Naaolbcr Tagbtatr ^Der Gejellickasrer'

Seite 4 Nr. 215

Prinz Friedrich Leopold V- Prinz Ftiedrw) Leopold von Preußen, der ..role Prinz", ein Sohn d^ Prmzen Fneru y Karl, des bekannten Heerführers im Krieg 1870/71, ist in Flatow in der Grenzmark einem Gehirnschlag erlegen.

Der Prinz ist 1865 geboren. Er mar seit 1889 mit oer Prinzessin Luise Softe zu Schleswig-Holstein, der Schwrster der verstorbenen Kaiserin Auguste Viktoria, vermahlt. Von seinen drei Söhnen fiel Prinz Friedrich Karl als Fne^-er- offizier iw Weltkrieg, Prinz Friedrich Sigismund verum glückte bei einem Sparlurmer in Luzern tödlich.

Das Berliner Blatt ..Germania" (Zentrum) wird ab 1. Oktober nur noch einmal täglich erscheinen.

Schweres Autounglück. 5n Buch bei Nürnberg streß am Montag früh ein Lastkraftwagen mit einem Möbel- transportauio zusammen, wobei vier Personen getötet wurden-

Ein unbegreifliches Arteil. Wie derBrandenburger Anzeiger" bericbtet, hat das Amtsgericht Kalau den Füh­rer des Stahlhelms Brandenburg-Stadt. Hauptmann Ha­ss i g, zu 3 Monaten Gefängnis ohne Bewährungsfrist ver- urteilt. Die unter Führung von Hapig aus Breslau zu­rückkehrenden Teilnehmer des Stahlhelmtags machten am Nachmittag des 1. fluni d. 5. in Kalau Halt. Einwohner der Stadt baten, die Kapelle auf dem Marktplatz spielen zu lassen. Hapig lehnte dies zunächst ab und gab erst seine Zustimmung, nachdem zwei Kalauer Stadtverordnete ihm ausdrücklich erklärt hatten, daß der Bürgermeister nicht nur nichts dagegen habe, sondern sich sogar freuen würde, wenn die Kapelle konzertierte. Nach dem Konzert fand auf weiteres Bitten der Einwohnerschaf.- noch ein kurzer Vor­beimarsch der Stahlhelmer statt. Zwei städtische Polizei­beamte sorgten unaufgefordert dafür, daß hierbei die Straße vom Publikum freigehalten wurde. Auf Grund dieser Vor­gänge erhob die Staatsanwaltschaft Anklage wegen Vergehens gegen die Notverordnung des Reichspräsidenten vom März d. 5. über poltiscke Ausschreitungen. Da Hapig es ablehnte, Namen von Teilnehmern an dem Vorbeimarsch anzugeben, richtete sich die Anklage gegen ihn allein- Hapig, der in dieser Angelegenheit lediglich in Brandenburg durch einen Polizeibeamten vernommen worden ist, erhielt jetzt aus Ka'au einen Strafbefehl, aus dem hervorgebt, daß er zu der angegebenen Strafe verurteilt worden ist. Hapig wird Beschwerde erheben,

Vierter Dismarcktaq in Bingen. Am 13. Seviember wurde in Bingen am Rhein der vierte Bismarcktag ab­gehalten. Den Vorsitz führte Staatsminister a. D. W a l l- '' a f, der trübere Oberbüraermeister von Köln, der auch die Festrede hielt. Der erste Tag fand 1927 in Hannover, der zweite 1928 in Köln und der dritte 1929 in München statt. Ein Zweck des Vereins ist u. a., für ein Nationaldenkmal ftir den großen Gründer des Deutschen Reichs zu werben.

Das Trierer Skadktheater wird aufgelöst. Dafür sind zabreiche Gastspiele von anderen Theatern vorgesehen.

Zeitungrbeschlagnahme. Dis Ausgabe desOberschlesischen Kuriers" in Königshütte ist beschlagnahmt worden.

