Seite 4

Nr. 215

Der Gesellschafter

Samstag, den 15. September izzz

Rcichsministcr Rust spricht im Rundsunk

Zum Tag des deutschen Volkstums spre­chen Rcichsminister Rust und Dr. Stein- acher vom Volksbund sür das Teutschtuni im Ausland im Stadion Eichkamp. Ter Neichsscndcr Berlin übernimmt diese Ver­anstaltung am Montag, >7. September, von 17.50 bis 18.20 Uhr vom Teutichlandsender.

ZI« japanische Textilarbeiter vergütet

Sabotage oder Zufall?

Tokio, 13. September.

Einer Meldung derNitschi Nitschi" zu­folge traten in einer Textilfabrik Massen­vergiftungen unter der Arbeiterschaft auf. Die ganze Belegschaft von 5 5 0 Mann ist erkrankt. 350 Mann mußten sofort ins Krankenhaus eingeliefert werden. Ob ein. Sabotageakt oder nur ein Zufall vor­liegt, wird zur Zeit von der japanischen Polizeibehörde geprüft.

Der Chef der japanischen Feldgendarmerir in Schanghaikwan ermordet

Mulden, 14. Sept. Zn einem Vorort von Schanghaikwan wurde der Chef der japanischen Feldgendarmerie, von unbekannten Tätern er­schossen.

Sportvorschau

Handball

Mit dem morgigen Sonntag beginnen im Kreis 8 Nagold die Pslichtspiele im Handball der Kreislichst 1. Nagold empfängt auf eigenem Platze (Hindenburqplatzj die zur Kreisklasse 1 ausgestiegene 1. Mannschaft des Turnvereins Haiterbach. Es dürste ein interessantes Spiel werden schon deshalb, weil der Neuling alles daran setzen wird, sich in der Kreisklasse 1 ehren­voll einzuführen. Der Spielausgang ist ziemlich offen, immerhin sollte Nagold in der Lage sein, durch seine größere Spielerfahrung das Spiel für sich zu entscheiden.

Fußball

Die diesjährige Verbandsrunde hat gegen­über dem Vorjahre eine Reihe von Gegnern in der Gruppe 1 erhalte», welche in ihrer Spielstärke für uns Nagolder völlig unbekannt find. Die Gruppe setzt sich nunmehr aus vier

Vereinen der alten Gruppe und fünf Vereinen der Kreisklasse II. (Meister") zusammen. Das erste Spiel bringt Nagold am kommenden Sonn­tag nach Haiterbach, um dorr auf dem sehr klei­nen Platz die Feuertaufe zu erhalten. Das letz­te Spiel gegen Haiterbach, ist ja noch in guter Erinnerung, wobei Nagold einen knappen Sieg davontrug. Umso schwerer wird es sein, aus Haiterbach beide Punkte mitzubrifngen. Der Nagolder Mannschaft dürfte, wenn auch erst nach Kampf, ein knapper Sieg gelingen. Vor dem Hauptspiel stehen sich die zweiten Mannschaften gegenüber. sch.-

Ein Festtag der schwäbischen Zugend Aus dem ganzen Ländle rollen heute und mor­gen eilige Wagen auf denWasen" bei Cann­statt. Sie bringen die besten Sportler unserer HI. zu Kampf und Spiel zusammen: Es steigt das Sporttreffen 1934 des Gebie­tes 2 0. Nach langen zähen Vorübungen ist die Spannung auf diesen Tag gewaltig gestiegen. Auf alle Fälle wollen wir Schwarzwälder unse­ren Mann stellen neben den Aelblern und Un­terländern. Vielleicht langts auch noch zu etwas mehr. 100 Riegen treten an. Neben Mannschafts­kämpfen gibt es Vierkampf und Einzelkampf. Natürlich auchRennen". Also eine zackige Sa­che und nebenbei kann mancher zum erstenmal in seinem Leben die Landeshauptstadt bestau­nen. Wir freuen uns mächtig auf die Sache, Ich Härte schon manchen Alten sagen:Ich möchte nur nochmals jung sein und bei euch mitmachen." Nun. wir berichten dann darüber.

