Die Bedeutung der Gemeinschaftsverpfiegung

Lickerunx äer LrnÄstrunx unä ftirsor^e iiir alle, äie istrer beäürfen

Die Geu»»ü»tchaM»trpsteG»«s tzat «adeend r»s Hegcuwärtigen Krieges airre» «rtzerortentlichen Ausschwung genounoen. Nicht nur die gesamte Wehrmacht nutersteht heute der GemeinschaftS- Verpflegung. seadern di^se Hut «nch innerhal» der schaffenden Bevokkeenng eine nvoße Ausdehnung erfahren. Zunächst hat die Zahl der Betriede mit tigenen Werkkautinen aonz wesentlich zuae- nommen. Teilweise ist das Ausmaß der Verpfle­gung, schon über die früher übliche Berabreichnng einer warmen Mahlzeit während der Arbeit hinausgrgange«, indem nunmehr auch Abendmahl­reiten verabreicht werdeu. Dies trifft vor alle» Dingen in den lustbedrohten Gebieten zu, wo die Ehemänner, deren Familien ansanartiert find, in bi« Betreuung anfgenomme» wurden. Soda-m Hai hie Gemeinschaftsverpfleguug noch große Aufgabe» »« lösen gehabt nach Terrorangriffen auf die deut­schen Großstädte. Gerade in diesen Tagen schwer- stcr seelischer Belastung soN der betroffene» Be­völkerung nicht auch noch dir materielle Not deS* 'täglichen Brotes aufgebürdet werden, sonder« sie toll in der Sicherung ihrer Ernährung zugleich die Fürsorge der mit ihr fühlenden Volksgemein­schaft empfinden. . , . s Welche Bedeutung die GemeinsthastSverpfleguug ,in den letzten Jahren angenommen hat. möge» einige Zahlen belege«. Dabei können nur Schät­zungen gegeben werden, weU genaue statistische Erhebungen fehlen, jedoch dürften die Schätzungen im wesentlichen den Tatbestand richtig darstellen. ^Gegenwärtig dürften im Großdcutschen Reich nicht weniger als 2 6 Millionen Menschen in Gemeinschafts-Verpflegung stehen, wo­bei sowohl die Verpflegung als auch'die Teilver- pslcgung enthalten ist. Von den Betrieben sind ungefähr 43 OM Gemeinschaftsverpflegungsstätte» 'errichtet worden, worunter sich etwa 17 300 Werk­küchen, 19 4M Arbeiter-Lagerküchen und 4000 Ge- kolgschgftskantinen befinden. Welchen Aufschwung hie'Gemeinschaftsverpflegung in den Kriegssahren genommen hat, geht daraus hervor, daß >n dieser Zeit die Zahl der Verpflegten in den Werkküchen von 1,5 auf 12 Millionen Besucher gestiegen lst, während bei den Lagerküchen eine Zunahme von 1 auf 14 Millionen Verpflegte zu verzeichnen ist., Hinzu treten noch die sogenannten Gemeinschafts- vsxpfleger, d. b. gewerbliche Betriebe, die fertiges «Isen an Kantinen liefern. Hinzu kommt weiter­hin die Gemeinschaftsverpflegung der öffentlichen Hand auf der Grundlage der Fur-orge.

Die Volkswirt schaftlicheBedeutung der Gemeinschaftsverpflegung muß unter zwei Ge­sichtspunkten betrachtet werden. Zunächst rst sie ein unmittelbarer Beitrag zur Kriegs­anstrengung des Volkes, indem sie die Verpflegung gerade solcher Teile sicherzustellen hat, deren Einsatz für da« Ergebnis des Krieges von ganz besonders großer Bedeutung ist. Ueber den Zusammenhang zwischen der Verpflegung sowohl kn mengenmäßiger als auch in geschmacklicher Hinsicht und den Arbeitsleistungen sind wohl keine Erörterungen notwendig. Es kann hier unbestritten .festgestellt werden, daß jeder Fortschritt in der Verpflegung auch einen Fortschritt in der Arbeitsleistung nach sich zieht.