Polizeiwachtmeister erschießt sich und sein Lind. Am Samstag erschoß der Polizeiwachtmeister Heinrich Riesle in Freiburg sein vier Monate altes Kind und dann sich selbst mit seinem Dienstr^volver. Das Kind, das nach Ansicht des Vaters an einer unheilbaren Knochensrkrankung litt, sollte in die Klirrt gebracht werden. Der Vater qlaubte jedoch, das Kind werde niemals gesund werden, und so faßte er den Entschluß, mit ihm aus dem Leben zu scheiden. Seine Frau, die im Nebenzimmer Milch zubereitete, wurde durch die Tat so in Aufregung versetzt, daß sie in die Nervenklinik gebracht werden mußte.

fln den Bergen erfroren. Unterhalb des Hochkönigschutz­hauses bei St. flohann (Salzburg) wurden der Privatbeamte Karl Hauptmann nebst Frau und Tochter erfroren auf­gefunden.

Versicherungsbetrug. Der Trikotagenfabrikant Frön­st et in Lodz, (Polen) hat seine Fabrik angezündet, um die Versicherungssumme von 100 000 Zloty (47 000 Mark) zu erschwindeln. Er wird vor das polnische Standgericht ge­stellt, das ihn möglicherweise zum Tod verurteilen wird-

Todessturz eines Rennfliegers. Der italienische Flieger­leutnant Belli ni stieß bei einem Nennprobeflug in De- senzano am Gardasee gegen einen Baum und war sofort tot. Sein Flugzeug solle eine Geschwindigkeit von über 700 Kilometer gehabt haben.

Aukounfall auf schrankenlosem Bahnübergang. Ach einem unbewachten Bahnübergang der eingleisigen Bahnstrecke BodenheimAlzey (Hessens wurde am Sonntag ein Ge- seüschastsauto aus Mmnz-Wiesenau von einem Personen- zng erfaßt und gegen eine Telegraphenstange geschleudert. Bon den 16 Insassen wurden drei schwer, neun leichter ver­letzt.

Doppelmord. In Heteborn (Brov. Sachsen) sind am Montag früh die Eheleute Klump im Bett erdrosselt auf- gesunden worden. Der Mord scheint bereits in der Nacht znm Sonntag veröl') worden zu sein.

Schneefall im Niesengedirge. Bei 2 Grad Kälte hat es am Sonntag im Hochgebirge ziemlich kräftig geschneit. Die Schneekovve und andere Teile des Hochgebirgs zeigen bs- reits ein Wintergewand, die Schneedecke erreichte mehrere Zentimeter Höhe.

SMkt

Boothman Schneioerpolalsieger

547 Stundenkilometer

Das Lustrennen um den Schneiderpokal, das am Samstag in der Bucht von Svlsnt bei der englischen Insel Wight staitsinden sollte, mußte wegen starken Sturms aus Sonntag verschoben wer- dne. Nur englische Fliegeroffiziere traten in Wettbewerb. Frank­reich und Italien hatten wegen der Inanspruchnahme ihrer Flie­ger durch die großen Flugmanöver abgesagt, und vorher schon die Amerikaner, und zwar begründeten die Amerikaner ihr Fern­bleiben mit Sparsamkeitsgründen. Der amerikanische Luftfahrt- minister schätzte nämlich die Kosten auf 400 000 Dollar. Auch die Engländer entschlossen sich zu dem Rennen erst nach einer Spende der Lady Houston in Höhe von zwei Millionen Mark.

Der englische Fliegerleutnant Boothman durchflog nun am Sonntag die SO Kilometer lange Strecke in 38,22,4 Minuten, was einer Stundcngeschwinibigkeit von §47,30 Km. entspricht. Er ver­besserte somit die bisherige Höchstleistung im Schneiderpokalrennen des vor einigen Monaten bei der Vorübung tödlich abgeskärztsn englischen Ler n-ar.ks Wnghorn (528,8 Km.) um nahezu 20 Km. Die Leistung bleibt aber immer noch erheblich hinter dem Schnel­ligkeitsrekord des jetzigen englischen Mannschastssubrers Kapitän Orlebar -von 575,68 Km. zurück.

Leutnant Bootbman hat mit diesem Sieg den Pokal endgültig für England aemcnnsn.

Im Anschluß an den Wettbewerb und außerhalb desselben flog Leutnant Stainforth 624,367 Km.