Handel und Verkehr

Hopfenbericht aus dem Rottenburg-Horb- Herrenberger Anbaugebiet. In Rottenburg wurden am Mittwoch und Donnerstag zirka 150200 Ballen übernommen zu 220 bis 240 M. In Weitingen ist die Hopfenernte beendigt. Es wurden die ersten Verkäufe ge­tätigt und dabei je 210 M. pro Ztr. gelöst.

In Vollmaringen wurden einige Posten Hopfen zu 220, 215 und 210 M. aufgekauft.

In Hochdorf ist das meiste verkauft. Preis 210215 M. In Bildechingcn wurde zu 210 M. verkauft. In Rohrau wurden nur glattgrüne Hopfen geerntet, die fast alle zum Preis von 210 M. Pro Ztr. ver­kauft wurden.

Fruchtmärkte. Erolzheim: Dinkel 7.20, Weizen 9.409.50, Haber 7.157.60, Rog- aen 89.50 M. Warmen i. A.r Hafer 9.25

bis 9.75, Gerste 101Ü50, Roggen 911, Weizen 11.5012.50. Dinkel 1112 M.

Obstmärkte. Metzingen: Aepfel und Bir­nen 4.204.60 M. Tettnang: Mostobst 3.20, Tafelobst 3.507 M- Meckenbeuren: Mostobst 3, Tafelobst: Transparent 56, Danziger Kant 4.505, Musch 6, lokale rote Ware 44.50 M.

Allgäuer Butterpreise vom 14. September. Deutsche Markenbutter Tonnenware 129. Deutsche Allgäuer seine Molkereibutter 125. Deutsche Allgäuer Molkereibutter 122, Deutsche Allgäuer Landbutter einschl. Dor- bruchbutter entsprechend niedriger.

Viehmärkte. Metzingen: Kühe 200250, Jungvieh 100300, Kalbinnen 80150 M. Mengen. OA. Saulgau: Farren 140290, Ochsen 140300, Kalbinnen 180340, Kühe 80300, Jungvieh 70150 M. Calw: Ochsen 700750. Stiere 300450 M. pro Paar. Kühe 170400, Kalbinnen 140280, Jungrinder 70135 M. Rottweil: junge kräftige Arbeitspferde 800900, ältere Pferde 200500, schwere Schlachtochsen 300 bis 450, Ansetzlinge 450530 d. Paar, träch­tige Kühe 350450, Wurstkühe 100160, trächtige Kalbinnen 320420, Rinder 60 bis 260 M. Walddorf: Kühe 250350. Rin- der ,130180, Schlachtrindcr 280300, Jungvieh 70120 M.

Schweinemärkte. Gerabronn: Milchschweine 1217 M. Metzingen: Milchschweine 18 bis 22.50, Läufer 4060 M. Mengen: Milchschweine 1415 M. Munderkingen: Mutterschweine 90110, Milchschweine 15 bis 18 M. Calw: Läufer 2242 Milch­schweine 1219 M- -

Gestorbene: Karl Günthner, Gipser, 63 Jahre, Rotensol / Paul Schühle. Calw-Ham­burg.

Voraussichtliche Witterung: Ta der Hoch­druck im Nordosten fortbesteht, ist für Sonn­tag und Montag vorwiegend heiteres und trockenes Wetter zu erwarten.

Hauptschriftleiter und verantwortlich für den gesamten Inhalt einschließlich der Anzeigen: Hermann Götz, Nagold: Verlag:Gesell­schafter" E.m.b.H.: Druck: GW. Zaiser (Inh.: Karl Zaise r) Nagold. D.A.d.I.M. 2480 Die heutige Nummer umfaßt 8 Seiten.

16 Z-ssv

1.

WckpvAsAok Konfus

-bvo^kl^tieoFl?

Zwangsversteigerung

Im Wege der Zwangsvollstreckung sollen die auf Markung Beihingen belegenen, im Grundbuch von Beihingen Heft 124 Abteilung I Nr. 35 zur Zeit der Eintragung des Bersteige­rungsvermerkes auf den Namen des Christian Dingler, Land­wirts in Gründelhof, eingetragenen Grundstücke

qemeinderäkl. Ansch!. der Hutfie U« Hälfte v. 10. Levr. 1934

Parz. 980/2 33 3 58 qm Acker in Hohenfichten 150

981/3 11 u 84 qm dito das. 50

1572 28 s 55 qm Acker im Dürrengraben,

Gründel 150 K/

350

am Dienstag, den 3V. Oktober 1934, vormittags 9 Uhr auf dem Rathause in Beihingen versteigcrt werden.