Damit kommen wir gleichzeitig auch zu der zweiten großen volkswirtschaftlichen Anfgabe der

«seine,«i«yat»verpltegnng. »amttch die vorhande­nen Lebensmittel z» möglichst hochwertigen Spei­sen zu verarbeiten. Da« ist keineswegs eine Frage der technischen Einrichtungen allein, sondern hier spielt die Eignung der eingesetzten Personen «in« außerordentlich wichtige Rolle. Daß diese «kann» ist, zeigen nicht nur die vielfältige» Maßnahmen zur Fortbildung der GemeinschaftSverpflegsr, wu- der» vor allen Dingen auch die ständige Betreu­ung. Immer wieder worden Anregungen gegeben, um die Leistungen -er Gemeinschaftsverpfiegung zu steigere " >

R»den»arte» „rvifferrschaftlich" erläutert

Wir sprechen davon, dech jemand ««eni ande­ren den „Rang abgelaufen" hat, wenn «r in einem Wettbewerb einem Mitbewerber zuvor- grkomme» ist. Eigentlich müßten wir schreibe«, „den Rank ablausen; denn Rank entstammt de« gleichen Wortstamm wie Ranke nud Ränke. Der gleiche Sinn der Redensart ist, daß jemand beim Wettlaus seinem Gegner dadurch zuvorkommt, daß er die Krümmung vermeidet, die jener läuft, und früher ans Ziel kommt, chm so den „Atank" ab- läuft.

Die Redensart vom „Streit um de- Kai­sers Bart" stammt aus dem 15. Jahrhundert, als zwei deutsche Grafen einen Streit um ein Stück Land hatten, das beide als Eigentum be- zeichneten. Beide wiesen Schenkungsurkunden mit dem Siegel Karls des Großen vor. Auf dem einen Siegel war der Kaiser mit Bart, auf dem anderen glatt rasiert dargestellt. Um die Echtheit

einer der Urkunden nachzuweisen, galt es fest- zustellen, ob Karl der Große einen Bart gehabt hatte oder nicht. Da der Kaiser jedoch bereits KM Jahre tot war, gelang diese Feststellung nicht, so daß der „Streit um de« Kaiser« Bart", «n dem sich viele gelehrte Herren, beteiligten, nach Jahrzehnten anfgeregter Aure'iaandersetzungen und Anfeindnugen vis ergebnislos abgebrruhen wer­den mußte. Die Redewendung „etwas ans demKerbhelz« haben' geht aus die Zeit zurück, in der die Schulden der Kunde» nicht in «ür Buch geschrieben, sondern in zwei Hölzer eiu- gekerbt wurde«, die genau auseinander paßte». Ein Holz erhielt der Gläubiger, das andere der Schuldner. Bei der Abrechnung wurde« dir bei­de» Stäbe «netnandeegelegt und verglühen Die ans beiden Stäben an gleicher Stelle angebrachten Kerben mußte« übereinstimme» So rechneten Kanflent«, Gastwirte, Brauer «stv. ab. Diel auf dem Kerbholz habe», bedeutet also soviel wie große Schulden haben, übertragen auch: viel« Dummheiten gemacht haben, für die noch Rechen­schaft abzülcgen ist.

Mau soll eine Sache nicht bis auf die letzte Minute aufschiebrn, es nie so weit kommen lassen, daß sie uns ,^>uf den Nägel» brennt". Dieser Ausdruck stammt ans der Zeit, da es um di« Zimmerbeleuchtung noch recht schlecht bestellt war, als man sich beim Lesen im Dunkeln kleine Wachskerzen auf den Daumennagel klebte. Es ist tatsächlich vorgekommen, daß eS jemand, der die Kerze nicht rechtzeitig erneuerte, buchstäblich „auf den Nägeln brannte".

^Vas ist gut? Dapkvr sein ist gut!

R i tz t 7. s o si s.

Schädlingsbekämpfung im Obstbau

Einen wichtigen Teil der Obstbaumpflege bildet die Schädlingsbekämpfung, die in Anbetracht des­sen, daß der Anbauausweitung durch das Angebot an Obst-Jungbäumen gewisse Grenze» gesetzt sind, im kommenden Jahr mit ganz besonderer Sorg­falt durchzuführen ist. Sie hilft vorhandene Werte erhalten und der Volksernährung zuführen, ohne neue Aufwendungen vorauszusetzen. Infolge der weiter erschwerten Düngemittelversorgung muß dem Obstbau gerade durch eine ordnungsgemäße Schädlingsbekämpfung gewissermaßen eine Hilfs­stellung gegeben werden, die ihm trotz fehlender Düngermengen seine Anfgabe, vollwertige Ernten zur Reife zu bringen, erleichtert. Es sollten des­halb unter allen Umständen drei Spritzun­gen durchgeführt werden. Als erstes soll die Winterspritzung erfolgen, und zwar ist bei günstigen Witterungsverhältnissen jetzt zu be­ginnen, damit sie unter allen Umständen rest­los durchgeführt werden kann. Sie soll unter Be­vorzugung von Obstbaumkarbolineum emulgiert und Obstbaumkarbolineum Schweröltyp erfolgen, weil dinitrokresolhaltige Spritzmittel nur noch be­schränkt hergestellt werden können. Sie sollen des­

halb in den Gebieten eingesetzt werden, in denen sie bereits in den letzten Jahren angewendet wur­den, und in denen erfahrungsgemäß nur wenige günstige Tage für die Winterspritzung zur Ver­fügung stehen.