Es ist interessant, dis Forichritte in der Geschwindigkeit der Wasserflugzeuge, die zum ersten Mal vor 18 Jahren im Wett­bewerb um den Schneiderpokal sich maßen, vor Augen zu führen. Sieger waren: 1913 Prevost-Frankreich 72 Km.; 1914 Pixton- Cngland 139,7 Km.; 1920 Luigi Bologna-Italien 172 Km.; 1921 Briganti-Jtalien 189 Km.; 1922 Biard-England 235 Km.; 1923 Rittenhouse-Ver. Staaten 285 Km.; 1925 Doolittle-Ver. Staaten 374 Km.; 1926 de Bernardi-Jtalien 396 Km.; 1927 Webster-Eng- land 453 Km.; 1929 Waghorn-England 528 Km.

Der deutsche Ozeanflug. Das mit den Deutschen Johannsen und Rady und dem Portugiesen Veiga bemannte deutsche Flug­zeug, das am Sonntag in Lissabon zum Flug nach Nsuyork ge­startet ist. hat die Azoren überflogen.

Das französische FlugzeugBindestrich", bas den Dauerflug­rekord brechen wollte, ist 160 Kilometer nördlich von Ufa (Sibirien) infolge einer Explosion abgestürzt. Der Pilot Doret soll am Leben geblieben sein. Das zweite FlugzeugFragezeichen" hat bekanntlich nach einer Notlandung bei Nieukerk (Belgien) aus­gegeben.

Vsrs-ner Dollarkurs, 14. Sept. 4,209 G., 4,217 B-

Dt. Wl.-Anl. 44.25.

Berliner Geldmackk, 14. Sept. Tagesgeld 9 v. H.

privatdiskonk 7,875 o. H. kurz und lang.

Die Tarife der ungarischen Slaaksbahn-n werden durchschnitt­lich um 6 v. H. für Personen- und 10 v. H. sür Güterbeförderung erhöht.

Die Skempelvereinigung hat den Zinssatz für Banksparkonisn mit Wirkung vom 15. September 1931 auf 6 Prozent im Jahr- neu festgesetzt.

Stillegung des Phönix-Werks. Wegen Auftragsmangels wird das Gesamtwert des Phönix in Nachrodt (Wests.) spätestens am 1. Oktober stillgelegt. Dadurch werden etwa 400 Arbeiter und Angestellte brotlos.

Stukkgark, 14. Sept. Die Stimmung war heute etwas leichter. Am P s a n d b r i e f m a r k t war das Geschäft im großen ganzen

Dienstag, den 15. September 1931.

ausgeglichen, bei teilweise leicht rückgängigen Kurfen, die starte Nachfrage hat nachgelassen, auf der anderen Seite ist das Angebot nicht besonders groß. Dis Dividenden werte waren meist schwächer. I. G. Farbenindustrie Aktien waren weiter rücklänkia und notierten 97 5 (104.5), Württ Hypothekenbank Aktien 82 (84), Maschinell,. Eßlingen 20 (22). Etwas fester lagen Feinmechanik ^.uttlmgen 26 (25). C. H. Knorr 127 (125.5), Stuttgarter^er- mühlcn 64 (62).

Stuttgart, 14. Sept. Lanvesproduktenbörse. Das Angebot in Jnlandsgetreide ist augenblicklich nicht stark, da die Landwirtschaft noch dringend mit yeldarbeilcii beschäftigt ist. Da­zu kommt, daß die Dualitäten von deutschem Weizen recht ver­schieden sind. Aus diesen Gründen hat sich in abgAauiener Woche ein lebhafteres Geschäft in AuslanLswcizrn entwickelt bei ziem­lich stabilen Preisen. Es notierten je 100 Kg.: Auslandsweizen

29 31 (am 7. 9.: unv.), württ. Weizen 2325 (nao l. Sommer­gerste, Roggen 2021 (unv.), Hafer 1416 (1920). Wiesen­heu (lose, neu) 3,54 (uuv.), Kleeheu (lose, neu) 44.5 lv.nv.>, -rahtgepr. Stroh 33,5 (unv.), Weizenmehl Spezial 0 39,25 tis 39,75 (unv.). Brotmehl 31,2531,75 (unv.). Kleie 9,7510 (10 bis 10.25) RM.

Märkte

Schweinepreise. Güglingen: Milchschweine 915 Lauser bis 62. Giengen a. Br.: Saugschwei,le 1723, Lauser 3547.