Der Versteigerungsoermerk ist am 10. Oktober 1932 in das Grundbuch eingetragen.

Es ergeht die Aufforderung. Rechte, soweit sie zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes aus dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, spätestens im Versteige- rungsrermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Gebo­ten anzumelden und. wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebots nicht berücksichtigt und bei der Ver­teilung des Versteigerungserlöses dem Ansprüche des Gläu­bigers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden.

Diejenigen, welche ein der Versteigerung entgegenstehen- Les Recht haben, werden ausgesorderl, vor der Erteilung des Zuschlags die Aushebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Ge­genstandes tritt.

Hultribach, den l 2 . SepleuMr 1134.

2087 Kommissär: Bez.-Notar Ost er tag.

Straßensperre

Wegen Bauarbeiten ist die Straße von Hai- ! terbach nach Obertalheim am Montag, den 17. und Dienstag, den 18. ds. Mts. gesperrt. Die ! Umleitung geht über Untertalheim !

2088_Bürgermeisteramt Haiterbach. ^

rvAiriLIN

Samstag 8.>5 Uhr. Sonntag 2.30 Uhr !

IViv krAii» v«n Ldrirsl«

sowie tönende Lustspiele und Originalaufnahmen 2092 Burgen im afrikanischen Busch in Nord-Transvaal.

Klavier-

Unterricht

erteilt

Anna Killinger

Nagold, Langestr. >4

AtenuHeiltel

in allen Größen empfiehlt

G. W. Zaiser, Nagold

Freiw. Seuerwehr Nagold

Morgen Sonntag den l 6. Sept., vorm. 7 Uhr. rückt die

gesamteWehr

mit Weckerlinie

°zur Uebung aus.

Anlreten beim Magaz n in der Bmgftiahe.

209 l Das Kommando.

VesuctiSn ^>is die

»AM

Llntrltt kret

Lvrvlr»

lllOIISI»!»!

im I-övsu. 6 eökk. 8 awstax, 1 S. 8 ept., 12 dis 20 Ubr SouLtaZ, 16.8sxt, 8 20 Busser äeu moäerust. KunäkuukKsrätell kiucksu 81s dis vorLüxl. llodnsr Aasikinstruwsvts von Nerru Nswimwdei-. 2077

MllM», I86ktit8, VkMvKlUWll

Sehnenzerrungen, Gichtknoten, Gelenk- und Nervenent­zündungen bei Menschen und Tieren behandelt man mit dem altbewährlen immer wieder mit Erfolg angewandten

9i4

Nicht zu verwechseln mit ähnlich benannten Einreibungen. Flasche RM. 1.74. Spezial doppelstark RM. 2.56.

Zu haben:

In den Apotheken zu Nagold. Altensteig, Haiterbach. Wildberg.

Samstag und Sonntag

B.f.L. Nagold

Hindenburg - Platz

Sonntag 3 Uhr

Handball-Pflichtspiel

Nagold I Haiterbach I

1. und 2. Mannschaft heute stg8 Uhr Turnhalle.

Achtung! °°°

Schreiner Wagner

Junger, kräftig. Mann, gel. Schreiner, sucht sof. Stellung.

Ders. ist auch in sämtl. landw. Arbeiten bewandert. Angebote an

Bernhard Knoll, Schreiner Berlichtngen (Württemberg)

SMlMtie

mit gutem Neuen

Gute Atz. LtWkMc

20"/ Fett per Pfd. nur 27 -Z, Streichkäse 0 . Rinde p. Pfd. 34 H veisenvet 1214

Karl Bärtle, Molkerei in Hauerz Württ. Allgäu.

Wenig gebrauchte

TWistr-MMie

(FabrikatAnker", neuwertig) billigst abzugeben 2070 Jakob Henne, Nagold beim Sladtbahnhos.

