«eite 4 — Nr. 117

Der Gesellschafter

Letzte Nachrichten

Scharfes Vorgehen gegen polnische Rational-Radikale

300 Verhaftungen

Warschau, 23. Mai.

Ein vom nationalradikalen Lager in Warschau veranstalteter Werbemarsch, an dem 600 Personen teilnahmen. wurde von der Polizei aufgelöst. 300 Teilnehmer sind verhaftet worden. Ein großer Teil von ihnen wurde alsbald wieder auf freien Fuß gesetzt; 120 Verhaftete aber werden sich vor dem Schnellgericht wegen öffentlicher Ruhestörung zu verantworten haben.

Löblich abgestürzt

München, 23. Mai.

Am Pfingstsonntagnachmittag stürzte der 23jährige Hermann Swoboda aus Sont­hofen beim Klettern am Kleinen Wil­den ab. Er war sofort tot. Der Verun­glückte hatte mit seinem Bruder und einem Kameraden den verhältnismäßig oft began­genen Blenkkamin durchklettert. Die Leiche wurde noch am gleichen Tage zu Tal ge­bracht.

Wassertank

durchbricht 7 Stockwerke

3 Tote, 20 Verletzte

Chikago, 23. Mai.

Ein riesiger Wassertank, der sich im Boden­raum eines siebenstöckigen Gebäudes befand, brach plötzlich durch die Decke des obersten Stockwerkes und durchschlug dann eine Zimmerdecke nach der anderen bis zum Erd­geschoß. Drei Tote und 20 Verletzte wurden geborgen. Man befürchtet aber, daß die Ver­luste noch größer sind.

Eine „Schuldenbotschaft' Roosevelts tu Vorbereitung

Washington, 23. Mai.

Präsident Roosevelt bereitet mit Beschleu­nigung eine neue Botschaft an den Kongreß vor, in der die Schuldenfrage behandelt wird. Ueber den Inhalt der Botschaft wird streng­stes Stillschweigen bewahrt, doch verlautet von zuständiger Seite, daß Roosevelt an keine allgemeine Schuldenstreichung denkt, sondern die individuelle Behandlung eines jeden Schuldners verlangt. Wie weiter verlautet, soll Roosevelt auf Abzahlungsraten der Schulden bestehen. Er werde jedoch auch Richtlinien geben, wie diejenigen, die „Nner- kennungszahlungen" geleistet haben, in Zu­kunft behandelt werden sollen.

Schauerliche Selbstverstümmelung

Innsbruck, 23. Mai.

Im Innsbrucker Gefängnis stieß sich am Mittwoch der 25 Jahre alte Alois Lechner aus Hopfgarten, der sich im Juni wegen fünffachen Raubmordes, mehrerer Raubtier- I suche und 39 Brandstiftungen zu verant­worten haben sollte, mit einem Schuhnagel in beide Augen, so daß die Augäpfel aus den Höhlen traten und er vollständig erblindete. Lechner hatte bereits mehrere Selbstmordver­suche verübt, weshalb mau ihn vor Monaten an Ketten gelegt hatte.

Ms Zote durch giftige Gase

Wien, 23. Mai.

In der Gemeinde Feldkircheu in Kärnten ereignete sich durch giftige Gase in der Senk­grube eines Gemeindehauses ein schweres Un­glück, bei dem fünf Personen den Tod fan­den. Einem Knaben siel beim Fußballspiel der Ball in die Grube. Er stieg hinab und kam nicht wieder herauf. Vier weitere Per­sonen, die ihn retten wollten, kamen eben­falls nicht wieder. Schließlich wurde die Feuerwehr gerufen, die nach Ablassen der Giftgase die fünf Toten aus der Grube ber­gen konnte.

Wischer Generalstreik in Palästina

Jerusalem, 23. Mai.

In ganz Palästina sind am Mittwoch die Juden zum Protest gegen die Einwande- rungsbeschränknngen, die die Regierung ver­fügt hat, in den Generalstreik getreten. Der Streik dehnt sich auch auf die Verkehrs­mittel aus.

Verzweiflungstat einer Mutter

Berlin, 23. Mai.

