«rfchMtt t»,Iich Mt L»r»ah»e vrr O»»»- «v Kepttag«.

W-ri» virrtrljährttch htrr 1.10 Mt L»S,er.

l,h» t«BrzirkS>

«d 10 N«> »Mehr 1.» »«, i» tbri,m MM«»«, 1« M,»>t»abo»nemeutr mich ««HUM».

Der GejelMtkr.

AM- md AiM°AM für i>k!l Mkl«!s-Kkmk NWld.

I«»«sp»ach»» Hl». SV.

ST. I«ch»ga»g.

I«v»spvach«e M». SV.

«nzeigen-Gebützr f. d. Ispalt. ZeU« «» «ewöhnl. «chrtst ,d« deren Raum »et 1««l, Ginrückuug 10 dei mihrmalt,« «tsprecheud Ratatt.

Mit de«

, PlauderstüIch«» Jllustr. eonutMtlM und

«chwäb. Landwirt.

isi

Donnerstag, dev 18 . August

1S10

V-Mifchs M-v-rftcht.

»er „«etchra»zei,e»" veröffemtlicht ei« Eise«, bahuauleihrgesrtz. »mach »erd« gefordert u.5800000 Marl zu« Bau eine» Nebenbahn von Vock-Walleudorf nach Reuhaus a. R.—Jgelshirb «tt Abzweigung von Emsttal «ich Lmfcha; 6411600 zu« »m einer Nebenbahn da» Heiligeustadt nach Schwebda (Eschwrgr); 3430000 zur Gleishastellnug ans der Strecke von »eimar nach Göschwitz; 333000 zur Gleishastellnug »ou Ceburg (SütnSahu- h»f) dir Creidlitz; 700000 zur Lmmstühmug der Sttrcke den, Somebrg nach Eisfeld und 325000 für dar Weite Gleiß auf de» VtreSe Sisena-'Ealzoogeo.

Dir Gozialdemosratie rühmt sich stet» ihrer Konseaueuz. »l» ein Zeichen dafür iß salgeude Tatsache mzufrhev. Kürzlich hat für Oldenburg und Alt'Frlerlmd ein sozialdmokratischn Partrttag ßattgesuude«, aus de« eine Nefalutian geg« die Bsdrnse» Bubgetbewilliger au« reur««m u»d ihre .Disziplialosigkeit* stark kritisiert wurde. Demgegenüber »ird «a» fich barm erinnern, daß die „Ge. »off»* i« »ldrubargischen Landtag ebenfalls »au jeher deu aldeuburgtscheu Etat bewilligt Hab«. Es geht nichts über schialbrmokratische Konsequenz.

Nester de« »e»U«e, Meii,i,««,»,reh fällt brr päpstliche „Offavatore Rawano* her. »eil daran auch »erschkedeue katholische Maderuistea teilgru»««m Hab«, »ke Murri. Loysa« «s».. so schreibt daß Blatt, Hütte« da. durch ihre iuti«« Beziehungen zu Lueifrr. de« Vater der Lüge, deatlich derrateu. Sie sei« Narr«, dir vo« «eist der Empörung gegen Satt. Kirche »ud Papsttu« zum Wahufiu» gebracht seien. .Wir sagen diesen Unglücklich«: 3br seid gevugka« bestraft durch Sure Frechheit vnd Sure affektierte Unwissenheit. Ih, seid so »eit hrrmtergekam««, da- Ihr sogar,n de« «fall vo« Lisch Buddhas, wem nicht gar zu deu Eichel» der Tischgeuoff« des verlor«« SohueS bei dessen letzte« «tadiu» seines Bagabsudeut««» Eure Zuflucht sehne« müßt". Rach der Enzyklika zu Ehr« des «arl Bo»ro»üus ist das i»«rrht» eiue Leistung, die sich sehe« lasse« km».

Mia dt» Neropiaue i« Framkreich der 8a»d«--

verteidtguug dienen soll«, hat der Berichterstatter für das kNiegsbudget Llömeutrl eiue« Berichterstatter des.Mattu* «tt Beziehung aus das Progra«» de» «rtegsmtutstertauis rrklüet Au» deu MMel«, die de« Arieglministeriu« für 1S10 zur »ersüguug steh«, werde der Minister uuverzü-lich »eroplme der drwürtestm Typ« in » strag geben. Me Aufgabe der »tchsten Zukaufe »ird die Ausbildmg einer Nvtatikertruppe sei». Zn deu jetzigen S llebnugsplitzeu sür Mtlitürtroplme tu vtrcruurs, Satory und LHLlons »er- d« drei wettere tziuzuko««», nämlich tu Slffouue, srruer tu Retoes-Betheuh nud ei« dritter tu einer Srbirgs. gegeud. Ans dies« sechs Uebuugsplitze« »erd« die jetzig» Aviatiker der A»«ee vertellt »erd» «tt der Aufgabe, erst«» Schüler aaszubtld« und zweite»» fich selber zu vervrll- ko««u« nuv fich das höhere Diplo« für Aviatik zu er. »erb», das durch rin« «eberlaudstug von 100 Kilometer

