Seite 4 — Nr. 139

Nagoldcr Tagdlatt „Der Gesellschafter'

Donnerstag, de» 27. August 1331.

Deutschland wird wieder „eingekreist"

Frankreichs Ostorientierung.

Die Nichtangriffspakte.

Berlin, 27. Aug. Es unterliegt keinem Zweifel mehr, dag der Nichtangriffspakt zwischen Paris und Moskau ans der einen, Moskau und Warschau auf der anderen Seite Zustandekommen wird. Dag diese Entwicklung für Deutsch­land außerordentliche Gefahren birgt, liegt auf der Hand. Der Besuch des Botschafters von Dirksen, der am Don­nerstag in Berlin erwartet wird, hängt natürlich mit die­sen russisch-pvtnisch-französischen Verhandlungen zusammen. Alle Beschwichtigungsversuche der französischen und der russischen Regierung — die polnische macht sich erst gar nicht diese Mühe — können nicht darüber hinwegtäuschen, daß die neue Konstellation im Osten sich in ihrer Tendenz gegen Deutschland richtet. I

Neue Not

Aus Hankau wird gemeldet: Ein furchtbarer Sturm in der Gegend von Harrkau im Jangtsetal hat in der Nacht zum Dienstag etwa tausend Häuser dem Erdboden gleich- gemacht. Hunderte von Booten für den Hafenverkehr in Hantau sind zertrümmert.

Die chinesische Regierung hat bei dem Bundes!an dwirt- fchaftsamt der Vereinigten Staaten den Ankauf von 15 Mil­lionen Bushels (etwa 408 000 Tonnen) Weizen beantragt, der in zehn Jahren bezahlt werden soll. Das Landwirt­sschaftsamt hat sich geweig-rt, diesen Kredit zu gewähren, und eine Zahlungsfrist von 21?- bis 4^ Jahren bei einer Ver­zinsung von 4,5 v. H. oorgeschlagen. China hat diese Be­dingungen als unannehmbar zuiückgewiessn. Vorläufig Hofft die chinesische Hilfsorganisation noch. Weizen aus Scheust und Reis aus Hunan und Kicmg.fi beschaffen zu kön­nen: in diesen Provinzen ist im Augenblick die Ausfuhr die­ser Erzeugnisse gesperrt Der Finanzminister Suva erklärte, eine bare Hills von 60 Millionen merikanischer Dollars sei

Eine russische Erklärung zu der Frage des Nichtangriffs­pakts.

Moskau, 27. Aug. Zu der polnischen Note an Rußland verbreitet die Telegraphenagentur der Sowjetunion eine Mitteilung, wonach der polnische Gesandte Patek am 23. ds. Mts. dem Außenkommissariat ein Dokument übergab, das das im Jahre 1926 vom Sowjetgesandten Woikoff der pol­nischen Regierung übergebene Sowjetprojekt des Nichtan­griffspaktes wiederhole. Die Verhandlungen seien wegen der Bedingungen, die Polen stellte, im Jahre 1927 abge­brochen und bisher nicht wieder ausgenommen worden. Das jetzt von Patek überreichte neue Dokument wiederhole die alten Bedingungen und füge eine neue hinzu. Das Dokument bedeute somit nicht einen Fortschritt in den polnisch-sowjetrussischen Verhandlungen, sondern einen Rück­schritt.

in China

sofort erforderlich (rund 120 Millionen Mark), und man müsse Nahrungsmittel im Wert von 50 Millionen mexika­nischer Dollars unter der Bevölkerung verteilen Aber auch 100 Millionen mexikanische Dollars würden keinesfalls ge­nügen, um die Not zu lindern, da die Zahl der Hungern­den schon auf zehn Millionen geschätzt wird.

Der unglücklichen Bevölkerung des Üeberschwemmungs- gebietes scheint nun auch noch der Bürgerkrieg zu drohen. Kommunisten und Verbrecher sollen die unweit ge­legenen Ortschaften Kwangchiai und Tschiengkiang besetzt haben. Die Behörden erklären, es sei damit zu rechnen, dag sie weiter in dos kleberschwemmungsgebiet vorzudringen versuchen, um Aufstände unter der Bevölkerung anzustiften. Ein Patrouillendienst durch Regierungstruppen ist für den gesamten Bezirk von Buhou eingerichtet worden, der bereits mehrere Flußboote mit versteckten Maschinengewehren er­beutet haben soll.