Bei der zweiten Spritzung kurz vor der Blüte soll mit Kupferschwefel- oder Kupferarsen­mitteln gearbeitet werden, weil zu diesem Zeit­punkt die größte Sicherheit in der Bekämpfung des Fusikladiums gegeben ist. Mit den gleichen Mitteln wird nach der Blüte die dritte Sprit­zung vorgenommen, die ebenso unentbehrlich ist, weil sie sich außer gegen Fusikladium auch gegen die Obstmade richtet.

Damit die Spritzunge« bei Eintritt geeigneter Wetterverhältnisse und des richtigen Zeitpunktes unverzüglich durchgeführt werden können, ist es notwendig, daß die Obstanbauer sich rechtzeitig um die Beschaffung der notwendigen Spritzmittel und gegebenenfalls wichtiger Ersatzteile für die Pflanzenschutzgeräte kümmern. Es wird dafür ge­sorgt werden, daß beides rechtzeitig zur Verfügung steht.

I)»» In» ürurjrer

Feinfühlend« imd vvrauLfiihkende Menschen

Die Glühbirne» erloschen. Der Bunker schau«-, kette. Die Retdelenchtnna hüllt« das Innere bell vollbesetzte« Raumes in schwachgrünes, magisches- Licht. „Sind in der Nähe Bombe» gefallen?"- fragte «ine Fra» da« «eben ihr fitzend« junge Mädchen, das, den Kops leicht geneigt, einer- innere» Stimme zu lausche« schien. Es nickt» stumm »nd zeigte mit der Rechte« »ach Nordens „Warum fragen "Sie gerade das jung« Mäd­chen?" mischte sich «in Dritter ei». FsNeitz den» das Fräulein mehr als gewöhnliche Sterbliche?" --gewissen Sinne 7a", rrwiderte die Frau.

Fräulein mußte sich während einer schwere» Mittelohr-Entznnduna einer Operation unterzie­hen. Das Trommelfell wurde dabei punktiert.' Seitdem hört das Fräulein gleichsam das Gras wachsen, d. h. mehr als im allgemeinen zu ver-,, nehmen ist. Besonders im Richtunghören bei Bombenwürfen wie überhaupt bei Erschütterun­gen des Erdbodens ist sie uns voraus."

Ungläubig blickte, der Mann auf daS Mädchen. „Es rst so", sagte sein Nachbar zur Linken, und die Umsitzenden nickten zur Bestätigung. -- Ob und wieweit die anormalen Gebörleistun- gen des Fräuleins im Bunker einer wissenschaft­lichen Prüfung standhalten würden, bleibe da­hingestellt. Fest steht, daß es Menschen und Tier« gibt, die anscheinend von Mutter Natur mit einem „sechsten Sinn" bedacht worden sind. Fein­fühlende Menschen spüren nicht nur Wetter- Veränderungen voraus^ sondern — wenn auch in weitaus selteneren Fallen — Clementar- katastrophen wie Erdbeben und Vulkanausbrüche. So sind in Japan angeblich „Spezialisten* vor­handen. die Erdbeben und Taifune vorausfüh­len. Sie werden dann von seltsamen Schüttel­frösten ergriffen, die sekunden- oder minutenlang den ganzen Körper durchschauern nud hernach, ebenso plötzlich verschwinden, wie sie aufgetauchb' sind. Auch Elefanten. Kühe, Hunde. Katzen und' Vögel zeigen vor Eintritt von Naturkatastrophe» „eine dem Menschen zunächst Unerklärliche Un­ruhe, ein außergewöhnliches Benehmen, Furcht und Zittern. Sie verlassen fluchtartig die be­drohten Stätten. Fiscbe, Seetiere steigen vor großen Beben an die Oberfläche. Krokodile flie­hen, wie eS Alexander von Humi* ldt am Orinoko beobachtet hat. auS dem Wasser."