i» 600 Meter «Ullerer Höhr erlaugt »erd» soll, ll« eiue» geeignet« MilUäräroplan zu erlauge», soll ei» Wett« bewerb unter d« Koustvuktem» ausgeschrteb« »erd«. Ler MUttüritroplau soll die Fähigkeit besitz«, Fährte« vm 300 Kilometer aus,»führ« «tt eine, Tragfähigkeit von «tobest«» drei Paffagier« i» voller Ausrüstung und Be. waffuuug, außerdem soll« sich die Apparate leicht uu» schnell «outierea und deuroatie»« last« »ud leicht trm». portierbar sein. A» all« Mauövr« werde« künftig Müi. täräroplaue tetlueh««. Für das Jahr 1S11 »erd« sofort bei Begiu» der parla«e»tarisch« Arbeit« zwei Millioueu Frmk für die wettere Durchführung dieses Programms gefordert »erd». Der Kriegs«iuister behält sich vor, nötigenfalls wettere Kredite i» Sans de» Jahres 1911 au. zuforderu. Die gefaulte Avtattkertruppe wird eiue« ei». Seitlich« Kommando uuterstellt »erd«, das de« General Roques übertrag» »erd« soll.

Uheomoir haha» türkisch-griechische «eibrreie» stattgefuud«. »te ms Papapult berichtet »ird, fmerten infolge vm Reiberei« ,wisch« griechisch« md türkischen Srmzwacheu die Türk« mf die Griechen. Drei griechische Soldat« ward» schwer vervuudet. Auch bei Do«eutko» ka« es zu eine« Ka«ps zwlfch« griechische« Htrtea, die von griechisch« Soldat« unterstützt »urd«, md der türk. Grenzwache. Drei Hirten »uedev erschoss«, zwei türkische Soldaten verwuudet. Die Berluste der griechisch« Trupp« find unbekannt.

Di» Arbeite« «« Pamamakamri s,llt»« «ach

bisheriger Auuahnu 1915 beendet sein. Der Leiter der Arbeit« a« Pmamakanal hegt gegeuwärtt, die sichere Erwartung, baß schon i« Jahr 1913 das Werk zu Sude geführt sei« »ird. E» ist dies u« so eher «»glich, als gegenwärtig der Kostenpunkt, a« de« dir früheren Unter. »ch«uuge» alle gescheitert sind, keine Rolle spielt. Me Gesmttkost«, in die noch uicht einmal dt» Befestigung des Hafens vo» Colo» etubegriff« ist, »erde« fich. der jetzig» »erauschlaguag gemäß, aaf 1500 Million« Mark belauf«.

Di» Meifchte»er«»> i« Oesterreich.

Mi»«, 16. Aug. Die Befürchtung«, die «an iu Drotschlmd »eg« eiue» österreichisch« Biehausfohrverbotes zu heg« scheiut, stad noch recht verfrüht. R!««md iu Oesterreich ui««t die Aktion des Hmdelsmiatsters erust, der ja auch gar uicht stark genug ist, deu Widerstand der Agrarier, die stch schm heftig reg«, md der llugaru zu über, wind-». Augmblicklich »erd« die Nein«« Maßregeln der Larisermäßtgnag für Vieh, md Fleischtransport erwog« md der Stadt «Leu empföhle», die »erkehrsstese, zeitweilig ms,»heben. Aber für die Deckung des Etuuah»em»fallks fehtt es noch m eine« Rezept. Die Leute, die stch m die Spitze der städtisch« Aktion gegen die Besteuerung gestellt Hab«, schein« auch nicht von Eis« zu sein. Eine große K»usumeutr»versa««lu»g, die sür heute etnbnnf« war, tu der asch der Ltzebürgermeister vm »i« zu Wut ko««« sollte, ist «tt Rücksicht mf die »m der Regierung md deu Stadtbehördru unternommenen Schritte abgesagt »or.