Handel und Verkehr

Ausdehnung des deutschen Frühkartoffelbaus

Die starke Entwicklung des Absatzes von Frühkartoffeln in die­sem Jahr ist eine Folge der Tatsache, daß der Frühkartoffel- lbau nich! nur in den früheren, biezu besonders geeigneten Be­zirken eine Ausdehnung erfahren hat, sondern daß er vor allem in Süddeutfchland und auch in Ostdeutschland mehr Auf­nahme befunden hat. Dis Anbauflächen für Frühkartoffeln sind im Jahr. 1931 auf 244 000 Hektar angewachesn gegen 237 000 Hektar im Jahr 1930. Bei einem Dnrchschnittsertrag von 250 Zentnern «ns das Hektar macht das ein Mehr von 1.8 Millionen Zentner Frühkartoffeln aus. Berücksichtigt man, laß durch ver­besserte Methoden (Vorkeimen des Saatcmrs usw.) des Anbnus in ben bisherigen An bange bi eien erheblich höhere Erträge gewonnen wurden und daß das Wachstum in diesem Jahr durch kein« Fröste gestört, vielmehr durch die Witterung gefördert worden ist, so dürfte die tatsächliche Mehrernte noch erheblich größer sein, so daß der deutsche Frühkartoffelbedarf durch den Meh-- vnbau fast ganz gedeckt ist. Die Arbeit der deutschen lc-' d- wirtschastlichen Forschungsinstitute, der Deutschen Landwirtjchascs-

Kesellschast und nicht zuletzt der Lcmdwtrtschwstskanunern und Landwirtschastslehrer hat also thve Früchte getrogen.

In Holland ist der FrühkartvffeÜiau durch das Auftreten von KartoffclkranSheiten zurückgegan-gen, jedenfalls ist er von Belgien überflügelt worden. Aber auch Italien hat große Anstreirgungen gemacht. Zeitlich kamen die ersten deutschen Liefe­rungen nur wenige Tags später auf die Märkte der Berbrauchsr- gebiete als die ersten Lieferungen Belgiens. Im Ium wurden die süddeutschen Märkte fast ausschließlich von Italien versorgt bks Anfang Juli d« deutsche Ware auftrat. Als nach dem 13/Juli die deutschen Eeldschwierigkeiten begannen, hörten die Auslands- lisferungen fast ganz auf und die deutsche Ernte war imstande, den Bedarf zu decken. Ueberreich, so daß am 22. Juli sogar ein verheerender Preissturz emlrat, von dem sich die Markte bis in den August hinein nicht zu erholen vermochten

Tatsache ist, daß Deutschland in seiner Versor­gung mit Frühkartoffeln sich bedeutend selb­ständiger gestellt hat. Die Anbauvermehrung hat dabei klug die Absatzverhältnisse im Auge behalten und die Umgebung der größeren Städte herangezogen. Als besondere An­baugebiete im Süden, die auch weiter entfernt gelegene Derbrauchs­bezirke beliefern können, treten hervor Württemberg mit Sondergebieten im Neckartal, Oberbayern, das vor dem Krieg wegen seiner Höhenlage wenig Frühkartoffeln baute, ferner Nürn­berg. Oberfranken, das untere Maingebiet, die Pfalz und das

Aus einem Bedarfsgebiet ist ein Üeberschußgebiet geworden, in dem die Preist notgelltten haben, weil infolge des überreichlichen Angebots die Wate nicht schnell genug untergebracht werden konnte Es wird Sache eines organisierten Handels und der genossenschaft­lichen Zusammenarbeit stis. hier Abhilfe zu schaffen und dies -wu-d auch, wenn die-Erfahrungen gesammelt sind, gelingen Ande­rerseits wird es wohl durch fortschreitende Kartoffelzucht noch möq- . Zeitlichen Vorrang des Auslands «inzuholen. Auch dies wird bis zu einem gewissen Maß durch festen Ausbau des Erreichten möglich sein. Entscheidend für die Erträqe bleibt aber selbstverständlich nach wie vor das Wetter

Iranische Anleihe für England? Der Pariser „Excelsior" glaubt zu wissen, das neue britische Kabinett und sein Spar­programm halten in Paris den besten Eindruck gemacht. Es sei möglich, daß demnächst Verhandlungen über eine langfristige französische Anleihe an England zur Umwandlung seiner hoch- verzinslichen Kriegsanleihen usw. beginnen werden.

Dollarkurs, 26. Aug. 4,209 G., 4,217 B.