Druckschwaukungen in Luft und Wasser. GaS« ausströmunocn und Veränderungen der erdelek­trischen Verhältnisse werden als Vorboten nahen­der Katastrophen von dem „Epezialsinn" der Tiere wahrgenommen «nd sind für gewöhnlich" für den menschlichen Organismus nicht spürbar.- Ausnahmen, wie das eingangs erwähnte Äeispiel- deS Mädchens im Bunker, bestätigen nur di« Regel. Naturgemäß hat auch die Erträglichkeit von Erschütterungen für den Organismus des Menschen ihre Grenzen, die zu berechnen sind.

VorckuuKolt «ekrü von»

bk» neun» Dock« ck«r Dämm cremg

Württvwbsrz Omdü. 0. ttoeU-E.

o«r, StnULLi»!, krieäricdstk. 13. VsrlLAfileUer rwck Lclirikk-^ lolkr ü. 8 odve 1 B,

Qwdü. Druck: OslsedlLxer'sc'kD Luebäruekvrsl OslHst '

2ur 2eit lst ?r«is11st« 7 xSIt?-

Hlrsa», im Dezember 1944

Mein lieber Mann, der glückliche und beste Vater seiner so sehr geliebten Kinder

Vgural, Dtplom-IngeNie«

- - - Julius Brodkorb

Oberaefr. in einem Flakregim-nt. 2nh. de» Krieg,v«r. dienstkreuzes m. Sch«, »nd de» Berwnndetenabzeichens

Geb. 30. 7. 1908 Des. 6.11. 194^

fand in Italien den Heldentod.

In tiefem Leid: Hildsoaed BeodikHsd. qeh. tzechelm-,5 Stelz. Rennte Nnd Waltraud im Namen aller AngehSrigen. Brriin-Frohnau. Psadsinderweg 34, z. 3. Hirsau, UHIandstraße 1, Die Trauerfeier hat in aller Stille itattgesonden.

Oberllolldach/Talw im Dezember 1844

Im Weilen gab sein junges Leben siir Deutschland« Zukunft mein lieber Sohn, unser guter Bruder, mein geliebter Bräutigam

Walter Stickel

Öbergefreirer in »er Hanz.-Sren.-Dioision „Hermann «dring-, Inhaber verschiedener Auszeichnungen

In tiefem Leid: Die Mutter: Marke Stickel Wwe. Di« Ge­schwister. Dir Braut: Hella Scheurie mit AngehSrigen.

Die Trauerfeier findet am 3l. Dezember um 13 Uhr in der Kapelle in Oberkoilbach statt.

^sr baden uns verladt: Luise Kentsoblsr, Otto Ksuttsr, Ukkr., r. T. im Urlaub. Oaliv, blonnsngarss 4 / Wilckdsrg.

^ Wsibnaobton 1944.

Mrs Vsrlübung rsigsn an: siifriscls Süitingsr, l^rivririob Lauxmarm, Odsrgsir., 6Mi- liritzsn - k4ütt>ingsn.

WsMnsobtsn 1944.

Mrs Verlobung dssbrsn siob anrursigsri: Oottiisb käs^er, ^slclsissnbsbnsr, Hnni t-ist- rel, Obsrrsiebsndsob/Stutt­gart; lm Vsrsmbvr 1944.

-iielit v»«!N >D»r »N-Wiion, sls äieOe brauobsai, vesis» nF vorsel, reibt! !-?u»utoFen, I-'ormsmiut, Kulrsn Fidt ns beiitv rv.ir ssltensr, aber »lool, in »averuiirxlortoi Oiite. Oio joäsr I'ackmiF »»k Fsckriiokts zlinklostäosis Inlilvt -lie OrnrxIIsFv tür äis IVirk samkvtt IVsniFsr netimon biokvsparen am kalselis» i-'Ieekl Hauer K Oie, llaban» H IVNt. kierl!»

L« ist eu spät, veeon 8io erst äann ru uns kommen, venn 8is krank sinck. Lickern Lie sick rvcktreitiF unseren ds- »Lkrtvn Lckutr kttr alle tirsnk- keitskLIIe? 6ünst. kamilienta- rike — Koks LiilmienrUck- Fevädr bei blicktinanspruck- nakmv! Verlangen Lie sokort unverkinälickes ^ugekot von Verein ixte Kran Ken versicks- ruvFs-^O., Ltuttgart, 8oks Ltralle 18.