d». Mm zerbricht stch aber vergeblich dm Kopf darüber, wort« diese Schritte besteh». Miuder schwer verständlich ist die Absage der Versammln»!. D« »ermstallern ward»

ist die Absage der Versammlung. D« »ermstallern ward» wohl erklärt, daß diese Bersmmlmg nicht »pportnn sei. Alles Seine läuft nur darmf hinaus, ZeU p» gewinn«, bis die Städter stch m die höher« Preise gewöhnt Hab», um energische Abwrhrmaßregel» z« verhüt». Bisher schien diese Taktik erfolgreich z» sei», doch ist noch abzuwart», wie der für «org« «gesagte »«erliche Preisanfschlag des Fleisches wirk« wird. Ohne Selbsthilfe der Konsmnrnl» ist auch hier nichts z» erreich». Me Viehzüchter sind de« He,,« einer jeden Regierung viel näher als die mism» xlodo der Konsument«. Mi« wir erfahr«, beschäftigt »m stch auch m d« zusttudig« Stelen der deutsch» Diplomatie durchaus noch nicht mit der Frage des Rieh, ausfnhrverbotes, das ja haudelsvertragswtdrig wäre, md ebeusowenig au d« hirstg« Regierungsstellen «tt der Frage de» Oesfunug der Baumgrenze. Dafür »ird in dm Zei­tung« dm Städtern Kiuir-chtvzncht md Uebergmg z» einer «ehr vegetarisches Diät unter Zugrnndrlrgnug der Hülsen» früchte nnpsohleu. Die Städter verdiene» in der Tat pm Schaden auch noch de» Spott. '

Gago-o-Moutgkaito«.

A»« Gtitzl «tz LiMd

Ragow, den 1». August 1010.

* Postsache. Anläßlich der Herbstübnugrr der Trupp» des 18. («ürtt.) Armeekorps »ird t« Staatsmzeigrr mf die Wichtigkeit einer gesmen md denUichm Adresse da Postsruduug« und Lelegranme hiugrwies«. Z« ein« genan« Adrrffe gehör«: Borna««, Geschlechts»««, Dienstgrad, Truppenteil, md für gewöhnlich der Standort (Garnisonsort), prtreffrndenfalls »tt de« Zusatz .nach,», senden*. Ms .postlagernd* dürfe» die Sendung« nur bezeichnet »erd», wem ste vo» de« Ampfäugrr selbst, also nicht von d« Koumaadiert» da Truppenteile, abgrholt »erd« soll». Da die Stäbe und die einzelnen Teile des gleiche» Trnppmkörpers die Postsachen häufig bei vaschte. den« Postanstalt« abholen last«, so ist bet Sendmg» m Offiziere md Mauuschafte» dir genaue Bezeichnung des Truppenteils (Regiment. Ko»pmi«, Eskadron, Batterie) nötig. Me m Offiziere md Einjährig-Freiwillige gerichtet» Sendung«, die t» der Aufschrift mr die Wohumg des Empfängers i« Standort, aber keine nähere Bezeichnung des Truppenteils enthalt«, erleid« weg« dessen Fest, strllnng häufig Verzögerung« in da Befördermg. Soli» Sendmg» m Milttärprrson« nicht in das Manöver »ach. gesendet »ad«, so ist dies durch den Ber«erk „nicht oachsendrn* in da Aufschrift zu« Ansdrnck z» brtag». Bei Brief» an die Mannschaften «npfiehlt stch die Per» »rudmg vm Umschläge» mit entsprechende« Vordruck, wie solche bei d« Postmstalt«, Posthilfsstrlev, md »andpost. bot» käuflich 3 Stück 1 Pfennig, ,» habt» find. Zn Postanweisungen m die Trupp« t« Manöver find nnv Kartmfonmlare zulässig.

33

Die Soldiusel

v« Clark Russell.

K«tfM«,

Ms ich später a« Frühstückstifch «schien, fand ich di «atertzaltmg recht lebhaft. Da alte Keeling. best« G, ficht die Spur« da mf Deck durchwachte» Rächt und di Sorg» md seelisch« Aufregung« da letzten 34 Stmde trug, komte stch der von fett« der Da«« ms ihn e«, stürmend« Frag« kan« erwehr«. Er antwortete ab« bald hierhin, bald dorthlu stch wendend, «tt da ih« eigene ^tväterische« Höflichkeit nud de« ih« so »ohlstehende fr rundlich verbindlich« Lächeln. Johnson saß «tt eine: braun md »lau geschlagenen Auge da, md Doktor He> «eridg, «U etter« große» Stück Heftpflaster mf da Stin Sie war« beide vm de» heftigen Bewegung« des Schiffe