Die 24jährige Ehefrau Gertrud Weh­st ert in Köpenick, die seit längerer Zeit von ihrem Manne getrennt lebt, hat am Dienstag nachmittag ihr IVcjähriges Söhn- chen mit einer Wäscheleine erdros­selt. Ihr Mann war bei ihr erschienen und hatte erklärt, daß er das Kind zu sich neh­men wolle. Es kam zu heftigen Auseinander­setzungen zwischen den Eheleuten, und als der Ehemann die Wohnung wieder verlassen hatte, schritt die Frau in ihrer Verzweiflung zu der furchtbaren Tat. Dann lief sie zur Spree, um sich das Leben zu nehmen. Sie wurde jedoch von Spaziergängern, denen das sonderbare Benehmen der Frau auffiel, un­gehalten und zur Polizei gebracht.

15« Millionen Reichsmark sür den deutschen Straßenbau

Dem Generalinspekteur für den deutschen Straßenbau stehen für das Jahr 1934 rund 150 Millionen Reichsmark zur Verfügung, die jetzt für die einzelnen vordringlichen Ar­beiten aufgeteilt wurden. Die Wettbewerbs­bedingungen und Ausschreibungen zur Ver­gebung der auszuführenden Arbeiten sind bereits veröffentlicht worden.

Die Wassenaussubr nach Bolivien und Paraguay verboten

Washington, 23. Mai.

Das Repräsentantenhaus hat am Mittwoch den Gesetzentwurf der Regierung angenom­men, der die Waffenausfuhr nach Bolivien und Paraguay verbietet. Der Gesetzentwurf muß noch im Senat verabschiedet werden.

„Lever dot us Tlav"

Am 27. Mai findet im Stediuger Land aus Anlaß der Wiederkehr des Tages, an dem vor 700 Jahren die freie friesische Bauernschaft der Stedinger dem vom Bremer Erzbischof aufgeboteuen „Krcuz- iahrerhecr" unterlag, eine Gedenkfeier statt, in der Reichsbauernführer und Reichs- ernährungsminister Darrs vor dem ver­sammelten Neichsbauernrat sprechen v'-rd.

_ Donnerstag, den 24. Ma i IM

Hände! und Berkehr

Zugetr leben Unverkauft

Ochsen

Bullen

IunqbnIIen

Küpe

Färsen

Fresser

Kälber

18

64

183

310

406

1816

4

3

20

10

66

—

60

Schweine

2410

240

Schaft

Ochsen

»I vollfleischige ausgemnstete höchsten Schlachtwertes

A. jüngere.

2. ältere.

"Kl sonstige wollfleischige. cj fleischige . . . .

<I) gering genährte ....

Bullen

») längere, vollfleisch, höchsten

Schlachtwertes.

l>1 sonstige, vollfleischige oder

ausgemästete.

--> fleischige.

6) gering genährte . . .

Kühe

iüngere, vollfleisch, höchsten

Schlachtwertes.

l>> sonstige, vollfleischige oder

ausgemästete.

c fleischige.

6) gering genährte . . . .

Färsen (Kalbinnen)

-0 vollfleischige, ausgemüstete höchsten Scklochtwertes . .

23. 5.

17. 0 .

23. 5.

17. 5

Färsen (Kalbinnen)

b) vollfleischige .....

29-31

29-31

c) fleischige.

25-27

25 - 27

29—32

—

d) gering genährte ....

25—28

23-24

Fresser

mäßig genährtes Jungvieh

—

—

—

—

Kälber

s) beste Mast- und Saugkälber

46-50

48-U

1>) mittlere Mast- u.Saugkälber

41—45

44-M

31-32

31-32

c) geringe Saugkälber . . .

35-39

35-46

<l) geringe Kälber ....

28-83

27-29

—

Schweine

25-29

27-29

»j Fettschweine über 300 Pfd.

24—26

Lebendgewicht ....

