66 -

um Alt# Leute handelte, gaben ai# den landwirtechaftliehen Betrieb auf. Na iat beaerhenewert, daß in Aichhaiden-Oberweiler noch eben- aoviel Peraonen in der Land- and Foretwirtachaft tätig aind, wie in Simnarsfeld, obwohl Simmerefald übar zweieinhalb Mal aovial Einwohner hat. In Kapfenhardt iat die Zahl der in der Landwirt- achaft beachäf tigtan Einwohner halb ao groß, wie in Aichhaiden- Oberweiler, obwohl Kapfenhardt etwa doppelt aovlela Einwohner hat. Diaa zeigt, daß die Landwirtaohaft in Aichhaiden-Oberweiler noch von relativ großer Bedeutung iat. Wer in den Gemeinden keinen Arbeitaplatz findet, pendelt aua.

Tabella 10! Auapendler der drei Beiapielgemeinden, 1$61 und 1970 (Kr. 39)

Gemeinde

inegeaamt

1970

davon

Schüler

Berufa-

pendler

1970

Barufa­

pendler

1961

Berufapendler

Zu- oder Abnahme 1961 - 1970 in %

Kapfenhardt

184

55

129

108

^ 19,4 %

Aichhaiden-

Oberweiler

43

16

29

16

+ 81,2 %

Simmerafeld^ ^

*e

-

60

58

+ 3.4%

In Kapfenhardt atieg dla Zahl der Pendler an, in Aichhalden-Obe r- weilcr außerordentlich etarh. Ein Grund dafür iet, daß die Schüler täglich auapendeln, ein weiterer, daß die Laadwirtachaft nicht mehr ala Hauptwrwerb dienen kann. Außerdem gibt ee im Dorf wenig Arbeitaplatz#, aodaß die Leute auependdln müaaen. Bei Simaera- feld erhöhte aich dia Zahl der Barufapendler kaum, da die in Simmerafeld anaäaaigen Betriebe 238 Arbeitaplätze bieten, die allerdinga nicht nur von SimmerafeIdem eingenommen werden.

1) Berichtigt nach Angaben dea Bürgeraeiateraata Simmerafeld.