NS.-Frauenschaft — Deutsche» Franenwerd, NSHberatungen

IM neuen Jahr beginnen folgende Nähberatungen: Mittwoch, 3. 1. 1845, abend» 19-30 Uhr, Donnerstag, 4.1 1845, abends 16.30 Uhr, Freitag, 5. 1. 1845, nachmittags 14 Uhr, Dienstag, 9. I. 1945, nach­mittags 14 Uhr jeweils 5 Folgen zu je 3 Stunden. Anmeldungen hier­zu werden in der Beratungsstelle des Deutschen Frauenwerks. Calw, Marktstraßr 8, entgegengenommen.

Tausch. Biele Diplomatrntasche mit 2 Vortaschen und Scheid (Schweinsleder, hell). Suche Radioapparat (Wechsel- ob. Alle ström) 220 Volt. Angebote unke- O- B. Lö7 an die Geschäftsstelle d. „Echwarzwald-Wacht", Calwe

Tausch. Biete br. Burschenhose, lang, Gr. 48 sowie braune Leder- sanvalen, Größe 42, beides gutcr- halten und qedr. Wintermantel sür12-14sähriaen Knaben.Suche neue od. neuw. Fahrradbereifung, Gr. 28 aus 175 und Herrenrohr­stiesel, Größe 42—44. Angebote unter V. S. 298 an die „Schwarz. wald-Wacht". .

Auzug mittl. Größe zu kaufen ge­sucht. Näheres zu erfragen auf der Geschäftsstelle der „Schwarz- wald-Wacht".

Tute« Radio sowie Schreib. Maschine kaust Müder, Calw. Burgsteige I.

Luther-Bidel und alte bibliophile u. jonstigeBücher des 16./I8. Jahr. Hunderts als Ersatz fliegerge- schädigt» Sammlung zu Kausen gesucht. Mäder, Calw, Burg- sletg» I.

Luche Pelzmantel, Größe 40/42, neu oder gut erhalten sowie ein PaarDamenrohrsliesel, Größe 36. Näheres zu erfragen in der Ge­schäftsstelle der „Echwarzwatd- Wacht".

Klosterkran - ilelissenFeisi ist blanFsIvaro. Oelien 8ie- rles- Iwlb sparsam äawit uw; ^po tkeker unä OroFisten können Ikr« VVünseks nur selten unä in kesekoiäenem Ilmkangs er- kkllon.

tVir müssen uns Fvsuoil erkal ten! dlaek dem Liege ervarten »ns grolle, gewaltige ^nkga Ken. t-ür ikre Kösnng kran- eiien vir — genau vie keutv — alle unsere Krakt Wir müs­sen uns gesnnil erlialten liier- lür Das gilt desmnlers kür unsere Kinilsr. l-lriiükrt sie rielitigl l-lin guter Uelker ck» bei: tI-1l2KK4

Nutz» und Dahrkuh, mit dem

3. drei Wochen altem Kalb, ver. kaust. Wer, sagt die Geichästs-- slelle der ,Echwarzwald-Wachl".

Schöne Kalbin, gut gewöhnt, hocklrächtig sowie rin 4 Monalr altes Rinble setzt dem Verkauf aus. Jakob Lutz, Deckenpsronn, - Gärtringerstraße.

Angersen, IM bis 2M Ztr. zu Kausen gesucht. Anker-Brauerej Nagold.

Jopsmafchine m ob. ohne Molor sucht dringend Eugen Reichardt, Polster- u. Tapeziermeister, z. 3. Na;ols, L r-ize Lira8.

Lehrling, männl. oder weibi., mit guter Schulbildung, zum Eintritt aut» Frühjahr 1945 gesucht. Ange­bote an Volksbank Calw.

Lei sparsamer nnä reedtreitiger ^nwenäung von „Lrsitkreutr- ^stkma - Lulvvr" kann ckor Asthmatiker aued heute noek seinen ckringsnllsten Lsckark in äer Apotheke erkalten unä sieh äamit seine ^rkeitskükig- keit siekern. Laekung ad IM. —.80. Lreitkrsutr K.O., Lerlin.

Verpackung ist Kriegsvivktigos Uatsriall Heiken Lie es spa­ren, inäsm 81s kür Ikr Kinä Iklpp's Kinäbrnakrnng wit Kalk unä blalr im KaedküII ksntsl vsrvsnäsvl KrkLItliek gegen äis Abschnitte 6, 6, I) äsr Kleinstkinävrdrotkart« in äoo KaekgesekLkten. Lsldst- vsrsorgsrn stellt äas rustkn- äigs Krnäkrungsamt Lsreektl- gnngssekelns aus.