40-41

42-43

vollfleischige von etwa

240—300Pfd. Lebendgewicht

39—40

42—43

23-29

—

c) vollfleischige von etwa

200—240 Pfd. Lebendgewicht

39-40

41-4S

18-22

—

d) vollfleischige von etwa

12-16

—

l60—200 Pfd. Lebendgewicht

38-40

40-41

S-1I

—

-> fleischige von

120—160 Pfd. Lebendgewicht

36-38

38 - 40-

k) unt. 120 Pfd. Lebendgewicht

—

34-36

34-36

«) Sauen.

33-36

—

Wirtschaftslage

tm Schubeinzelbandel im Avril

Der Geschäftsverlauf im Monat April hat sich im Schuheinzelhandel im allgemeinen günstig gestaltet. Wenn auch die Umsätze durchschnittlich um etwa 8 Prozent gegen­über denen des Vormonats heruntergingen, so ist dabei, wie der Reichsverband Deutscher Schuhhändler mitteilt, zu berücksichtigen, daß in den März das diesjährige Ostergeschäft fiel, ein Abfallen um nur 8 Prozent also be­weist, daß die Geschäftsentwicklung im April sich günstig gestaltet hat. Auch gegenüber dem April 1933 hat eine durchschnittlich auf 8 Prozent anzusetzende Herabminderung der Umsätze stattgefunden.

Ale deutsOen Zuckerfabriken im Avril 1834

Im April 1934 sind in den deutschen Zuk- kerfabriken 603 012 Doppelzentner Rohzucker (im März 1023117 Doppelzentner) und 3374 (1697) Doppelzentner Verbrauchszucker verarbeitet worden. Damit stellt sich die Ver­arbeitung sür die Zeit vom 1. September 1933 bis 30. April 1934 in Rohzucker auf 8 216 450 (7 167 ^'35) Doppelzentner und in Verbrauchszucker auf 125 266 (310 324) Dop­pelzentner.

Viehmärkte. Horb a. N.: Stier 211. Rin­der 187—190, Jungvieh 14 1 M. — Laup- heim: Kälber und Boschen 85—210, Kaibeln 280—410, Kühe 180—350, Ochsen und Stiere 340—370, Farren 206—350 M. — Murr- hardt: Farren 100—160, Ochsen und Stiere 110—245, Kalbinnen und Rinder 107-300, Kühe 150—325 M. — Weilderstadt: Ochsen 400—440, Stiere 280—390, Kühe 190—420. Kalbeln 320—440, Einstellvieh 80—290 M.

Schweinemärkte. Backnang: Milchschweine 16—22 M. — Bühlertann: Milchfchweine 17 Vis 23 M. — Horb: Läufer 28 M. — Laup- heim: Milchschweine 16—20, Läufer 25—40

Mark. — Oberstenfeld: Milchschweine 13 bis 26 M. — Spaichingen: Milchschweine 11 vis 16 M. — Weilderstadt: Läufer 25—34, Milchschweine 12.50—23 M. — Aalen: Milch­schweine 31—44 M. d. Paar. — Balingen: Milchschweine 12—19 M. — Kirchheim u. T: Milchfchweine 18—25, Läufer 33 M. —- La i- chingen: Milchschweine 34—45 M. pro Paar. — Marbach: Milchschweine 17—22U. — Bad Mergentheim: 1 Paar Milchschweine 30—46 M. — Tuttlingen: Milchschweine 14 bis 18 M. — Waldfee: Milchfchweine 33 bis 42 M. d. Paar. — Niedlingen: Milchschweine 18—20, Mutterschweine 90—110 Pt. — Tett- nang: Ferkel 16—22 M.

Fruchtmärkte. Aalen: Kernen 9.95, Wei­zen 9.95, Haber 8.70—9, Roggen 8.50—8.7V Mark. — Heidenheim: Kernen 10.40—10.58, Weizen 9.95, Gerste 8.10, Haber 8—8.20, Roggen 8.40 M. — Nördlingen: Weizen 9.45 bis 9.65, Roggen 8.50—8.70, Gerste 8.60 bis 8.80, Hafer 8.50—9 M.

Gestorbene: Franz Erat. Kirchenpsleger, 72 I., Neuenbürg / Christian Seyfried, Bau- > Unternehmer, Calmbach / Fritz Guhl, Wag­nermeister bei der „Rose". Freud enstadi: Georg Kneißler, Schuhmacher, 28 I., Witt- len s w e i l e r.