Berliner Gelreidepreise, 26. Aug. Weizen märk. 2I-21V0, Roggen 16,50—16,70, Futter- und Jndustrieoerste 15,20—16,20 Weizenmehl 26,25—32,75, Roggenmchl 23,50—26, Wsizenkleie 11,75 bis 12,25, Roggenkleie 10,10—10,60.

preisberichi der Dculsch-n Leinbörss C. V., Berlin SW für Sie Woche vom 10.-22. August. Stroh fl ochs: Für Menq-m über 120 Ztr. -wurden gemeldet (ohne Samen): geringe Qualität 1,50—1,60, mittlere 1,75—2,25, gute 2,50—3 ie Zentner Faser­flachs: 1. Qualität 1—1,02 .lt je Kg., Preise für veredeltes Werg: 49 L je Kg.

Bremen. 26. Aug. Baumwolle Middl. Unit Stand loco 8,13.

Märkte

Schwelneprcise. Backnang: Milchschweine 17—20. — Buchau a. I.: Milchfchweine 15—20 —- H-ilb^onn- Miichschmeine ^7 bis 25. — Ludw-gsburg- Läufer 25—35, Milchschweine 10—20. - Murrhardt: Läufer 28, Milchschweine 14—22. — Niederstctteru Milchfchweine 17—24. — Tettnang: Ferkel 8—18. — Waldiee: Milchschweine 17—24 Mark.

Pferdemarkt hall, 26. Aug. Zufuhr: 84 Pferde, darunter 6 Foh­len und 25 Bauernpferde. Preist für Pferde 300—1200 »ic für ein zweieinhalhjähriges Fohlen 900 -K, für ein vierjähriges 263 -K.

Schafmarkt Heidenheim. Die Zufuhr zum Schafmarkt betrug ca. 2700 Stück. Der Handel war etwas rückläufig. Die Preise betrugen für 1 Paar Hammel 85—100 RM., für i Paar Jähr- lingshämmel 70—80 RM., für 1 Paar Göltschafe 70—80 RM.. für 1 Paar Brackfchafe 40—55 RM., und für 1 Paar Lämmer 50—60 RM.

Allgäuer Butter- Käse-Börse Kempten. 26. August. Molkerei- butter 108—114, Verlauf ruhig, Qualitätszuschlag nach Statistik der Vorwoche 8.2 Pfg., Weichkäse 20 v. H. Fettgehalt (grüne Ware) 27—30, Verlauf normal, Allgäuer Emmentaler 45 o. H. Fettgehalt 1. Sorte 97—104, 2. Sorte 90—94, 3. Sorte 82—86. Verlauf ruhiger.

hopfenmarkt Tettnang. 26. Aug. Umsatz: 395 Ballen. Preis: 2d—45 Tendenz fest.

ObskmürOe. Tübingen: Zufuhr 50 Ztr. Fallobst Preis 1-1.50 Mark je Zrr. — Neuenslein: Taseläpfel 3—4, Tafelbirnen 3—5. Zwetschgen 5—7 ^l.

Saalenmarkk weit der Stadl, 24. August. Dinkel 10.50 vis 11 Mark. Markt geräumt.

Wetter

Die Luftdruckverteilung gleicht sich allmählich etwas aus und es komm- wieder Hochdruck auf. Für Freitag und Samstag ist deshalb mehrfach aufheiterndes, aber noch nicht beständiges Wei­ler zu erwarten.

0

ii

ii

i»

Lsiustax, cken 29. ^ux., adeucks 8 Dkr

kmLlvr

Isur-Lbeiiü

IM!»IIUIIIIIM»IIIIII!IIIM»IIIII!lIIM»!lIlMl»»lI«IIII unck Daurvorfükrun^n llanrmeistcrs Volle m.Tochter aus LtuttMrt. Lr8llrla88iAe laurinaulk.

Ls vvercken ckie werten LurMste unck hünvvolmeisckait von bla^olck unck IImAebunA herrlich einZelacken.

Liutritt: Herren k!tl. 1 Damen kstl.-.50 Tana krei!

0 ii ii ii

ii

i- XL. Lssonäers Linl-aluligen ergehen Visen uiebt!

» vspr. W>

0»Lwt-. LiKLst- «sä

I2SOV

8000

5000

12

». lest« so kkx wsdi

l Hil»««» io. s«p<.! Nkilnr -Vormssr

Mif- kottme

8üotr«t- mrä

8000

8000

12

kvriv I^sts 801^8- rvskr

^1. Sekuveivkeni, 8tuttgsk1,

L'srvsprood«- 26641 » kostsokookkollk» Ltuttzart 2065

tttsr trr allsn VSntca^LSisUsn

v>« ZUrSS»

KL W ÜMiMkiM

30. August Lxtrsislirt

Lchatlkaussn - Ulisinlall - 8t6in. UK. -lion- stanr-Bocksnses-bleersburß-kiavsnsburA. Bssirpr. einscbl. Loctsnssskskrt li^I. 14.50

30. August - 31. August (2 TaZe)

XüniAsckIösssr-ltockZebirAs-hlüncksn Lakrprsis hin unck rurück Rkl. 20.—

1.» 2., 3., September' (3IaZe)

Düricb - Visrcvulästüttsrsss - Lursrn - 2uZ- Lchsilkaussn-vissssnkolen-Ltein/kth.-llon- stsnr-IVlssisburA.