Ilipp 6. w. d. 8., blüneke» Itz

kn jeäem Inter alten k'ixier- baäes, äas heute noek man eher kdotograpk aoktlos kort- giellt, siaä wlnäestens 5 g Lilber enthalten. Lie gehen äer 'Asirtsekakt verloren. iVelek eins Kiessnsumme täglich im ganren kieiek! Sammeln 81s ätzsdalk Ihre verdrauektlw Kixierdkäer. Kal len Lie äas Lilber mit vie-

äel an». Ikr kbotobänäler nnterriebtet Lie gern Uber äiess besonäsrs bequeme unä ergiebige Lletkoäe äer ^gks unä äls vettere Vervsrtung äes gekälltsn Lilberseblammes.

Wir helfen Ihnen. Aus alten ' Kleidungsstücken lassen wir für Sie nach Ihren Maßangaben neue Damenkleider und Damen- winterntäntel arbeiten. Gegen Einsendg. von 24 Pfg. in Brief­marken erh. Sie unser Merkblatt ,,AnS alt mach neu" M. Abbildg. u. Kosten. Arnold Treuz, oHG., j14j Dörzdach.

Ve»IIr»tI»«Nt«v Lskse

btittvoLd 19'" llkr äer vka-siilm vom beben unä Nirken Clara u. Kokett Lckumauns Träumerei. IVockensckau. luzenolicke ad 14 äakren rugelasaen.

„Werkxeuge- im Kampk gegen Krankheit! Ourck srkökte Temperatur Leigt uns äer b'isbermssssr an, äaü „etvas im Körper steckt". — Kr Kat sied sn einem unentbehrlichen IVsrkreng äsr Lrankkeitsbs- kämpkung entviokslt, genau tvis äis bekannten ^rrnsimtt tel von tkoebe. K. Hokmann — l-a Roebe L 6o. ^O., Berlin.

Enter Kat kllr's Lacken: Dr Oetker öaekxnlvsr „Laekin" trocken unä kübl «ukbervak- ren unä bei äsr Verarbeitung niemals unmittelbar mit Klüs sigkvit in Lerübrung bringen, ässvegen virä es mit äsm klvkl gemischt unä gssiekt. Kie mit »armen oäer keilten Zutaten verarbeiten. Lacken 8!s stets naek Or. Oetker Rerextsni

Oberkeliektst — v nterbsliektet? Dem Krontsoläaten maebsv Lkotos seiner Kinäsr stets de snnäers Kreuäs. ^-uek äer gute blimosa - Lanekroma - Vilm ist beute knapp; äeskaib beiüt äie Parole: vsniger, aber besser piiotogrsplilsren! Lesonäer» bei InnenLnkaahmsn virä viei- kacb nnterbeliektet; bei Krei- lielitsuknakmsn in äsr Lonne äagsgen kommt man meistens sebon Mit '/,« Lskunäs bei Llsnäe 8—11 au», blimnsa- Kllmv, hiimns» - kapiere, bli- mosa Kletten.

Haben Lie selion gekört, ckaü Lie von einer KIsinbiläauknabme 24X36 mm kür Ibre Krontsol- äatsn sogenannte Lsriosko- pien bei vieien Lbotokünä lern Herstellen lassen können? Vas sinä Liläer in äsm kest liegenäen Kormat 7)4X10^ em, äis im ^xka-Lsrioskop auk rationellste IVeiss berge stellt vrsräen. — Lie benutren äas Kleins l-'ilwkormat unä er­kalten äoeb grolle Liläerl Oie Lerioskopis bilkt also in heu­tiger 2sit blaterial sparen.

llle!iisi»rs!8se»

kitte ksr deeakle»

: Quker lia»

rur ttÄnciereinixuns«

Klock »cbmotrigsn-trdeifenp llckvbpuiren, Nsrä- unä Olenreinigss,, Koriokkel-^ »cbölen ura?., nimmt mn»k rum tiSneisreinigen 41/tz" vnNveclsr ollein — väsr mi» «imo» 5siko.

»patt Leikei

bl»rg«ri»sl»in ck«n perriI-V/«rI<sn?

/^krffkißzl 77 ki.

vauei»

„VLVL«" p,l»vllck KSnn»n

Vs»ctisl<1 mürrsn Mir ltlyliekh vis!« KvpsrslkZfSutfkLyG rtt»

um-

tzSKvN mit