Hcrrenbcrg: Milchschweine 1622, Läufer 3042. äünzels- uu: Milchschwcine 919. Marbach: Milchschweine 1420. Nürtingen: Milchschmeine 1021. Oshringen: Milchsckweine 1419. Rosenscld: Milchschwsine 1522. Pollweil: Milch­schweine 1020 Alm: Ferkel 1521. Vaihingen a. E.: Milchschweine 1420. Balingen: Milchichweine 1018 Mt.

Boxfingen: Milchschweins 1217, Läufer 35. Lirchheim u. T.: Milchschweine 1122, Lauser 2940. Rwem-Burg: Ferkel 1222, Läufer 42. Saulgau: Ferkel 1522 Mk.

Aruchtpreise. Balingen: Dinkel 11.5012, Haber 8 209, Weizen 13,50. Erotzheim: Kernen 12.80, Weizen 12 Dinkel 9, Haber 7.80, Gerste 8.80. Rotiwcil: Dinkel 1314.50, Hafer 7 80, Weizen 1516.50. Tübingen: Weizen 13.5014, Dinkel 1213, Gerste 1011.50, Haber 12. Heidenheim: Kernen 13, Weizen 11.30-11.90, Gerste 9.20, Haber 7.407.70. Nagold: Weizen: 1314.70. Gerste 10.5011, Haber 912. Ravens­burg: Besen alt 1010.75. Saatweizen 15. Weizen neu 12.75 bis 13,60, Roggen 10.5011, Gerste 11.50, Haber neu 8.3010, Saat- vesen 11.7012, Saatroggen 11.50. Wintersaatqerste 12. Saul- aau: Dinkel 10, Roggen 10. Gerste 8.8010.60. Hafer 10.60. Alm: Weizen 1013.20, Roggen 10.3011.50, Gerste 8.80-9.50, Haber alt 10, neu 78.50. Reuklingen: Weizen 13.5014.50, Dinkel 1012.50, Gerste 1011.50, Haber 812.30. Urach: Welzen 11.5014, alt 14, Dinkel neu 811, alt 11. Gerste neu 11-A1.50, Haber neu 8.50-9.20, alt 11.2012.30 Mk. je Ztr.

Obstmärkie. Balingen: Fallobst 1.2015.50. Herrenbecg: Toieläpfsl 6, Tafelbirnen 58, Zwetschgen 1013. Nürtingen: Aecfel 1, Birnen 0.801. Nenenskem: Falläpfel 0,40, Tafel- ävsel 2.503. Taselbirnen 4 505 50, Zwetschgen 710. Oeh- rmaen: Fallävfel 0.400.50. Wirtschaitsäpfel 1.401.60, Tafel- övfel 24. Tübingen: Fallobst 1.501 70. herrcnberq: Mostäpfel 1.301.50, Mostbirnen 1. Lirchheim u. T.: Most­obst 11.20. '

Alm, 14. Sept. Herbstsaatenmarkt. Beim Herbst­saatenmarkt des Landwirtschaftlichen Vezirksvsreins am Sams­tag, 12. Sept., war der Württ. Saatbauverein mst seinen bekann­ten erstklassigen Saatgutoriginalen vertreten. An Originalsaat wurden gekauft 129 5 Zentner, an Absaat (1 Nachbau) 413 Ztr. Nachstehende Durchschnittspreise wurden erzielt: Weizen Original 18.50, 1. Nachbau 15.50 RM. je Ztr.. Roggen Original 16.50,

1. Nachbau 13.50 RM. je Zentner, Dinkel Original 16. 1. Nach­bau 13 RM., Gerste 1. Nackbau 13 RM. je Ztr. Käufer waren württembcrgische und bayerische Landwirts.

Tettnang. 14. Sept. H o v f e n. Umsatz 527 Ballen, Preis ^

30 65 RM. Tendenz: lebhafter

Einfuhr von Wiederkäuern und Schweinen aus dem bayeri­schen Regierungsbezirk Schwaben und Neuburg. Von zuständi­ger Seite wird mitaeteilt: Durch eine im Staatsanzsiger erschei­nend- Bekanntmachung'des Innenministeriums werden die'durch die Bekanntmachungen des Jnnenministerums vam 21. Januar und 9. März 1931 (Staatsanzeiger Nr 18 und 57) anqsordnrten besonderen EinsnAbsschränkungen für Vieh aus dem bayerischen Regierungsbezirk Schwaben und Neuburg wieder aufgehoben.

