204

Hammelfleisch . . .

1 —

gkr.

Schweinefleisch mit Speck

r —

7kr.

— — ohne —

1 —

Skr.

Kalbfletsch .....

1 —

zkr.

Br 0 d - Taxe

.

Kernenbrod ....

3 —

Mkr.

1 Kreuzerweck schwer . 1

r Loth.

In Alten staig, den iZ. Juni 1627.

Dinkel 1 Schfl. 4fl. Z2kr. 4 fl-l 2 kr.

Haber 1 Schfl. zfl. i 5 kr. zfl. 6 kr.

Kernen r Sri. . ifi.ibkr.

Roggen 1 — . 43. 46 kr. —fl. 44 kr.

Gersten r — .... —fl.^zkr.

In Freudenstadt, den iZ. Juni 1827.

Kernen 1 Schfl. 10 fl. 40 kr. 3fl.Z2kr. Roggen 1 — .... 6fl.ö2kr.

Gersten r — . . . . . Lst-2okr. Haber 1 — Zfl. 16. 12 kr. zfl.—kr.

Fleisch.Preiße.

Ochsenfleisch . . . . i Pfund zkr.

Schweinefleisch mit Speck 1 — 7kr.

— — ohne — 1 — Skr.

Kalbfleisch.1 — 4kr.

Br 0 d -T axe.

Kernenbrod .... 4 Pfund lokr.

Roggenbrod .... 4 — gkr.

r Kreuzerwcck schwer . 9 Loth.

(Liebesbrief des Juden SchmuN.)

Interessante Rebeckche!

Verzeihen Sie de Manier meiner Per­son , daß ich mer de vollendete Freiheit bedien, Ihnen, göttliche Rebeckche, meine Herzens - Idee vorsudeklamiren. Scpn Se von de vorsüch.llchste Grausmuth schenken Se mir Entree in Ihr Gehör! Verleihen Se meine unschuldige liebenswürdige Sud- ringlichkeit! Ich Hab' keine Ruh aus der

Welt, als ich mich sollte Ihnen gestehn, daß — Gott! ich bin der unglücklichste Mann von de Männer! auf Ehr, ich bin pulveresirt! — Scpn Se mcr bös wegen de Freiheit ? — Es muß heraus, mag es mer auch ankommen, wie es will. Ja, Rebeckche, verfeihcn Se, Rebeckche, ich liebe Se! — Gott! — Gott! — cs ist her­aus — ich bin taud 5 >— de Welt wert finster! — Staußen Se mich nicht zu dem Piztol de Verzwaifiung — sage» Se mer mit einem Wort, wollen Sc mich lieben, trauteste Rebeckche und schämen Sie sich nicht, heitern Se mich auf, ent­decken Se mer Ihr Herzche! Sagen Se nicht mehr: „Gain Le furt, meschanter Schmucl I" Gott ! Wie schain waren Se in de Hitz! — Haben Sc mich wühl be­merkt in de Theacc.r, wie ich Hab geseufzt bei dem Hamlet, als er hat gesagt: Scpn oder nicht fepn? — Ich Hab' gedacht: Was is de Welt ohne mein Rebeckche? — Ihren Papa Hab'ich schon gewonnen; ich Hab' ihnen lasten verdienen viele Profitge, ohne Interesse, alles um de Rebeckche. Gott, verseihen Se, ich verliere de Muth und de Manier zu lieben, ohne mein Re­beckche. Lcvn Se grausmülhig, geliebtes deutsches Mädchen! nehmen Se mich aus Patriotismus, ich bin ein deutscher Mann, Se kännen nur glücklich seyn mit mich. — Ich bin raich, ich bin klug, Gott, Re­beckche — ich schäme es mir zu sagen — ich bin sehr hübsch — Se müßcn mich lieben, Se müße» den Schmuel glücklich machen. Sc mäßen ja sagen — Se müs­sen mir ausschließen Ihr schaines Herz­chen, und mich drinn empfange als Ihr Alles, als Ihr Leben. Thuen Se cs bald,, mein gezuckertes Rebeckche, sonst werden Se finden aus Liebe getödtet Ihren

Schmuel.

Auflösung der Charade in Nro 43.

DiSkant.