Voraussichtliche Witterung: Unter dem Einfluß eines über Mitteleuropa liegenden Hochdruckgebietes ist für Freitag und Sams­tag Fortdauer des meist trockenen und hei­teren Wetters zu erwarten.

Hauptschriftleiter und verantwortlich für den gesamten Inhalt einschl. Anzeigen: Hermann Götz, Nagold; Verlag: „Gesellschafter" E. m. b. H.; Druck: E.W. Zaiser (Inhaber Karl Zaiser) Nagold.

D. A. d. I. M. 2540

Die heutige Nummer umsaht K Seite»

Am Freitag, 25. Mai, abends 8'/» Uhr, im Hotel Post

Mdtks ms Mutes ii MmA-Asrili"

an Hand von Lichtbildern erzählt von Tilly Sahver, Bad Homburg

Srauenbund der deutschen Kolonialgesellschast Kreisleitung Abteilung Nagold: der NSDAP.:

D. Maser. PH. Baetzner.

Eintritt frei. — Kein Trinkzwang.

Jumper

25 reifende Modelle. (Zeslricktermd xekäkslte Pumpci kür 801010er und Viruer ans Qsru, Stolle, 8eide. besten, lacken, Linppeo, 8clnüs

Allerlei aus Wolle llir Kiolier

voa 4—15 laüreu

zo prsküscbe dloäelle. Lestrickle und xebäkelre 8vearer und Pullover kür zröLere, Kleider nnd T^iwüze kür kleinere Linder, ^ullerdein besten und kullover kür Herren

Wollenes Kir clle A002 Kleiner»

V zc> Modelle, psckcben,

^ ^ Dürren, Wubcken,

^ Kleider,74n2üxe, 8piel-

und 8rrsnipelböscben, Vsxeodecken, 11m- bänxe, diSnrel, 8ckübe

Ureis je 45 IV.

2u ksben bei:

SllMsoäliuig rskvr. Slsgvia

Nagold, den 23. Mai 1934

Todes-Arrzeige

Der Herr über Leben und Tod hak heute vormittag '/z 11 Uhr meinen lieben, treuforgenden Mann, unseren herzensguten Vater

Christian Leitz

zue.Traube

mitten aus einem arbeitsreichen Leben im Alter von 54 Jahren, für uns alle unerwartet, zu sich genommen.

In tiefem Leid

die Gattin: Maria Leitz geb. Rothfuß mit ihren Kindern Helmut, Gretel und Gerhard Beerdigung Freitag 1 Uhr

Kein i) m 8 a t r:

Ol»««

stein Verckien8t

O 3 r u in

im ,,0e8ell8ck3ster"

Schönen jungen

Blätterspinat sowie ^atdsialat

empfiehlt E

Tr. Schuster, Nagold

MM

MM

Di» tvcknirck« ^onalrrckrrikl kür däsnscksn von baut»

»toi-ks

Monstsksst«

«r/ä

»m« füll» von t«elm.>Vl»»n kür ^ll», «ü« voron- l«rmm«n vcollsn -

im Vlortoliolrr

Lrodeuummeru u. ^bouuemsuts jsäsrEt iu der

Suckdcklg. Lsissr, Xsgoia

llsüer- Freitag 12.50 Uhr; kraor j „Traube* ig,g

lVlii.-uVst.-Vsr.

Rsgolck

Unser Mitglied, Kamerad

Christian Leitz

Traubenwirt

hier, ist gestorben und beteilig: sich der Verein geschlossen an der Beerdigung.

Sammlung ausnahmsweise bei Kamerad Hezer zum „Deutschen Kaiser" Freitag >2'/, Uhr.

Orden und Ehrenzeichen sind anzulegen.

1326 Der Vereinsführer.

TOeiMM

2 U 40 ?kenniA

stets vorrätig

in ckei

llurdbsmllunA Kaiser.

^sräsn K

x-rsun 6 Uc: r waekck

s,ns . .->-l

Sinkt zsl-üü w