Heute und

morgen

Metzelsuppe Z

wozu höstichst einladet

Schnepf zumPflug"

Füdre noch immer 2041

« 4 »io

und halte mich bei Repa­raturen empfohlen

Hugo Monauni.

GesuchtwirdfürGeschästshausin

kleinerStadtgewandtes.tüchliges

Mädchen

welches schon in Stellung war, gute Umgangsformen hat und an pünktliches Arbeiten gewöhnt ist.

Anrevote unter Nr. 2093 an denGesellschafter'.

Sauberes

Mädchen

für Metzgerei und Wirtschaft nach Engelsbrand gesucht. Näheres bei 2094

Friedrich Ioos, Spielberg.

Ein gut erhaltenes

Oval-Mostfatz

(371 Ltr.). sowie einen

Zimmer-Ofen

verkauft 2089

Lhr. Walz, Möbelschreinerei Schulgasse 2

Methodistenkirche Nagold

Diak.-Direktor Dr. G. Rexroth- Nürnberg

spricht am Sonntag, den t6. Sept., vm.9.30Uhr über:

Allerlei Diakonie»".

Nachm. 2 Uhr über:

Die Diakonie in moderner Beleuchtung". ? se

Jedermann ist herzl. eingeladen

Evang. Gottesdienste Sonntag. 16 . Sept. (16. n. Dr.)

Vorm. 9.45 Uhr Predigt (Hohl) anschl. Kindergottesdienst. 11 Uhr Christenlehre (Söhne). Abends 8 Uhr Erbauungsstunde im Ver­einshaus. Montag abend 8 Uhr Frauenabend der Ev. Frauen­hilfe im Vereinshaus. Zselshau- sen: 8.45 Uhr Predigt (Hohl).

Methodistische Gottesdienste (Evangelische Freikirchel Sonntag, 16. Sept. Vorm. 9.30 Uhr Predigt. (Diak. Direktor Dr. Rexroth. Nürnberg) 11 Uhr Sonntagsschule. Nachm. 2 Uhr Vortrag von Dir. Dr. Rexroth. Thema:Die Diakonie in moder­ner Beleuchtung." Montagabend 8.15 Uhr Brüderstunde (Vätzner). Mittwoch abend 8.15 Uhr Bibel­stunde (Pflüger). Zselshausen: Dienstag 8.15 Uhr Bibelstunde (Pflüger). Ebhausen: Sonntag 2 Uhr Predigt. Donnerstag 8.15 Uhr Bibelstunde (Pflüger). Kat­terbach: Sonntag 2 Uhr Predigt (Bätzner). Freiing abend 8.15 Uhr Bibelstunde (Pflüger).

Kath. Gottesdienste Sonntag, 16. Sept. 67 Uhr Beichtgelegenheit. 7.30 Uhr Got­tesdienst in Nohrdorf. 9 Uhr Predigt u. hl. Messe in Nagold. (Generalkommunion der katho­lischen Gemeindejugend). 2 Uhr Andacht, hernach Versammlung der Jungfrauen. Montag. 6.15 Uhr Gottesdienst in Altensteig.

xrosss dilliKe .Imsbachs kür Lstriobe dssonckers Aesixvst,

6. 2 ä I 8 L R

Look- und Xuustkavclluvx XK60l.I1

llsksk-MebselimekI

tzestdsreäbrtss E LincksrvrrlirlliiKSmittel

H. kriuli, Asagalü

Die Sondernummer des Illustrierten Beobachters" über den

ii>

mit 22 Bilderseiten Preis 20 Pfg.

ist vorrätig bei

G. W. Zaiser Buchhandlung

Tledvr kurL «cksr t»i»S »»

kowwev

auok 8ie cker Uober- 2SUANVK,

_ dass

gepoi» Hül,nsr-,iig6ir »all Hoi-nlirmlI. e b « vv 0 Ii >

ist

Leben olil ^eKsnillübneranxeuu. üorubaul. Ltsebd. (8 kklsstor) 68 ?kK. in Kxotksksu u. vroAeriell. 8iedsr ru babeu: 1631

Hpolbslre von Hi. 8vbmlä.