch ist vielfach hei­teres und trockenes, jedoch zeitweilig gewit­teriges Wetter zu erwarten.

Hauvtschristleiter und verantwortlich für den gesamten Inhalt einschließlich der Anzeigen: Hermann Gütz, Nagold: Verlag: „Gesell­schafter" E.m.b.H.: Druck: G. W. Zaiser (Inhaber: Karl Zaiserj Nagold.

D. A. d. l. M. 2540

Die heutige Nummer umfätzt 6 Seiten

Fahrräder

von 40.— an bei ,z,v

Hugo Monauni, Nagold

u. Socken, gewobene wie gestrickte, werden ballbar angesobll undange- .ftrickt, Fallmaschen ausgenommen

7b» 8. Lock, OeiberMr 6.

Gesucht

per sofort junges, starkes

O

22

Mche«

für Haushalt und Küche. Familiäre Bebandlung wird ' zugesichert. Offelten sind zu richten an

Frau Muster z. »Rötzli« Winterfingen Baseftand Schweiz.

Sie finden sich immer zurecht E "ul den

LiANÄ-

kartvi»

I des

» Württembergischen I Siatist. Landesamts.

Vorrätig in der

Buchhandlg. Zaiser - Nagold

Verzeichnisse kostenlos.

Schönes, fettes

1498

das Pfund zu 50 L empfiehl!

Metzgerei Salm.

Gesundes, fleißiges

Mädchen

das schon in Stellung war, fm sofort oder später gesucht.

Malermeister Hespeler

Nagold.

ZurMO

bereitW:

Mostrosinen

und tieft ölen hochgradigen

Spanierwein

preiswert bei ,50,

IM LMW Wer Ml inseriert

kommt bei der Kundschaft in Vergessenheit!

MS!

I

I

I

I

W sagen 1

Nagold, den 18. Juni 1934

Danksagung

«WWW

H»

Für die vielen Beweis herzlicher Liebe und An­teilnahme, die wir während de Krankheit und beim Hinscheiden unseres lieben Entschlafenen

Karl Stopper

erfahren durften, für die ti ostre chen Worts des Herrn Stadtpfarrer Brecht, dem Gememscbafischor. für die Kranzniederlegung und Nachrufe s.itens der Ge­schäfts!-iiung und seiner Arbenskameraden der Per. Deckenfabriken, soivie für die vie en Kranzspenden und die zahlreiche Begl-itmg zu seiner letzten Ruhestätte sagen wir herzlichen Dank.

Die trauernden Hinterbliebenen.

vis Kläokliebs Esdnrt sinsr v 0 0 btsr rsiKsn boebsrkreut an

Oekonvlnierst Usocker uncl kftsu I-uois

blaxolck, cken 17. Toni 1934

ReilhrWimNimlhe

t Folgende Veranstaltungen werden durchgeführt:

r Montag, 18. Juni, 17 45—20 00 Uhr: Schwimmen für t das Sportabzeichen

t Mittwoch, 20. Juni, 16.00-18.00 Uhr: t Schwimmen der Schüler

L I) Nichtschwimmer: Wassermarsch und Wasser-

t schlacht

t 2) Zuberfahren und Fischerstechen

r 3) Uebersetzen

! 4) Wettschwimmen

r 5) Schwimmstaffeln

t 6) Sprünge.

L Abends 18 00- 19.30 Uhr: Schwimmen derJugend-

! liehen über 14 Jahre (Stafielschwimmen, Sprünge,

r humoristische Schwimmeinlagen).

t Sonntag, 24. Juni, 10.30—12.00 Uhr: r 1) Schwimmen der Damen (B. T. M. und

t Weibl. Arbeitsdienst)

t 2) Rettungsschwimmen

L 3) Der „unbekannte Sportsmann'.

Melle» Sie de» .EkseWasier'