Lshrpisis hin unck Zurück k^l. 20.- Ttomelckuotze»» - Tlusirünite - prvspelite

L «oc«. «ssvis. iei. 2

Moöenschau

Lpon's illustrierte Aeitschrist für keim unö Gesellschaft

<rjchrt»t monatlich io rlrgantrr, »rhrfarbtger Ausstattung tm Umfange von 64 Seitrn S4 Selten Mode S0 Selten Unterhaltung.

»er 120 vrae Modelle ln jedem Heß

Preis Pfennig

Unentbehrlich für Schneiderei

Lrobenurnmern unck Abonnements in cker

öllvßdMälg. Lrliser. kisgolä.

Irslr MMMsiisliMe mul «spiislnol

tconntsn wir am 16. 7. im Beisein eines dlotars an unsere Lsu- spsrsr vvieckerum Line ttnlke lttillion Ueictisniarli "MU

2 ur Qehäuckeentschuickunßi, r:um kiaul ocksr Bau eines BiZenhsims rur VsrlüAunA stellen. VVir haben nunmehr innerhalb 6 Monaten

1300VLV Kei«3i8i»i»rlr

unssrn Bausparern ruxrsteilt. Oer bkeuruAsnA von über 1000 Bsu- sparern im Nonst bscvsist ckie BeistunAsl-llnZicsit cker

ILSILSAarILQSSe HKllLLStt^LSl Li.-Li., vrLprung 1926

LsriiksvsrtrstunZ: L. 8 cd »nick, kreuckenstsckt, ZtraObur^örstr. 10.

ö Alte und neue

z Bestecke

8 werden

- rchsm gemcht.

8 kv. kollsr

I Messerschmied. 4^

Heute

billige

Trauben

1 Pfd. —.35 ^ 3 Pfd. —.90 ^

Tomaten

iOPfd. 1.—

Geitzhirtle

lOPjd. 1.50^«

Leck-lLvIller.

Süße

Trauben

Pfd. —.SS

reife

Etzbirnen

Pfd. — .1«

Tomaten

Pfd. -.12 10 P,d. 1.1«

Frische

Bücklinge

Pfd. -.38

4 gut erhaltene

il»

63,163,175 und 240 Liter haltend, verkauft 4l9

Wer? sagt die Gesch.- Slelle d. Bl.

Schönbronn, 26. August 1931

Danksagung

Für die vielen Beweise herzlicher Liebe uud Teilnahme, die wir beim Hinscheiden unserer lieben Mutter

Mrie SIMM

in so reichem Maße erfahren durften, be­sonders für die zahlreiche Begleitung zu ihrer letzten Ruhestätte und die vielen Kranz- nnd Blumenfpenden, sowie für den erhebenden Gesang des Liederkranzes sagen herzlichen Dank

-ie trauernden Hinterbliebenen

... «

W»M

Winl!

Kausen darum auch Sie ein Los aus der. Kollekte von

E. W. Zaiser, Buchhandlung, Nagold

v/iirtt. kkSlÜIottSDLS

Sofortiger Gewinnentscheid — Sofortige Ge­winnauszahlung. Geldlosbriefe 1

voniIiAiL-VvIilIattsri«

zur Wiederherstellung des Mainzer und Wormser Domes. Höchstgew. 6000 Ziehung 10. Sept. Lospreis 1

11. 8rrO. MoliUsIirls-vvtcklottsriv

Höchstgewinn 25 000 Ziehung garantiert 29./30. September 193 t. Los 50 A Doppel­los 1

12. «vrülottsrrs «ir kti« Lrdsltuus

lies Vrvscknvr Lwlnger«

Höchstgewinn 50000 Zievung bestimmt am 10. und 12. Oktober 1931. Lospreis 1

VoUrs«raI>i-L.«tteriv

zu Gunsten der Pflegeanstalt Schönbrunn.

Nur Bargeldgewinne. Hauptgewinn 1000 Doppellos 1 Sofortige Gewinnauszahlung,