worden. Anch OberstBmniste ^^e *^"s ^uliche» «lebt, dmu er klagte üb« et

Mstauchtrs Hmdgelruk. Ebenso sich «an einig« Da«« das Wetter de» Rächt m. Die dicke Krau Hudson schie mch gar nicht recht -,w«ht « sei»; ihre Aug« war« Mschwollen. md ihre Perücke saß wkdschtef. Ihre hübsch als wäre sie eine ganze Woche lang »iß A EA«»«. Mau konnte stch g« nicht vorstrlln oü^ Midcheu «tt de» «ntt». von dmkel Ang« dasselbe frische, »mtne, ke wte. Uetue Geschöps »»» Morg« »es vagmgev« Lage Li«. schi« 8rt»ler» re»ple »« p« furchtbar« Rächt gäulltch mbaührt geblieb«. Tadellos an,eige­

nere imma, plaadntr sie «tt de« ihr gegruSvrrsttzendeu Collrdgr fo heiter, als wenn nicht das geringste passiert »äre. Ja. sie schi« gar keine Erinnerung «ehr daran z» Hab«. Ganz bestttnntt hatte ich die»«al »migstens mf einen flüchtigen Gruß von ihr gerechnet, doch «tt keine« Blick streifte ste mch nur die Sette, m der ich saß. Ich war sür sie einfach nicht vorhanden.

Töricht genug, gaiet ich dadurch tu eine so ärgerliche, bissige Stttu«usg. daß es za eiue« häßlich« Statt ,wisch« «tr md Johns« ka«. I» sein« Rähe am untere» Ende des Tisches fitzend, hörte ich, wie er i« Lause da llutahaltmg änßate:

Jetzt tut es «tr doch leid, daß es »tt der Brigg zu keine« »a«pse ka«. Was würde da» für eia Stoff für «eiue Feder gewesen sei»!

So. Mein« Step «ischte ich «ich lacheud ein. »azn hätte doch vor all« Ding» gehört, daß Ste mch selbst etwas gesehen hätte».

Gewiß. Alles würde ich gesehen haben. Oda,Weiseln Sie daran? »tgeguete a hitzig.

Ich zweifle nicht, spottete ich, daß Ste »« Ktelrau« viel Ratten gesehen hätten. Wett« gibt es unten nichts.

Har, was soll da» heiße»? Glaub» Sir, daß ich «ich versteckt Hab« würde? fnhr a «ich »laß vor Wut «. Ich verbitte mir solche Redensart«. Riemaud sucht etwas hinta de» Of«, da nicht dort Bescheid weiß.

Aba, »eiue Har», »eine Herr», beschwichtigt« Praner leise. Denken Ste doch m die Da««.

Diese Mohnmg afchi« «tr so richtig, daß ich hinunter.

schluckte, was ich entgegn« wollte, md «ich »nr mit eiue« verächtiicheu Achselzucken beguügte. E«»et aba komte fich uicht der höhuisch« Br»erk»ug enthalt«:

Brrrnatltch hat Har Dugdal« als früher« Seemann gestern gleich vm vornherein erkannt, daß die Brigg mr ein har«l»ses Handelsschiff war, md da hatte n es frei, lich sehr billig, stch als Held« aufznsplel«.

Ich weiß »tH, wie sich hiernach die Sache noch weit« gesponnen md welch« Ausgang sie ge«»»«« hätte, würde sie nicht plötzlich «tt eine« höchst lächerlich« Kaallrffekt ihr Ende gesaud« Hab«. Johnsou «iknlich, da auf eine« Drehseffel faß, dessen einziger zylindrischer Fuß a» Boden befestigt war, warf stch bet da läppischen Aeußrrmg E«. «ets laut lachend so heftig hintenüber, daß der, Wahlschein, lich beim Stur« lock« gewordene Fuß krachend «so»««, brach, »ud Johnson, riugezwäugt tu di« ziemlich «ge Rnud. lehne, in da ein« Hand das Messer, in da and«» Hmd die Gabel, strmepelud mf de« Boden lag. Da Kapitän, die Stewards und die «nächst befindlich» Har« sprangen Herz», u« ih« mfznhelseu. die Sache war aba so komisch, daß die ganz« übrige Gesellschaft »or Lach« fast erstickte.

Für «ich hatte das Juta«rzzo das Gute, daß «ei» Zorn »ölig verrauchte. Ich mH« die günstige Gelege», heit war, «ich »ach oben zu begebe«.

ll« nicht bald Wieda «tt de» beide» seelenverwandten Fremd« znsam»rnz«trrff«, ging ich «ach de« Vorderdeck, wo ich d» gmz« Bormittag hamnschleudate md ab md z» »tt de« Bewtsnemv schwatzt«.

Me llutahaltmg «tt de« all» trm« Bursch« er«