Gestorbene: Emilie Vlessing geb. Klaib, Hebamme, 56 J.^ Bad Liebenzell / Michael Schneider, Landwirt» 73 I., Aach.

Das Wetter

Westliche, Hochdruck beeinflußt die Wetterlage. Für Mittwoch u l Donnerstag ist zeitweilig aufheiterndes, aber noch nicht be­ständiges Wetter zu erwarien.

Gültlingen

Zwangsversteigerung

Am Mittwoch, den 16. Sept. 1931. nachm. 1 Uhr verkaufe ich gegen bare Bezahlung an den Meistbietenden

1 Pferd, schwerer Schlag.

Zusammenkunst beim Ralhaus.

602 Gerichtsvollzieherstelle Nagold.

Ebhauseu» 15. Sept. 1931

Danksagung

Für die vielen Beweise herzlicher Liebe und Teilnahme, die wir während der langen Krankheit und beim Hinscheiden unserer lieben Gattin, Mutter, Schwieger- und Großmutter, Schwägerin und Tante

Barbara Ehnitz

geb. Rupps

erfahren durften, für den erhebenden Ge­sang des Kirchenchors, die vielen Kranz­spenden und zahlreiche Begleitung von hier und auswärts zur letzten Ruhestätte sagen wir unseren innigsten Dank Im Namen der Trauernden:

Der Gatte: Johannes Ehnitz.

I,

Li

vorghvbeseil

Mischer

Wsttli

Mmmchr

und sämtliche

ReiuigWS-

lliiiiei

billig bei sss

üerm lillttäkl

Nagold. 603 Empfehle runde und ovale neue

Wilh. Harr, Küferei

Die Herstellung von SÜßllwst aus ka tem Wege ohne Apparat geschickt am besten durch das er­probte u. bewährte, gesetz­lich erlaubte

Mrobin oder Abakterin

Generalvertretung Geschw. MdI, Sulz a. N.

UuSLliv, ilWkk-

KknömtemMiiM.

MIü Ilakkee M Min

3 6rsmm 6is larrs

«srr uncl Kssr«

ouatsfthrift Württemberg

Herctusgrgebrn »on der Gesellschaft der Freunde de« württcmberglschen Lande«a«t» ftr Denkmalpflege ^ Schriftleitung: August Lämmle

Abonnemenlsbesteüungen nimmt zu ^ 2.25 vierteljährlich^entgegen die Buchhandlung von G. W. Zaiser in Nagold.

Fleißige

Tochiev

nicht unter 23 Jahren, die in allen vorkommenden Hausarbeiten bewandert ist, findet Stelle zur selb­ständigen Führung des Haushaltes in Geichäfts- haus. Offerten mit Zeug­nissen u. Lohnansprüchen an Frau Huber, Drogerie Wohlen, Kt. Aargau

Eine schwere ooo

Allbulach

WIE

Verkaufe nächsten

Mittwoch t hochträchtige junge 601

3WKMS

Schaff-

Kuh

38 Wochen trächtig, gewöhnt, verkausl

(unter 2 die Wahl).

Jakob Schmelzte.

Joftf Hoger, Nollmaringeil.

Air lauft« wie ei« Wirft! wenn Sie Ihre Hüh­neraugen

durry. Lebewohl" vertreiben Hühneraugen - Lebewohl Blechd. (8 Pflaster) 75 zZ in Apotheken und Drogerien. Sicher zu haben: Apotheke von Th. Schmid. 23l>

73

Nr

We ! es kam Rischen samen Frieder bald de union , Willkür kindlich ^ ischen i , tun, dk ^ führers waltsar Vedrüö reichisck ^ stimmst einem > steirisch meisten baup ! bereits ; Innern ' leiiungl

j Ger , bundsn gestern Norroez Er wie Beamte sekretar hohen ten errn Mißst das ge Völker! lichen ^ Kraft Z gaben k r i s e.

Der Er sich eine e

der Hi Die au solchen «en. T gesetzt,

! Ersen!

, Der schlag verwies schon r Sichern Haupts; Strei

! in den auf ve bauten, Sichere weite scheu ^ Verbini glückest fahren. Sachr dort üb

Nüi

des C Punkt,

^ nooer,

! von i kleinen raschen , Kind ; Der Gl i kommt 5 erbr